Часть 13. Люцифер
26 октября 2021 г. в 01:16
— Привет, — сказал Люцифер, когда Трикси наконец заметила его и на цыпочках подошла к окну. — Ты не против, если я зайду?
Сперва Трикси не ответила. Целую минуту изучала его с самым серьезным и важным видом. Нахмурилась. И даже скрестила руки на груди. А потом — так же неожиданно — рассмеялась, сгибаясь вдвое. Открыть окно снаружи не составило труда, и спустя мгновение Люцифер уже перелез через подоконник.
— Привет, Люцифер! — улыбнулась Трикси и сразу перешла на шепот. — Только тихо, хорошо? А то мама услышит.
Он кивнул.
— Договорились.
— Тебя тоже наказали, — догадалась Трикси.
Люцифер пожал плечами и подвинул себе стул. Забравшись в кровать, Трикси уселась по-турецки напротив него.
— Рассказывай, — попросила она.
— Ты первая, — предложил Люцифер.
— Это еще почему?
— Мне будет не так обидно.
Трикси снова нахмурилась, и Люцифер мигом вспомнил, что кое-что забыл.
— О, прошу прощения, мое маленькое чудовище!
Мигом поднявшись на ноги, он бросился к подоконнику и вернулся уже с коробкой эклеров.
— С фисташковым и карамельным кремом, — заметил он и улыбнулся.
— Вот это другое дело, — одобрила Трикси. — Ванильный и малиновый мне уже надоели.
— Я помню.
Откусив сразу половину эклера с фисташковым кремом, Трикси спросила:
— Ты ведь приезжал в мою школу, правда?
— Приезжал, — вздохнул Люцифер. — Я даже застал твою маму на парковке, но она не захотела меня слушать. Сказала, что я подаю тебе плохой пример. И что теперь юная Беатрис стала врать. Но ведь это невозможно. Дьявол никогда не лжет.
— Я знаю, — кивнула Трикси, — что дьявол не лжет. Ты вообще ни при чем, Люцифер. Понимаешь, врать я умела и раньше. Просто это еще не всегда получается так, как надо.
— О, значит, сегодня ты не преуспела в искусстве лжи?
— Ну, я просто не хотела идти к тому врачу.
— И что ты сделала?
Облизав губы, Трикси снова улыбнулась.
— Я подумала, что от Кэролайн Диппет наконец-то будет польза, — начала она. — Кэролайн старше меня на два года, но голос у нее, как у взрослых, не отличишь. Недавно я видела, как Кэролайн копалась в ноутбуке учителя истории. А потом они с подружками получили высший балл на контрольной. Это при том, что предыдущую контрольную они с треском провалили. Что-то тут не сходится, понимаешь?
— Я в восхищении, — признался Люцифер. — Ты ее шантажировала, верно?
— Разве это шантаж? Я всего лишь попросила Кэролайн позвонить маме! Сказать, что она работает в офисе доктора Уинстона, и что доктор уже посмотрел рентген, и что с Беатрис Эспинозой все в порядке. И приезжать к нему вообще не надо! Кстати, Кэролайн была на высоте. Надеюсь, она получит роль в каком-нибудь сериале. Но кто же знал, что потом мама решит перезвонить доктору Уинстону…
Трикси развела руками и вздохнула.
— У меня отобрали планшет, ноутбук, телефон и не разрешают смотреть телевизор. Разве это не жестоко?
— Жестоко, — согласился Люцифер.
— Вот видишь. И потом, я же знаю, что со мной все хорошо, — сказала Трикси. — Я просто не хотела, чтобы мама волновалась из-за какой-то ерунды. Давай, теперь твоя очередь. Что ты натворил?
— Ну, я просто хотел спасти мир. Только мне никто не поверил.
Какое-то время Трикси внимательно его разглядывала, а потом ответила:
— Я тебе верю.
— Правда?
— Ты же мой друг, Люцифер.
Что отвечать, он не знал. Наверно потому, что в этот момент худший день в его жизни вдруг стал не таким уж плохим, а может быть, превратился в один из самых лучших. И теперь он улыбался — как идиот — как самый счастливый идиот на белом свете — и все еще не знал, что говорить.
К счастью, Трикси нашлась первой.
— Хочешь эклер?
