ID работы: 10991909

Imprinting the Wand Wavers

Гет
Перевод
R
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
125 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 6 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
      Драко сидел один в доме своего детства, у большого окна в музыкальной комнате на своей стороне поместья, его пальцы лениво пощипывали гитару, которую ему подписали Странные Сёстры ещё на Йольском балу на четвёртому курсе. К счастью, его родители ушли на вечер, и он вздохнул. Ему больше не нужны были мамины придирки по поводу того, что «эта девушка должна поскорее с ними встретиться».       Честно говоря, до чего дошла его жизнь? Ничто никогда не шло так, как он планировал. Он никогда не хотел враждовать с Золотым Трио, но одного возражения знаменитого Гарри Поттера на ступенях Хогвартса, ещё до того, как они технически вошли в здание школы, было достаточно, чтобы задать тон его отношениям с чудо-мальчиком, и всё после этого быстро пошло наперекосяк.       На какое-то время он даже увлёкся Грейнджер, магглорождённая была единственной достаточно умной, чтобы превзойти его в учебе, а с её избранной компанией, подшучивающей над всеми, с её глазами, сверкающими на него, пока он издевался над Поттером и Пронырой, это было большим плюсом. А потом, конечно, она ударила его по лицу, и с ним было покончено!       «Если бы только жизнь была такой простой, как несколько влюблённостей и врагов…» — с тоской подумал он.       Но нет, это было не так… особенно для тех, кому не повезло родиться в эпоху шрамоголовых!       Год после удара Грейнджер был лучшим в его жизни. В школе были красивые девушки, даже вейлы, а с его именем и внешностью он наслаждался одним годом спокойствия, предоставленным ему до того, как налетел шторм, вихрь, унёсший любое подобие здравомыслия из его жизни.       Тёмный Лорд восстал из мёртвых, и он был недоволен его отцом, сначала за то, что тот потерял что-то важное, как казалось, а затем за то, что нарушил желанное пророчество, и Драко был наказан за грехи отца. Его заставили перейти на тёмную сторону, а когда он доказал свою силу и мощь с помощью ума и палочки, его заклеймили. На всю жизнь. Его первое задание: убить единственного волшебника, которого не смог тронуть даже Невменяемый Полукровный Ублюдок.       Его миссия должна была остаться незавершённой по нескольким причинам… главная из которых заключалась в том, что, несмотря ни на что, Драко не хотел убивать эту сумасшедшую летучую мышь! Каким бы до боли глупым ни был его бывший директор, Драко всё же уважал его, уважал за его силу с палочкой, а не за то, что он додумался свалить самого тёмного волшебника всех времён, прикрываясь невежественным сиротой. Несмотря на все внешние проявления, Драко знал, что старый волшебник был проницательным и умным, а Малфои, если не все слизеринцы, всегда уважали хитрость. Жалко было, что Поттер так и не разгадал его уловку, но, будучи гриффиндорцем, Драко уже давно перестал удивляться его удивительной способности доверять практически любому! Этому придурку просто повезло, что у него были друзья получше тех, что достались Драко.       Друзья… Драко подумал об этом слове с тоской… У него никогда не было друзей. Крабб и Гойл были в лучшем случае его помощниками. Было время, когда он считал Блейза и Тео своими друзьями, но война всё изменила. Забини предпочли сохранить нейтралитет и сбежали в Италию, а из-за того, что его отец попал в немилость к Тёмному Лорду, они потеряли дружбу с Ноттами.       Когда его отец был наказан лордом, его мать полностью переключила своё внимание с сына на мужа, впервые дав Драко почувствовать настоящий вкус одиночества. А когда она вернулась к нему, она привела в их отношения свою сумасшедшую сестру, и Драко узнал, что одиночество лучше, чем определённая компания, по крайней мере.       Однако на протяжении всего этого только один человек всегда был рядом с ним…       Астория…       Она была свидетелем всех его проделок в школе, никогда даже не поднимала бровь, но он всегда вмешивался в её жизнь, и она позволяла ему это. Сначала он считал её слабой, но когда случилась беда, она показала ему свою силу.       Она была единственной, кто выслушивал его без резки и осуждения, давал советы, даже если он насмехался. И она всегда улыбалась, когда видела его. В тот мрачный год его жизни, когда он получил задание убить Дамблдора, она была единственной, кто был терпелив с ним.       