ID работы: 10777920

Inoue Shiori/ Иноуэ Шиори

Гет
Перевод
R
В процессе
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 43 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 19 Отзывы 57 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Примечания:
Спустя годы Шиори все еще задавалась вопросом, насколько широко ей тогда улыбнулись, во время ее путешествия по стране Огня, боги удачи. За исключением торгового каравана и команды ниндзя, бегущей в другом направлении, Шиори никого не встретила. В первый день она почти не останавливалась, даже ела, продолжая двигать ногами. Вечером у нее болели ноги, она смертельно устала, честно говоря, ей повезло, что у нее не появилось никаких волдырей. На ночь Шиори забралась на дерево и свернулась клубочком на толстой ветке. На следующий день, во время завтрака она прикончила все свои коробки с бенто, пошла дальше и остановилась около полудня, чтобы перебрать свои оставшиеся продукты и съесть немного сушеных яблоко и риса, прежде чем продолжить свое путешествие. Незадолго до того, как солнце сново зашло, Шиори увидела огни, сияющие впереди, это были огни деревни. Но Шиори не решилась приблизиться к неизвестному месту и желая сэкономить деньги, девочка снова спала на дереве. Утром третьего дня Шиори прошла через деревню, которая была почти вдвое больше Кавы, и получила намного более подробное описание ее пути в Коноху, а также еще несколько советов, особенно, ей посоветовали остерегаться незнакомцев. Черноволосая девочка покинула деревню раньше, чем проснулась большая ее часть. Следующие дни прошли почти так же, как и второй день, единственными яркими моментами были караван с его многочисленными повозками и людьми, а также команда ниндзя, которую она увидела, когда отдыхала на перевернутом дереве. Шиори держалась подальше от деревень и городов, которые становились все больше и громче, чем ближе она была к Конохе. Ее пугал их размер,да и хотелось избежать любых неприятностей и поэтому Шиори шла обходными путями, конечно, если это было возможно. Вечером же восьмого дня у Шиори окончательно закончилась какая-либо еда, и она смирилась с тем, что ей придется купить еду в следующей деревне. Эта мысль оказалась неверной, потому что на следующее утро она проснулась от легкой тряски ее плеча и лицом ниндзя прямо перед ее собственным. Шиори увидела свой неожиданного будильника, взвизгнула и тут же упала с дерева. К счастью, ниндзя упал одновременно с ней и успел поймать ее, прежде чем девочка весьма болезненно приземлилась бы сама на землю. Шиори на секунду задрожала, и слезы начали скапливаться в ее глазах, только выражение «черт возьми» на лице шатена помешало Шиори полностью разразиться слезами. Она несколько раз сглотнула, прежде чем неуверенно поздороваться с мужчиной, держащим ее. Упомянутый ранее ниндзя с облегчением улыбнулся, радуясь, что ему не пришлось успокаивать плачущую девочку, и помог ей встать, прежде чем посерьезнеть и спросить Шиори, что она делала так близко к Конохе. Шиори на мгновение смутилась, глядя на шиноби, но на ее лице появилась радость и надежда.  -Коноха рядом? О, слава богу, я уже начала думать, что пошла по неправильному пути. -Да, ворота всего в двадцати минутах ходьбы, давай, я покажу тебе, — подтвердил ниндзя, кивнув в сторону тропы. -Спасибо, шиноби-сан. Меня зовут Шиори, — вежливо сказала черноволосая девочка. -Приятно познакомиться, я Бекко. Так почему ты тут спала? — с любопытством спросил ниндзя. Шиори покраснела.  -Я никогда не был в Конохе и была не уверена, насколько далеко она находится, поэтому я залезала на дерево каждый раз, когда становилось темно. Бекко только кивнул.  -Разумно, и чем же ты хочешь заняться в Конохе? Шиори ответила решительно, глядя на высокие деревья: -Работать и строить свою жизнь. Бекко взглянул на девочку идущую рядом с ним перед тем, как спросить.  -Ты сбежали, не так ли? Сколько тебе лет четырнадцать, пятнадцать? -Да, и мне двенадцать, — поправила Шиори, проверяя свою спортивную сумку, прежде чем перекинуть ее через плечо. Бекко задал второй вопрос.  -Две…двенадцать? Бл…я имею ввиду, ты очень молода для побега, есть ли особая причина? Шиори упрямо посмотрела на него.  -Я не хотела выходить замуж за Фудзи-сана. Бекко приподнял бровь.  -Да-а, понятно, двенадцать — это еще детский возраст для женитьбы. -Ему сорок пять и он толстый, — добавила Шиори. -И это еще одна веская причина. -Бекко фыркнул.- Ну что ж, малышка, я отведу тебя в иммиграционную службу». Шиори вздохнула с облегчением.  -Спасибо. Бекко мысленно покачал головой, еще одна беженка, нашедшая путь в Коноху, прошла через его голову, пока он рассеянно проверял систему ее чакры на наличие каких-либо аномалий. Это происходило намного чаще, чем многие думали; в конце концов, Коноха известна, как красивая деревня ниндзя, которая заботиться о своих мирных жителях, но большую часть людей, которые хотели начать все сначала в Конохе, никогда не добирались до места назначения. Несмотря на то, что Хокаге регулярно отправлял отряды чунинов, чтобы справиться с растущей проблемой бандитов, они не могли уничтожить их всех. Поэтому Бекко было интересно, как, черт возьми, она пропустила каждую из бандитских группировок или осталась полностью невредимой, потому что, даже если он не интересовался девочкой, он мог признать, что она была довольно милой и обещала, когда вырастет стать по-настоящему красивой молодой девушкой. А такие подвержены еще большему риску в путешествии, тем более одиночном. -Итак, ты знаешь, чем хочешь заняться после получения гражданства? — с любопытством спросил Бекко. Девушка казалась ему довольно взрослой, но большинство простых двенадцатилеток никогда не думали дальше, чем, может быть, на неделю вперед. Шиори застенчиво пожала плечами, прежде чем неохотно сказала: -Я еще не уверена, но знаю, что мне понадобится работа, которая в первую очередь будет оплачивать мою арендную плату. Бекко только кивнул и продолжил: -В чем твои сильные стороны? Шиори не знала, что делать, обычно она не открывалась так незнакомцу, но это был шиноби Конохи, и он, вероятно, был искренне заинтересован в том, чтобы помочь ей, или пытался найти пробелы в ее истории и проверить, действительно ли она не была шпионом. Поэтому она закусила губу и честно ответила ему: -Я умею читать, писать, считать, и я неплохо готовлю и убираю, дома я также работала на полях моей семьи и в огороде… Бекко кивнул.  -Быть ​​грамотным — это хорошо, у вас уже есть преимущество перед большинством вновь прибывших в Коноху. Во многих деревнях нет школ. Шиори кивнула.  -В нашем селе было то же самое, у нас не было школы и даже врача. В селе было едва ли сто жителей. Мне повезло, что моя бабушка умела читать, писать и считать, и что мой отец разрешил мне учиться с после того, как я заканчивала работу по дому. Она всегда заставляла меня писать и декламировать стихи ее юности. Черноволосая девушка улыбнулась, вспоминая то время, которое она провела на коленях рядом с бабушкой и моменты, когда они писали на земле рядом с домом. -Стихи? — Теперь Бекко стало любопытно, крестьяне обычно не знали стихов, даже самые грамотные из них. Шиори нетерпеливо кивнула и зачитала одну из самых любимых: «С каждым прошедшим днем осенний ветер становится все холоднее, голосов сверчков остается все меньше». Бекко заколебался, это было одно из стихотворений, которые учат низшие дворянские семьи, он был уверен. Шиноби познакомился с довольно многими из них после более или менее регулярных миссий по охране, которые он выполнял для таких дворян. Не показывая своего внутреннего волнения, он попросил Шиори продолжить. Чем ближе они подходили к Конохе, тем увереннее становился Бекко в том, что маленькая девочка рядом с ним была потомком какой-то благородной семьи, которая жила на севере Страны Огня, не то, чтобы это каким-то образом помогло бы ей в Конохе. Мысленно пожав плечами, он внимательно рассмотрел ее внешний вид. Черт, даже кости у нее были благородными, обычно дочери крестьян имели намного более плотные телосложения и лучше сложены для тяжелой работы, с другой стороны, у Шиори была тонкая и почти хрупкая костная структура. Ее внешний вид и ее история вызывали у него подозрения, но когда он заметил мозоли на ее руках, шиноби окончательно убедился в ее правдивости. Линия загара на ее лице и руках, а также ее слегка исхудавшая для возраста девочки форма говорили о жизни, полной лишений и голода, а не о тренировках ниндзя или благородных господ. Довольный своим вердиктом, Бекко незаметно подал джоунину, прячущемуся над воротами, знак, прежде чем он привел Шиори к Идзумо и Котецу, чтобы получить временный доступ в деревню. Два чунина у входа взглянули на симпатичную девочку и покраснели. Улыбка Котецу стала шире, и он открыл рот, чтобы сказать что-то учтивое и крутое, или, по крайней мере, то, что он считал учтивым и крутым. Подростки, хмыкнул Бекко. Но увидев, как глаза Шиори стали больше и как она незаметно спряталась за ним, откашлялся и сказал: -Шиори-чан нужна временная виза, она хочет стать жителем нашей Деревни. Идзумо просто дружелюбно кивнул, его румянец исчез, и теперь