Люцифер пожал плечами.
— Бери, — Трикси придвинула к нему коробку. — Спасать мир намного лучше после того, как ты съел эклер с карамельным кремом. Или с фисташковым.
— Обычно мне помогает бурбон, — заметил Люцифер. — То есть, помогает так себе, но…
Отказываться он все-таки не стал, а эклер и вправду оказался хорош — настолько, что Люцифер даже мысленно пообещал себе отвадить от кондитерской любые налоговые проверки. В конце концов, дьявол тоже когда-то был ангелом. И, значит, все еще был способен творить чудеса. А в этом мире, где хотя бы один человек считает его, дьявола, своим другом — тем более.
А потом за дверью вдруг раздались шаги, и они переглянулись. Действовать пришлось быстро. Люцифер едва успел опустить окно за собой, когда услышал:
— С кем ты только что разговаривала, Трикси? У тебя есть второй телефон?
— Тебе показалось, мама.
— Трикси, я сейчас же позвоню твоему отцу!
— Мама, ну честно…
Минуту или две Люцифер так и сидел — под окном, в траве. Задрав голову, он посмотрел в запечатанное тьмой небо. Как и прежде, небо молчало. Тринадцать миллиардов лет назад его Отец тоже промолчал: даже когда сын падал в Ад.
Или он просто ничего не мог разобрать из-за нещадного треска цикад.
Вздохнув, Люцифер поднялся, отряхнул брюки и поспешил прочь. «Корвет» он оставил у соседского дома. Не хотел лишний раз привлекать внимание. А теперь он вглядывался в темноту плотно занавешенных окон — похоже, соседи Хлои Декер просто свалили в отпуск — и неожиданно для себя пожелал счастья обитателям дома. Потому что у него самого на сердце все еще было тепло. Люцифер решил, что вернется к себе — и просто выспится. Или закатит вечеринку. А завтра обязательно съездит в школу, где учится Трикси. С коробкой фисташковых эклеров, и вот тогда Трикси обязательно его выслушает. И, возможно, даст ему хороший совет. Получше тех советов, которые он тринадцать миллиардов лет назад слышал от Папы, братьев и сестер.
Они же друзья, правда?
Но едва Люцифер включил зажигание, как понял: уехать он не сможет. Он должен был все объяснить Хлое.
Какое-то мгновение Люцифер еще раздумывал о том, что это стоит сделать завтра.
Он не удержался.
Вернувшись к дому Декер, он постучал в дверь и затаил дыхание. А когда дверь наконец отворилась, Люцифер немедленно выпрямился и широко улыбнулся.
— Детектив!
— Люцифер, — кажется, Хлоя даже не удивилась. — Если ты пришел снова рассказать мне о том, как ты выслеживал опасного преступника, которого мы не заметили…
— …простите, если я огорчил вас сегодня, — сказал Люцифер. — Поверьте, мне правда жаль.
Сперва они молчали. Зайти внутрь Хлоя не предложила: так и стояла на пороге. Впрочем, он и не надеялся. Хлоя вдруг наморщила лоб.
— Это ведь ты утром звонил мне по поводу Лианы и того «Старбакса» в Вест-Адамсе?
Люцифер покачал головой.
— На самом деле я не способен врать, — признался он. — Но я посчитал, что так будет лучше для всех. Поэтому я попросил Мэйз помочь.
— Мэйз, — закивала Хлоя. — Точно. Голос был похож, мне следовало сразу догадаться. Почему ты так поступил?
— Потому что в вашем присутствии я становлюсь смертным, Детектив. Кстати, лейтенант Пирс это прекрасно знает, и я боялся, что он станет это использовать. Это не значит, что я хотел рисковать Дэном или Оливией, совсем нет. Но когда вы далеко, Детектив, я снова неуязвим. Меня нельзя ранить или убить. Неважно, что бы устроил Пирс — если бы он вздумал сопротивляться или попытался взять кого-нибудь в заложники, у него не было бы ни малейшего шанса против дьявола. А мне нужно было, чтобы все в участке увидели, что он за человек. Понимаете, я все просчитал, и…
— Люцифер, постой. Люцифер…
Пауза была долгой.
