Часть 14 - Пауза
15 июля 2021 г. в 15:16
Пока Джаспер читал книгу о Гражданской войне, Элис обводила в каталоге одежду и аксессуары. Она как раз обвела взглядом пару симпатичных розовых туфель, когда её охватило мощное видение.
В сцене, которую она наблюдала, не было ничего необычного. Чарли сидел на диване, наблюдая за игрой с пивом в руке, а Белла свернулась калачиком на кресле в углу.
Она держала в руках одну из своих любимых классических книг, но, похоже, не читала её. Она просто смотрела на страницы.
Игра подошла к концу, и Чарли выключил телевизор.
— Ты идёшь спать? — спросил он свою дочь.
— Нет, — прошептала Белла.
— Хорошо. Спокойной ночи, — Чарли прошёл мимо своего ребёнка.
Он остановился возле Беллы и поцеловал её в макушку, после чего продолжил подниматься по лестнице. Белла ещё долго сидела неподвижно. Просто смотрела.
Несмотря на её странное поведение, Элис поразило то, что безымянный палец Беллы был оголён.
Она больше не была помолвлена с Эдвардом!
Элис задыхалась, выныривая из своего видения.
— Что ты видела, любимая? — Джаспер поглаживал её по спине, и, вероятно, делал это с тех пор, как она вошла в видение.
— Беллу, — ответила Элис.
— Что с Беллой?
— Её будущее изменилось. Что-то должно произойти, чтобы заставить её и Эдварда отменить свадьбу! — сказала Элис.
Она услышала, как Белла поднимается по лестнице, и нахмурилась, также услышав Джейкоба и Эдварда внизу.
— Я думаю, что сейчас это произойдёт, что бы это ни было.
Джаспер просто смотрел, как его жена выбежала из их комнаты.
Белла присела на верхней площадке лестницы, вне поля зрения Эдварда и Джейкоба. Она дышала неглубоко, прислушиваясь к разговору двух мужчин.
Элис внезапно появилась рядом с ней.
— Что ты делаешь?
— Т-с-с. Я слушаю. Никто никогда ничего мне не говорит. Это единственный способ узнать, что не так. Должно быть что-то, иначе зачем бы Джейк был здесь? — шипела Белла.
Элис показала свою озабоченность, но её лицо было пустым.
— Хорошо.
Они слушали, как Эдвард продолжал говорить, возвышаясь над Джейкобом, угрожая ему снова и снова. Наконец, казалось, что Джейкоб сыт по горло.
Белла тоже устала и начала спускаться вниз.
— Я запечатлён! — крикнул Джейкоб.
Белла почувствовала, как будто в её сердце вонзили нож, и непроизвольный вздох сорвался с её губ.
Джейкоб и Эдвард повернулись к ней лицом.
— Белла, — прошептал Джейкоб.
— Ты запечатлён, — задохнулась Белла.
Джейкоб кивнул.
— Да.
— С кем? — продолжала Белла.
Она чувствовала, что Эдвард наблюдает за их обменом мнениями с пустым выражением лица.
— Я не знаю, знаешь ли ты её. Она новенькая в Форксе. Гермиона Грейнджер, — сказал ей Джейкоб, не встречаясь с ней глазами.
Слёзы наполнили глаза Беллы. Она точно знала, кто такая Гермиона. Её соседка, Гермиона. Она больше не могла этого выносить.
Она повернулась и побежала вверх по лестнице.
— Белла… — Элис заплакала, когда Белла пробегала мимо.
Она последовала за человеком в комнату Эдварда и была очень благодарна, что у неё была вампирская скорость, так как Белла захлопнула дверь, как только оказалась в комнате.
Эдвард посмотрел на потолок в своей комнате и нахмурился. Белла отреагировала очень бурно, несмотря на то, что у неё не было на то законных причин.
— Извини за это, — Джейкоб неловко потёр шею.
Эдвард взглянул на него.
— Так ты запечатлён с мисс Грейнджер?
— Да. Когда она только переехала сюда, — ответил Джейкоб.
— Она знает?
Джейкоб рассмеялся.
— Что ты скажешь девушке, которая не из резервации и не знает о легенде? Привет, ты меня не знаешь, но мы буквально созданы друг для друга. Ты — моя родственная душа, а я — волк, меняющий форму. Пойдешь со мной на свидание?
Эдвард усмехнулся.
— Понятно. Как всё прошло?
— Хорошо. Действительно хорошо. Сегодня вечером у нас было первое свидание. Это было здорово, — Джейкоб чувствовал себя немного странно, говоря с Эдвардом о Гермионе, но, по крайней мере, они не спорили.
— Молодец, — Эдвард слабо улыбнулся. Он тоже чувствовал себя неловко.
— Я лучше пойду. Это всё, что я хотел сказать, — Джейкоб засунул руки в карманы брюк и слегка покачался на пятках.
— Верно, — Эдвард несколько секунд смотрел на волка.
— Пока, — Джейкоб повернулся и быстро пошёл к двери.
