Catch Him/Me
23 октября 2021 г. в 09:50
Примечания:
Треклист к главе:
We Were Promised Jetpacks — Disconnecting
Marcin Przybyłowicz — Urban Downunder
Nima Fakhara —Now - Connor
— Эй, Коннор! У тебя батарейки сели или что?
На часах было около половины пятого вечера, когда лейтенант вместе с двумя помощниками-детективами прибыл в полузаброшенный жилой комплекс на Акр авеню. Дождь снаружи наконец-то перестал идти, остаток дня обещал быть согрет лениво вылезшим солнцем, и Лина немного жалела, что именно сейчас им придётся находиться в помещении какое-то время. Она оставила мокрое пальто в машине Хэнка, рассчитывая, что её чёрная облегающая водолазка под горло и тёмные льняные брюки обсохнут прямиком на ней. И, конечно же, при ней был пистолет: Андерсон лично хотел убедиться, что она «умеет пользоваться этой штуковиной». Правда, очень рассчитывала, что повод демонстрировать навык владения оружием на этот раз у неё всё же не появится. Они как раз вышли из лифта и прошли пару шагов, когда лейтенант заметил, что андроид не следует за ними.
— Извините, я делал отчёт в «Киберлайф».
— Эм… — Хэнк явно ни черта не понял, что имел в виду Коннор. — Ну и ты планируешь остаться в лифте?
— Нет! Я иду.
Андроид быстро нагнал Волмер и Андерсона, и они направились к нужной квартире, попутно озираясь по сторонам.
— Что мы знаем об этом парне? — первым спросил Хэнк, нарушив тишину.
— Не так уж и много. Сосед сообщил, что слышал странные звуки, доносившиеся с этого этажа. Здесь никто не должен был жить, но он сказал, что видел мужчину, который прятал светодиод под кепкой.
Это действительно было не самое лучшее место даже для временного нахождения, не то, что постоянного проживания. Голые, обшарпанные стены, пустые стеллажи, повсюду строительный мусор, закрашенные и заколоченные досками окна. И запах... Запах был самым невыносимым из перечисленного.
— О Боже, если нам придётся расследовать каждый раз, когда кто-то слышит странный шум, нам понадобится больше полицейских, — возмущение Хэнка, безусловно, имело место быть. Девушка заметила, как тот недоверчиво покосился на Коннора. — Эй, ты действительно делал отчёт там, в лифте? Просто закрыв глаза?
Андроид утвердительно кивнул. Лина тоже извлекла для себя информацию, отвечающую на её собственные вопросы: «Киберлайф» не просто прислали Коннора для расследования, они также контролировали каждый его шаг. Логично.
— Дерьмо... Хотел бы я уметь так же…
Андерсон тут же покосился на покашливающую Лину. «Без обид». Девушка закатила глаза, но на губах можно было заметить едва видимую улыбку. Хэнк остановился у дверей, откуда, по словам заявившего, был слышен шум. Точно так же поступили и Коннор с Линой.
Андроид поправил галстук и аккуратно постучал, словно они втроём пришли на чаепитие, а не задержание. Как и следовало ожидать, никто не ответил. Следующий стук в дверь был куда более красноречивым.
— Есть кто-нибудь? Открывайте! Полиция Детройта!
— Обожаю его наивность. И прямолинейность, — едва слышно произнесла Волмер Хэнку. Тот фыркнул в ответ.
Предупреждение Коннора, тем временем, сработало: в квартире послышалось активное шевеление. Андерсон тут же достал пистолет и направил его в сторону входной двери.
— Держитесь позади меня, — скомандовал он, и детективы послушно остались за Хэнком, ожидая его дальнейших действий. Ударом с ноги он вышиб дверь, которая едва не слетела с петель, открывая взору очередной тёмный коридор, на этот раз заброшенной квартиры. Они медленно начали продвигаться внутрь.