— Мы напарники, — продолжила Хлоя. — Между прочим, целых три года. И мы столько дел с тобой раскрыли, столько наворотили и столько всего пережили вместе. Я очень ценю, что ты мыслишь совершенно не так, как обычный следователь. Порой ты видишь людей насквозь. Порой люди рассказывают тебе свои самые сокровенные тайны. Люцифер, я ведь вправду тебе доверяю. Если честно, я никому так не доверяю, как тебе.
Люцифер кивнул.
— Но есть одна проблема, Люцифер. Положим, сегодня ты совершенно нормальный. Ну, если слово «нормальность» в принципе применимо к тебе. А назавтра выясняется, что ты опять живешь в своих фантазиях. Где ты дьявол, неуязвимый и бессмертный, твой отец — сам Господь Бог, Мэйз — демон из Ада, твой сводный брат Аменадиэль — ангел Господень, а лейтенант Пирс — опасный преступник и главарь банды.
— Пирс не просто главарь банды. Прежде всего он — Каин, первый убийца, проклятый Богом и обреченный скитаться по Земле целую вечность.
— Да-да, — кивнула Хлоя. — Каин. Конечно. У нас в участке работает Каин. Первый убийца ловит других убийц. Просто отлично, ты не находишь?
— Но это же правда.
Хлоя вздохнула.
— Правда заключается в том, что я действительно тебя не понимаю, Люцифер. Извини. Я пыталась, я на самом деле пыталась привыкнуть к тому, что ты любишь метафоры, любишь фантазировать, постоянно играешь роль падшего ангела. Я почти привыкла. И пока это не мешает работе, ничего страшного. Дьявол? Пусть. Называй себя дьяволом, если тебе это так нравится. Я не против. Но то, что ты устроил сегодня, действительно перешло все разумные пределы. Это уже не ролевая игра. Зачем ты это сделал?
— Я хотел вас спасти, — признался Люцифер. — Вас, Трикси, Дэна. И весь мир.
— И поэтому ты попросил Мэйз меня разыграть?
— Это был совсем не розыгрыш!
— Да, ты просто меня подставил. Показал, что ни капельки мне не доверяешь. И едва не сорвал работу участка.
— Это не так!
Покачав головой, Хлоя отвела взгляд в сторону сада.
— Знаешь, я ведь потом говорила с Пирсом. Боже мой, мне было так неудобно.
Люцифер хмыкнул.
— Представляю, как он радовался!
— Да нет. Он был, — Хлоя помедлила, подбирая слова, — знаешь, он был совершенно обычный. Сказал, что ему жаль терять хорошего консультанта. Что он тоже тебя ценит. Надеется, что ты образумишься и вернешься. И что он не ожидал…
— Он лжет. Я все равно его остановлю, — пообещал Люцифер. — Потому что он опасен.
— Скажи, ты точно больше не принимаешь героин? Кокаин? Какие-нибудь таблетки?
— Детектив, сейчас это не имеет никакого значения.
Хлоя пожала плечами.
— Спокойной ночи, Люцифер.
— Спокойной ночи.
Дверь она закрыла. И — судя по звуку — заперла на ключ.
Люцифер повернулся и снова зашагал прочь. И лишь перед тем, как сесть в машину — все-таки оглянулся. На Земле было много мест, которые он любил и куда с удовольствием возвращался, и еще вчера он считал, что этот дом одно из таких мест и что он всегда сможет прийти сюда, особенно тогда, когда ему не захочется оставаться одному. Согреться настоящим теплом, почувствовать себя уязвимым — и ощутить в себе новую, необыкновенную силу. Такую, о которой его братья и сестры с Небес не имели ни малейшего понятия.
Ничего, решил Люцифер. И завел мотор.
Завтра он все исправит. Завтра все будет иначе. Первым делом он съездит в ту кондитерскую, а к трем часам дня приедет в школу и разыщет там маленькое исчадие. А потом поговорит с Хлоей. Отстранили его от работы в участке или нет, но он все равно сможет ей помогать: защищать и прикрывать спину, не отходить ни на шаг. Стать настоящим ангелом-хранителем.
Он снова задрал голову.
— Я смогу, — сказал Люцифер своему невидимому собеседнику на Небесах.
