ID работы: 1097608

Backfire

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
158 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 32 Отзывы 47 В сборник Скачать

Глава 30. Обратно домой

Настройки текста
Мы совсем не могли поговорить. Найл пытался проводить время со мной наедине, но я постоянно волновалась за Фибс, которая с каждым днём выглядела всё депрессивней. Мы пытались взбодрить её, мы водили её по различным книжным магазинам, но её улыбка больше не была настоящей, и Лиам заметил это. Я знала, что мне надо поговорить с Найлом, наше время подходило к концу, но Фибс была одной из моих лучших подруг - я не могла бросить её и заботиться только о своих проблемах, забыв о ней. Она бы никогда не поступила так по отношению ко мне, и я тоже не сделаю этого. - Алекс, - позвал меня Лиам, когда они подготавливались к своему последнему концерту в Уэмбли. Я направлялась в гримёрную и не ожидала столкнуться с ним в холле. Я обернулась и посмотрела на парня, который шёл ко мне с озадаченным выражением лица. - Мне нужно поговорить с тобой, - добавил он, а я закрыла глаза на несколько секунд, пытаясь найти причину, чтобы избежать его. В последнее время, мы все избегали его. - Конечно, говори, только давай пойдём. Парни ждут нас, ты же знаешь, - напомнила я, пытаясь улыбнуться. - Это не займёт много времени, но это личный разговор. На счёт Фибс, - он сказал то, чего я больше всего опасалась. Я не могла говорить с ним о Фибс. - Что с ней случилось? - Спросил он, смотря на меня, а я сглотнула. - Она уже не та, и почти не разговаривает со мной. Я волнуюсь. Мне было ужасно за него и Фибс, но мне не хотелось находиться в это время в этом месте. Я просто грёбанный счастливчик. Какая-то часть меня была даже счастлива, что тур подходит к концу, потому что эта ситуация выводила меня из себя, и не только меня, а и всех парней. - Она в порядке, Лиам. Тебе не о чем волноваться. Она редко разговаривает с тобой, потому что хочет, чтобы ты больше времени проводил с Даниэль, вот и всё, - соврала я, и из-за этого просто возненавидела себя. Мне не нравилось врать Лиаму, он не заслужил этого, но я не могла сказать ему правду. - Тогда посмотри на меня и скажи мне это ещё раз, потому что я не верю тебе, Алекс. Скажи мне правду. Что здесь происходит? Я забочусь и о ней тоже, понимаешь? Почему она отталкивает меня? - Его глаза умоляли сказать ему правду, и меня убивало то, что я не могу этого сделать. - Мне жаль, Лиам. Я не могу сказать тебе, но могу заверить, что скоро всё будет хорошо. - Потому, что в итоге она забудет о тебе, мысленно добавила я. Он неуверенно посмотрел на меня, а я лишь надеялась, что мы оба сможем принять то, что я сказала ему, но он покачал головой. - Я не могу оставить всё, как есть. Если не говоришь мне ты, то скажет она. Я не приму "нет", как ответ. - Заявил он, а я запаниковала. Нет, он не сможет сделать этого. - Лиам! - Выкрикнула я, хватая его за руку, когда он направился в гримёрную, где Фибс тусовалась с парнями. - Не делай этого. Пожалуйста, оставь её в покое. На несколько дней. Если ты действительно заботишься о ней, не спрашивай у неё ничего. Он озадаченно посмотрел на меня. Ох, как бы мне хотелось сделать сейчас что-то, что-то сказать, чтобы успокоить его, но это было лучшее, что я смогла сделать. Фибс умерла бы, если бы ей пришлось рассказать ему, почему она такая грустная в последнее время, а я не могла допустить этого. Я должна заботиться о ней. - Почему? Почему я не могу поговорить с ней об этом? Это моя вина, не так ли? - Я прикусила нижнюю губу, не зная, что ответить на это. Он понял моё молчание и я заметила обеспокоенное выражение его лица. - Что я сделал? Мне нужно извиниться. - Это не твоя вина, Лиам. Поверь мне, это не твоя вина, - убедила его я, ведь это была не его вина. Это ничья вина, потому что мы не контролируем, в кого влюбляемся. - Всё