ID работы: 10451277

peace

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
27 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник Скачать

iii.

Настройки текста

iii. it's like i'm wasting your honor

Как и обещала, Полумна связалась с кем-то, кто мог провести электричество в их новом доме. Этот мужчина — крупный парень с усами странной формы — громко заявил о том, что было странно, что в доме не было электричества, если учесть нынешнее время и возраст Тео. Волшебнику было ужасно неудобно, потому что он не привык общаться с магглами, так что он просто неловко улыбнулся в ответ. К счастью, на остаток дня незнакомец оставил Тео одного и сосредоточился на своей работе. К тому времени, как он закончил, солнце уже садилось. — Вот, всё готово. Наконец-то ты сможешь посмотреть фильмы по телевизору, — добродушно сказал рабочий, указывая на чёрный ящик, который Полумна принесла с собой, когда переехала в дом Тео. — Э-э-э, спасибо, — ответил он, потянувшись за бумажником. — Сколько... — Хозяйка уже заплатила, парень, — сказал он, положив руку на плечо Тео, и тот едва не упал вперёд под действием мощной силы. Когда мужчина ушёл, Тео подозрительно посмотрел на телевизор. Надо признать, его интересовал этот ящик, в котором показывались движущиеся картинки — фильмы, как их назвала Полумна. Он возился с кнопками и раньше, пока ведьма была на работе, но, как и ожидалось, ничего не появлялось, пока это "электричество", о котором постоянно болтала Полумна, не было установлено ​​в его квартире. Затем Тео медленно подошёл к чёрному ящику и нажал кнопку с надписью "включить". Обычно пустой экрана ожил, показывая разноцветные движущиеся изображения. Тео был так удивлён, что упал на пол с широко открытыми глазами, наблюдая за забавными морскими существами, гуляющими по месту, похожему на маленький городок. Он стал ждать, пока изображение не зациклится, но, к его удивлению, движущиеся картинки постоянно менялись. — О, телевизор работает. Тео вскрикнул от неожиданности, и его взгляд упал на повеселевшую Полумну, которая только что вернулась домой. — Я не знал, что ты здесь! — воскликнул он, хмуро вскакивая на ноги. Полумна просто весело улыбнулась. – Ты был слишком увлечён, чтобы заметить моё возвращение, — отметила она. — Что ты вообще смотришь? — Ничего! — заявил Тео, поспешно нажав на кнопку в надежде выключить телевизор. Вместо этого изображения изменились в настройках, что побудило его слегка запаниковать. — Ничего страшного, — тихо засмеялась Полумна. — Ты просто сменил канал. — Что? — тупо спросил волшебник. Девушка улыбнулась и не ответила ему. Вместо этого она села на диван напротив телевизора и похлопала по пустому месту рядом с собой. — Сядь рядом со мной, Теодор, — сказала Полумна, а затем взяла в руку небольшой пластиковый пакет, и её улыбка стала шире. — Флориан дал мне побольше мороженого, чтобы мы могли разнообразить наше меню. Тео с недоверием смотрел на ведёрки с мороженым в её руках. В настоящее время Полумна работала помощником Флориана Фортескью в его кафе-мороженом. Частью её должностных обязанностей было тестирование новых творений знаменитого владельца магазина, и до сих пор Тео приходил к выводу, что вкусы были либо хитом, либо нет. Он очень надеялся на первое, потому что воспоминания о мороженом со вкусом васаби с прошлой недели всё ещё были свежи в его памяти. Наконец парень сел рядом с Полумной и призвал две ложки. Ведьма открыла крышку и со сладкой ухмылкой презентовала первое ведёрко мороженого. — Недавно мы спросили Берти Ботта, можем ли мы сделать мороженое со вкусом его знаменитых сладостей, — объяснила она. — И это то самое мороженое. Каждый кусочек обещает разный вкус. — Я уже сожалею о том, что буду есть это, — вздохнул Тео, побудив Полумну тихонько рассмеяться. — Оно не такое уж плохое, — пообещала девушка. — Ты говорила это и в прошлый раз о мороженом со вкусом васаби, — грубо пробормотал Тео, но Полумна невинно улыбнулась и принялась за мороженое. Она скривилась, когда десерт растаял у неё во рту. — Мокрый пергамент, — объявила блондинка. — Давай. Попробуй. Тео нахмурился, но, тем не менее, зачерпнул ложкой мороженое. Полумна подавила хихиканье, когда лицо парня стало зелёным, выразив крайнее отвращение. — Рвота, — заныл волшебник, выбросив ложку. — Интересно, не правда ли? — спросила Полумна, уже набирая себе ещё одну мерную ложку, а затем облизнула её кончиком языка и просияла. — Клубника! Прежде чем она успела сунуть ложку себе в рот, Тео опередил её, а через секунду вздохнул и отстранился. — Ух, слава Мерлину, — сказал он, позволяя сладкому вкусу клубники смыть отвратительный привкус рвоты. Он услышал хихиканье Полумны и встретился с ней глазами, удивлённый тем, что они оказались ближе, чем несколько минут назад. — Так лучше? — спросила девушка. Тео не смог удержаться от взгляда на её ророзовевшие щёки, а затем на розовые, слегка приоткрытые губы. — Намного, — признал он, полностью отвлечённый её близостью. Полумна покраснела ещё больше, но не перестала улыбаться. — Тогда ещё один укус, — предложила она. Тео застонал и отстранился, предоставив им приличное пространство, которое очистило его внезапно затуманенный разум. — Не надо больше, пожалуйста.