Почти бесшумно проехав по всей улице, он свернул на следующую, и только вырулив на шоссе, прибавил скорости. И даже потянулся к телефону: позвонить Патрику или Бенджамину — у кого сегодня смена — пусть позаботятся о том, чтобы в Lux сегодня было побольше гостей. Отвязная вечеринка и ночь с красивой, страстной партнершей — или с двумя красивыми партнершами — вот что было ему сейчас нужно.
Телефон зазвонил сам, когда до съезда с шоссе оставалась пара миль. Взглянув на экран, Люцифер поймал себя на мысли, что отвечать не хочет. И все-таки принял звонок.
— Мистер Морнингстар, — услышал он. — Это я, Штефан Экхарт. Ничего, если я вас побеспокою? Вы не заняты?
Голос у бывшего мажоритария «Октодиогенеса» немного дрожал.
— Есть какие-нибудь новости?
— Есть. Кажется, я смог убедить Адриано, — Экхарт помедлил и тут же поправился, — мистера Адриано Пеллегрини, одного из акционеров «Октодиогенеса». Он почти что согласился продать вам свою долю в компании.
Люцифер вздохнул.
— Так кажется или убедили?
— Я рассказал ему об иске, который вы подали против нынешних акционеров «Октодиогенеса». И о том, насколько серьезные последствия это повлечет для компании. Если хотя бы толика этой информации просочится в прессу. Ну, о том, откуда «Октодиогенес» взял этот странный геном, и о компании с генно-модифицированными эмбрионами. Это будет трудно доказать, но уже само обвинение настолько чудовищно, что для всех бывших акционеров это означает лишь одно — перед ними закроются все двери. Им никто не подаст руки, и они не смогут рассчитывать на инвестиции или стратегическое партнерство с приличными компаниями. А в бизнесе это путь к банкротству. Сперва Адриано не захотел со мной разговаривать, но позже он пришел в себя и только что связался со мной.
— Прекрасно.
— Одним словом, теперь Адриано готов обсудить с вами условия.
На мгновение Экхарт словно запнулся: как и все слабые люди, он ждал похвалы.
Долго ждать не пришлось.
— Хорошая работа, Экхарт, — ответил Люцифер. — Люблю, когда люди готовы заключить сделку с дьяволом.
— Рад, что вы цените мои усилия! — в голосе Экхарта зазвучала радость. — Я даже позвонил знакомому нотариусу, мистеру Гленну. Узнать, найдется ли у него время на неделе, если мы с вами дожмем Пеллегрини. В смысле, не мы, а вы. Я ни в коем случае не сомневаюсь в вашем даре убеждения, мистер Морнингстар! Так вот, завтра в два часа дня…
— Сегодня, — оборвал его Люцифер, — в два часа ночи. И не у нотариуса, а у меня дома.
Экхарт помедлил: похоже, он ничего не понимал.
— Но мы еще не договорились с мистером Пеллегрини.
— Просто захватите его с собой.
— С собой?
— Да, — бросил Люцифер. — И Пеллегрини, и вашего нотариуса. Жду вас в Lux сегодня ночью.
— Постойте, но как мне объяснить это мистеру Гленну?
— Передайте ему, что мне неважно, сколько это будет стоить.
В трубке послышался тяжелый вздох.
— Как скажете, мистер Морнингстар. До встречи!
Люцифер ничего не ответил. Выключив телефон, бросил его на пассажирское сиденье. Вгляделся в рокочущий океан. До Lux оставалось совсем немного: свернуть с шоссе, проехать круговую развязку, врубить музыку погромче и промчаться через весь центр Лос-Анджелеса.
Он много раз так делал. Когда возвращался домой. Когда все было хорошо, и Хлоя, провожая его до порога, обязательно повторяла: только не гони, помни, что ты мне нужен завтра. Живым, целым и невредимым, дьявол ты или нет. Мы с тобой еще не поймали всех преступников и не раскрыли всех дел, но главное, что Трикси ждет тебя в воскресенье.
В сердце что-то кольнуло, и Люцифер еще сильнее сомкнул пальцы на руле «Корвета».
