Damned Demented Demons

Сэм, Гарри и Дьякон сделали большой круг и подошли к северной команде, которая выстроилась в линию, в то время как серебристо-голубые животные, Сэм не мог сказать кому какое принадлежало, метались вперед-назад и из стороны в сторону перед ними. Сэм понял, что волшебники использовали своих Патронусов как пастушьих собак. Как только они подошли, Сэм почувствовал, как холод в воздухе рассеивается, и маниакальное отчаяние, которое зарождалось внутри него, улетучивается. "Как ты держишься?" - спросил Гарри, и Сэм был удивлен, услышав в его голосе искреннее беспокойство. Гарри потянул их соединенные запястья, чтобы Сэм посмотрел на него. "Я в порядке", - честно сказал Сэм. Он не мог видеть дементоров, не совсем; прямо перед пасущимися Патронусами стоял густой туман, и иногда в нем проскальзывало что-то черное. "Хорошо, пошли", - сказал Гарри и потащил Сэма вперед. Дьякон все еще был впереди них, и Сэм увидел, как он наклонился к ближайшему волшебнику и что-то сказал. Волшебник сразу стал внимательным, а затем повернулся, чтобы взглянуть на Гарри и Сэма, и чрезвычайно профессионально кивнул им. Сэм осознал, что волшебнику не больше двадцати. Он огляделся и понял, что они все были очень молоды. "Меньше жизненного опыта, - прошептал Гарри, - меньше времени на работе… меньше воспоминаний." Сэм кивнул, понимая, что выражение его лица, должно быть, выдало его шок. "Когда я впервые увидел дементора, - продолжил Гарри, - мне было тринадцать. Он стоял в дверях, и я упал в обморок. Я был единственным ребенком во всей школе, который потерял сознание." Гарри потянул Сэма к шеренге волшебников прежде, чем Сэм успел ответить. Он держал рот на замке, пока Гарри шел вдоль шеренги, говоря всем, какую отличную работу они проделывают, спрашивая некоторых, как долго они смогут поддерживать свой Патронус перед тем как снова выполнить заклинание, и, независимо от того, какой ответ они давали, Гарри выглядел впечатленным и поздравлял их. Сэм поймал себя на мысли, что ему хотелось бы, чтобы отец применял подход с положительным подкреплением, а не подход: 'тебе нужно справиться лучше в следующий раз, иначе твой брат умрет'. Сэм волновался, что Гарри слишком сильно отвлекает команду, потому что чем дольше они оставались там, тем сильнее дементоры сопротивлялись вталкиванию в центр города. Они начали приближаться к линии Патронусов так, что Сэм мог видеть их. Голова у него не болела, как в прошлый раз; он посмотрел вниз, туда, где кулон из кристалла болтался между его и Гарри руками, и сообразил, что он, должно быть, достаточно близко к нему, чтобы продолжать работать. После того, как Гарри поговорил со всей северной командой, они последовали за Дьяконом к западной команде, чтобы повторить процесс. Промежуток между встречами был для Сэма самым тяжелым. Он начал вспоминать, как Дин кричал, когда адские псы разрывали его, как выглядела кровь кружащаяся над водостоком раковины, когда Сэм снял порванную одежду Дина с его трупа и вымыл его, чтобы он не надел свою любимую черную футболку весь в крови. "Дьякон, - позвал Гарри рядом с Сэмом, - не мог бы ты…" Сэм поднял голову и тупо посмотрел на Дьякона, гадая, может, Гарри устал бегать трусцой. Сэм нахмурился, когда Дьякон посмотрел на него широко открытыми глазами, а затем направил палочку влево. Серебристо-голубой воробей вырвался из ее конца к центру города, оттеснив черную фигуру, а затем сделал петлю и полетал рядом с Сэмом немного прежде, чем снова броситься к центру города. Сэм подумал, что это была действительно красивая птица, а потом понял, что произошло. "Спасибо…" - сказал Сэм так, чтобы Дьякон тоже мог его слышать. Дьякон слегка улыбнулся ему и продолжил бежать немного впереди них. "Не забывай о своем браслете, Сэм, - мягко сказал Гарри, чтобы мог слышать только Сэм, - ты должен распознать симптомы, а затем сосредоточиться на нем." Сэм кивнул. На половине разговора с западной командой к нему подбежал Патронус Гарри, и Сэм был счастлив его видеть. Как и в случае с северной командой, после того, как они побыли там пару минут, дементоры, казалось, стали сопротивляться еще больше, и Сэм был рад, что у них появился еще один Патронус, чтобы прогонять холод в воздухе. После этого Гарри решил, что они вернутся к Филу и помогут со Сдерживанием, как только дементоры доберутся до парка. По пути они будут высматривать маглов, которым может понадобиться помощь. Сэм посмотрел в туман, покрывающий город, бросил благодарный взгляд на Патронус Гарри, а затем последовал за рывком за запястье, где Гарри и он все еще были связаны вместе.