По бокам находились точно такие же, как и на входе, приоткрытые двери, но Андерсона интересовала та, что была напротив, запертая. На её отворение мужчине понадобилось меньше сил и, как только дверь была открыта, на троицу тут же что-то налетело.
— Что это, блядь, такое? — послышался крик Хэнка, пока Лина пыталась отмахнуться от стаи голубей, наконец-то вырвавшихся из комнаты на свободу, и теперь разлетающихся по всей квартире. — Господи, как здесь воняет…
Эта комната была как одно большое, финальное сочетание всех тех неудобств, что им пришлось встретить по пути. Ещё меньше света, ещё больше мусора, и кучи голубиных перьев и дерьма — как вишенка на торте. Волмер всё острее ощущала рвотные позывы, преследовавшие её с обеда.
— Похоже, мы пришли зря, наш парень удрал...
Глазам понадобилось совсем немного времени, чтобы привыкнуть к практически кромешной темноте. Квартира представляла собой студию со смежными залом и кухней. Лина и Хэнк инстинктивно подошли к тем местам в комнате, куда умудрялся проникать солнечный свет из замазанного краской окна. Оставалась одна надежда на Коннора и его супер-зрение.
Он как раз стоял у единственной стены, не разрисованной некими подобиями лабиринтов, а у той, что с плакатом, рекламирующим городские фермы Детройта — место, находившееся совсем неподалеку от жилого комплекса. Поддев его за край, андроид сорвал плакат, который скрывал потайное отверстие в стене. Внутри лежал потрёпанный блокнот в кожаном переплёте. Хэнк тут же обратил на него своё внимание.
— Нашёл что-нибудь?
— Я не знаю... — Коннор перелистывал страницу за страницей, когда Лина подошла к нему ближе, тоже желая увидеть, что же там написано. — Это похоже на записную книжку, но она…
— Нечитабельна, — на выдохе ответила за парня, всё это время стараясь задерживать дыхание. Андроид протянул блокнот девушке и та пожалела, что не взяла с собой сумку на задание. И флакон парфюмированной воды.
Коннор в этот момент уже осматривал невысокую тумбу у входа. На ней лежала тёмно-зеленая куртка из денима. «Р.Т.» — прочитал он на нашивке. «Вероятно, инициалы».
— Он написал свои инициалы на куртке? — с усмешкой спросил Хэнк, уперев руки в бока. — Это то, что делает твоя мама, когда ты учишься в первом классе…
— И то, что перестаёт быть полезным, когда заканчиваешь школу и становишься преступником, — завершила мысль Лина. Слева, на полке в пустом трюмо, она увидела небольшую пластиковую карточку.
— Водительское удостоверение. Поддельное, — андроиду хватило только взгляда на него, чтобы определить это. Надо признать, способности Коннора приводили Волмер в немой восторг. Её также радовало, что андроид не мог испытывать страх, потому что в данный момент она была ужасно напугана. Пустая квартира не вызывала в ней облегчение, скорее, являлась поводом для серьёзного беспокойства.
В это время Хэнк, как истинный мужчина, заглянул в холодильник подозреваемого. Он оказался пустым.
— Ставлю пятьдесят баксов на то, что твой холодильник выглядит так же, Волмер.
— Вам бы завязывать со ставками, лейтенант, — тут же парировала в ответ Лина, не особо обратив внимание на самого Андерсона. Она продолжала рыскать взглядом в поисках чего-нибудь необычного, но, так больше ничего и не найдя, направилась в сторону ванной комнаты. Коннор молча проследовал за ней.
Вот, где явно можно было разойтись если не в прямом смысле, то в плане наличия бросающихся в глаза странностей. Эмаль ванны усыпана мелкой паутиной трещин, словно ей никогда не пользовались по назначению; плитка, помимо уже привычного рисунка, исписана сотней одинаковых надписей, а на краю забитой грязью и перьями раковиной что-то мерцало знакомыми, жёлто-голубыми огоньками.