Перестраиваться в крайний правый ряд Люцифер не стал. Вместо этого он выдавил педаль в пол. Пролетел еще пять миль по шоссе, обогнал грузовик и лишь тогда вывернул направо. Проехав пару кварталов, Люцифер притормозил у обочины: свериться с GPS на телефоне. И тут же понял, что не нужно. Будто он и так знал, куда ехать. Будто сейчас его вела неодолимая сила — неодолимая даже для дьявола. Потому что кто еще, кроме дьявола, знал, где искать негодяев, злодеев — и грешников.
Или Грешника.
Прежде он никогда не был в жилище Каина: впрочем, Мэйз все красочно описала. По официальной легенде лейтенант Маркус Пирс получил наследство от давно почивших родителей, — какая ирония! — продал недвижимость в Чикаго и поселился здесь. Конечно. Каким еще образом добропорядочный офицер полиции смог бы позволить себе этот двухэтажный дом с громадной стеклянной стеной и шикарным видом на город?
Словом, первый убийца все-таки не стеснялся роскоши. Люцифер тоже ничего не стеснялся: он бросил «Корвет» прямо на парковке у дома. И лишь тогда понял, что Пирс все еще не вернулся: за окнами и на первом, и на втором этаже зияла тьма.
Раздумывать Люцифер не собирался — и просто потянул дверную ручку на себя.
А потом включил свет.
Несколько минут он разглядывал бесконечные стеллажи. Здесь все было именно так, как ему и описала Мэйз: камни и камни. Большие, маленькие, гладкие и шероховатые — и совершенно бессмысленные. Поднявшись на второй этаж, Люцифер померил гостиную шагами. Бросил взгляд за окно, и Лос-Анджелес сразу подмигнул ему своими огнями. А еще он заметил кресло. С которого была видна и улица, и парковка, и небольшая лужайка перед домом.
Ждать пришлось недолго: скоро тишину спугнул звук двигателя, и Люцифер чуть подался вперед. Пирс не стал заводить мотоцикл в гараж. А его «Корвет», разумеется, узнал сразу. Выразительно покачал головой и зашагал к дому.
Спустя мгновение на лестнице раздались шаги.
— Не помню, чтобы я тебя приглашал, — сказал Пирс вместо приветствия.
— А ты поздно, — заметил Люцифер.
Пирс только пожал плечами — и промолчал. Шлем он водрузил прямо на обеденный стол. Потом стянул с себя кожаную куртку и повесил ее на один из стульев.
— Надеюсь, это потому, что ты закатил вечеринку? Отмечал свою победу?
— Задержался в участке.
— Много работы?
— Очень, — кивнул Пирс.
Взгляд его скользнул по Люциферу — и, кажется, по холодильнику.
— Ты даже скучнее, чем я думал.
— Может быть. Знаешь, у некоторых из нас есть обязанности. И еще, я очень устал, Люцифер.
— Это был намек?
— Это был не намек. Я не успел поужинать, а еще я собираюсь пораньше лечь спать.
— Удивительно. Кто бы мог подумать, что бессмертный Каин способен чувствовать усталость?
Пирс покачал головой. Он и в самом деле прошел мимо Люцифера, — тот, конечно, проводил его глазами — распахнул холодильник и выудил оттуда бутылку пива, которую немедленно открыл. Вылив в себя едва не половину, Пирс спросил:
— Зачем ты приперся?
Люцифер улыбнулся. Подождал, пока Пирс опустится на стул ровно напротив него — все-таки он хорошо узнал Каина за то время, пока пытался снять с него Печать. Пусть тот и вправду не боялся дьявола, но расклад сил прекрасно понимал. Или чувствовал. И уйти от Короля Ада — просто не мог.
— Должен же кто-то сказать тебе правду.
— Правду?
— Каин, сегодня ты выиграл сражение. Но не войну.
— Возможно, — согласился Пирс, отхлебнув еще пива. — И что дальше?
— Мне стало интересно посмотреть на тебя.
— А вот мне совершенно неинтересно на тебя смотреть.
— Привыкай, — сказал Люцифер. — Это лишь начало. Когда ты попадешь в Ад, мы будем там часто видеться. Иногда это буду не я, а мои демоны. Но они уже неплохо освоили эту роль. Да и я не против.
— Замечательно. Но я все равно не понял, зачем ты пришел.
— Хочу спросить тебя кое о чем.
Пирс скрестил руки на груди. Секунду или две он сверлил Люцифера взглядом и наконец спросил:
— Если я отвечу, ты оставишь меня в покое?