***

"…Гарри с Сэмом, а я с Дином. План состоит в том, чтобы сдерживать дементоров, но мы должны убедиться, что магловское население в безопасности." Дин мог чувствовать их; становилось все хуже… крики, его собственные, чужие… он попытался представить себе, как он смотрит на те бутылки, крутя кольцо на пальце. Он почувствовал себя немного лучше. "Рон, я не уверена, что тебе следует…" Дин свернул на другую улицу; туман здесь был немного гуще. Он задался вопросом, куда попал Сэм, когда он был мертв в те два дня. "Не волнуйся, любимая. Я просто хотел сообщить тебе где мы, на случай, если ты вернешься в убежище и забеспокоишься, что нас там нет. Твоё исследование дало какие-нибудь плоды?" Впереди он увидел людей, вышедших из дома. Один из них определенно чувствовал что-то. Дин остановился. "Думаю да, мне просто нужно закончить этот перевод…" "Отлично, Гермиона; слушай, мне нужно идти, Дин что-то заметил." "Хорошо, но Рон, этот перевод…" "Я уверен, ты со всем разберешься, мне нужно идти. Люблю тебя." Дин вышел из машины в тот момент, когда Рон закрыл зеркало. В нескольких метрах от них на обочине сидела женщина с коляской, и мужчина склонился над ней. Дин услышал, как шаги Рона синхронизировались с его шагами по мере их приближения. "Сэр, мэм, все в порядке?" - мягко спросил Дин. Мужчина посмотрел на женщину в раздраженном недоумении. "Я думаю, это может быть из-за послеродового периода, хотя последние несколько недель с ней все было в порядке, - ответил он взволновано. - Она просто не перестает плакать." "Мэм?" - спросил Дин, но женщина, видимо, слишком сильно рыдала, чтобы ответить. "Как насчет того, чтобы зайти внутрь и выпить чашечку хорошего чая", - предложил Рон. "Мы собирались пройтись до дома моей матери, - ответил мужчина. - Она ждет нас… Нэнси была в порядке час назад…" "Знаешь, - сказал Дин, - то же самое случалось и с моей женой. Я думаю, что мой приятель прав. Горячий напиток и сон, и она будет в порядке… хм, а знаешь, что действительно работало для… Лизы… это шоколад. У вас есть шоколад? Держу пари, если ты отведешь жену внутрь, дашь ей немного шоколада и уложишь спать, к утру она будет в порядке. Я уверен, ты мог бы позвонить своей матери и объяснить, что Нэнси немного приболела." "Шоколад и сон? - непонимающе спросил мужчина. - Я думаю, это более серьезно." "Эй, Рон, - сказал Дин. - У тебя все еще есть батончики Сникерс. Держу пари, Нэнси понравится." "О, конечно", - сказал Рон, немедленно достав один Сникерс. Дин развернул часть батончика и присел рядом с Нэнси. Она мельком взглянула на него, но Дин не был полностью уверен, что она была здесь… В собственном сознании Дин то и дело метался от одного к другому: женщина, рыдающая на тротуаре, женщина, кричащая в аду. "Послушайте, мистер, я правда не думаю…" - начал мужчина. Дин проигнорировал его и отломил пальцами кусок шоколада. "Вот, Нэнси, я сделаю это проще", - мягко сказал он и аккуратно протолкнул шоколад по ее губам. "Что Вы…!" - Дин увидел, как мужчина метнулся к нему, но Рон был быстрее и схватил его за запястье, прежде чем он смог прикоснуться к Дину. "Все в порядке, - спокойно сказал Рон, - это поможет." Дин наблюдал, как глаза Нэнси, наконец, сфокусировались на нем, и ее рыдания прекратились, затем