Брат

Джун Хо вначале решил, что ослышался. Такой расклад событий был бы слишком идеальным, разве нет? Но выражение лица брата — тяжелое, как у человека, на которого разом свалился неподъемный груз — не оставляло сомнений. Глубокие морщины прорезали кожу, глаза излучали усталость — казалось, что Ин Хо разом постарел на десять лет. Все еще не веря в свою удачу, Джун Хо медленно подошел, взял регистратор в руки и осторожно провел кончиками пальцев по черной обложке. Открыл, пролистнул пару страниц и вчитался в строчки. Имена, должности, даты… Люди, так или иначе связанные с игрой. Он быстро пробежался по остальным страницам. Некоторые частично пустовали; на других было записано разве что по паре строк. Но господи, даже с тем, что есть, можно работать. Джун Хо оторвался от чтения и поднял глаза на брата. Открыл рот, не зная, что сказать, да так и застыл, пока не вымолвил сдавленное «Как?». Ин Хо перевел нечитаемый взгляд на папку; пальцы с силой стиснули спинку стула. — Добывал информацию по крупицам. Прислушивался к разговорам, делал выводы. Наблюдал, — наконец произнёс он. Через пару мгновений продолжил. — Про самых главных здесь, конечно, ничего нет. Разве что посредники, менее значимые фигуры… Но они все равно ответственны за творящееся. — Если нам удастся доставить эти данные в полицию, то эти ублюдки точно не смогут скрыться, кем бы они не были, — с небывалым воодушевлением произнес Джун Хо; даже последняя реплика брата не смогла уменьшить его энтузиазма. — Не забывай про их состояние. Многие из них являются главами крупных корпораций, и чтобы выдвинуть им обвинения, нужны неопровержимые доказательства. Неужели? Джун Хо захотелось закатить глаза, но он сдержался. Будто он не догадался — кто же из них двоих работает детективом? «Ин Хо тебе помогает, вообще-то, неблагодарный», — зазвучал пробудившийся голос совести, и раздражение тут же как рукой сняло. Брат ведь и вправду рисковал всем, собирая подноготную на организаторов — в действительности, сделал для их поимки намного больше, чем сам Джун Хо, а он… Захотелось дать себе по лицу. Но вспышка стыда быстро погасла, уступая место холодному профессионализму. Чем Джун Хо мог похвастаться, так это умением задвинуть чувства на задний план, целиком отдаваясь расследованию — вот и сейчас он представил, что ведет очередное дело. «Прямо как брат», — вдруг разносится в голове едкая мысль, оставляя после себя горькое послевкусие. Иногда Джун Хо всерьез кажется, что его собственный разум играет против него. — Почему ты начал собирать против них компромат? — спрашивает он в попытке отвлечься от саркастичных комментариев внутреннего голоса. — Ради себя, конечно же, — следует лаконичный ответ. Джун Хо догадывался. В конце концов, когда тебя держат в ежовых рукавицах, разве не логично пытаться отбить себе хоть немного пространства для свободы действий? Но он смог расслышать и еще кое-что. Страх. Страх, что смерть наступит сразу же, как ты перестанешь нести ценность для организаторов. Страх, что твое тело, так же, как и тела сотен других несчастных до тебя, погрузят в подарочную коробку и сожгут. Страх, что тебя безжалостно пристрелят — так же, как и ты когда-то убивал других. Компромат был для Ин Хо чем-то, что могло бы стать гарантом его неприкосновенности. Но эта папка все равно не смогла бы его защитить в случае реальной опасности — скорее, она служила средством утешения и моральной поддержки. Но теперь Ин Хо отдает ее… Неужели потому, что потерял надежду? Сердце забилось быстрее. Что станет с Ин Хо? Что он собирается делать? В прошлый раз он так и не ответил на этот вопрос… Страшные видения один за другим начали возникать в сознании, мешая думать. Джун Хо почувствовал, что начинает паниковать. «Брат не спасется. Его поймают, а затем убьют, как предателя. За то, что позволил тому гостю умереть. Или за то, что чужак сумел скрыться. А что, если его подвергнут пыткам? Что же делать? Что? ЧТО?», — отчаянно забились мысли в голове. Так, надо успокоиться, и просто спросить еще раз. У Ин Хо ведь уже есть решение, да? — Что будет с тобой? — Джун Хо приложил все усилия, чтобы его голос звучал ровно. Ин Хо поджал губы и сделал шаг в сторону, собираясь обогнуть его. Нет, уже не выйдет сбежать! Джун Хо резко схватил его за воротник и дернул на себя — ткань