— Я этого не обещал.
— Извини, тогда я тоже не обязан ничего говорить.
— Все равно придется, — заметил Люцифер и нарочно смягчил тон. — Между прочим, нас никто не слышит, так что я рассчитываю на твою полную искренность и откровенность.
В ответ Пирс рассмеялся.
— После того, как в моем доме побывала Мэйз? Думаешь, я не в курсе, что она тут все перерыла? Я, конечно, проверил дом на жучки, но…
— Здесь нет жучков. Честное слово, я не давал Мэйз таких распоряжений. Дьявол не врет.
— Она могла проявить инициативу.
— Нет.
Пирс пожал плечами. Допив пиво, он отставил бутылку в сторону.
— К тому же твой дом бесполезно прослушивать. К тебе же все равно никто не приходит, правда? Интересно, с кем ты обычно разговариваешь по вечерам, — Люцифер картинно обвел гостиную глазами, — наверно, с этими камнями? Жалуешься им на жизнь, рассказываешь, как тебе тяжело? Как тебя никто не любит и как тебе скоро снова придется все бросить и уехать? Я угадал, правда?
— Лучше говорить с камнями, чем с тобой.
— Ай-яй-яй, как грубо. Раньше ты вел себя по-другому, — напомнил Люцифер. Откинулся на спинку кресла и положил ногу на ногу. — Когда заключил со мной сделку. Тогда ты был более послушным мальчиком.
Вот теперь Пирс нахмурился. Ну наконец-то, подумал Люцифер. Наконец-то получилось.
И продолжил:
— Конечно, для посторонних глаз все это могло выглядеть иначе. Даже я сам сначала едва не попался на эту удочку. Ты был очень агрессивен и каждый день требовал от меня поскорее выполнить мою часть сделки. Знаешь, почему ты так себя вел? Потому что ты очень боишься показывать слабость и всегда маскируешь это грубостью. Вот только со мной это не имело смысла. Ведь я и так узнал все твои секреты. Ведь никто не видел тебя таким, каким видел я. Слабым, беспомощным, совершенно беззащитным и практически уничтоженным. И тем не менее, наутро ты снова появлялся в участке и обязательно демонстрировал и своим подчиненным, и в первую очередь мне, кто тут босс. Это было очень забавно, Каин!
Пирс отвел взгляд в сторону. Скрестил руки на груди. Промолчал. Люцифер догадывался, каких сил это ему стоило.
Прошла минута или две, когда Пирс все-таки спросил:
— К чему ты мне это рассказываешь?
— Нам есть что вспомнить, — Люцифер всплеснул руками. — И потом, я стольким вещам научился у доктора Мартин. Поэтому мне нравится тебя анализировать и делать выводы.
— Оставь их при себе.
— Почему? Ведь это так здорово — раньше мне казалось, что я полностью тебя изучил. Но недавно ты сумел меня удивить!
Пирс вздохнул — и не выдержал.
— Люцифер, ты хотел что-то спросить? Спроси — и убирайся вон.
— Ты снова невежлив, — заметил Люцифер. — Ладно, перейдем к делу. Ты убил трех человек в Лос-Анджелесе: своего бывшего помощника Гейба Джиллардо и еще двух мексиканцев. Кстати, наша умненькая стажер Джоан до сих пор не может понять, что там случилось. Результаты баллистики невозможно интерпретировать. Хотя я прекрасно понял, что произошло: ты был неаккуратен и словил пулю. Или ты словил пулю специально? В любом случае, не волнуйся, я ничего не сказал Джоан.
— Понятия не имею, что за чушь ты несешь.
— Даю слово, Каин, в твоем доме правда нет жучков. В общем, потом ты полетел в Чикаго. О, там ты отличился. Два трупа в первый же день! Чтобы все знали, что Грешник вышел на охоту и карает тех, кому не повезло! А уж потом…
Неожиданно Пирс встал из-за стола. Захватил с собой пустую бутылку — и поставил ее на полку под раковиной. Постоял перед холодильником. Наконец он все-таки вернулся, прислонился спиной к стеклянной стене, скрестил руки на груди и пристально посмотрел на Люцифера.
— Я так и не понял… — начал он.