она начала жевать и глотать. Дин улыбнулся. "Спасибо", - прошептала Нэнси. "Нет проблем, - сказал Дин, подмигнув, а затем положил Нэнси в руку оставшуюся часть шоколадки. - Так вот, я думаю, Вам следует пойти внутрь и съесть весь шоколад в доме и не выходить до утра. Побалуйте себя немного. Вы это заслужили." Уголки губ Нэнси дернулись в улыбке, и Дин зачел это как победу. Он помог ей встать и улыбнулся растерянному мужу. Не говоря ни слова, Нэнси повернулась и покатила коляску обратно к дому. "Э-э, спасибо?" - сказал ее муж, а затем последовал за ней обратно внутрь. "Спасибо что прикрыл, - сказал Дин, возвращаясь к машине. - Бедная женщина, я думаю, что, черт возьми, с ней случилось…" Она не кричала в аду. Нет, это был кто-то другой. Тысячи. Тысячи криков, и его собственный… вслух, а затем и в его голове, хотя кровь, медленно капающая по плоти души, была прекрасна… где-то все еще кричал он… "Дин, - сказал Рон, и Дин обнаружил, что ему пихают шоколадку. - Ты тоже должен взять один." "Да, да…" - рассеянно сказал Дин, и покорно съел. Блин, Сникерсы были вкуснющими, а эта женщина была довольно привлекательной для истерящей бабы. Дин и Рон не успели уехать далеко, как вдруг заметили группу мужчин, угрюмо идущих по дороге. Дин собирался оставить их одних, когда его внимание привлекло движение в конце улицы. К ним медленно летели черные фигуры, похожие на скелеты в мантиях. Они были все еще далеко, только фигурами в тумане на горизонте, но Дин инстинктивно знал, что случится, как только они увидят людей, и те мужчины, сами того не зная, шли прямо к ним. "Это, - хриплым голосом сказал Дин, - дементоры?" "Да, и мы должны вывести этих людей с открытого пространства, - ответил Рон, уже открывая дверь, - и быстро." Дин даже не подумал припарковаться; он просто остановил свою машину посреди улицы и вышел. Он повернул кольцо на своем пальце и подумал о тех выходных проведенных с Лизой Брейден много лет назад, а затем последовал за Роном к мужчинам. "Извините меня джентльмены, - говорил Рон, обходя мужчин так, чтобы преградить им путь. - Боюсь, мне придется попросить вас немедленно вернуться домой. Осужденный на свободе, он вооружен и опасен." Дин приподнял бровь в ответ на это, но тут же переключился в режим копа и встал позади Рона. "Ты не похож на копа, чувак, - сказал один из парней Рону. - Почему мы должны тебе верить? К тому же, улицы пусты, разве копы не должны быть везде?" "Мы под прикрытием, - продолжил Рон. - Теперь, пожалуйста, развернитесь и идите к ближайшему дому и оставайтесь внутри." "Мы что в России? Насколько я знаю, мы живем в свободной стране! - ответил парень. - Ты не можешь заставить меня что-либо делать, коп ты или нет!" Дин видел, что некоторые из друзей этого парня выглядели обеспокоенными, а некоторые выглядели так же скептически, если не так же сердито, как парень, кричавший на Рона. "Мы с моим напарником отойдем на минутку, - сказал Дин, подтолкнув Рона на пару шагов назад, а затем прошептал ему на ухо. - Что вы, ребята, сделали с копами в этом городе?" "Заколдовали и заперли в их главном офисе, - прошептал Рон. - Они только мешают, и мы сможем изменить их воспоминания позже." "Очешуенно, - сказал Дин. - Попробуй еще раз урезонить их." Рон нахмурился, но