Глава 7 или беседа в склепах
15 июля 2021 г. в 15:01
Сны, она хотела свалить все свое знание на сны.
Зеленые или драконьи.
Тут с обеих сторон ее семьи была подобная пророческая придурь, но все пошло по другому пути.
Едва последние слова сорвались с ее губ, как Нед Старк отодвинулся, обхватил ее плечи и, внимательно смотря в глаза, торопливо произнес:
— Откуда ты знаешь? Это Ланнистер тебе проболтался? Вот почему вы столько времени проводите вместе? Проклятый лев, знал же, что он не будет держать язык за зубами. Боги, а если Роберт узнает?..
Последнее предложение он прошептал себе под нос, но Анна потеряла нить разговора на «Ланнистер» и «знает». Потому что… Ланнистер знает?! Откуда? Как и… Почему он с ней нянчится, а не сдал уже ее мужу своей бесценной сестры, если и впрямь знает?
Ты не обычная незаконнорожденная девочка, вашу-машу.
— Ты испуган, — промолвила она и отодвинулась от дяди. — Потому что мне грозит опасность или потому, что я представляю угрозу для твоего жирного друга и ты не хочешь с ним воевать?
Анна спросила это чисто для проформы, чтобы продолжить беседу, пока дядя не замкнулся и стал отмалчиваться, но, когда в глазах мужчины промелькнула вина, ее сердце, наивное, оборвалось.
— Боже, а я-то думала, что у тебя наконец появился позвоночник, — обиженно крикнула она и отошла от мужчины. — Думала, что я для тебя и впрямь являюсь чем-то большим, чем бремя, которое сестра тебе спихнула на смертном одре. А ты просто печешься о заднице своего блудливого друга-пьянчуги, которой тот протирает мой трон, залитый кровью моих сводных брата и сестры! Ты не волк, а сокол или олень, притворяющийся им! Тебе этот старикан и дружок твой дороже, чем кровь родная! Теперь я понимаю, почему мама сбежала!.. Потому что лучше сдохнуть на другом конце света, чем жить с семьей, которой на тебя плевать!.. И жена у тебя подстать!
После чего она развернулась и выбежала из кабинета, ловко увернувшись от рук дяди, который наконец отмер и потянулся к ней.
Анна бежала прочь и не обращала внимание на окрики мужчины позади нее. Как и не заметила, что все это время некий «кот» грел свои уши около двери в кабинет ее дяди.
А когда она выбежала из комнаты, он последовал за ней.
***
Джейме не любил Неда Старка до того, как ему пришлось вести с ним ту беседу, и не любил его после. На самом деле после этого он любил его еще меньше. Его упрямство ввергало его в растерянность, и рушило все планы насчет переправки маленькой королевы в Утес, где он мог бы позаботиться о ней. Но теперь это было невозможно. Нет, он, конечно, мог просто взять девочку и увезти посреди ночи. Это было бы рискованно, учитывая насколько Нед Старк был близок к королю, но он может побояться того, что тайна рождения девочки будет раскрыта, и не будет просить о помощи. Но кто знает?.. Он тряхнул головой. Это был не выход. Ему не хотелось начинать войну, по крайней мере не так скоро. И уж точно, пока он еще на Севере, где даже не успеет созвать знамена, а девочка так мала. Но попробовать еще раз поговорить со Старком он все же мог, хотя его и выворачивало от мысли беседовать вновь с этим упрямым и невыносимым ослом. Вот только, когда Джейме подошел к кабинету Старка, возле дверей которого не было охраны, он услышал, что оттуда доносились крики. Самого Старка и его жены. И тема беседы оказалась примерно той же, что мучила уже вторую неделю подряд его самого. Джоанна Сноу, которая Таргариен. Имя, как он подозревал, было так же фальшиво, как и фамилия девочки, но истинное он, пока, не знал, хотя и подозревал какое. Вот только много ему услышать не удалось. Хотя уловить то, что маленькая королева успела переболеть оспой не так давно сумел, и от этого его сердце сделало странный кульбит. Ведь сломи девочку болезнь, он бы и не узнал вовсе, что у него еще был шанс исполнить свое обещание, что был шанс искупить свои грехи и вернуть остатки чести… Но, слава богам, Старым и Новым, ребенок был крепким орешком и сделал то, что не могли тысячи людей по всему Вестеросу, пережила эту смертельную болячку. Тут рыжая фурия выбежала из кабинета и умчалась прочь даже не заметив его, и наступила тишина. Тишина, в которой Джейме прекрасно смог расслышать, что эта удивительная девочка произнесла. — …Висенья, так же меня назвала мама, да, дядя? Джейме пораженно замер за дверью, мимоходом осознавая, что наконец узнал истинное имя своей маленькой королевы и совершенно бесстыдно припал ухом к дереву, чтобы лучше расслышать, что будет сказано дальше. Но это было и не нужно. Ребенок быстро повысил голос и стал выкрикивать то, что не так давно и немного в другой форме предъявлял Старку он сам. Потворство Роберту и отвратное отношение к родной племяннице. Хотя ему было жаль ребенка. Как бы она не узнала про то, кем является, все же долгое время для нее Старк был