— Ты убил нескольких человек, а остальных подставил так, чтобы их расстрелял спецназ. Скажи, ты это тоже сделал ради мести моему Отцу? Ну, чтобы выйти из-под удара и помочь парочке стартапов в поиске секретов бессмертия?
Пирс промолчал.
— Боюсь, ни то и ни другое, — вынес свой вердикт Люцифер. — Знаешь, почему ты это сделал? Ты решил, что сможешь начать новую жизнь. Станешь лейтенантом Маркусом Пирсом по-настоящему. Тем, кем ты никогда не был: честным офицером полиции без связей в криминальных кругах. Тебе ведь этого очень хочется, верно?
Они переглянулись.
На мгновение Пирс открыл рот. Словно хотел сказать что-то и запнулся.
— Так вот, — продолжил Люцифер. — У тебя не получится. Ты всегда будешь их помнить. Тех, кого ты убивал. Преступники или нет, но они тебе верили. Верили в Грешника, в своего лидера. Неважно, останешься ты здесь или все-таки умрешь и попадешь в Ад. Ты все равно не сможешь выкинуть из памяти людей, которые тебе доверяли и которых ты предал.
Взгляд Пирса стал ледяным.
— Наверняка ты придумал себе оправдание. Вроде того, что они сами выбрали такой путь. Сами стали преступниками и знали, чем рискуют. Или даже перешли тебе дорогу. Скажи, ты в курсе, что Мэйз чуть-чуть не повезло? Если бы она поехала не за синей «Тойотой», а за черным «Кайенном», она бы сцапала этого твоего Райана. Уверен, он бы рассказал о тебе много, много интересного. И вот тогда тебе не удалось бы выкрутиться. Между прочим, Мэйз думает, что ты и вправду столкнул между собой нескольких человек в своей организации. В любом случае…
— … нет.
— Нет?
— Я не ищу оправданий.
Люцифер хмыкнул. И уже раскрыл рот, чтобы ответить, когда Пирс его опередил:
— Декер приходила извиняться.
— Приятно, когда кто-то унижен?
— Совсем нет, — Пирс снова покачал головой. — Мне было ее жаль.
— Детектив обойдется без жалости такого ничтожества, как ты.
— И сделает выводы о тебе.
— Со временем она все поймет, — заметил Люцифер. — Ты еще не выиграл войну, Каин…
— … ты повторяешься, Люцифер, — оборвал его Пирс. — Мне показалось, Декер чувствовала себя обманутой. Если ты и подозревал меня в чем-то, ты должен был рассказать ей первой. А ты все от нее скрыл. Еще и вывел ее из игры — да, я прекрасно это понял. Но ты же хотел устроить представление, и это было важнее.
— В следующий раз я подготовлюсь лучше, — пообещал Люцифер.
Пирс пожал плечами.
— Знаешь, Люцифер, во всей этой истории я не понимаю одного, — заметил он. — Предположим, тебе удастся найти улики и доказать, что я и есть Грешник. Предположим, меня арестуют, будут судить и отправят за решетку. Пройдет десять, двадцать, тридцать лет — и в тюрьме заметят, что я не старею. Что я остаюсь ровно таким же, как был. Думаешь, этим никто не заинтересуется? Не могу сказать, что мечтаю стать подопытным кроликом в какой-нибудь тайной лаборатории. Но даже в этом случае я все равно получаю все, что хотел. Ученые или военные медики, которые начнут меня изучать и разберутся в том, как я устроен, — они откроют секреты бессмертия. Рано или поздно человечество узнает, как это работает. Рано или поздно люди перестанут умирать.
Люцифер рассмеялся.
— Какой же ты наивный, Каин.
Они переглянулись. Пирс вновь сощурил глаза: казалось, он все пытался что-то просчитать в уме, и все не мог.
— Почему ты решил, что я оставлю тебя в обычной тюрьме?
Помедлив, Пирс покачал головой. Подошел к Люциферу, чуть склонился и, показав на дверь, произнес:
— Убирайся из моего дома.
Голос его был спокоен и невозмутим, и ничего не выдавали глаза, но Люцифер знал: Грешнику будет над чем подумать.
Он встал с кресла, спустился по лестнице и лишь тогда добавил:
— Может, ты еще успеешь сбежать, Каин. Если поторопишься.