повернулся и снова попытался приказать мужчинам вернуться в свои дома. Главный парень стал более агрессивным. Дин подумал, может быть, некоторые люди реагировали на дементоров иначе, не сокрушительной депрессией. Он быстро повернулся и помчался обратно к Импале. Он взглянул в конец улицы и увидел, что дементоры подошли ближе… Боже, неудивительно, что Сэмми был так напуган, когда Дин очнулся, если это было то, что он увидел. От этих тварей у него по спине пробежал холодок, и не образно. Дин сосредоточился на своем кольце и подумал обо всем том веселье, что предстоит. "Слушай, фашистская иностранная свинья! - кричал парень, когда Дин вернулся к Рону. - Ты и твой друг хотите остановить нас, так вперед!" Дин одной рукой взвел курок и направил пистолет на парня. "Как насчет того, чтобы ты послушал? - холодно сказал Дин. - Мой друг говорил правду, в этом городе есть сбежавший осужденный. Он просто не сказал, кто это был. И ему не нравится, когда я убиваю людей, поэтому мы договорились, что если я увижу кого-то, кого захочу поджарить, я должен буду дать им пять минут, чтобы скрыться из виду прежде, чем я начну действовать. Мне кажется, ты кричал на моего бедного друга уже четыре из этих минут…" Дин закатил глаза, когда все мужчины разбежались. "Я буду неподалеку, и если снова увижу вас на улице…!" - крикнул Дин им вслед. "Черт возьми, ты псих!" - воскликнул Рон, когда мужчины скрылись из виду. "Главное что сработало, - пожал плечами Дин. - Хорошая попытка с осужденным." "Это работает в Британии", - мягко сказал Рон. "Ха, добро пожаловать в Америку, - ответил Дин. - А теперь пошли, я сейчас действительно слишком близко к этим уродливым ублюдкам." Дин бросил пистолет на заднее сиденье и скользнул в машину. Он действительно был слишком близко к этим тварям. Было так чертовски холодно, он задавался вопросом, почему он не видит своего дыхания… и, Боже, почему крики не могут прекратиться, если бы они могли просто перестать кричать… "…Дин! Дин!" - взгляд Дина сфокусировался, и он обнаружил, что тупо смотрит в лобовое стекло. Дементоры были почти над ними, как он был еще в сознании? Почему у него на коленях сидела маленькая серебристо-голубая собачка? "Черт… Я…" - сказал Дин, включив задний ход и завизжав колесами, оторвавшись от дементоров. "Хорошо, хорошо, - говорил Рон, - езжай быстрее. Ты хорошо справляешься, просто оставайся со мной, Мерлина ради… Мне следовало научиться водить машину. Гермиона постоянно говорит мне…." "Ты врезался в дерево на своей последней машине после того, как в ней посреди полета закончился бензин, - ответил Дин, выезжая на перекресток, чтобы развернуться. - Как будто я бы позволил тебе сесть за руль моей детки." Рон рассмеялся. Дементоры были теперь немного дальше, но казалось, будто они взяли след. Они больше не теряли время, плывя по улице, они прокладывали путь к Импале. "Думаешь, они последуют за нами прямо в центр города?" - спросил Дин Рона. "Ну, есть один способ узнать", - ответил Рон. Дин повернул машину и направился обратно в парк. "Спасибо за… ммм… собаку", - сказал Дин, кивая на маленькую собачку, зажатую между коленями Дина и дверью со стороны водителя. Она смотрела на него милыми, большими, собачьими глазами. "Она и мне нужна так же, как и