почти что затрещала под пальцами. Их лица оказались на одном уровне друг с другом, настолько близко, что можно было увидеть ярость, пробуждающуюся в глазах брата. Джун Хо ответил ему не менее твердым взглядом. — Отвечай, — буквально прошипел он; губы исказились в хищном оскале. — Убери прочь свои руки, — в голосе брата слышатся стальные нотки. — И не подумаю! Возникает тишина. В ней можно услышать, как отчаянно бьется сердце Джун Хо, будто раз за разом пытаясь пробить грудь и выскочить прочь. Почему он не отвечает? Почему? Пожалуйста, скажите, что у брата есть план, что он обязательно будет в порядке… Но по мелькнувшей безнадежности в глазах Джун Хо вдруг отчетливо понимает, что Ин Хо не выберется отсюда живым. Нет. Только не это. — Не смей… Не смей говорить мне, что собираешься умереть! — на последнем слове голос срывается, выдавая с головой, но Джун Хо было уже плевать. — А что это изменит? Сердце вдруг замедляет свой бешенный бег. Кажется, будто все теряет свой смысл — и папка, и это место, и все эти люди. Вместе с произнесенными словами рушится все. Да. Ничего это уже не изменит. Брат раздраженно отцепляет от себя ослабшие руки Джун Хо и проходит мимо, оставляя его наедине с его болью. — Тебе пора идти. Надеюсь, дорогу показывать не требуется, — прозвучал голос брата откуда-то сзади. Джун Хо почти кожей почувствовал холод, что веял от него. «Как ему помочь? Что мне делать?» — эти два вопроса занимают все его сознание. Но даже так, в голову ничего не приходит. Черт! «Ин Хо и сам понимает, что ситуация складывается безвыходная — ты-то что можешь?» — на этот раз у Джун Хо нет ответа. Все еще находясь будто в прострации, он медленно обернулся и посмотрел на брата. Он вновь стоял возле огромного телевизора — на экране трое игроков продолжали сидеть в молчании, вот только теперь девушка и тот мужчина, которого Джун Хо встретил в участке, сидели рядом. Они выглядели так, будто все, что им было нужно — это поддержка другого. С трудом оторвавшись от созерцания грустной картины, открывавшейся перед глазами, Джун Хо отвернулся к столу. Медленно взял черную папку со стола и сделал несколько неуверенных шагов к выходу. Трясущимися пальцами надел маску, закрепив ремешки на затылке. Красный капюшон лег сверху. Автомат, лежавший у входа, отправился за спину. Вот и все — он готов. Джун Хо мялся у двери, не решаясь взяться за ручку. Вновь взглянул на брата — но тот, казалось, был полностью увлечен наблюдением за игроками. «Пора идти, открывай дверь», — подталкивал внутренний голос, но Джун Хо не мог сдвинуться с места. Ощущение неправильности происходящего затопило с головой. Возможно, они в последний раз видятся с братом — разве таким должно быть прощание? Тогда Джун Хо решается, и, быстро преодолев расстояние между ними, порывисто обнимает брата. Руки Ин Хо не обнимают в ответ — и от этого становится больно. Но, не обращая на это внимания, Джун Хо отстраняется, стискивая пальцами плечи брата. — Пожалуйста, не сдавайся раньше времени, — говорит он, и отпускает Ин Хо. Поворачивается к нему спиной, таким же твердым шагом приближается к выходу. Открывает дверь, и, поправив автомат за спиной, шагает в коридор. К счастью, он пуст — Джун Хо не слышит ничьих шагов. «Сейчас, наверное, уже отбой», — проносится догадка в голове. Он собирается завернуть в коридор, как вдруг слышит, как открывается дверь. Резко поворачивается, выхватывая оружие — но это только Ин Хо. Что он делает? — Джун Хо, я… — он запинается. Джун Хо чувствует, как тяжело даются брату эти слова, поэтому он дает ему время. — Будь осторожен, — заканчивает он. Джун Хо кивает. Сердце подпрыгивает от возбуждения. Джун Хо знает, что брат хотел ему сказать — да, не решился, но все же… Улыбаясь, Джун Хо продолжает свой путь, зная, что брат смотрит ему вслед. Впрочем, эта улыбка тут же исчезает, стоит ему вспомнить, что Ин Хо может погибнуть. Сердце перестает бешено скакать в груди, пульс выравнивается. Ему нужно сосредоточиться — пусть отбой и прошел, кто знает, какие опасности могут поджидать его в пути? Крепче перехватывая автомат, который он решил не убирать, Джун Хо осторожно идет по коридорам. Крадется, напряженно вслушиваясь в тишину. Адреналин течет по венам вместо крови, заставляя дыхание сбиться. Но мысли о скорой свободе подгоняют вперед.