ID работы: 10429648

Куратор

Гет
R
Заморожен
103
автор
Размер:
114 страниц, 12 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 65 Отзывы 28 В сборник Скачать

Глава 2. Отличные условия.

Настройки текста
— Вы не хуже меня знаете где я теперь, маршал Сэнд. В новой клетке… И не вздумайте убеждать меня, что это не так!       Оставив Рей переваривать информацию, Кайло поднялся с места и отошёл к окну, глубоко вздохнув. Он не позволял себе делать этот вздох новой, предположительно лучшей жизни с момента, как судья подписал постановление об условно-досрочном освобождении. Вне зависимости от того, были ли его слова о фальшивости свободы откровением для неопытного куратора или нет, не признать перед самим собой иллюзорность тепла по приезду домой, Рен не мог. Столь резкого диссонанса он не ожидал: нормальность обстановки резала глаза, а горечь в горле напоминала о старом заключении; выводе, сделанным Кайло в момент, когда он уже не мог повлиять на свою дальнейшую судьбу, и который сейчас, как и много лет назад, ни на что в сущности не влиял: всё должно было быть не так… — Ладно, — услышал Рен за спиной голос и плавные шаги. — Пусть клетка. Зато с шикарным видом из окна. И не вздумай убеждать меня, что это не так!       «Ищи во всём плюсы, да?» Кайло грустно фыркнул и улыбнулся в этот раз почти нормальной шутке из уст служителя закона. Довольно хилый способ, чтобы поднять неподъёмное настроение, но попытку он засчитал. Сэнд встала рядом с ним, смотря на мир за широкими, панорамными окнами, словно как и он, встречаясь с ним впервые за бесконечно долгие восемь лет. Полуденное солнце растворяло своими лучами редкие размытые облака на ярко-голубом небе, а с высоты одиннадцатого этажа, на котором находилась квартира, открывался прекрасный вид на живописный район города.       Кайло вновь глубоко вздохнул. Закрыть глаза — и всё выглядит как и прежде: шумные машины всё так же колесят аккуратные горбатые улицы, бордовые трамваи ползут с горы в гору, разношерстный поток людей плывёт по своим делам, внизу вырастают всё новые китайские и французские рестораны, вдалеке виднеется кусочек моста Золотые Ворота… Вид всё тот же, только глаза на него смотрят уже другие.       Время в Сан-Франциско текло своим чередом, как оно текло и для хозяина этой квартиры, пока он находился в местах не столь отдалённых, и фигурально, и фактически: до Сан-Квентина отсюда было рукой подать, всего сорок минут езды на автомобиле. — Забудь. Я всего лишь хотел видеть свои перспективы, — тускло обронил Кайло, глядя вдаль. — Это было глупо, — уйдя взглядом от солнечных домов, он посмотрел на девушку рядом с собой. Напускной холод в её глазах сменился положенным по инструкции участием. Не дожидаясь лживого радушия, Кайло продолжил, однако, не успев прервать всё же начавшуюся не о том речь: — Что ещё я должен знать? — Это вовсе не глупо.       Две короткие фразы столкнулись в тишине, но оба человека разобрали речь друг друга. Кайло поджал губы, убегая взглядом обратно к живому городу. — Видеть перспективы — это лучшее, что я могла услышать из твоих уст, как твой куратор, — настояла на своей мысли Рей, но Кайло уже замкнулся, почти жалея о своём пустом признании. Бросая в лицо слова о новой клетке, ничего особо ценного он Рей этим не открыл. Наверняка, он не первый бывший заключённый на поруках с подобной точкой зрения. Всем своим видом Кайло выражал одно-единственное желание: поскорее выпроводить из своей обустроенной, комфортабельной конуры — какого-никакого всё-таки дома — персонального надзирателя. — Прекрасно. Ты услышала то, что хотела, — отрезал Рен. — Теперь моя очередь слушать. Что ещё ты мне должна сказать?       Жёсткий взгляд и резкий тон помешали Рей продолжить развивать тему адаптации к новым условиям. В быстрой, обрывистой речи ясно читалась просьба поскорее покончить с нюансами и не озвученное предложение в её адрес проваливать уже с чужой территории. — К разговору о долгосрочных перспективах мы ещё вернёмся, — пообещала Сэнд, временно отступая, и указала рукой в сторону, предлагая вернуться на место. Рен без возражений сел за стул, и Рей вернулась следом на диван, продолжив свой вводный инструктаж. — Ты должен знать все условия УДО, свои обязанности, запреты и возможности. — Я читал постановление. И мы всё обсудили с адвокатом и судьёй. — Знаю. А со мной ещё нет. И я обязана зачитать тебе всё, что сочту первостепенно важным для твоей успешной реабилитации.       