ID работы: 10520080

broken

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
191
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
260 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
191 Нравится 38 Отзывы 80 В сборник Скачать

Глава 33 - Хогвартс или Пытка

Настройки текста
       На следующее утро Алексия и Драко быстро добрались до платформы Девять и Три Четверти. Драко был одет в элегантные черные брюки и темно-серую рубашку, рукава его были небрежно, но сексуально закатаны, а Алексия была одета в белую блузку, заправленную в черную юбку с высокой талией, которая прекрасно сидела на ее маленьких бедрах, а сверху на ней был ярко-желтый пиджак. Ее волосы были распущены, но она заправила переднюю прядку назад, потому что та всегда спадала ей на лицо. Несколько молодых ведьм шептали комплименты ее стилю своим друзьям, когда она проходила мимо них рядом с Драко и Люциусом. Но для нее сегодня будто бы не существовало этих самых комплиментов. Она не хотела, чтобы люди вообще обращали на нее внимания, она мечтала, чтобы ее избегали.        У Алексии всегда были две стороны. Сторона, которую знали только ее друзья — та, которая смеялась и улыбалась, и та, которую должны были знать все остальные. Та сторона, которая славилась насмешками и издевательствами. Сторона, которую люди ненавидели. Девушка, которая только и делала, что ухмылялась и превращала твою жизнь в ад, если ты хоть раз пытался ей противоречить. Но еще до того, как она успевала это сделать, на тебя нападали два хулигана, размахивая своими кулаками. Девушка со Слизеринской кровью в жилах. Девушка с темными убеждениями. Девушка, которая была злой ведьмой. Буквально.

***

       Сев в поезд, Алексия и Драко встретили в одном из вагонов Пэнси, Дафну, Крэбба и Гойла. Они обсуждали свои пасхальные каникулы, прежде чем Пэнси и Драко отправились в свое купе старост.        — Как идут твои дела с учебой, Даф? — Спросила Алексия, доставая из сумки учебник по зельям.        — Очень хорошо. Что насчет тебя? — Ответила Дафна.        — Хорошо, спасибо. Но мне нужно добиться идеальных результатов, поэтому я должна работать очень усердно. — Сообщила ей Алексия.        До начала экзаменов оставалось всего несколько недель, так что, хотя учебные залы и библиотека в Хогвартсе были переполнены, в коридорах и на территории было тихо и пусто. Пир был, как обычно, экстравагантным и ярким. Дамблдор больше не сидел в своем изысканном кресле за преподавательским столом. Профессор Амбридж теперь занимала его место. Во время пасхальных каникул на ее лбу появилась складка, но она скрывала свое волнение широкой жабьей улыбкой.        После ужина студенты вернулись в свои Общие комнаты. Доски объявлений были заполнены пергаментами с информацией на ближайшие недели. Тренировки по квиддичу, заключительные заседания клуба, просроченные книги и расписания экзаменов, которые должны были состояться в последние две недели семестра. Экзамены в течение первой недели включали Чары, Трансфигурацию, Травологию, Защиту от Темных Искусств и Изучение Древних Рун. Вторая неделя была посвящена Зельям, Уходу за Магическими Существами, Астрономии, Прорицанию, Нумерологию и Истории Магии.        У Драко и Алексии почти не было времени думать друг о друге в течение первой недели. Учеба, обязанности Инквизиторского отряда и другие дела отнимали у них все свободное время. Хотя это продолжалось и на второй неделе, ближе к концу они оба искали краткого, но приятного побега от учебы. Зная, что они не могут делать то, что хотят, или видеть того, кого хотят, они отвлекались.        — Привет. — Сказала Алексия Драко, проходя мимо него по пути в Подземелья Слизерина.        — Привет, Эл. — Ответил Драко.        — В последнее время я тебя почти не вижу, эта учеба захватывает всю мою жизнь. — Вздохнула Алексия.        — Понимаю тебя. — Согласился Драко.        — По-моему, у всех пятикурсников сегодня выходной, и все, что я слышала по дороге сюда, это то, чем все занимаются. — Сказала Алексия. — Или кем. — Добавила она.        — Хотел бы я обсудить второе. — Пробормотал Драко.        — К сожалению, пока ты не можешь этим заняться… Пока.        — Да я знаю. Но разве мы не можем просто забыть, что все подумают об этом? Я ненавижу ждать и знаю, что ты тоже.        — Драко! Это только подорвет нашу репутацию! — Воскликнула Алексия. — Я даже не могу поверить, что мы обсуждаем это здесь! Кто-то наверняка может подслушать!        — Алексия, успокойся!        — Нет, мне нужно идти. Увидимся, Драко.        Как только Алексия ушла, а вскоре и Драко, портрет Элизабет Берк открылся, и из него вышла темноволосая, хитрая Эванджелина Эскрес. Картина захлопнулась, и Ева ускользнула, невидимая и неслышимая, в темноту подземелий со знанием маленькой грязной тайны Драко и Алексии.        В тот вечер Драко присоединился к пятикурсникам Слизерина на ночлег у Черного Озера с достаточным количеством Сливочного пива и Огненного виски, чтобы на следующий день у них разболелась голова. На другой стороне площадки стояла небольшая компания Когтевранцев. Некоторым студентам в такую звездную ночь было по душе изучение астрономии.        Алексия, Пэнси и Дафна, с другой стороны, решили провести девчачью ночь. Они делали маникюр, пили шампанское и листали последние модные журналы, обсуждая парней, туфли и делясь последними сплетнями.        — Алексия. — Позвала Дафна.        Алексия оглянулась, и Дафна подняла журнал, который читала. Это был целый разворот, полный ее фотографий, рядом с Драко на вокзале Кингс-Кросс. Небольшой абзац текста касался того, какими стильными были их с Драко наряды. На оживленной фотографии они шли по вокзалу, и Алексия бросила на Драко быстрый взгляд.        — В этом мире нельзя уединиться. — Вздохнула Алексия.        — Но ты выглядишь великолепно! — Заверила ее Дафна.        — Да. — Пробормотала Алексия, разглядывая изображение, которое повторялось снова и снова.        — Все в порядке, Алексия? — Спросила Пэнси.        — О… Да, конечно. — Кивнула Алексия.        — Уверена?        — Да. Просто сейчас столько всего происходит, и иногда мне кажется, что я попала в ловушку всей этой драмы, завышенных ожиданий и репутации. Я просто не знаю, когда все это закончится, если вообще закончится. — Призналась Алексия.        — Эл. — Начала Пэнси. — Мы всегда с тобой. Ты такая сильная. Ты можешь рассказать нам все, что угодно. И мы всегда будем на твоей стороне.

