ID работы: 10961521

Ведьма, Волк и Смертный

Гет
Перевод
R
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
157 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 16 Отзывы 107 В сборник Скачать

Часть 15 - Холодное плечо

Настройки текста
      На следующий день Гермиона пошла к своему начальнику, чтобы поговорить о работе. Он, конечно, знал о её посттравматическом стрессовом расстройстве и предположил, что это был эпизод, который не повторится. Гермиона чувствовала себя виноватой за то, что не поправила его, но она не хотела потерять работу, поэтому сделала то, что должна была.       Поэтому она вернулась на работу, к радости Мэнди, Наташи и Боба. Ей так много нужно было рассказать Мэнди, и она не могла дождаться спокойной минуты или обеденного перерыва. Она всё ещё чувствовала себя сияющей после свидания.       Гермиона продержалась весь день и с удовольствием отметила, что взгляды и перешёптывания немного поутихли после её бурного ухода. Казалось, одного дня без внимания общественности и очередного нового скандала было достаточно, чтобы почти вычеркнуть её маленький эпизод из мыслей людей.       Наконец, наступило затишье во время обеда, примерно за полчаса до закрытия магазина на полчаса. Гермиона и Мэнди были в торговом зале, а Наоми и Джессика работали на кассах.       — Как прошёл твой выходной? — спросила Мэнди, складывая юбку и кладя её на полку среди других.       — Это было потрясающе. Я забыла рассказать тебе о Джейкобе, не так ли? — Гермиона улыбнулась.       Глаза Мэнди загорелись.       — Джейкоб? Что за Джейкоб?       — Он тот парень, которого я встретила. Во время моего эпизода я вроде как попала в неприятности с волком, — начала Гермиона.       — Волк? — воскликнула Мэнди.       Гермиона выглядела невинно.       — Я упала в обморок, а Джейкоб спугнул волка. Я пошла к нему, когда убегала отсюда на днях. Мы провели некоторое время вместе, а вчера вечером у нас было свидание.       Мэнди завизжала, привлекая внимание некоторых покупателей. Она слегка покраснела и вернулась к своей работе.       — Свидание? Расскажи мне все подробности! — шипела она.       Белла вздрогнула, когда Элис снова резко потянула её за запястье.       — Элис, ты делаешь мне больно.       Элис сделала виноватый вид.       — Извини. Я просто хочу попасть в магазин до того, как он закроется на обед. Нам нужно подобрать тебе идеальный наряд для сегодняшнего вечера.       Белла вздохнула.       — Хорошо, но ты можешь хотя бы попытаться не оторвать мне руку.       Элис хихикнула, но ослабила хватку.       — В какой магазин мы вообще идём? — ворчала Белла.       Белла была в плохом настроении весь день, с той самой ночи, когда Эдвард разорвал помолвку. Единственным светлым пятном в её дне был тот факт, что Эдвард послал Элис пригласить Беллу на свидание.       Элис сказала, что ему больно, но он любит её слишком сильно, чтобы даже думать о том, чтобы потерять её. Это займёт некоторое время, но он исцелится. Частью этого процесса было узнать Беллу по-настоящему и снова ухаживать за ней.       Белла смирилась с тем, что Эдварду было больно, и испытала облегчение от того, что они всё ещё вместе, и он готов дать ей второй шанс. Немногие мужчины могли бы так поступить. Но опять же, не многие мужчины были Эдвардом Калленом.       — Мы идём в бутик Стэнли, — сказала ей Элис.       Белла громко застонала от разочарования.       — Почему там?       — Потому что что-то подсказывает мне, что внутри ты найдёшь идеальное платье, — воскликнула Элис. — А ты ведь хочешь хорошо выглядеть для своего свидания, не так ли?       Белла надулась.       — Но там работают Джессика и Лорен. Они не очень любят меня с тех пор, как я обручилась с Эдвардом.       — Но там же идеальное платье! Мода важнее! — потребовала Элис.       Белле ничего не оставалось делать, как позволить Элис затащить её внутрь. Магазин был светлым и наполненным модной одеждой.       — Неудивительно, что Джесс всегда так хорошо одета, — размышляла Белла.       Элис отпустила её запястье и поспешила в магазин платьев, желая начать перебирать различные фасоны, оставив Беллу одну.       На манекене она заметила симпатичную футболку и подошла к ней, чтобы рассмотреть поближе и узнать, есть ли у них её размер.       — Он был таким милым, — женский голос говорил с другой стороны вешалки с одеждой у манекена. — Он развёл костёр на пляже с едой. Мы просто разговаривали и делились историями о призраках.       — Вы целовались? — спросила другая девушка.       