Часть 7. Люцифер
14 октября 2021 г. в 18:12
Это был чудесный день.
Наверно потому, что свое обещание — данное Элле — он сдержал.
И провел воскресенье, совершенно выкинув Каина из головы.
Было около десяти утра, когда Люцифер припарковал «Корвет» у дома Хлои, и Трикси тотчас выбежала ему навстречу. Конечно, он с удовольствием взял на себя обязанности по приготовлению завтрака — чего уж там, у него это получалось неплохо — и в конце концов подал на стол хрустящие брускетты с авокадо и вялеными томатами, а к ним яйца-пашот с тыквенным песто и приготовленным на гриле козьим сыром.
— Очень вкусно, Люцифер, — заметила Хлоя.
— Очень! — согласилась Трикси. — Как жаль, что тетя Мэйз опять уехала.
Хлоя кивнула.
— Тебе ее не хватает?
— Мне кажется, нам всем ее не хватает, — ответила Трикси.
И внимательно посмотрела на Люцифера.
— Мэйз скоро вернется, — сказал он, намазывая песто на последний кусочек брускетты. — На самом деле, ей очень здесь нравится. Редко когда демон настолько любит мир людей.
Допив кофе, Хлоя покачала головой.
— Если вы с ней поссорились, это еще не повод награждать ее такими прозвищами.
— Тетя Мэйз не возражает, — вставила Трикси.
Люцифер вздохнул.
— Здесь нет ее вины, — признался он, разводя руками. — Я не выполнил одну ее просьбу, потому что не хотел менять свои привычки. Но я собираюсь вернуть ей долг и после этого надеюсь снова иметь Мэйз в союзниках.
— Точно, — согласилась Хлоя. — Вот что вам нужно. Какое-то общее дело, чтобы помириться.
Улыбнувшись, Люцифер салютовал ей кружкой с кофе: он плеснул туда виски, еще пока готовил завтрак. Конечно, Трикси заметила. Конечно, она не выдала его маме.
— Гениально, детектив! Впрочем, именно это я и хотел ей предложить.
— Вот и хорошо, — кивнула Хлоя, вставая из-за стола. — Так, я сейчас быстро уберу посуду и буду готова. Трикси, собирайся.
Когда аэропорт Сан-Бернардино остался за спиной, Люцифер решил, что многополосные эстакады ему надоели — и свернул на узкое шоссе. Здесь Лос-Анджелес исчезал, растворялся в тихих своих пригородах, а впереди на горизонте уже вставали холмы, показывая то один бок, заросший зеленью, то другой, выжженный солнцем. Потом холмы вдруг сменились пустыней, а спустя пару миль дорога пошла вверх.
Горы в Оак Глен были совсем другие — каменные и грозные, высились они за роскошными виллами и знаменитыми яблочными ранчо. Будто кто-то выстроил неприступный бастион, будто думал уберечь этот маленький, хрупкий мир от неизвестной, непонятой еще опасности, а потом, когда опасность миновала, так и забыл здесь все свои фортификационные сооружения — и теперь в солнечных лучах казалось, что никакой надобности в них никогда и не будет.
— Снег! — закричала Трикси. — Снег, видите!
— И правда, снег, — отозвалась Хлоя с заднего сиденья. — Скоро октябрь.
Отыскав на парковке свободное место рядом со старенькой «Тойотой», открытый кузов которой был забит ящиками, Люцифер выключил двигатель и сам наконец выбрался из машины.
Даже воздух здесь был иной, чем в городе: пахло осенью, такой незнакомой и непонятной для Лос-Анджелеса. И яблоками. В Оак Глен как раз собирали урожай — и местные, и туристы, приехавшие сюда ради забавы.
— Многое тут напоминает мне Эдем, — не удержался Люцифер.
— Особенно сидр, — пошутила Хлоя.
— К его изобретению я не имею никакого отношения.
— Неужели?
Тропинки вели вверх, от одного яблоневого ранчо к другому, а когда Люцифер вскидывал голову и снова рассматривал каменные горы со снежными шапками, то все возвращался к мысли про выстроенный и забытый бастион. Может, и ему самому тоже придется когда-нибудь выстроить крепость вокруг своего мира, раз уж он выбрал жить здесь.
Он вдруг подумал, что и мыслит теперь как человек.
Не как тот, кто мог бы призвать тысячи преданных Лилим из глубин Ада.
— Зайдем, — предложила Хлоя.