-ooo-

Следующие дни Полумна заставляла его смотреть её любимые фильмы, что стало своеобразным ритуалом в их новом доме. Каждый раз, когда они приходили с работы, Полумна вставляла круглую штуку, которую она называла "компакт-диск", в этот "проигрыватель компакт-дисков", и они проводили остаток ночи, молча наблюдая за движущимися картинками по телевизору. Тео всегда с нетерпением ждал этого. Ему не потребовалось много времени, чтобы осознать, что его любимой частью дня стало возвращение домой — к Полумне — и потакание ей, когда он смотрел один из её любимых фильмов. Также ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что ему нравится Полумна. Очень, очень нравится Полумна. Сначала Тео думал, что магия Родственной души совершила ошибку, потому что считал, что у них нет ничего общего. Но затем, продолжая проводить с девушкой всё больше времени, он обнаружил, что они могут говорить о самых глупых вещах, будь то работа или её выдуманные существа, и даже обсуждать фильмы, которые они вместе смотрели. Было легко разговаривать с Полумной, улыбаться с ней, любить её, и Тео благодарил все благословенные звёзды за то, что впервые за свои жалкие двадцать один год существования к нему наконец пришло что-то хорошее. Вот почему волшебник опасался этих вновь обретённых чувств, потому что в нём начала закрадываться серьёзная неуверенность в себе. Полумна была… Полумна была яркой и тёплой, доброй и чудесной. А он... ну. Он снова вернулся к реальности, когда почувствовал, как её голова прислонилась к его плечу, а затем взглянул вниз и увидел, что блондинка крепко спит. После беглого взгляда на их настенные часы Тео заметил, что было уже далеко за полночь, и Полумне уже давно пора было спать. Этот фильм оказался длиннее, чем он изначально ожидал, и после утомительного дня в необычно загруженный будний день Полумна по понятным причинам устала. — Эй, — сказал Тео, похлопав девушку по колену. — Просыпайся и иди спать на свою кровать. Полумна что-то промурлыкала в ответ и медленно подняла голову. — Фильм уже закончился? — спросила она, широко зевнув после своего вопроса, и Тео фыркнул, чувствуя, что с его губ тоже был готов сорваться зевок. — Ещё нет, — ответил парень. — Но мы можем досмотреть его завтра. Ведьма снова промурлыкала и потянулась. — Хорошо, — добавила она и уже собиралась встать, но затем остановилась, и на её лице появилось задумчивое выражение. — Что-то не так? — Нет, ничего, — ответила Полумна. — Но… — она ​​пронзила его своими большими голубыми глазами. — Почему бы тебе сегодня вечером не лечь спать со мной, Теодор? Тео покраснел под её невинным взглядом. — Я считаю, что это очень плохая идея, — настаивал он. Особенно сейчас, когда в его сердце уже начало возникать какое-то странное движение, которое появлялось каждый раз, когда он смотрел на хорошенькую блондинку. — Нам не нужно совокупляться сегодня вечером, — заверила она, побудив Тео выдавить удивленный и смущённый смешок. Девушка улыбнулась, немного неуверенная в его реакции, и взяла волшебника за руку. — Размножение может занять несколько месяцев, хотя я уже получила письмо из Министерства с просьбой о некотором прогрессе. — Нам нужно доложить? — недоверчиво спросил он. Полумна улыбнулась. – Частью проекта Родственных душ является отправка ежемесячных отчётов