Всё это уже было достаточно странно. Всё, чего он хотел, это вернуться в Ла Пуш и лечь спать, коротая часы до того момента, когда он сможет снова услышать голос Гермионы по телефону, а может быть, даже увидеть её снова.
Джейкоб вышел из дома и побежал в подлесок. Он разделся и плавно перешёл в фазу. Он подобрал свою одежду и побежал домой.
Эдвард смотрел, как он уходит, прежде чем решил подняться наверх и поговорить с Беллой.
Белла рыдала в своих объятиях, не обращая внимания на маленькие руки Элис, гладящие её волосы. Она не могла поверить, что Джейкоб запечатлён. Его больше нет. Её личное солнце зашло для неё и взошло для другой.
Он должен был любить её, но теперь он любил другую. Как она сможет справиться без его лучей счастья, в которых она могла бы греться?
— Белла? Что случилось? — спросила Элис, пытаясь успокоить девушку.
— Он ушёл! — причитала Белла.
— Кто? — Элис нахмурилась.
— Джейкоб.
— Но он был там внизу? — Элис не понимала.
Белла покачала головой. Как она могла объяснить вампиру, как потеря Джейкоба повлияет на неё?
— Он больше не мой, — фыркнула она.
Раздалось рычание, и дверь распахнулась. Белла и Элис вздрогнули и обернулись, чтобы увидеть Эдварда, стоящего в дверном проёме.
— Как думаешь, ты можешь уйти сейчас? — голос Эдварда был напряжён от усилий сохранить его ровным и спокойным.
Элис бросила обеспокоенный взгляд на Беллу, но всё равно поспешила выйти из комнаты. Она никогда раньше не видела Эдварда таким сердитым.
Голова Эдварда кружилась от ярости, а глаза были абсолютно чёрными. Нет ничего хуже, чем слышать, как женщина, которую ты любишь, плачет из-за потери другого мужчины. Особенно когда она была помолвлена с тобой.
— Эдвард, я…
— Чего ты хочешь, Белла? — прорычал Эдвард.
— Что? — голос Беллы был тихим и слегка обеспокоенным.
— Чего ты хочешь? — повторил Эдвард, на этот раз немного громче.
— Я…
— Или лучше сказать, кто тебе нужен? Я или эта шавка?
Белла стыдливо посмотрела на свои руки.
— Я не знаю.
Эдвард закрыл глаза в раскаянии. Это был не тот ответ, который он хотел услышать, но именно его он и ожидал.
— Ты не можешь получить нас обоих, особенно сейчас, — Эдвард звучал спокойнее, но в его голосе слышались нотки поражения.
Белла просто смотрела на свои руки, молча и неподвижно.
— Я думаю… мы должны разорвать помолвку, — Эдвард вздохнул.
Белла вскинула голову.
— Что? Нет!
— Ты должна решить, кто из нас тебе нужен. Я не могу, с чистой совестью, жениться на тебе, если есть хоть какие-то сомнения. Я думал, что потерял тебя однажды, я не могу потерять тебя снова, — объяснил Эдвард, не глядя на Беллу.
— Но я люблю тебя! — запротестовала Белла.
— Больше, чем Джейкоба?
Белла замолчала, а у Эдварда сжалась челюсть.
— Я думаю, тебе пора домой.
Белла снова начала плакать.
— Пожалуйста, Эдвард, не надо.
Эдвард просто стоически смотрел на стену.
— Кольцо.
Белла всхлипнула, снимая кольцо с пальца и неохотно протягивая его Эдварду дрожащими руками. Как только её кожа соприкоснулась с его холодной кожей, Эдвард отпрянул от неё. Сердце Беллы едва не разорвалось.
— Белла, я могу отвезти тебя домой. Карлайл работает допоздна в больнице, а Эсми, Эммет и Роуз всё ещё на охоте, — сказала Элис, входя в комнату.
Белла печально кивнула и вышла вслед за вампиром, похожим на пикси, из комнаты, оглянувшись, чтобы ещё раз посмотреть на каменное лицо Эдварда.
Поездка обратно к дому прошла в молчании, не то чтобы Элис не пыталась вовлечь Беллу в разговор. Просто она не хотела говорить.
Единственный раз, когда она говорила с ней, было шёпотом сказанное «пока», когда Элис высаживала её. Она смотрела, как машина уезжает, прежде чем войти в свой дом.
— Ты дома? — голос Чарли звучал удивлённо, но Белла отказывалась смотреть на него.
— Я иду спать.
Чарли нахмурился и беспомощно смотрел, как Белла поднимается по лестнице в свою спальню, не сказав ему ни слова. Он знал, что что-то не так, но ничего не мог сделать, пока она не расскажет ему, что случилось.
Белла забралась в кровать, её сердце было тяжелым, а голова — туманной. Она чувствовала, что какой-то груз тянет ее вниз.
Пока она смотрела на стену, события вечера проплывали в её голове. Джейкоб объявил, что он запечатлён. Её реакция. Тихая ярость Эдварда. Их разорванная помолвка. Одно было ясно.
Ей нужно было серьёзно подумать.