Рен вяло ухмыльнулся, лишний раз убеждаясь, что маршалу Сэнд комфортнее вести диалог с ним в официальном тоне, с помощью безобидных сухих терминов. Возможно, от этого она никак не реагировала, когда он то и дело цапался с Холдо по дороге сюда. Кайло махнул рукой, прося скорее начать, раз избежать этого малополезного разговора у него не выйдет. — Итак, — лучшая студентка курса вся подобралась, поёрзав на месте. — Для начала то, чего тебе делать нельзя, — она выдавала всю необходимую информацию наизусть, без каких-либо бумаг под рукой: — Ты не должен менять место проживания, не предупредив об этом в письменном виде контролирующий орган, то есть Службу федеральных маршалов США. — Почему не ФБР? — Их делом было поймать тебя и привлечь к ответственности; дальнейшая судьба заключённых и освобождённых находится в наших руках. — Тогда зачем здесь была Холдо? — Рен увидел беглый взгляд Рей в сторону, всё больше утверждаясь в мысли, что серая, офисная мышка перед ним выбрала себе не ту профессию или как минимум напрасно «вышла в поле» в поисках не то храбрости, не то просто по глупости. — Она имеет право присутствовать при твоей транспортировке от тюрьмы до квартиры и при закреплении браслета. Она им воспользовалась. Большего ты от меня не услышишь. — Ладно, — равнодушно кивнул Кайло. Официальный тон звучал всяко лучше, чем якобы приятельский. — Идём дальше. Ты не вправе посещать азартные заведения, ночные бары и рестораны, в случае, если ты будешь там замечен, ты будешь обязан дать письменное объяснение своего поступка. Я вправе взять показания свидетелей по этому поводу, если сочту твоё объяснение неубедительным. По этому пункту есть вопросы? — Кайло скучающе дёрнул плечом и уставился в сторону, скрестив руки на груди. — Хорошо. Также ты не должен употреблять психотропные и наркотические вещества, в противном случае будет применено принудительное лечение. Ты не должен поддерживать общение с соучастниками преступления и иными лицами с криминальным прошлым. Вопросы? — Ответом федеральному маршалу вновь стало добросовестное молчание. — Прекрасно. Тогда… — Рей на миг задумалась и, набрав воздуха в лёгкие, продолжила: — Случаи, когда постановление на условно-досрочное может быть отменено. Первое, нарушение требований суда. Второе, если ты совершаешь новое преступление в период УДО — срок нового наказания будет увеличен, УДО отменено. Третье, к нарушению УДО само собой относится злостное невыполнение условий освобождения, злодеяния, влекущие за собой административную ответственность — мелкое хулиганство, распитие спиртных напитков, драки и подобное.       Голос девушки затих, и в помещении повисла пленительная тишина. Кайло посмотрел на своего куратора, любезно дававшего ему время обдумать и переварить сказанное, будто он слышал всё озвученное ею в первый раз. Он тихо фыркнул, дивясь, каким же всё-таки невероятным образом ему дали такого хилого и милого надзирателя: «Не лицо — а открытая книга!» — Что? — спросила Рей, источая готовность любезно ответить на любой вопрос. — Гадаешь, на каком именно пункте я погорю, — убеждённо ответил Рен, однако, не получил в ответ ни подтверждения, ни опровержения. Сэнд, проигнорировав услышанное, набрала воздуха в грудь и продолжила: — Ладно. Теперь к твоим обязанностям. По решению суда ты обязан будешь провести двести сорок часов общественно-полезных работ. Начинаешь с завтрашнего дня. Грейсон авеню, дом 10B. Дом престарелых, мойка окон. Их предупредили о тебе, обязательно возьми с собой паспорт. График пять на два, с девяти утра до часу дня. И не вздумай опаздывать. — Четыре часа в день? — Да. — Почему так мало? — За эти работы тебе не платят, а на общественных началах по закону можно работать не более четырёх часов в сутки. — Рен коротко кивнул, впервые услышав деталь о времени. — Начиная с сегодняшнего дня в течение месяца ты обязан будешь трудоустроиться на настоящую работу. Часы работы само собой в послеобеденное и вечернее время.       Кайло дёрнул плечом и криво улыбнулся: — Самая большая из моих «не проблем», да?       