Кафе было скромным — всего лишь терраса у ранчо, и только один столик оказался свободным. Зато здесь подавали и сидр, и всевозможные яблочные пироги, и Трикси немедленно захотела все попробовать и ровно столько же взять с собой — и себе, и папе, и Мэйз тоже. Вдруг та правда вернется?
— Вернется, — пообещал Люцифер.
Он должен был в это верить.
Несколько часов в Оак Глен пролетели быстро. Когда Люцифер повернул на шоссе у Сан-Бернардино, Трикси уже клевала носом. И проснулась только, когда он остановил машину у итальянского ресторанчика.
После ужина он довез Хлою и Трикси до дома и вне своего обыкновения отказался от кофе.
— В любой другой раз, — извинился он. — И потом, вы же знаете, мне можно предлагать не только кофе, детектив.
В ответ Хлоя как всегда закатила глаза.
Попрощавшись с ней, Люцифер вновь сел за руль.
И очень скоро уже стоял на берегу океана.
На том самом месте, где когда-то навсегда простился с Преисподней.
Люцифер глянул на часы — эту привычку он тоже перенял у людей, хотя сам прекрасно чувствовал время. Была полночь. Воскресенье как раз закончилось, а это значит, что он не нарушил обещания. И правильно. Понедельник — куда более подходящий день, чтобы начать военные действия.
Он все всматривался то в потемневшее безмолвное небо, то в раскинувшийся перед ним океан.
Пока не услышал шаги.
— Ну, я тут, — сказала Мэйз. — Получила твое сообщение. Чего тебе опять надо?
— Мэйз, — Люцифер повернулся к ней. — Я понял, что был неправ.
Она хмыкнула.
— Я готов выполнить твою просьбу.
— Просьба? Я ничего не прошу, Люцифер. Я требую!
— Тем более, — согласился он. — Но я хочу, чтобы ты кое-что знала. Мне будет тебя не хватать. И не только мне. Хлое, Трикси, Линде.
— Ты еще про своего братца напомни.
— Ему тоже.
С минуту они изучали друг друга, а потом Люцифер распахнул белоснежные крылья и протянул Мэйз руку. Не задумываясь, она шагнула к нему и положила ладонь ему на плечо.
В следующий миг вокруг них сомкнулись стены Ада.
Здесь никогда не было небес — и не могло быть — и серая пепельная пустота, висящая сверху, не манила собой, а грозила раздавить, раскрошить, размолоть в муку. Время в Преисподней текло иначе, запахи и ощущения были сильнее, и острее была любая боль, телесная или душевная.
Именно на это Люцифер и рассчитывал.
— Спасибо, — сказала Мэйз на прощание.
Он вздохнул. И немедленно вернул себя туда, где мог свободно дышать — в мир людей.
В тот мир, который ему теперь так хотелось обнести каменными стенами.
На утреннюю планерку в участке Люцифер не пришел — впрочем, он еще вчера предупредил Хлою, что явится попозже. И сразу поехал к Линде. Как и в прошлый раз, до встречи оставалось еще четверть часа, и Люцифер опять заглянул в кофейню напротив, снова заказал эспрессо маккиато и только тогда вспомнил, что так и не позвонил симпатичному баристе. И подумал, что это совсем никуда не годится.
Он допил кофе, забрал латте для Линды и вскоре устроился на диване напротив нее.
Сегодня она была чуть напряжена: Люцифер решил, что спросит обо всем позже. Тем более что Линда как раз взяла свою тетрадь с записями, перелистнула страницу и, взмахнув карандашом, деловито поинтересовалась:
— Как прошли выходные?
— Прекрасно, — сообщил Люцифер. — Скажите, доктор, это ведь очень удобно, если пациент никогда не врет?
Линда легко рассмеялась, и вся скованность ее разом исчезла.
— Если клиент врет, но все-таки готов сотрудничать, нам придется вернуться в самое начало терапии и разобраться, почему он так делает. Возможно, он врет не доктору, а самому себе? Впрочем, мы отвлеклись от главного. Как ты себя чувствуешь?
— Я наконец-то понял, что мне следует делать на Земле.
— Звучит обнадеживающе, — кивнула Линда. — Пожалуйста, продолжай.
— Земля — это то же самое, что Lux.
— Клуб, в котором ты устраиваешь вечеринки? Или твой пентхаус?
— И то, и другое, — объяснил он. — Просто мой дом.
— Этот вывод впечатляет, Люцифер.