— Его диод в раковине, — прикрикнул Коннор находящемуся в зале Хэнку.
— Не удивлен, что это был андроид. Ни один человек не смог бы жить со всеми этими ебаными голубями…
Недовольство лейтенанта прошло мимо ушей Лины. Она смотрела на диод, как завороженная.
— Андроиды могут избавиться от него? — тихо спросила она рядом стоящего Коннора.
— Девианты избавляются, для достижения наибольшего сходства с людьми. Его можно отсоединить любым острым предметом практически без каких-либо внешних повреждений корпуса.
Девушка шумно сглотнула. Оставалось только представить, сколько андроидов прямо сейчас могло разгуливать среди ни о чём не подозревающих людей…
От мысленного оцепенения её избавил собственный андроид, беспечно засунувший пальцы в раковину с непонятной субстанцией, а после — в свой рот.
— Что… ты делаешь, — в этом случае Лина не была уверена, что хочет знать ответ. Подумать только, а она ещё брезговала есть в «Корме для цыплят»!
— Беру образцы для изучения, — всё так же невозмутимо сообщил Коннор. — В раковине осталась так называемая «кровь» андроида. Теперь я знаю его модель и серийный номер.
— Ну… Это… Это неплохая экономия времени и денег на анализы, — Волмер всё ещё старалась не терять оптимизма, несмотря на неловкость от увиденного.
— Ага, не считая тот факт, что всякий раз, когда он так делает, мне самому хочется засунуть два пальца в рот и хорошенько проблеваться, — подключился к разговору Хэнк, встав в дверном проёме и с отвращением поглядывая на парня. Через некоторое время он поднял голову вверх, разглядывая надписи. — Есть идеи, что это значит?
— «rA9». Написано две тысячи четыреста семьдесят один раз… Это та же надпись, которую андроид Ортиса написал на стене душевой…
Лина вспомнила фотографии с места убийства Карлоса Ортиса, парня с двадцатью восемью ножевыми ранениями. Хэнк, кажется, тоже, ибо его тут же маленько передернуло.
— Да-а, вспоминая запах в том доме… Голубятня не такой уж и херовый вариант.
Они стояли в тишине, когда Коннор склонился над деревянным табуретом, брошенным в углу ванной комнаты, и маркером, лежавшим рядом. Очевидно, это натолкнуло его на какие-то мысли, и он вернулся обратно в зал.
— Мне нужен воздух, — Хэнк прошёл к тому единственному окну в квартире, пытаясь его открыть. На подоконнике мирно сидела парочка голубей, которых он тут же принялся с ругательствами прогонять.
— Отвалите! Эй! — он окликнул андроида. — Ещё раз, как это называется, когда ты боишься птиц?
— Орнитофобия, — напомнила рядом стоящая Лина, которая не хотела загружать и так беспрерывно работающий процессор Коннора.
— Да-да-да, орнитаф… Орнито... О боже, я просто ненавижу этих ебаных голубей!
Волмер нашла это даже забавным. Теперь она с улыбкой наблюдала, как Коннор ходит по комнате, периодически присаживаясь на корточки в поисках чего бы то ни было. Он как раз поднялся от валявшейся в центре комнаты птичьей клетки и подошёл к стоявшему в углу креслу, как буквально с потолка на него что-то рухнуло. Что-то очень тяжёлое и намеревающееся сбежать. Глухое падение тут же подняло голубей снова в воздух, закрывая Лине и Хэнку обзор на происходящее.
— Да ёбаный ты блядь, сраные голуби! — в суматохе лейтенант заметил, как Коннор лежит на полу, сбитый с ног. — Чего ты ждешь? Догоняй его!
Лина только и успела услышать звук шагов, переходящих на бег, когда птицы наконец разлетелись в разные от неё с Андерсоном стороны.
— Нам их не догнать, — девушка констатировала как факт для Хэнка.