единственным родителем, который, как оказалось, предпочитал смотреть как его дружок тянет королевство на дно, чем помочь сесть племяннице на трон. Да боги великие, он просто по-свински относился к ребенку своей сестры и все. Плевать на трон, Старк элементарно мог создать более приемлемые условия для жизни наследника опального, но все же королевского дома, и без всякого нового восстания. Но предпочел сделать из нее бастарда, на которого все смотрят с презрением, а не придумал для нее иную легенду. Вдруг крик стих, и дверь, от которой он вовремя успел отпрыгнуть, вновь распахнулась, и уже девочка, Висенья, выбежала наружу и помчалась прочь, игнорируя крики дяди. И Джейме, недолго думая, а точнее вообще не думая, побежал следом, хотя догнать ее оказалась весьма трудно. Она была юркой особой и очень быстрой. Он смог догнать девочку, только когда та замерла около входа в знаменитые крипты Винтерфелла, где потом быстро исчезла, войдя внутрь. Он несколько секунд мялся около ворот, которые вели вниз, чувствуя, что ему не по себе от одной только мысли, что нужно спуститься туда. Но понимая, что еще немного и слуги начнут на него коситься из-за того, что он замер здесь, как истукан, схватил факел, который был зажжен с боку от двери, толкнул ее и пошел вниз. Тут было темно, хоть глаз выколи, но факел справлялся со своей задачей и освещал достаточно данное пространство хотя бы для того, чтобы он не упал и не переломал себе ноги. Впрочем, этого света будет маловато, чтобы найти в этих сырых и длинных лабиринтах одного маленького ребенка. — Ух! — выдохнул он, когда впереди показались первые изваяния Старков древности. Все огромные, с мечами и волками около ног. На миг Джейме ощутил себя мальчишкой, который исследовал неведомые пещеры, и просто медленно шел вперед, рассматривая статуи. Хотя уже скоро он буквально физически смог ощутить, как эти древние Короли и Хранители Севера стали осуждающе на него глядеть, а в воздухе повисло тяжелое покрывало неодобрения. Джейме почти мог слышать, как они кричат: Тебе здесь не место! Он передернул плечами и сглотнул. — Мне тоже здесь бывает не по себе. Они всегда так осуждающе смотрят на меня… — вдруг раздался голос девочки откуда-то из темноты. Джейме перевел факел туда, чтобы осветить темное пространство, и уже через пару мгновений нашел ее. Она стояла с совершенно сухими глазами и смотрела на единственную здесь статую женщины. Лианны Старк, как он полагал. Золотой лев только слышал, что ее брат решил упокоить ее в криптах, нарушив тем самым древнюю традицию, но теперь видел, что это правда. — Не похожа, — заключил он несколько секунд рассматривая изваяние. — Я видел ее на турнире. Мельком, но все же… И могу точно сказать: не похожа. И впрямь, в этом чопорном и скучном произведение каменщика мало было черт той дикой девчонки, которая носилась по лагерю, который был разбит в руинах Харренхолла. И которая совершенно бесстыдно на пиру вылила своему младшему брату бокал вина на голову, когда он смеялся над ней. — Откуда ты узнал, что я ее дочь, и почему не сдал мужу своей сестры? — прямо спросила девочка и перевела не по-детски взрослый взгляд на него. Джейме даже сглотнул. Взгляд был немного пугающий, если честно, и смотрящий ему в самую душу. — Глаза, — наконец хрипло сказал он. Ложь — это не его оружие. Он никогда не умел лгать человеку в лицо. По крайней мере не так талантливо, как другие. Сестра его к примеру, брат или… Бейлиш с Пауком. А уж под прицелом такого знакомого взгляда… — У тебя глаза твоего отца. Девочка вздохнула и вновь перевела взгляд на статую. — И этого хватило, чтобы признать во мне дитя дракона и волчицы? — немного недоверчиво спросила она. — Мало ли на свете таких глаз? — Таких — мало. Но дело не только в этом, — ответил Джейме и, найдя держатель сразу рядом с изваянием, вставил туда факел, и присел перед девочкой. — У тебя скулы твоей бабушки Рейлы. И нос. Он поднял бровь и дразняще добавил: — Хотя характер явно результат знаменитой волчьей крови, Висенья. Ребенок шикнул на него. — Твой король наверху, и это, вроде как, измена, — насмешливо сказала она. Джейме фыркнул. — Он не мой король, — уверенно ответил он. — В таком случае и твоя сестра не королева, а ее дети — не принц и принцесса, — вставила девочка и скептично подняла бровь. — Неужто и от них отречешься? Не верю. — Почему? — выпалил Джейме даже немного оскорбившись. — Потому, что я клятвопреступник? — Нет, — раздраженно сказала Висенья. — Потому что ты с ней ооочень близок. Как и с ее детишками, хотя и не в том смысле. Вот уже Джейме выпал в осадок. Откуда?.. Как она узнала? А в том, что он правильно понял намек, он не сомневался. Не настолько же идиот. От этого осознания в его животе образовался камень, нет, булыжник, а легкие словно уменьшились в размерах. Он даже