— Меня тоже. Вчера я был в Оак Глен, с Хлоей и человеческим детенышем…
Слушала Линда внимательно, так что он рассказал все по порядку, ничего не пропустив: и про завтрак с брускеттами, и про шоссе, бегущее через пустыню, и про яблоневые ранчо, и про горы, которые казались крепостью, и про кафе с пирогами и сидром.
— Я очень за тебя рада, — наконец сказала Линда. — Это значит, что теперь, когда ты нашел для себя дом, тебе хочется его защищать, верно?
— Прекрасно сформулировано, доктор.
— И чтобы в этом доме ничего не менялось?
— Конечно.
Линда склонила голову набок.
— Не уверена, что это хорошая идея.
— Почему?
— Потому что ты делишь этот дом с другими жильцами. Что если они сами захотят что-нибудь изменить?
— Смотря что, — ответил Люцифер.
— Смотря что? Или ты все-таки дашь им свободный выбор?
— Ну, я же не мой Отец, — Люцифер покачал головой. — Я всегда буду за свободный выбор.
— Вот видишь…
Линда помедлила. Некоторое время она листала свои записи.
— Аменадиэль вам уже рассказал? — спросил Люцифер.
— Нет. Он только пообещал, что ты все уладишь.
— Обязательно.
Захлопнув тетрадь, Линда вздохнула.
— Я поняла, что случилось. Знаешь, я все-таки не биолог и поэтому ошиблась. Зато я почитала в Интернете о том, как идет анализ генома. Оказалось, что следов слюны на бокале может не хватить. Намного лучше использовать образец крови. Сначала я долго ломала голову, как кто-то мог заполучить твою кровь, а потом вспомнила про крылья. И еле сдержалась, чтобы не задать трепку Аменадиэлю! За то, что он тогда впутал меня во все это!
Люцифер рассмеялся.
— В выбрасывание ангельских крыльев на помойку? Да, я до сих пор не понимаю, как Аменадиэль пошел на такое святотатство.
— Дело не в этом, и перекладывать ответственность на Аменадиэля я все-таки не имею права. Мне стоило самой подумать о последствиях, — призналась Линда. — И о том, что это безответственное обращение с необычным генетическим материалом.
— Вы ни в чем не виноваты, доктор, — сказал Люцифер. — Образец крови, который попал в руки исследователей, вообще не имел ко мне никакого отношения.
Секунду Линда непонимающе смотрела на него.
— То есть это была кровь Аменадиэля? Точно, он же ходил к врачу… Или Мэйз?
Люцифер покачал головой.
— Среди нас живет еще один бессмертный, — объяснил он. — Прямо здесь, в Лос-Анджелесе. Конечно, он ненастоящий бессмертный, в том смысле, что не был создан таким.
Линда прищурилась. Вцепилась в подлокотники кресла. А потом догадалась.
— Каин. Это он, да? Лейтенант Пирс?
— Он самый. Как вы помните, я не смог выполнить свою часть сделки. Видимо, лейтенант очень обиделся, что его так и не спровадили в Ад, которого он несомненно заслуживает, и решил вот так подло отомстить.
— Тебе?
— Моему Отцу. А может, и мне тоже.
Линда поднялась на ноги. Померила шагами кабинет, выглянула в окно.
— То, что он принял такое решение — это очень интересно.
— Нет, — возразил Люцифер. — Это совсем неинтересно. Но я смогу его остановить. Я уже придумал, как я это сделаю.
— Если это его свободный выбор, почему ты должен стоять у него на пути?
Люцифер снова вздохнул.
— Спросите моего брата, доктор. Он объяснит — намного лучше меня — как к этому отнесется наш Папа. То, что сейчас делает Каин — это очередная попытка самоубийства. Только теперь он потащит за собой всю планету. Ну уж нет. Мне здесь слишком нравится, чтобы я позволил ему это сделать.
Они переглянулись.
— Я восхищаюсь твоим желанием защитить наш общий дом, — сказала Линда. — Это прекрасно, Люцифер. Но если честно, мне нужно подумать. Переварить то, что я сейчас услышала.
— Конечно.
Люцифер поднялся на ноги.
— Давай встретимся ровно в это же время через две недели, — предложила Линда.
— Как скажете, доктор.
Когда он уже стоял у дверей, Линда все-таки окликнула его:
— Люцифер, извини, ты что-нибудь знаешь про Мэйз? Она не отвечает на звонки. Да, я помню, что она всю неделю была в Оклахоме и ловила какого-то грабителя. Но она обещала вернуться в воскресенье вечером и перезвонить.