будет хорошо, Лиам. Я обещаю. Он вздохнул и закрыл глаза, пытаясь понять, что делать дальше. В конце он посмотрел на меня, слегка улыбнувшись. - Я доверяю тебе, Алекс. Надеюсь, ты права и скоро всё снова будет хорошо. Ком застрял в моём горле и я не смогла произнести ни слова, поэтому лишь кивнула. Мы вместе зашли в гримёрку и первое, что я сделала - побежала к Найлу и крепко обняла его, благодаря, что, хоть не на долго, но мы можем быть вместе и это взаимно. *** - Я так скучала по вам! - Запищала Бель, когда я и Фибс наконец вернулись домой. Тур был официально завершён и мы вернулись обратно домой. Бель ждала нас вместе с Дэном, которого я не видела уже целую вечность, поэтому, как только я обняла свою темноволосую подругу - я направилась к нему. Дэн был славным малым, тактичным, умным, смешным, заботливым и очень любил Бель. Он был довольно высоким, с глазами, цвета тёмного шоколада, тёмно-русыми волосами и очень милым личиком. Они безумно красиво смотрелись вместе. - И мы очень скучали по тебе! Самая длинная неделя! - Сказала я, улыбаясь. Бель обняла Фибс, пока я была в плену объятий Дэна. Фибс выглядела уже более бодрой, но она всё ещё была не в порядке. И, конечно же, Бель заметила это. - Я знаю, без меня всё не так, но теперь ты дома и всё будет хорошо. Как ты себя чувствуешь, милая? - Спросила она Фибс, и наша подруга улыбнулась. - Всё будет в порядке. Просто мне нужная какая-то дистанция между нами, - сказала она, и Бель кивнула. Прошедшая неделя была настоящей пыткой для бедной девочки. - Что ж, отнесите свои вещи по комнатам, а потом пойдём обедать. Скажи Найлу, что он тоже может прийти. Если он хочет, но предупреди, что готовить буду я, а не ты, - заявила Бель, смотря на меня. Улыбнувшись, я взяла свой чемодан и поднялась на верх - Фибс шла за мной. Добравшись до своей комнаты, по которой я скучала, - особенно по кровати, - я достала телефон, чтобы отправить Найлу сообщение, но на моём телефоне уже было несколько непрочитанных сообщений. От: Найлер <3 это невероятно! я уже скучаю по тебе. Я улыбнулась его милости и быстро написала ответ. Кому: Найлер <3 и я скучаю по тебе, поэтому ты более, чем приглашён на сегодняшний обед с нами. Следующее сообщение было от Луи. Он шутил, что ему слишком тяжело быть на таком большом расстоянии от меня и нам определённо нужно купить дом поближе к школе для наших будущих детей. Этот парень совершенно ненормальный. Следующее было от Лиама. Он спрашивал за Фибс. Кому: Папочка Дирекшион Она в порядке. Не переживай. Фибс была ещё не в порядке, мы все знали это, и ей ещё долго не будет хорошо. Но я не хотела, чтобы он ещё больше волновался за неё, поэтому ложь было лучшее, что я смогла сделать в данный момент. Позже я получила ответ от Найла, что он уже в пути. У меня была ещё одна неделя до того, как начнётся учёба и, к счастью, у него было две недели до отъезда в Австралию. Я знаю, что это всё, что у нас осталось и нам нужно поговорить об этом, но я просто не могла собраться с силами. Я не хотела разрушать то, что у нас было. Я всегда пыталась приложить всё усилия, чтобы как-то справиться с этим, потому что знала, что у нас не так уж и много времени и я не хотела потратить его на споры и другие ненужные вещи. Я распаковала все свои вещи и к тому моменту, как я закончила, Найл позвонил в дверь. Я лишь улыбнулась ему - он потрясающе выглядел. - Привет. Я скучал, - сказал он, а я хихикнула. Мы виделись всего два часа назад. Тем не менее, я тоже соскучилась по нему, и это пугало меня. Я постоянно думала о том, как смогу быть без него, когда мы уже не будем вместе. Я буду ужасно скучать по нему. - Эй, что случилось? - Спросил он, хватая меня за бёдра и притягивая к себе. Он наклонялся ко мне, пока наши лбы не соприкоснулись. Возможно, мои мыcли о расставании отобразилась на моём лице, но моё сердце уже страдало. - Ничего