тебе", - пожал плечами Рон. "Ага, тогда почему она у меня на коленях?", - спросил Дин; это он признал, что ему нужна помощь, хотя они оба и так это знали. "Я всегда был не очень метким", - улыбнулся Рон. "Конечно", - сказал Дин, и затем нажал на педаль тормоза, когда Гарри, Сэм и серебристо-голубой олень выбежали из переулка прямо перед ними. Патронус Рона вскарабкался через его колени на Рона, когда Дин открыл свою дверь. Он собирался накричать на Сэма за то, что тот не посмотрел по сторонам, прежде чем перейти дорогу, когда заметил ошеломленные выражения лиц Сэма и Гарри, когда они посмотрели мимо него за Импалу. Олень Гарри мигнул и исчез. "Твою мать!" - сказал Сэм. Дин обернулся и увидел облако дождя, снега и скелетов в черных мантиях, катящееся к нему по улице. "Ну, не стойте там, залезайте в чертову машину!" - закричал Дин, и Гарри и Сэм очнулись от шока и бросились к заднему сиденью, спотыкаясь друг о друга, так как они все еще были связаны за запястья. "Гарри! Патронус! Давай!" - начал кричать Рон, как только двери машины закрылись, и Дин помчался по дороге, с тревогой переводя взгляд на зеркало заднего вида. "Тут нет места, Рон! - сказал Гарри. - Тебе придется удержать своего. Давай…" Дин посмотрел на собаку, сидевшую рядом с ним на сиденье, и понял, что может немного видеть через нее. Вот дерьмо… Дину больше не было тепло, и если он снова потеряет сознания во время такой быстрой езды… "Сэм, Дин, кольцо и браслет! - приказал Гарри. - Подумай о том, когда Сэм выиграл тот чемпионский кубок! Вспомни ту войну пранков в Техасе! Рон: Роуз, Хьюго! Твоя свадьба!" Дин думал обо всем, чём мог, но ему нужно было вести машину, поэтому в основном он думал о том, как сильно любит свою машину и как он не хочет, чтобы она снова разбилась, потому что это была такая красивая машина, и он уже использовал все запасные запчасти Бобби для Шевроле. Он слышал, как Гарри шепчет Рону через заднее сиденье, отрывки слов: 'цветы', 'красивый', 'любят тебя', 'дети', и он понял, взглянув на Рона, что Гарри проводил его через все это, напоминая обо всем прекрасном в его жизни. Наконец они подъехали к парку, и Дин резко остановился. Фил лишь мельком взглянул на них краем глаза, прежде чем сосредоточить все свое внимание на зеркале, которое он держал в руке, продолжая отдавать приказы командам. "Фил!", - крикнул Гарри, волоча Сэма за собой, когда они все покинули безопасную машину и подбежали к старшему мужчине. "Что случилось, Гарри? - сказал Фил. - Северная и западная команды потеряли из виду…" Дин смотрел, как Фил наконец посмотрел на них: сначала на них, а затем за них. "Чтоб меня", - сказал Фил с широко открытыми глазами. "Я говорил тебе! - сказал Гарри. - Я говорил тебе, что они наслаждаются болью! Они всегда гонятся за худшим!" Фил снова повернулся к своему зеркалу. "Дьякон, Родни! - сказал Фил. - Я нашел ваших дементоров, немедленно отправляйтесь в парк! Эллисон, Ахмед, поднажмите! Нам нужны остальные!" Дин повернулся, чтобы посмотреть, как приближается черное облако. "Сэм, - сказал Дин, - давай вытащим из багажника все, что может навредить этим сукиным сыновьям." Когда Дин повернулся, чтобы побежать к машине, он услышал, как Фил кричит в зеркало: "Сдерживание! Нам, блять, нужно Сдерживание!"