Рей задумалась и хотела было что-то сказать, но Кайло отмахнулся, не желая, чтобы ему вешали на уши обнадеживающую и подбадривающую лапшу: — Оставим это. Продолжай. — Действительно. Я далеко загадываю, — кольнула Сэнд, не довольная неформальным получением «разрешения» из уст поднадзорного. — Касаемо временных ограничений, установленных судом. С девяти вечера до семи утра тебе запрещается покидать пределы своей квартиры. Опоздаешь домой на две минуты или выйдешь раньше положенного, и сработает стационарный радиопередатчик, — Рей кивнула на чёрную коробку на столе, напоминающую телефон без кнопок. — В любой момент в указанном промежутке времени через него с тобой может связаться оператор. Стоит тебе выйти из дома — радиосигнал пропадает и включается тот, что в браслете — GPS. Так как на тебя раскошелились и дали тебе модификацию браслета со встроенной системой спутникового слежения, то для нашей связи вместо стандартного передатчика будем использовать сотовые. Так что запиши мой номер. — Звонить в любое время дня и ночи? — ухмыльнулся Кайло и встал с места. Его смартфон пролежал «без сознания» восемь лет, и парень не был уверен находится ли его аккумулятор во временной спячке или давно спит вечным сном. Он взял с компьютерного стола блокнот с ручкой и записал продиктованный Рей номер. — Поставь сотовый на зарядку, — указала она на прозрачный пакет с пожитками Кайло, лежащий перед ней на столе. — Если он не оживёт, дам тебе казённую Nokia 3310.       Небольшого размера пакет был уже открыт. В нём было только то, что находилось при Кайло, когда его повязали. По приезду домой он распаковал его, чтобы достать ключи от квартиры, и сейчас в нём лежали худой бумажник, сотовый старой модели и маленькая бархатная коробочка, за которую взгляд Рей зацепился в первую очередь. Рен достал из пакета сотовый и отошел к столу, принявшись искать в его тумбе зарядник. Найдя искомое и подключив к нему устройство, он обернулся и тут же замер, задержав дыхание. Рей достала из пакета бордовую коробочку и открыла её крышку, с праздным любопытством заглядывая внутрь. — Положи на место, — напряжённо сказал Кайло. — Здесь нет кольца, — Рей подняла вопросительный взгляд к парню и с громким «хлоп» закрыла крышку. — Положи её, — повторил Кайло с нажимом, и Рей не стала искушать судьбу, убирая вещь на место. — Конечно его там уже нет, — фыркнул он, возвращаясь на стул у журнального столика. — Оно было с бриллиантом. Уверен, что и бумажник пустой.       Рей скосилась на оставшиеся вещи в пакете, но проверять догадку о деньгах не стала. Вместо этого её взгляд не мог оторваться от пустой коробочки. — Оно ведь было обручальным? — Сэнд подняла вопрошающий взгляд, будто действительно верила в честный, немедленный ответ из уст бывшего заключённого. Кайло молча склонил голову к одному плечу, поджав губы, и вперился в Рей недовольным взглядом. Она в свою очередь отвернулась к картинам, висящим на стене. Центральное место в пёстрой композиции занимало самое крупногабаритное творение из имеющихся — портрет миловидной темноволосой девушки. — У вас с Лиз всё было серьёзно?       Рен скрестил руки на груди и на несколько фраз отвёл взгляд от лица напротив, но так и не пересекаясь взглядом с глазами портрета на стене. — Ты и без кольца знаешь, что да, — отрезал он, ледяным взглядом вырубая неприятную тему беседы на корню. — Я не хочу об этом говорить. Ты остановилась на сотовой связи. Что дальше?       Двое людей встретились взглядами и, к удивлению Кайло, его надзиратель уступил ему неожиданно легко, подняв ладони, в жесте «ладно, как скажешь». Хотя он и догадывался, что это уступка временная и к ковырянию старых ран Рей обязательно его ещё вернёт рано или поздно. А пока что, к его облегчению, она вернулась к насущному: — Бери трубку, когда я звоню. Всегда. — А если я буду на толчке или в душе? — Рен приподнял бровь, через силу растворяясь мыслями в привычном ехидстве. — Без разницы чем ты занят, — Рей ничуть не смутилась от его слов, сохранив ровное выражение лица. — Держишь телефон рядом с собой. — А браслета тебе не достаточно? — Я помогаю с адаптацией не зелёной точке на карте в моём смартфоне и ноутбуке, а реальному человеку. К тому же, сотовый тебе нужен для связи не только со мной, но и с оператором в случаях, когда ты не дома, и если… — Рей скептично поморщилась, — допустим, ненароком нарушил допустимые границы, как временные, так и