ID работы: 1105370

Hate To Love

Гет
Перевод
G
Завершён
282
переводчик
Queen_snails бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
144 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
282 Нравится 422 Отзывы 92 В сборник Скачать

Разбилась

Настройки текста
Я двигался со скоростью звука. Кружится голова, не мог найти свой путь и Не знал, что я шел вниз. Да, да. Где я был, как — это все как в тумане. В том, что я искал, я не уверен. Слишком поздно, и невозможно не заметить, что все прошло. Да, да. И тогда я нашел тебя, И я сгорел. Я мог умереть, Но ты вдохнула в меня жизнь. И я нашел тебя, но ты Как "поезд—беглец". Ты будешь снедать меня, Но я не могу без тебя — Прошлой ночью тебе снова приснился тот сон, не так ли? — прошептала Имми. Это было в субботу, на следующий день после моего дня рождения. Мы сидели в Большом зале за завтраком. Я спокойно мазала маслом свой тост. — Да. — Нужно кому—то об этом рассказать. Я беспокоюсь за тебя, — прошептала мне Имми. — Кому? — зашипела я. — Твоему отцу; я слышала, он самый опытный в толковании снов, — предложила Имми. — Ладно, — вздохнула я. Поэтому после завтрака я села, чтобы написать ему. Я уставилась на чистый пергамент, не зная, что написать. Наконец—то я начала. Дорогой папа, Как ты и мама? Занятия идут довольно неплохо. Хьюго постоянно жалуется, иногда Джексон начинает раздражать, Альбус читает лекции мне каждый раз, когда я сделаю что—нибудь не так, Джеймс каждый раз вопит, когда видит нас обнимающимися с Чандлером, и я теперь почти не вижусь с Роуз. Она всегда занята со своим новым парнем. Таким образом, все довольно неплохо, кроме того, что мы не видимся с Роуз. Но я пишу не для того, чтобы жаловаться на моих кузенов и братьев. У меня есть проблема, и она называется "Скорпиус Малфой". Я описала свое затруднительное положение, не учитывая часть, где Малфой сказал, что любит меня и не говорила, что он терроризирует меня. Я с трудом могу спать из—за бесконечных кошмаров с ним. По ночам я постоянно просыпаюсь, крича от ужаса. Это выходит из—под контроля, и я не знаю, что делать. Пожалуйста, помоги мне! Ваша любящая дочь, Лили Поттер. Я запечатала свой конверт и пошла в совятню. Моя сова Аша сразу же подлетела ко мне. Я привязала письмо к ее лапке и отпустила. Когда я спускалась, я столкнулась с парнем в дверях. Я отступила назад и упала на землю. Мои глаза переместились вверх. Накачанные мышцы, восхитительная внешность, светлые волосы, идеально уложенные, и пламенные синевато—серые глаза. Это был Скорпиус Малфой. Я уставилась не него, пребывая в шоке. Но, к моему удивлению, он протянул мне руку. Я сначала непонимающе смотрела на него, а потом неуверенно протянула свою руку. Мои кончики пальцев заскользили по его ладони, и по самым кончикам прошелся электрический разряд, появившийся неизвестно откуда. Его рука обхватила мою, и он дернул ее на себя. — С—спасибо, — поблагодарила я, заикаясь. — Всегда пожалуйста, — голос Малфоя звучал приятно, когда он говорил обычным голосом. Всегда, когда я говорила с ним, его голос был надменным, чванливым, высокомерным, злым, полным иронии и сарказма. Малфой был слишком близко ко мне. Я могла чувствовать тепло его тела. Я сделала шаг назад, но он последовал за мной. Моя спина оказалась прижатой к стене, и я не могла отойти дальше. Он наклонился ко мне. — Я боролся с этим, Поттер, но это чертовски трудно, — прошептал он. Его губы впились в мои. Я думала, что поцелуи Чандлера были захватывающими. Но они были ничем по сравнению с этим поцелуем. Он был подобен взрыву. Это было похоже на смешение бензина с огнем. Мы подходили друг другу. Он был всюду; его руки, соскользнувшие с моих, обвивали мою талию, притягивая ближе. Жар был таким сильным, что я, даже через закрытые веки, словно чувствовала красный огонь, полыхающий огненной аурой вокруг неба. Моя кожа была особенно чувствительной к его прикосновениям, и по моим нервам, словно по наэлектризованным проводам, шли разряды сквозь все тело. Кровь прилила