о проделанной работе, — пояснила она. — Я думаю, это как-то связано с прогнозированием численности населения. Многие, ну, погибли во время войны, и Министерство считает, что нам необходимо быстро восстановить население, чтобы спасти наш род. — Они слишком назойливы, — проворчал Тео. — И ты говоришь так, будто мы какая-то домашняя птица на ферме, которой нужно немедленно давать свежие продукты. Ведьма пожала плечами, всё ещё улыбаясь. — Разве нет? Тео засмеялся, когда она крепче сжала его руку. — Тогда пойдём, — сказала Полумна, вставая и увлекая его за собой. — Это был утомительный день. На этот раз Тео не стал протестовать и последовал за ней в спальню. Ничего не изменилось с тех пор, как он был здесь в последний раз, но, как ни странно, комната не казалась холодной и пустой. Кровать была хорошо ухоженной, и он заметил одинокий подсолнух в вазе, стоящей на прикроватной тумбочке. Полумна потянула парня за руку и усадила на левую сторону кровати. — Спокойной ночи, Теодор, — сказала она, с удовольствием вытянув руки над головой, прежде чем проскользнуть на правую сторону кровати. После этого девушка натянула одеяло до подбородка, снова улыбнулась волшебнику и закрыла глаза. Он сглотнул и тихонько лёг, всё ещё осторожно наблюдая за блондинкой, пока та наконец не заснула. Это был действительно утомительный день, но Тео знал, что надеяться на то, что наступит сон, — это принятие желаемого за действительное. Его сердце громко стучало в грудной клетке, все его нервы были напряжены из-за мыслей о том, что он спал рядом с ведьмой, которая начала бессознательно занимать его сердце. Поскольку разум волшебника оказался заполнен всем, что было связано с Полумной, одна вещь, которая стояла безоговорочно, было то, насколько легко она приняла его как свою родственную душу. Они занимали разные позиции во время войны, и она была глубоко вовлечена в Светлую сторону. Конечно, кто-то с её репутацией не согласился бы на волшебника с тёмным прошлым, которое он не мог оставить позади, несмотря на все старания. То, как с ним обращались на работе и вообще остальное волшебное сообщество, было свидетельством того, насколько его жизнь будет сложной в ближайшие годы. А Полумна… Полумна не заслужила всего этого. Она заслужила всё хорошее — всё, чем он не был. Прежде всего, Полумна заслужила спокойствие после всех ужасов, которые ей пришлось пережить во время Второй магической войны. И Тео не мог ей этого дать. Даже через миллион лет. Но он мог отдать ей своё сердце. Его время, его мысли, его смех и слёзы... и всё остальное. Глубокой ночью, когда луна находилась на самом высоком пике, Тео смахнул золотую прядь с её лица и прошептал: — Этого достаточно? Но было ли это так? Было ли всего этого действительно достаточно? Тео грустно вздохнул и взглянул на освещавшую их луну, которая совпадала с тёмной татуировкой на его запястье. Затем его взгляд переместился на спящую ведьму, а сердце и разум парня оказались переполнены мыслями о том, что он вообще её не заслужил. Глаза Тео расширились, когда Полумна внезапно положила свою руку поверх его. Её веки распахнулись, и блестящие голубые глаза девушки встретились с его взглядом. — Да, – прошептала она, и на её губах заиграла лёгкая улыбка. — Достаточно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.