— Она в Аду.
— Что?
Люцифер развел руками.
— Мэйз в Аду, — объяснил он. — Она очень хотела туда вернуться.
Линда с шумом выдохнула. Покачала головой.
— Понимаю. Но она же могла хотя бы послать мне сообщение.
— Ну, это же Мэйз.
— Это Мэйз, — согласилась Линда. — Звучит эгоистично, но мне чертовски жаль, что так вышло. Мы даже не попрощались. Неужели она все еще сердится на меня? Из-за Аменадиэля?
— Она вернется, — пообещал Люцифер.
— Как?
— Скоро увидите, доктор.
Улыбнувшись и подмигнув Линде, Люцифер закрыл за собой дверь.
Когда он приехал в участок, там было шумно и оживленно. Все куда-то спешили, и Люцифер попытался поймать хоть кого-нибудь, кто бы мог рассказать ему, что случилось за утро. На мгновение он даже пожалел, что пропустил планерку, но едва в конце коридора мелькнула фигура Пирса, как Люцифер решил, что поступил правильно. Именно тогда его окликнул Дэн Эспиноза.
Глаза у него горели, а улыбался Дэн словно ребенок.
— Я понял, как связаны Салливан и Филлипс! В руки Филлипса попал компромат на Пейдж, и он решил шантажировать Салливана, а тот рассказал Пейдж, представляешь? И у нас, кажется, есть свидетель…
— Люцифер!
Он обернулся. Хлоя как раз вернулась с перерыва на ланч.
— Доброе утро, детектив!
— Хорошо, что ты пришел. Джея Рассела только что доставили из Сан-Франциско. Я как раз хотела начать допрос. Мы уже знаем, что он все отрицает. Так что твоя помощь очень бы нам пригодилась.
— Конечно, — улыбнулся Люцифер. — Именно для этого я здесь.
Заставить Рассела во всем признаться не составило труда.
Люцифер просто спросил его о том, чего тот желает на самом деле, и получил самый исчерпывающий ответ.
— Чтобы все знали, что это я придумал, — гордо ответил Рассел. — В Даркнете легко купить какие угодно наркотики, но моя схема была идеальной. Работало, как часы! А как были благодарны клиенты! И тут этот придурок сказал нашему поставщику, что это была его идея!
— Вы хотели славы, и вы ее получите, — пообещал Люцифер.
Когда Рассела увели в камеру, они с Хлоей переглянулись.
— Что бы мы тут без тебя делали, — заметила она. — Славы он захотел, тоже мне…
— Очень многие люди желают славы. И не знают, какова будет плата за нее. Дорога в Ад выстлана не только благими намерениями.
Хлоя кивнула и скоро ушла к лейтенанту: доложить о признании.
Вернувшись, она села за отчет. А вслух заметила:
— Слушай, нового дела пока нет. Если хочешь, можешь сегодня пораньше уйти домой.
— Я на это и рассчитывал, — признался Люцифер. — Потому что я обещал забрать ваше маленькое чудовище из школы, чтобы отвезти его в кафе с пирожными.
Хлоя покачала головой.
— Ты ее совсем разбалуешь.
— Я просто заглаживаю свою вину, — ответил Люцифер. — Видишь, чему я научился у вас, у смертных!
Было около восьми вечера, когда он наконец вернулся в Lux.
Подняться в пентхаус Люцифер не успел — его сразу же окликнул Патрик.
— Вас ждут, босс.
— Прекрасно. Скажи, что предпочитает мой гость?
— Двойной Макаллан. А потом попросил повторить.
— Мне то же самое, Патрик.
Квартет играл одну джазовую композицию за другой — идеально, чтобы разговаривать. Людей в клубе было немного, и Люцифер легко отыскал мистера Штефана Экхарта за маленьким столиком в углу. Для своих пятидесяти восьми лет тот выглядел очень хорошо и моложаво, а скроенный по фигуре пиджак отлично скрывал небольшой лишний вес.
Словом, мистер Экхарт был именно таким, каким его описали в салоне «Теслы»: Люцифер сразу подумал, что тот приобрел автомобиль недавно, и угадал. Ну, и оказал несложную услугу консультанту, который был готов поделиться сведениями о клиентах. Если бы это не сработало, ему не оставалось бы ничего другого, кроме как вломиться в офис Линды и отыскать ее знаменитую тетрадку с записями.