к венам, а сердцебиение участилось, отдаваясь непрекращающимся стуком в ушах. Мое дыхание быстро сбилось, ровно как и его. Когда я сделала выдох — он сделал вдох, и наше дыхание слилось. Ни одно слово во всем мире не могло описать того, что я чувствовала сейчас; от Малфоя пахло одеколоном. Я вдыхала его аромат, и он был как наркотик. Малфой утыкался носом в мою шею, посасывая на ней кожу; его рот с жадностью тянул ее. Это было невероятно. — Скорпиус, — простонала я, откидывая голову назад. Затем меня словно молнией ударило. Я вспомнила, чьи руки держались за мою талию, в чьих волосах зарылись мои пальцы, чьи губы пробовали мою шею, и чье имя я простонала. Я целуюсь со Скорпиусом Малфоем. Я в панике отскочила от него. "Что я здесь делаю?" В ужасе я пыталась избавиться от его рук, обхватывающих мою талию, хотя еще несколько секунд назад это доставляло мне великое удовольствие. — Погоди, Лили, — я замерла, услышав, как он впервые произнес мое имя своими аппетитными губами. — Ты не можешь отрицать, что чувствуешь ко мне что—то, после этого. — Я отрицаю, — ахнула я, — и уверена в этом. Ты высокомерный болван. Ты оскорбляешь моих друзей, из—за тебя меня преследуют слизеринцы; ты запугиваешь меня с первого курса, и ведешь себя так, будто превосходящий всех; ты постоянно меня терроризируешь. Я не могу любить тебя, Малфой, и никогда не смогу. Он оттолкнул меня в сторону. — Хорошо, но вскоре ты поймешь, что не сможешь больше сопротивляться. — Оставь меня в покое, — я попыталась сказать это свирепо, но словам недоставало эмоций и убеждения в правоте. Он улыбнулся. — Вот видишь. И называй меня Скорпиус. Я убежала от него. Мои шаги отдавались эхом, и я чувствовала его горящий взгляд, устремленный мне в затылок. Я была потрясена. Что я наделала? Я поцеловала Скорпиуса Малфоя. Ну, сначала, конечно, это он поцеловал меня, но я поцеловала его в ответ. Я сразу побежала в общую комнату, где, как я знала, найду Имми, заканчивающую домашнюю работу по Трансфиругации, которая будет завтра. Конечно же, когда я ворвалась в проход в портрете, она сидела там. Я бросилась к ней. — Имми! — крикнула я. — Эй, Лили, что с тобой? Ты выглядишь, как будто состязалась со спринтерами в забеге на милю, — спросила она встревоженно. Я наклонилась ближе к ней, так, чтобы Фред, стоящий рядом, не услышал нас. — Он поцеловал меня, Имми! Он поцеловал меня, а я ответила ему. Я не хотела его обнимать и целовать, клянусь! Он просто застал меня врасплох, и все, — я остановилась, тяжело дыша, еще больше задыхаясь от бега. Имми взяла меня за руки. — Тише, тише, тише успокойся, Лили. Кто тебя поцеловал? — Скорпиус Малфой! — Что?! — воскликнула она. — Я отправляла письмо моему папе, как ты и предложила, и когда я выходила из совятни, то наткнулась на него. Я упала, а он помог мне встать. Затем он просто неожиданно поцеловал меня! — объяснила я. — Боже мой, — она поднесла руку ко рту. — Он хорошо целуется? — Я... Что? — Я спросила, хорошо ли он целуется? — повторила она. — Гм.. — я покраснела. — Да. — Насколько хорошо? — Изумительно, — пробормотала я, стыдясь признавать это. Она хихикнула. — Тебе это понравилось? — НЕТ!!! — закричала я, — Ну, может только чуть—чуть. Она посмотрела на меня задумчиво. — Он делает это лучше, чем Чандлер? — Может быть, немного, но это не имеет значения. Я не выбираю своих парней только потому, что они хорошо целуются. Малфой — высокомерный идиот. Я никогда не буду с ним встречаться! — заявила я. — О—о, я знаю. Мне просто было любопытно, — сказала она, пожимая плечами. — Что мне делать? — спросила я. — Забудь об этом, — предложила Имми. Я нахмурилась. — Думаю, я постараюсь сделать это. До конца недели ничего особенного не произошло, но только до пятницы. В пятницу утром я получил сову от отца. Я с нетерпением разорвала конверт. Дорогая Лили, Я так сожалею о том, что произошло. Я знаю, это трудно, но нужно просто игнорировать слизеринцев. Если ты не будешь реагировать на них, то им, в конце концов, это