Белла почти ушла, не желая слушать болтовню девушки о её парне и их свидании, но что-то заставило её остаться. Первый голос показался ей смутно знакомым. Но кто это был?       — Да. Это было прекрасное завершение замечательного свидания, — первая женщина вздохнула.       — Вы снова с ним встретитесь? — вторая женщина явно жаждала подробностей.       — Ну, я обещала Джейкобу, что мы сделаем это, а я никогда не изменяю своему слову.       Белла в это время держала в руках топ. Услышав имя «Джейкоб», топ выскользнул из её рук, и вешалка упала на пол.       Обе женщины замолчали и встали.       Это была она! Гермиона Грейнджер. Пара Джейкоба.       Гермиона улыбнулась, увидев Беллу.       — Я поговорю с тобой позже. Она моя соседка, я собираюсь узнать, не нужна ли ей помощь, — сказала она, повернувшись к Мэнди.       — Хорошо. Расскажи больше за обедом, — Мэнди усмехнулась, уходя, чтобы помочь Наташе одеть манекен в центре магазина.       Гермиона начала приближаться к Белле, когда к ней подошла невысокая женщина с чёрными волосами и золотыми глазами. Ещё один вампир.       «Белла Свон, должно быть, привлекает вампиров» — размышляла Гермиона.       — Белла! Смотри, что я нашла! — вампирша усмехнулась, протягивая солнечное платье.       Белла едва взглянула на него.       — Он прекрасно. Но не то.       Девушка выглядела неловко и смотрела в пол с упрямой решимостью. Вампирша нахмурилась в замешательстве.       — Я была уверена, что тебе это понравится, — пробормотала она.       — Белла! — позвала Гермиона, широко улыбаясь.       Белла слегка поморщилась и продолжала смотреть в пол.       Гермиона нахмурилась, но пожала плечами.       — Я могу тебе чем-нибудь помочь?       — Нет.       — Да.       Элис и Белла заговорили одновременно, Элис бросила на Беллу растерянный взгляд из-за холодной манеры другой девушки.       — Да, пожалуйста. Мы ищем платье. У Беллы сегодня свидание с моим братом, Эдвардом, — Элис улыбнулась со знанием дела.       Гермиона улыбнулась в ответ.       — Вы, должно быть, Каллен. Я живу по соседству с Беллой. Она и Эдвард приветствовали нас в Форксе.       — Я его сестра, Элис, — представилась Элис.       — Приятно познакомиться. Думаю, у нас может быть что-то подобное в новой зоне, — посоветовала Гермиона.       Она провела их в ту часть магазина, где были выставлены новые товары. Элис вздохнула и стала быстро перебирать платья, оставив Беллу стоять неловко и молча рядом с Гермионой.       Гермиона несколько раз пыталась завязать разговор с Беллой, но она либо отмалчивалась, либо получала короткие, отрывистые ответы. Она нахмурилась. Она не могла понять, что сделала не так. Когда она пришла с Эдвардом, Белла была такой милой. Немного застенчивой, но дружелюбной. Что изменилось?       Элис внезапно бросилась к ним, держа в руках платье. Оно было бордового цвета с затейливыми деталями на подоле и плечах.       — Это идеально! Он будет хорошо сочетаться с твоими любимыми шляпками, — восхитилась Элис.       Белла вынуждена была признать, что оно было красиво.       — Ты будешь выглядеть в нём прекрасно, — Гермиона улыбнулась.       Белла даже не обратила на неё внимания, но Элис широко улыбнулась, довольная тем, что хоть кому-то нравится её чувство стиля, раз уж Белла молчит.       Элис потащила Беллу к кассе и купила платье так быстро, как только смогла. Она помахала рукой Гермионе, прежде чем вытащить Беллу из магазина.       Как только они оказались на улице, она резко остановилась, отчего Белла налетела на неё, и повернулась лицом к другой девушке.       — Что это было? — потребовала она.       Гермиона смотрела, как Элис и Белла уходят, слегка нахмурившись. Честно говоря, она понятия не имела, что сделала не так.       Жужжание из кармана вывело её из этих мыслей, и она достала телефон из кармана. Ей пришло сообщение от Джейкоба.       «Свидание сегодня вечером? Я просто не мог дождаться, чтобы увидеть тебя: -D Джейкоб»       Гермиона слабо улыбнулась.       «Конечно. Что ты хочешь делать? Гермиона»       «Ужин? Заехать за тобой в восемь?»       «Звучит неплохо. Увидимся в восемь.»       «С нетерпением жду этого.»       Гермиона слабо улыбнулась и убрала телефон в карман. Она не могла дождаться этой ночи.       Белла избегала смотреть на Элис и вместо этого наблюдала за Гермионой, которая в магазине переписывалась с кем-то. Улыбка на её лице подсказала ей, что это, вероятно, Джейкоб. При этой мысли ей стало не по себе.       — Ну? — надавила Элис.       — Это пара Джейкоба.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.