территориальные. Браслет через систему GPS фиксирует координаты твоего местонахождения и передает их на сервер диспетчера при помощи обычной мобильной связи стандарта GSM. В обычном режиме он делает это автоматически каждые четыре часа. Если же происходит нештатная ситуация, срабатывает моментально. Оператор за пультом с компьютером контролирует сигнал. Если тебя нет дома в положенное время или ты вышел за пределы разрешённого радиуса тебе на сотовый приходит сообщение: «Вы превысили допустимое расстояние. Немедленно вернитесь!» Ты тут же обязан подтвердить получение информации ответным сообщением «Принято» и устранить нарушение. Если же этого не происходит, объявляется тревога, за тобой выезжает наряд, а я решаю, какие применить санкции, вплоть до замены условного срока реальным.       Рей замолчала и на несколько долгих секунд в комнате повисло тягучее молчание. Его итогом стала лаконичная фраза от поднадзорного: — Принято, леди-маршал. — Просто Рей, — попросила она. — Или Сэнд. — А что не так с «маршалом» или «леди»? — улыбнулся Кайло. — Или ещё интереснее: что не так с «Андреа»? — Или Рей, или Сэнд, — обозначила ещё раз недовольная вопросами надзирательница.       Кайло видел, она хочет что-то ещё добавить к сказанному, но отчего-то не решается, будто не уверенная, стоит ли это озвучивать. Надумав-таки, она заговорила, выходя за рамки официальных бумажных договорённостей и подписанных постановлений: — По-хорошему, Рен, нам с тобой надо стать компаньонами. Это если отбросить сейчас всю бумажную волокиту. Ты вырыл себе яму, посидел в ней и теперь, предположительно раскаявшись, пытаешься выбраться из неё. Моя работа — это протягивать руку помощи таким, как ты, и вытягивать вас из ямы. Но, будешь упираться… — Рей пожала плечом, на миг отведя взгляд: — однажды мне надоедят твои дёрганья и я отпущу руку, оставляя тебя там, где и подобрала. — Стало быть, ты уже видишь во мне неподъёмный груз? — невесело усмехнулся Кайло. — Отнюдь, — Рей искривила губы, не соглашаясь. — Сейчас всё происходит лучше, чем я ожидала. — Только потому, что я сейчас не убегаю и не пересчитываю тебе рёбра? — Кайло и без ответа знал, что прав. Вопросом он дал понять это Рей, уже полностью расслабленной спокойным течением разговора и поведением освобождённого в целом. — Ты планируешь побег? — спросила она напрямую, расставляя точки над «i». — Нет. — У тебя есть желание меня ударить? — Нет.       Рей пожала плечами, с приятным, довольным выражением лица глядя на Кайло. — Уже что-то.       Рен напрягся от света поддельной доброты в девичьих глазах. С него было достаточно уже того, что он так долго терпит чужого человека на своей территории, не кусаясь и не отмалчиваясь. — Так… ты искренне хочешь мне помочь? — он поступил, как и она, задав свой главный вопрос. Глаза напротив него странным образом ни разу не забегали, выискивая правильный настрой для произнесения ответа. Без труда сохраняя на лице светлое, добронамеренное выражение, Рей ответила твёрдым участливым голосом законника, который действительно верил в систему правосудия и вторые шансы: — Да. Но для этого ты должен позволить мне помочь тебе. — Стало быть, Мать Тереза… — произнёс Рен, мало удивляясь такому раскладу. — Тебе даёт «позволение» помочь мне постановление на УДО, а не моё дополнительное согласие. — Ты понял, о чём я. Я протягиваю тебе руку, ты решаешь, взять или отбросить её.       Кайло закатил глаза, поражаясь такой наивности. Заглянув снова в лицо перед ним он заговорил серьёзным, убеждённым в своей правоте тоном: — Чего бы ты, малолетка, не искала в этой работе, когда шла на неё, это не более чем благотворительность за деньги. Ты строишь из себя Мать Терезу, но вне зависимости от того, хорошо или плохо ты играешь, ты всё равно получишь свой оклад за потраченное, неважно с толком или впустую, время. — Эй! — Рей, возмущённая подобным цинизмом, вскочила с дивана. — Считаешь происходящее сейчас игрою? Может быть тебе моя работа кажется шутовской?       