По правде сказать, Люцифер все-таки был очень рад, что смог этого избежать.
— Добрый вечер, мистер Экхарт. Меня зовут Люцифер Морнингстар. И мне жаль, что вам пришлось ждать.
— Ерунда какая, — ответил Экхарт, пожимая руку Люциферу. — Я думал, на шоссе будут пробки, и выехал пораньше, а дорога оказалась почти пустой.
Улыбнувшись, Люцифер подвинул себе стул.
— О чем вы хотели поговорить, мистер Морнингстар?
— О том, как бы я мог вам помочь.
— Значит, вы хотите вложить деньги в «Октодиогенес»? — Экхарт вскинул на него любопытный взгляд. — Тогда вы вовремя, потому что мы как раз собираемся провести раунд A для инвесторов и уже начали переговоры с венчурным фондом. К тому же мы скоро надеемся вывести акции на биржу.
— Очень рад за вас, но меня прежде всего интересует суть ваших исследований.
— Мы создавали компанию, чтобы разрабатывать генные терапии. Кое-что удалось, вы наверняка и сами читали наш пресс-релиз.
— О да, — кивнул Люцифер. — Вот что интересно. Вы открыли предприятие восемь лет назад, но успех пришел лишь сейчас. А совсем недавно вы были на грани банкротства.
— Я не делаю из этого тайны, — Экхарт пожал плечами. — Первые идеи не сработали, наши собственные деньги закончились, и после этого нам пришлось предлагать свои услуги другим, более крупным биотехнологическим компаниям. А это очень нестабильный источник доходов.
— Но потом вы нашли идею, которая сработала. Или клиента.
— Да.
— Вы встречались с ним лично?
— Что вы имеете в виду?
— С тем, — Люцифер помедлил, — человеком, который дал вам эту идею. О генной терапии старения. Он передал вам образец крови, верно?
Экхарт покачал головой.
— Информация о наших клиентах и партнерах строго конфиденциальна.
— Понимаю, — согласился Люцифер. — Чего вы желаете, мистер Экхарт?
Помотав головой и совершенно не понимая, что с ним происходит, Экхарт помедлил, но все-таки ответил:
— Чтобы мне не пришлось нести ответственность за то, что случится.
— Вы верите в Бога?
— Раньше не верил. А теперь даже не знаю.
— А в дьявола?
— Я в курсе, что вы себя так называете, — сказал Экхарт. — После того, что я услышал от нашего отдела разработок, меня уже ничего не удивляет в этом мире. Оказывается, бессмертие возможно. Мы в шаге от величайшего открытия, которое изменит Вселенную. Мы больше не будем умирать, и я не знаю, к чему это приведет. Так что, может, вы и дьявол. Ну и что с того?
Люцифер вздохнул. Покрутил стакан в руке — там еще оставалась добрая половина двойной порции Макаллана — и разом все допил.
— Я могу легко исполнить ваше желание, — предложил он. — Сделать так, что вам самому не придется нести ответственность.
— Каким образом?
— Вам принадлежит пятьдесят один процент акций «Октодиогенеса», верно?
— Верно. Это не значит, что я полностью контролирую компанию. Согласно договору с другими акционерами, стратегические решения мы принимаем путем консенсуса.
— Прекрасно, — Люцифер улыбнулся. — Я умею договариваться с людьми.
— Спрашиваете, чего они желают, и все сразу говорят правду?
— Как вариант. Сколько вы хотите за свой пакет акций, мистер Экхарт?
Цена, которую назвал мистер Экхарт, Люцифера не удивила: по правде говоря, он ожидал большего. Когда тот ушел, Люцифер окинул взглядом оставшуюся в клубе публику и сказал Патрику, что следующий раунд крепких напитков идет за счет заведения. Остаток вечера был прекрасен, ночь была чудесной — потому что Люцифер вовремя вспомнил про темнокожего баристу — и столь же удачной выдалась вся неделя.
Работы в участке меньше не становилось, и это тоже было хорошо — потому что это удивительным образом поднимало настроение и напоминало, почему он делает то, что делает. Так что Люцифер помогал Хлое и Дэну, всегда находил время выпить кофе с Шарлоттой, а в среду снова забрал Трикси из школы. И каждый день — изобретательно и талантливо — игнорировал Пирса. Лейтенант ничуть не возражал, а в участке вел себя так же самоуверенно, как и прежде — похоже, он уже заранее посчитал себя победителем схватки, которая только-только начиналась. Как глупо.