он был полностью занят: парень ловко вытащил необходимые листы бумаги из-под стола. Котецу, с другой стороны, все еще смотрел на Шиори, которая теперь закусывала нижнюю губу и застенчиво заламывала руки. -Так тебя зовут Шиори-чан? — сказал Котецу, но прежде чем он смог продолжить, его прервал раздраженный Бекко. -Ей всего двенадцать, и она сбежала от брака по расчету, так что даже не думай об этом, — раздраженно заявила шатен чунину. Ему не нравился тот факт, что Котецу, похоже, не смог понять намек, он был чунином, работающим у ворот, и ради бога, он должен был уже уловить язык ее тела и отреагировать соответствующим образом. Глаза указанного чунина расширились, прежде чем он снова покраснел, на этот раз от смущения, и быстро перевел взгляд на документы, которые Идзумо заполнял и передал ему. -Спасибо, — сказал Бекко, когда Идзумо закончил и передал все листы. -Спасибо, — также сказала Шиори, после чего последовал быстрый, но изящный поклон, прежде чем она последовала за старшим чунином в деревню. Бекко провел ее через лабиринт улиц, переулков и промежутков, прежде чем они вошли в светло-голубое здание с залом ожидания и стойкой регистрации. Чунин, который очень помог Шиори, передал ее документы, прежде чем пожелал ей всего хорошего и попрощался с девочкой. Шиори горячо поблагодарила его за помощь и пожелала ему хорошего дня, прежде чем села на один из стульев и начать ждать, пока ее не позвали в боковую комнату. Менее чем через десять минут ее вызвали, и она последовала за строгой пожилой женщиной в небольшую комнату. Там ее спросили о ее семье, деревне, причине побега, а также о ее умениях. Это заняло около двух часов, и Шиори не раз отвечала на один и тот же вопрос снова и снова. Она уже изрядно устала и проголодалась, когда черноволосой наконец предоставили частичное гражданство; ей сказали, что чунин будет наблюдать за ней в течение первого года в Конохе, прежде чем она сможет получит полное гражданство. В полученных ею документах было указано, что она жительница Конохи, а вместе с ним разрешение на работу и уплату налогов. Налоги должны были уплачиваться ежеквартально после первого года проживания и рассчитывались на основе ежегодного уровня ее дохода. Шиори также получила лист с обязательными уроками, которые ей нужно было посетить. Они включали вводные курсы о законах для гражданских лиц и шиноби, а также ежедневные отношения с ниндзя. Благодаря ее грамотности ей не пришлось записываться на лечебные курсы, которые стоили бы дополнительной платы. В восторге и все еще немного потрясенная Шиори вернулась в холл. Она видела черную доску с дешевыми квартирами в аренду, а также другую доску с предложениями о работе. Двенадцатилетняя черноволосая девочка записала несколько адресов на обратной стороне рекламного листка, который лежал на одном из боковых столиков в вестибюле, прежде чем она, наконец, уступила требованиям своего желудка и начала искать дешевую еду. С самого начала своего путешествия Шиори еще не приходилось тратить свои сбережения, и она внутренне вздрогнула, когда увидела цены на горячую еду в Конохе. С такой суммой денег она могла легко купить двух- или даже трехразовое питание в соседней деревне Кавы. Смирившись с высокими ценами, Шиори купила якитори в уличном киоске. Пока она заканчивала трапезу на ближайшей скамейке, Шиори размышляла, где ей начать поиски квартиры и как ей найти эти адреса. Выбросив мусор, Шиори спросила ближайшего продавца об адресах, которые она записала. Добрый пожилой мужчина дал ей несколько инструкций, а затем, после того, как он узнал о ее потребности в собственном жилье, старик также сказал ей, сколько примерно должна стоить дешевая квартира в деревне ниндзя. Три часа спустя Шиори закончила поиски квартиры и решила арендовать третью из пяти осмотренных ею домов. Это было крошечная квартира по сравнению с другими, которые она осматривала. В комнате была небольшая мини-кухня, и в ней, вероятно, поместились бы стол, несколько стульев и футон на ночь, но не более того. Шиори не возражала, она привыкла к тесноте из-за прежних условий жизни и знала, что ей нужно будет растянуть деньги как можно дольше. Помимо ванны, в квартире был небольшой стенной шкаф, где она могла хранить футон, а также сменную одежду. Чтобы иметь возможность въехать напрямую, Шиори пришлось заплатить первые две арендные платы заранее. Когда девочка подсчитала, на сколько хватит ее сбережений в Конохе, Шиори несчастно скривилась. Ей нужна была работа, и как можно быстрее!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.