Кайло молча выслушивал её живую речь с непоколебимо равнодушным видом. Не получив от своих слов ожидаемого эффекта, Рей умерила свой пыл и заговорила спокойнее и чуть мягче: — Сейчас я — твоя личная служба спасения и твой единственный друг. Ты сам подписался на такие условия. Так что… — Рей пожала плечами, — постоянная телефонная связь нужна не только мне, но и тебе. Мысли о суициде, позыв поговорить, всё что угодно — со всем этим ты обращаешься ко мне. — Ты себя-то слышишь? — Кайло поражённо приоткрыл рот, на миг лишаясь дара речи; рассмеяться ему хотелось даже больше, чем возмущённо повысить голос. — Не перегибай палку! Я понял, толкать эту речь — это твои обязанности, — он встал с места и поднял руки, признавая право Рей действовать исключительно по инструкции, если ей от этого будет проще работать с ним. — Но отбрось на минуту свои фразы из умных книжек и теорию. Неужели ты правда веришь в то, что бывший заключённый, который провёл восемь из почти тридцати лет своей жизни за решёткой, станет звонить по ночам и плакаться в жилетку федерального маршала? Да и какого?! Девчонка, только вчера окончившая академию — спорю, тебе и двадцати пяти ещё нет — возомнившая себя суперпрофи! — Кайло сделал шаг ближе, впиваясь глазами в заячью душонку, притаившуюся за красивыми в своей «недосмелости» глазами. Он вкрадчиво заговорил, понизив тон, и не отпуская взглядом воскресший по мановению его руки страх в глазах девушки: — …И которая изо всех сил делает вид, что её нисколько не заботит то, что ей дали под надзор человека, избившего опытного федерального агента до полусмерти.       Не скрывая своего трепета, Рей, тем не менее, смотрела сквозь страх, не будучи ослепленной им. — Вау! — она качнула головой с видом, будто вот-вот скажет какой-то комплимент или зааплодирует. На деле же всё оказалось куда неожиданней для Рена. Он обомлел, глядя, как девушка сокращает расстояние между ними и совершенно по-дружески, доверительно кладёт руку ему на плечо почти что материнским, тёплым жестом. — Полагаю, я должна была сейчас испуганно вздрогнуть?       Кайло замешкался, столкнувшись с цепким, уверенным взглядом, направленным на него. Точно так же он сам всего мгновение назад смотрел на неё, а теперь они точно поменялись ролями. Рен медленно поднёс свою руку к ладони Рей на своём плече, чтобы аккуратно взять и убрать её, но маршал молниеносным движением тут же перехватила его руку за предплечье, со скрипом вцепившись в рукав куртки из натуральной кожи. Силы в её хватке было внезапно больше, чем виделось Рену, судя по тонкой фигуре. — Думаешь меня пугает твой оскал? Ни одного чёртового раза! — Рей резко сбросила руку Кайло из своего захвата вниз. — Я знаю историю Бена Соло. Знаю, что подделка денежных средств была для тебя всего лишь хобби, Художник. Мне известны все твои подвиги, которые суд так и не смог доказать. Дэмерон был не единственной твоей жертвой за время нахождения в стане «Первого ордена»…       Кайло смотрел в полные сдерживаемой ярости глаза и не мог насмотреться. Человек перед ним обрёл такие стойкость и уверенность, о которых он ни разу не подозревал, потому как ничто и не предвещало их появление. Казалось, что это вовсе не хрупкое создание перед ним перетянуло всю его силу себе, так лихо расставшись с ложными и оправданными опасениями и перейдя к ответному удару. Гневаясь, Рей при этом всего лишь предупреждала настоящую атаку, до которой пока не дошло, на словах наседая на строптивого, павшего под ударом правосудия воина: — Ты не понял как всё работает? Ты ударишь — я отвечу! Побежишь — я догоню! Можешь и дальше смотреть на меня, как на наивную девицу или кем ты меня видишь, но когда вздумаешь совершить глупость, читай: новое уголовное преступление, не удивляйся, когда в этот раз я, а не Холдо — я уверена, она хотела бы сделать это вновь сама! — посажу тебя за решётку…       Рен смиренно молчал, не имея идей и желания возразить стоящей перед ним главнокомандующей. Чтобы быть уверенной наверняка в том, что освобожденный точно понял все замечательные условия своего освобождения и сотрудничества с ней, Рей любезно указала ему, как именно может выглядеть свет в конце тоннеля в его случае: — И к твоему сведению, лучшая студентка курса, стоящая перед тобой, со скрипом сдала экзамен по стрельбе. Так что я не могу гарантировать тебе, что в случае рецидива и, как следствие твоей поимки, ты переживёшь новый расстрел… — Рей выдала Кайло самую очаровательную холодную улыбку. — Потому что, в отличие от Холдо, подходящей к делу с точностью хирурга, я порой ужасно криво стреляю…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.