ID работы: 10382435

the boy who had no choice

Гет
Перевод
R
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
195 страниц, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 26 Отзывы 51 В сборник Скачать

chapter 8: cold Draco

Настройки текста
       Никто не знал о том, что на самом деле произошло прошлой ночью, кроме Снейпа, Драко и меня. Мне не было так страшно, как следовало бы. Сегодня у нас была Защита От Темных Искусств. Я разговаривала с Гарри о крестражах и о том, что мы будем делать в следующем году, когда профессор прервал нас.        — Извините, мисс Энджел, но вы не могли бы ответить на этот вопрос? Если хотите поболтать, то вот вам такая возможность. — Он что-то спросил у меня о проклятиях, о которых говорил, и когда я ничего не ответила, он добавил. — Ну, может быть, мистер Малфой поможет вам с этим, как он всегда и делает.        К счастью, Гермиона была на моей стороне, поэтому она объяснила мальчикам, что Снейп просто иронизировал из-за того, что произошло в сентябре, когда я напала на Драко. Прикрыв меня, она улыбнулась мне.        Теперь все стало лучше, когда Миона все знала. Я почувствовала облегчение. С каждой секундой я влюблялась в Драко все сильней, мне не хотелось скрывать наши отношения. Я хотела, чтобы все знали. С другой стороны, я понимала, что Волан-де-Морт заставит Драко делать что-то, пригрозив убийством меня. Может быть, сейчас не самый лучший момент, чтобы сказать правду о нас.        Мне нужно было быть с ним. Я хотела ему помочь, но он говорил, что не хочет втягивать меня в это еще больше. Он очень добр ко мне. Например, Гойл толкнул меня в коридоре, и следующее, что я увидела, был Драко, угрожающий ему, и Гойл даже извинился передо мной.        Идя по коридору, я заметила, что маленькая девочка со светло-каштановыми волосами, стянутыми в хвостик и одетая в форму Когтеврана, пытается догнатьдо меня, хотя и не может. Я остановилась и подождала ее. Рон и Гарри продолжали идти, в то время как Гермионы с нами вообще не было. Девочка подошла ко мне поближе. Она была невысокого роста, поэтому ей пришлось немного приподнять голову, чтобы посмотреть мне в глаза.        — Это ты… Энджел? — Тихо спросила она меня своим тоненьким голоском. Я сказала, что да, и она дала мне маленький кусочек пергамента, который был несколько раз свернут. Я открыла его и в тот же миг узнала почерк. Драко. Послание было написано в спешке, так что оно было немного неразборчивым.

Подземелья. Класс зелий. Я должен поговорить с тобой.

       Я волновалась. Я побежала вниз, в подземелья. Миллион мыслей пронеслись в моей голове, и ни одна из них не была хорошей. Что случилось? Что, если Волан-де-Морт захочет что-то с ним сделать? Что, если ему придется покинуть Хогвартс? А что, если? Это был только вопрос времени, когда я это выясню.        Когда я вошла в класс, Драко сидел на полу, прислонившись спиной к стене. Он задумчиво смотрел в одну точку и даже не пошевелился, когда я вошла. Через несколько секунд он заговорил холодным голосом.        — Я тебя бросаю. — Он сказал это так, как будто это было то, что он говорил каждый день. Я замерла. Он просто встал, выглядя так, словно не хотел ничего чувствовать.        — Нет. — Быстро сказала я, когда он подошел ко мне.        — Я думал, что ты достаточно умна, чтобы понять это, Энджел. — Он говорил это без всяких эмоций, точно так же, как говорил со мной несколько месяцев назад. — Не будь такой дурой. Подумала, что нашла во мне «хорошую» сторону? Не нашла, ее нет. А теперь, если ты не возражаешь, это все, что я хотел сказать. Можешь идти. — Говоря это, он указал на дверь.        Все произошло так быстро. Мои мысли были в беспорядке, все еще пытаясь найти разумное объяснение. Неужели я действительно такая дура? Не может быть, как насчет всего? Как же те прекрасные вещи, которые он мне говорил?        Он повернулся ко мне спиной. Он больше не хотел смотреть на меня.        — Драко, не надо! Ты не знаешь, о чем говоришь. — Повторяла я, но он никак не реагировал. Я не видела его лица, только спину, но он выглядел таким холодным и злым, что я почувствовала себя обманутой. Когда он продолжил никак не реагировать на мои слова, я заплакала. — Драко, хватит! Не смей так со мной поступать! Драко! — Безнадежно воскликнула я. Мой голос был слаб, и я чувствовала, что больше не могу просить его ни о чем. Он был бессердечен и всегда будет таким. Мое лицо было мокрым от слез. Он даже не сдвинулся с места. Draco's pov:        — Драко, хватит! Не смей так со мной поступать! Драко! — Услышал я ее голос за спиной. Я не мог слышать, как она умоляла меня сделать что-то, чего я не могу. И все же это лучше, чем потерять ее гораздо более ужасным способом. В уголке моего глаза появилась слеза. Когда я вспоминал эти несколько месяцев, все слова, которые мы говорили друг друг, я ни капли о них не жалел. Она заставляла меня улыбаться впервые за этот год и поддерживала меня, она осталась со мной, даже когда узнала мою самую темную сторону.        Я не мог смотреть на нее. Нет. Я должен сосредоточиться и оставаться бессердечным. Это способ защитить ее, единственный способ. Я услышал, как сам кричу безумным голосом.        — Уходи! — Мне пришлось заставить ее перестать плакать. Но даже сейчас, когда она выбежала из класса, печаль в ее голосе, когда она умоляла меня, была во всех моих мыслях. Не уверен, что смогу справиться с этим сам, но я должен попытаться. И пока этот семестр не закончится, я буду жить ради того момента, когда мы снова будем вместе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.