***

       Утром понедельника во время прибытия Совиной почты, голоса затихли только тогда, когда Алексия и Драко вошли в Большой зал по отдельности.        — Что происходит? — Спросил Драко, подойдя к столу Слизерина и присоединившись к группе Высшего Слизерина через несколько минут после Алексии и ее приспешниц. Он оглядел зал и студентов, которые время от времени переглядывались или что-то шептали на ухо своим друзьям.        — Не знаю. — Пожала плечами Пэнси. — Тоже самое произошло, когда мы вошли с Алексией.        — Если это опять какой-то жалкий слух, я серьезно убью кого-то. — Злобно сплюнула Алексия.        — Эй, Берк! — Крикнул кто-то из-за соседнего стола. — Это правда? — С седьмого курса прилетел журнал и приземлился прямо перед ней.        — О нет… — Пробормотала она себе под нос, читая заголовок. НОВАЯ ПАРА. МАЛФОЙ И АЛЕКСИЯ БЕРК.        Пэнси фыркнула, когда прочитала текст самостоятельно.        — Эти журналы полны дерьма!        — Позвольте мне взглянуть? — Спросил Драко своим резким тоном.        Пэнси схватила журнал и передала ему.        Драко изучал обложку журнала в течение нескольких минут. Все, включая Алексию, терпеливо ждали, что он скажет. Она знала, что он справится с этим и выкрутится лучше, чем она.        — Какой бред! Я ни с кем не встречаюсь! Все это знают! Никто не поверит этому вздору, у них нет достоверного источника!        Зал успел успокоиться.        — Вообще-то есть! — Крикнул кто-то из-за соседнего стола.        — Что? — Спросила Пэнси, выхватывая журнал и открывая его. Она прочла вслух. — «Мог ли молодой, богатый красавец Драко Малфой, сын Люциуса встречаться с единственной и неповторимой Алексией Берк? Читайте дальше, как бывшая «фаворитка» Алексии Берк Эванджелина Эскерс рассказывает Which Witch то, что она подслушала в темных коридорах Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс.»        Алексия не могла поверить своим ушам. Драко отрицательно покачал головой и выглядел сердитым, но Алексия не была уверена, что было сделано на показ, а что нет. Ей нужно было поговорить с ним. Она не могла скрывать это от своих самых близких друзей, не так ли? В конце концов, они должны были узнать правду, но пришло ли время?        — Это даже не стоит нашего времени и внимания! — Прошипела Пэнси. — Инсендио! — Журнал задымился, и небольшой треск огня превратил его в пепел.        — Ты не можешь просто разжечь огонь в Большом Зале! — Раздался голос с другого конца стола. Голос Евы Эксерс.        — О, разве не могу? Тогда что это? — Хмыкнула Пэнси, вставая и направляясь к Еве. Она указала на свою грудь.        — Твой значок старосты. — Спокойно ответила Ева.        — А это?        — Твой значок Инквизиторского отряда.        — Именно. Теперь ты понимаешь, какую силу это мне дает?        — Ну, все равно не такую, как у твоей подруги Алексии, даже, если у нее нет одного из этих значков. — Пожала плечами Ева. — Почему ты продолжаешь подлизывать ей, хотя знаешь, что слухи правдивы?        Пэнси подняла палочку, ее лицо покраснело от ярости.        — Ты вообще понимаешь, что журнал указал тебя, как источника информации? Ты, должно быть, связалась с журналистами за пределами школы, но ты забыла, что именно благодаря Поттеру Декрет об Образовании Номер Тридцать Шесть гласит, что этого не следует делать, если ты не хочешь, чтобы тебя наказали. — Пэнси сделала небольшую паузу. — Мы идем в кабинет профессора Амбридж! — Крикнула она, хватая Еву за воротник, по-прежнему направляя палочку прямо на хмурую девушку. — То же самое касается и всех остальных! — Крикнула Пэнси, выходя из зала.        Алексии нужно было поговорить с Драко, но он был мудрее и теперь знал, что лучше не быть замеченными во время тихих разговоров в оживленных школьных коридорах. Это вызывало бы подозрения, которых и так было достаточно. Вместо этого Драко стал еще большим бабником, каким был до этого. Алексия замечала, как он подмигивает другим девушкам и говорит непристойности в их сторону. Это смущало ее, так как он только недавно говорил ей о том, что не против сделать их отношения публичными, но эта идея, должно быть, изменилась. Она чувствовала отчаяние, тревогу, беспокойство и ярость. А особенно злость на маленькую соплячку Еву Эскрерс. Хогвартс становился для Алексии настоящим кошмаром. Она просто хотела, чтобы это все закончилось.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.