надоест. Поверьте мне, я знаю. Гермиона давала мне такой же совет много раз во время нашей учебы. Что касается кошмаров, я действительно не знаю, что делать. Мои кошмары не были настолько ужасными; возможно, от них ничего не спасет. Извини. Старайся заботиться о своих братьях так же, как и о себе. Я и мама скучаем по тебе. Твой любящий отец, Гарри Поттер Я вздохнула, и осторожно положила письмо обратно в конверт. Иногда я действительно начинала скучать по своим родителям. На Защите От Темных Искусств профессор Виндзор, высокий, темный, серьезный мужчина лет сорока, учил нас защите, которую я уже освоила. Закончилась она тем, что я не получила домашнего задания. Затем шла Трасфигурация, с которой у меня всегда были проблемы. Я просто не могла сделать моего ежика грустным! Урок зелий прошел как обычно: Малфой и я почти не говорили, но весь урок он следил за мной. После обеда нас ожидали захватывающие новости. Профессор МакГонагалл встала и призвала к тишине. Все затихли. — Мы, все учителя, решили дать повеселиться студентам от четырнадцати лет и старше на Хеллоуине, Рождестве и Дне Святого Валентина. Хэллоуин станет балом—маскарадом. Рождество пройдет как и всегда, а в день Святого Валентина танец будет случайным. Хэллоуин будет через пять с половиной недель. Тогда мы и объявим дату, — объявила она. — Теперь в постель! Все стояли, возбужденно тараторив. — О—о, — вздохнула Тиффани, — Лили, я надеюсь, что один из твоих братьев пригласит меня. — Не похоже на то, извини, — ответила я ей, поднимаясь по лестнице. — Почему? — Альбус стал намного лучше общаться с Джемаймой Долгопупс, а и Джеймс постоянно заигрывает с Имми, поэтому, я думаю, он пригласит ее, — объяснила я. — Правда? — воскликнула Имми. — Думаю, он думает о том же, о чем и ты, — я улыбнулась. Имми начала отставать. — Тогда Джексон. Он очень симпатичный и довольно веселый, — решила Тиффани. Я пожала плечами. — Возможно, если ты дашь ему несколько намеков. Прошла неделя, но между Малфоем и мной ничего не изменилось. Затем, 15—го октября, он отвел меня поговорить после зелья. — Что? — я щелкнула один раз; в коридоре было пусто. — Ты пойдешь на Хэллоуин со мной? — спросил он. — Что? Нет! Я пойду с Чандлером, — ответила я, находясь в замешательстве. — Я знал, что ты скажешь это. Я думаю, что знаю, как убедить тебя в обратном , — он снова вжал меня в стену. Дерьмо. Почему я постоянно оказываюсь в этой ловушке? — Держись от меня подальше, Малфой, — твердо произнесла я. — Скорпиус, — поправил он, и, возможно, вскоре я и правда, буду его так называть. Его руки были по обе стороны от меня, преграждая путь к спасению. — Я думала, ты пытаешься разлюбить меня, — сказала я, лихорадочно пытаясь отвлечь его. — Я пытался, — прошептал он, — но потом понял, что я люблю тебя слишком сильно, чтобы ненавидеть. Поэтому я прекратил свои попытки. Он был слишком близко. Мое тело жаждало его прикосновения, жаждало взрыва, который произошел в прошлый раз, когда мы поцеловались. Мой разум пытался образумить тело. Я вжалась в стену. Скорпиус потянулся, чтобы опустить большой палец на мои губы. Я издала странный звук, похожий на вздох и стон, смешанные вместе. Глаза его заблестели, радуясь этому звуку. Я отвернулась от него. Я понимала, что больше не смогу сдерживаться. — Остановись, — попросила я. — Пожалуйста! К моему огромному облегчению, он со вздохом отодвинулся, давая мне пройти. Я убежала; часть меня хотела этого поцелуя, он победил. Я почувствовала, что его глаза горят, смотря мне в спину, так же, как и в прошлый раз.

Я уже не мог остановиться. Я просто хотел узнать, как она себя чувствуе. Будучи сильным, я не смог удержаться. Да, да. Сейчас я просто хочу разобраться, Как и почему это произошло. Куда мы идем, так просто, не зная? Да, да. ... Твое лицо, твои глаза Горят во мне. Ты спасла меня, ты дала мне То, что мне нужно. О—о, только то, что мне нужно

282 Нравится 422 Отзывы 92 В сборник Скачать
Отзывы (422)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.