на миг посочувствовал Старку, который явно испытал похожие чувства, когда девочка призналась ему, что знает, кто она и кто ее настоящие родители. Потому что это невинная прямота, хотя и несколько завуалированная, была довольно убийственной штукой. Вырубающей уж точно. — Т-ты з-знаешь?.. К-как?.. — заикаясь пробормотал он, не понимая даже, что тем самым признает, что ее намек правдив. Девочка закатила глаза. — Я вижу прошлое и будущее, — саркастично сказала она, но Джейме подозревал, что она и впрямь что-то может видеть, как ее далекая бабка Дейнис — Мечтательница, потому что иначе объяснить это он не мог. Они ведь были так осторожны!.. Да и Старк ошибался, и не он ей рассказал про то, что дитя принца и Зимней розы. Тут он прищурился. Она не выглядела так, будто собиралась его осуждать. Более того, она просто отвернулась обратно к статуе матери и вернулась к ее созерцанию, будто они тут погоду обсуждали, а не… — Что? — заметив его внимательный взгляд выпалила девочка. — Ждешь пока начну кричать о непристойности и обвинять? Так этого не будет. Нет, лично мне это кажется мерзким и ужасным, но я неплохо знаю историю своей семьи, особенно со стороны своего кровного отца, чтобы помалкивать и не указывать пальцем на всех подряд, — и философски добавила: — В каждой избушке — свои извращения. Да и разве мы можем выбирать кого нам любить? Сердце хочет того, кого хочет… Джейме моргнул, слушая подобную мудрость от маленькой девочки, а потом усмехнулся и покачал головой. — Странный ты все же ребенок, — промолвил он. — С каждой секундой все больше меня поражаешь. Моему брату ты точно понравишься. — Вряд ли, — меланхолично сказала девочка. — Меня либо казнит Роберт, либо сошлют в Молчаливые сестры. Так что… — Роберт тебя не тронет, — твердо сказал он и тихо буркнул себе под нос. — Если бы Старк не был так упрям, мы бы уже были на пути к Утесу. Висенья (ему казалось, что это имя идет ей все же больше, чем имя его покойной матушки) полностью развернулась и изумленно посмотрела на него. — Что? На пути к Утесу? Что?.. — растерянно выпалила она и впервые была похожа на ребенка, которым являлась. Джейме засмеялся, любуясь этим милым выражением ее славного личика, а потом официальным тоном произнес: — Я хотел, чтобы ты, то есть, вы, ваша милость, уехали со мной на Утес. Чтобы у вас было соответствующее вашему положению воспитание и жизнь. — Почему? — тихо выдохнула девочка. — Потому что я Королевский гвардеец и всегда им буду, — так же тихо ответил Джейме, пытаясь поймать взгляд ребенка. — Потому что я всегда сожалел, что не исполнил клятву, которую дал принцу Рейегару. Что не защитил его детей. По крайней мере, я так думал, пока не встретил одну девочку посреди ночи, метавщую кинжалы в мишень, с его глазами. Ведь, что бы кто не думал, у меня есть честь. И я любил принца, любил королеву Рейлу, которая всегда была ко мне добра, хотя я ее и не защитил от собственного мужа-брата. Мне были дороги принцесса Рейнис и маленький Эйегон, а принцесса Элия была милейшей женщиной. И мне всегда будет стыдно, что мой отец с ними сделал… Он стиснул челюсти, не привыкший столько говорить, да еще и столь открыто, но все же твердо добавил: — Но за короля Эйериса я не буду извиняться. Он… — …хотел сжечь Королевскую гавань, — закончила Висенья. — Вот уж за что я не собиралась винить, так это за смерть этого психопата. Ты герой, Джейме Ланнистер. Спас тысячи людей, а тебе даже спасибо не сказали. Он в жизни не признается, но в тот момент, когда эта маленькая, но удивительная девочка назвала его героем, в его глазах стало мутно от собравшихся в них слез. А с души свалился камень. Даже гора. Ему стало, как никогда, хорошо и легко. А еще Джейме ощутил все более стойкую уверенность, что эта необычная девочка и впрямь может видеть, если не будущее, то прошлое уж точно. Он был не Тирионом, который увлекался магией и драконами, но сейчас был готов уверовать в то, что в этом мире существует нечто подобное. И все это было сосредоточенно в девочке перед ним. Джейме ощутил, как в его душе поднялась новая волна уверенности и твердости в своем решении забрать ее отсюда. И он это сделает, даже если ему придется набить морду Старку. Или он просто все же украдет ее. Время-то на исходе. Роберт уже собирался обратно на Юг, и времени уговаривать упрямого волка у него не было. Он не собирался из-за этого терять второй шанс, который ему дали, шанс исправить ошибки, которые совершил его отец, исправить ошибки, которые совершил он. Джейме поклялся, что будет тренировать Висенью и помогать ей всем, чем сможет. Он поклялся, что, когда придет время, посадит ее на трон, который по праву принадлежит ей, и был уверен, что из нее выйдет хорошая королева, которая затмит правление даже Джейхейриса Миротворца. Он просто это чувствовал, и все тут.