Он, конечно, не говорил ей, что делает, ради её и своей безопасности, и все же она взяла за правило сидеть с ним каждый вечер во время ужина. Это было немного, они редко разговаривали, но она видела его напряжение и предлагала единственное утешение, которое могла — свою молчаливую компанию. Он никогда не признавался ей в этом, но он ценил её, она была его константой в мире, который слишком быстро вращался вокруг своей оси.       Он вёл себя как задница, каким он и был известен, а она никогда не жаловалась и не проронила ни слова об их отношениях, своих чувствах или о чем-либо ещё. Единственный раз, когда она посмотрела на него с обидой и предательством, был день после того, как он совершил ошибку, взяв в постель Дафну, её старшую сестру! Он даже сейчас вздрогнул, вспомнив разбитый взгляд Астории. На пятом курсе у них была вечеринка в общем зале, и под воздействием выпивки он потерял контроль над собой, а на следующий день проснулся в женском общежитии на кровати не той сестры.       Астория не сказала ни слова, да ей и не нужно было, её глаза говорили достаточно. Когда на следующий день Дафна попыталась обнять его на глазах у своей младшей сестры, Драко взглянул на Асторию и отчитал Дафну, причём на глазах у всех в общей комнате, не меньше. После этой небольшой сцены обе сестры ушли. И с тех пор у Драко не было ни одной девушки… Весь оставшийся год ему не хотелось, а весь следующий год он был слишком измотан, чтобы вообще думать о сексе!       За несколько месяцев до Финальной битвы он получил Патронуса, ястреба, и, к его удивлению, ястреб заговорил с ним голосом Астории.       «Я буду сражаться за Свет. Надеюсь, ты тоже отдашь свою палочку за правильную сторону».       Это было всё, что сказал ястреб, а затем исчез. Он принял её слова близко к сердцу и, когда троицу привели в мэнор, отказался уверенно опознать их, он, конечно, знал, кто эти трое, но разыграл свою «неуверенную» карту и сыграл в азартную игру, даже не вступив в бой, когда Поттер обезоружил его, как будто Малфои могли бросить вызов в их собственном мэноре! Стражи дома были слишком сильны, чтобы позволить этому случиться, но стражи почувствовали нерешительность Драко и позволили пленникам сбежать. Его родители почувствовали колебания стражей и поняли его план, сдерживая себя тоже. Даже они хотели, чтобы Тьма, поселившаяся в доме их предков, закончилась.       С тех пор он посылал ей своего Патронуса, хорька — (к своему стыду!) с любой информацией, которую мог получить. Не то чтобы он был посвящён во многое, но всё происходило в его поместье, так что добыть информацию было не слишком сложной задачей, и он послал его ей, попросив её никогда не возвращаться, но быть осторожной.       «Любил ли он её?» — подумал он, сознательно возвращаясь к Астории. В каком-то смысле да, любил. Трудно было не любить, она была красивой, умной, весёлой… но он никогда не считал себя влюблённым в неё, и был уверен, что она чувствует то же самое.       Между ними было что-то, своего рода искра… понимание… как угодно это можно назвать, но ни один из них никогда не пытался исследовать это, как Грейнджер и Уизел, подумал Драко с неприязненным фырканьем. В случае с золотой парой все хотели, чтобы они сошлись, но они не хотели рисковать своей дружбой, по крайней мере, так он понял, изучая этих двоих последние несколько недель; тогда как в случае с Асторией и им самим они знали, что в конце концов окажутся вместе, поэтому они ничего не пытались сделать, боясь узнать слишком много слишком рано и не полюбить ничего из этого.       А теперь им вообще не пришлось его пробовать.       Они больше не были обручены и, наконец, были свободны в своем выборе, ну, Астория была свободна. Он, с другой стороны.....       Хм… он фыркнул, по крайней мере, из всего этого у него появился друг. Астория была замечательным человеком, и он всегда думал, что жизнь с ним её испортит, но теперь нет, он с радостью останется в стороне от её жизни и продолжит их дружбу в истинном смысле, он был уверен, что она откликнется, она была именно таким человеком. Он ласково улыбнулся.       Что касается другой части его проблемы, ну, как и большинство других вещей в его жизни, он мало что мог с этим поделать, не так ли? Кости были брошены, по крайней мере, на этот раз он, казалось, был в выигрыше. Астория, несомненно, останется его другом, а та девушка Лия, которую ему обещало министерство, — его второй половинкой, так что и здесь не о чем беспокоиться, верно? Верно… Верно!       В кои-то веки это может даже сработать…       Приняв решение, он взмахнул палочкой, послал поспешный Патронус Астории и вызвал Чинки, ещё одного из своих эльфов, поручив ей принести ужин для него и гостя.       Возможно, пришло время перемен… и что может быть лучше, чем вечер с любимым другом?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.