— Здесь есть выход на крыши. Попробуем проследить оттуда.
Они тут же сорвались с места: Андерсон прокладывал путь, Волмер старалась не отставать. Усталость и дневная стычка с Ральфом давали о себе знать, и Лина только сейчас пришла к осознанию, что Хэнк всё это время не отдыхал вообще. Накануне они с Коннором задержали девианта, буквально через пару часов — провели с ним допрос. Позже была погоня за сбежавшим от своего хозяина андроидом, и вот теперь снова побег. Если Коннор вряд ли мог разрядиться, то Лина искренне удивлялась, откуда в далеко не молодом лейтенанте столько сил и выносливости. Она даже одышку у него не слышала, хотя сама была готова вот-вот выплюнуть собственную диафрагму.
После трёхминутного безостановочного спринта они, наконец, выбрались на воздух. Дышать стало намного легче, но когда Хэнк подвёл их к краю крыши, дыхание девушки снова перехватило.
Отсюда, как на ладони, было видно практически весь комплекс городских ферм Детройта, их мини-заводы и теплицы. Отсюда было видно, как на крыше скоростного поезда стоял Коннор и собирался прыгать на пожарную лестницу одного из зданий.
— Твою ж мать, — это всё, на что хватило красноречия Хэнка. У Лины слов не было, только начавшие потеть от нервов ладони и бешено колотящееся сердце. — Давай разделимся. Я через крыши, ты по земле.
— Что?! У меня только на спуск больше времени уйдёт…
— Волмер, беги вниз.
Больше возражений лейтенант слушать не стал, так как со всё ещё впечатляющей скоростью побежал к соседней их зданию крыше. Лина на секунду опрокинула голову назад, устремив взор к безжалостным небесам, а затем побежала обратно к выходу на шахту лифта, через которую они с Хэнком попали наружу.
Не было времени рассчитывать, сколько ещё продолжится её путь. Не было времени даже на дополнительный вдох. Лишь на мгновение она позволила себе вспомнить, что толком и не знает, куда ей бежать. Она не знала город, она впервые слышала о детройтских фермах. «Бежать прямо» — словно мантра на повторе звучало в голове девушки, и она ей следовала.
Лабиринты узких высоток успешно преодолевались ею, но никаких знаков того, что здесь был Коннор или Хэнк, не обнаруживалось. Она неожиданно остановилась на середине пути, понимая, что больше не осилит. Вновь посмотрев наверх, чтобы набрать воздуха, она с ужасом увидела Андерсона, свисающего с края крыши одного из зданий.
«Блядь», — тихо выругалась Лина, чувствуя, как её прыгающее сердце сейчас остановится.
Что делать? Как ему помочь? Главное — не кричать: крик может испугать, и он случайно сорвётся вниз…
Слёзы радости и кошмарного испуга покатились по щекам, когда она увидела, как нависший над Хэнком Коннор протягивает ему свою руку и тащит его наверх. Волмер без сил рухнула прямо на асфальт, закрывая лицо руками и вздрагивая от рыданий.
Неизвестно, сколько бы она так просидела, не завибрируй в кармане её брюк мобильный.
— Лина, девиант сбежал, — раздался голос лейтенанта, и он даже представить себе не мог, как девушка была счастлива его слышать. — Эй, что такое?
— Я видела, как вы… Видела, как… — она не могла перестать плакать, как бы сильно ни старалась взять себя в руки.
— Ревёшь, что я не упал, и тебе ещё придётся меня терпеть?
Шутка не возымела должного эффекта: всхлипы на другом конце провода продолжались.
— Возвращайся к машине, я отвезу тебя домой. Хватит с тебя на сегодня приключений, детектив.
Хэнк сбросил вызов, и Лина, еле встав на ноги, вытерев тыльной стороной ладони слёзы и сопли, поплелась по направлению к почти уже родному синему внедорожнику.