У Люцифера было много идей, как провести вечер пятницы.
Не ожидал он лишь того, что начнется этот вечер с правого хука в висок.
В глазах потемнело — и тут же заискрилось, а потом его отбросило назад, к стене, и в затылке взорвался атомный заряд. Мгновенно поднявшись на ноги, Люцифер едва успел перехватить запястье Мэйз — ее ладонь, конечно, сжимала адский клинок.
— Ах ты гад, — сказала она, легко вывернувшись из захвата. — Какой же ты…
— … откуда?
— Оттуда! Думал, что избавился от меня, да?
— Я собирался оставить тебя в Аду на неделю! — закричал Люцифер. — Мэйз, я бы спустился за тобой сам! Мэйз, пожалуйста поверь мне!
Глаза ее метали молнии.
— Ты же знаешь, что я не умею врать.
— Да, — бросила Мэйз, подкинув клинок в руке. — Ты просто не договариваешь!
— Это был Аменадиэль, верно? Это он слетал за тобой?
— Угадал. Наш ангелочек обрел крылышки, вот молодец! Сказал, что очень за меня волновался! А ты чертов манипулятор, Люцифер. Зачем ты это сделал?
— Я выполнил твое желание! Ты хотела домой, в Ад, к другим Лилим, и я отправил тебя туда.
— Ты ничего не делаешь просто так, Люцифер.
Он вздохнул. И ответил честно — а иначе он и не умел.
— Я хотел, чтобы ты поняла, что твой дом здесь.
— Какой еще дом, к черту? — фыркнула Мэйз. — Я по-твоему что, похожа на сентиментальную дурочку?
— Ни в коем случае, — Люцифер покачал головой. — Для меня ты все еще та Мэйзикин, которой я доверял тринадцать миллиардов лет. И я прошу помощи, Мэйз.
Адский клинок рассек воздух — и разбил коллекционную текилу на полке.
— Тебе опять что-то надо, да? Я так и думала!
— Я действительно прошу помощи, — повторил Люцифер. — Помнишь, мы с тобой говорили про Пирса? В смысле, про Каина?
Мэйз пожала плечами.
— Он решил мне отомстить. Все потому, что я не выполнил свое обещание! Я должен был найти способ снять с него Проклятие. Но как ты хорошо знаешь, у меня ничего не вышло.
— А при чем тут я? — нахмурилась Мэйз — Это твои проблемы, Люцифер. В следующий раз будешь думать, с кем заключаешь сделку.
— Ты права, Мэйз, — признал он. — Но его месть коснется не только меня. Если Каину удастся то, что он задумал, я не ручаюсь за последствия. Пострадает все, что я люблю.
— В смысле твоя эксклюзивная мебель и дорогущее пианино? Или коллекция бурбона?
Люцифер вздохнул.
— Пострадают люди.
Прошла минута.
И сейчас Мэйз — хмурая и злая — взад-вперед ходила по гостиной.
А потом резко остановилась. Скрестила руки на груди и уставилась на него.
— Кто именно?
— Все, Мэйз, — сказал Люцифер. — Детектив, Элла, Трикси.
— Если бы я не знала наверняка, что ты не умеешь лгать…
— Я не умею лгать. И есть только один способ остановить Каина. Нужно уничтожить его репутацию. Все должны узнать, кто такой лейтенант Пирс на самом деле.
— Думаешь, в двадцать первом веке кому-то не плевать на то, что Каин убил Авеля?
Люцифер покачал головой и улыбнулся.
— Это и вправду не имеет никакого значения. То есть, это до сих пор имеет значение только для самого Каина. Я о другом. У Маркуса Пирса имеется секретное хобби, которое не очень подобает безупречному лейтенанту полиции. Одним словом, мне нужны любые доказательства, что у него всего еще есть его игрушечная банда.
— В Лос-Анджелесе дофига контор, которые с удовольствием займутся слежкой за твоим Пирсом, — недовольно протянула Мэйз.
— Они не сумеют сделать того, что нужно мне.
— Однажды я уже попробовала, и Пирс меня заметил.
— Это хорошо. Теперь ты знаешь, что его нельзя недооценивать.
— В твоих силах нанять целую армию частных детективов.
— Мне не нужна армия, — сказал Люцифер. — Мне нужна ты.
Мэйз вскинула на него взгляд.
— Ты лучшая, — добавил он.