серьёзного, - сказала я. Я знаю, врать не хорошо. Я должна сказать ему, но я ещё не готова. - Я тоже скучала по тебе. Левой рукой он обхватил моё лицо и сомкнул наши губы в сладком поцелуе. Он знал, что я сказала ему не всё; он знал, что я что-то скрываю и была уверенна, что скоро он настоит на том, чтобы я рассказала ему всё как есть, но а пока он откинул всё в сторону и просто обнимал и целовал меня. Самое лучшее было: чувствовать его рядом с собой и его губы, двигающиеся синхронно с моими - Вы так и будете стоять в дверном проёме, обнимаясь, или всё таки зайдёте внутрь? - Спросила Бель сзади, и мы разорвали наш поцелуй. Я почувствовала, как жар подступил к моим щекам, и увидела, как покраснел Найл, когда обвил мою талию своими руками и притянул к себе так, чтобы мы оба смогли увидеть мою подругу. - Привет, Найл. Рада снова тебя видеть. - Привет, Бель, - ответил он, улыбаясь. Она оскалилась - я знала, что она наслаждается моментом. Это было ненормально, что она могла ставить меня в неудобное положение перед моими парнями и злоупотреблять ситуацией. - Мы с парнями скучали по тебе, - добавил он, а она кивнула, не теряя улыбки. - Я знаю. Я незаменима, - она засмеялась, и мы сделали тоже самое. Наконец, я закрыла дверь и вместе с Найлом мы подошли к моей подруге. - А теперь, пошли, я хочу познакомить тебя с Дэном. Мы вошли в кухню, где Дэн помогал Бель готовить обед. Бель познакомила всех и вскоре мы уже все вместе помогали ей, кроме Фибс, которая принимала ванну. Мы не хотели мешать ей, да и к тому же, ей нужно было прийти в себя, не так ли? Обед прошёл отлично, мы все хорошо провели время - Фибс выглядела лучше, а когда она улыбалась, с моих плеч спал весь этот груз. Я так волновалась за неё в последнее время, что безумно соскучилась по её настоящей улыбке. После всего, мы с Найлом вызвались помыть посуду, что заняло гораздо больше времени, чем мы ожидали, потому что мы начали обливать друг друга водой. В конце мне пришлось одолжить ему спортивные штаны и футболку моего брата, так как его одежда была вся мокрая. Мне тоже нужно было переодеться, а перед тем, как он уйдёт, мы поднялись ко мне в комнату. - Без тебя будет так непривычно, - вдруг сказал он. Мы сидели на мой кровати: он обнимал меня сзади, положив голову мне на правое плечо и сложив руки у меня на животе. На коленях у меня стоял мой MacBook и мы смотрели какие-то дурацкие видео по YouTube. Я любила смеяться с Найлом. - Да, но ты привыкнешь, - сказала я, повернувшись к нему, чтобы посмотреть в его прекрасные голубые глаза. Он должен привыкнуть к этому, потому что потом мы уже и вовсе не увидим друг друга. - Я знаю. А когда начнётся твоя учёба всё станет ещё сложнее, - задумчиво сказал он, а я напряглась. Он поднял эту щекотливую тему и я поняла, что он думает, что к тому моменту мы всё ещё будем вместе. - Но мы справимся с этим, правда? - Добавил он с надеждой в голосе, и мне пришлось проигнорировать его взгляд. Я не могла смотреть на него, когда не могла поддержать эту идею. - Алекс? - Снова сказал он, а я закрыла глаза, обдумывая то, что должна была сделать, должна была сказать. Он взял MacBook и отложил его в сторону. Затем он развернул меня так, чтобы мы оказались друг к другу лицом к лицу. Он взял моё лицо в обе руки и принудил посмотреть на него. - Что происходит, Алекс? - Спросил он, а я закусила щеку. - Ты волнуешься о том, что случится? Возможно, что-то в моём лице изменилось, потому что выражение его лица смягчилось, он крепко обнял меня и прижал меня лицом к своей шеи. - Всё будет в порядке, милая. Ты не должна волноваться. Мы справимся с этим, - пообещал он, и мне хотелось верить ему. Ох, как же мне хотелось верить ему, но я была не глупой. Я всегда знала, что как бы мы не хотели, мы не сможем быть вместе. Пока что он не знал этого, но узнает... скоро.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.