ID работы: 10274282

in love with the badboy

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
226 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 120 Отзывы 75 В сборник Скачать

chapter 37 ~ tonight

Настройки текста
       После той небольшой беседы с Дамблдором мы с Гарри решили, что лучше всего пойти к нему в комнату и обсудить это. По дороге мы молчали, опасаясь, что кто-нибудь может подслушать. Я нервничала и не могла в это поверить. Я должна буду убить Волан-де-Морта? Я даже муху не могу убить. Мне стало грустно. Жаль, что я не могу поговорить с Д… Малфоем, чтобы избавиться от этих плохих мыслей. Разговорить с ним больше не было возможности. От одной мысли о нем мне захотелось свернуться калачиком и притвориться, что меня не существует. Я просто не могла поверить, что могла так ошибаться на его счет. Я думала, что умнее этого.        — Самое ужасное, что мы не можем ничего рассказать Рону или Гермионе. — Гарри прервал мои мысли, как только мы сели на его кровать.        — Знаю. — Пробормотала я. — Но на самом деле ничего не поменяется. Мы будем придерживаться плана, который обсуждали. Ты наш лидер, а я совсем не готова возглавить эту миссию. Во всяком случае, ты больше знаешь об этих крестражах. И кроме того, Рон и Гермиона будут чувствовать себя странно, если я начну брать все под свой контроль. — Он кивнул, и я продолжила. — Мы все делаем по плану. Только в самом конце я вмешаюсь, чтобы убить его. — Вздохнула я. Это звучало нелепо.        — То есть, если мы вообще доживем до самого конца. — Мрачно сказал Гарри.        Было слишком много тем, которые я хотела с ним обсудить, поэтому я осталась ночевать в Гриффиндорской комнате. В любом случае, мы с Гарри не спали почти всю ночь, обсуждая все, что мы собираемся сделать, и о поездке, в которой мы будем сопровождать Дамблдора всего через два дня.        Последними мыслями перед сном были прекрасные глаза Малфоя и то, как он смотрел на меня каждый раз перед тем, как поцеловать. Я была такой дурой, что не предвидела этого. Я не могла не задаться вопросом, что бы он сказал, если бы узнал, что именно мне в конце концов придется убить Волан-де-Морта. Ему, вероятно, все равно, он ясно дал это понять.        Я проснулась через несколько часов, но уже чувствовала себя совершенно бодрой. Уже завтра мы уедем. Надеюсь, у нас получится найти крестраж. Я выпрямилась и посмотрела на Гарри, который все еще спал. Быстро выйдя из его комнаты, я направилась в свою. Все еще спали, поэтому я решила принять долгий и расслабляющий душ перед завтраком. Я могла думать только о словах Малфоя, обращенных ко мне. О том, что видела темную метку на его руке. О том, что услышала, как он никогда не любил меня, даже немного. Я чувствовала себя преданной.        Я увидела его за завтраком. Мы с Луной ели молча. Я рассказала ей о том, что мне с Гарри придется уехать. Но без подробностей. Об этом я могла говорить только с Гарри. Я посмотрела в сторону Слизеринского стола и увидела Малфоя, сидевшего рядом с Блейзом и Пэнси. Никто из них не выглядел по-настоящему счастливым. На долю секунды он посмотрел мне в глаза с выражением, которое я не смогла разобрать. Я быстро отвела взгляд. Мне не хотелось, чтобы он думал, что я просто слабая девушка, с которой он может играться.        Занятия проходили очень медленно. Я все время думала о том, что у меня есть дела поважнее, чем слушать профессоров, которые советуют сдавать экзамены, которые мы все равно никогда не сдадим. Единственное, чему я была рада, так это тому, что Малфой не появился в классе. День прошел в тумане на самом деле. Майкл Корнер подошел ко мне, чтобы поговорить, и я была добра к нему. Это была единственная по-настоящему насыщенная событиями встреча.        После ужина я не пошла на уроки репетиторства. Я решила, что Малфоя там все равно не будет. Вместо этого мы проводили время вместе с друзьями. Наверное, в последний раз. Луна, золотое трио, Невилл, Джинни, и я. В воздухе чувствовалось некоторое напряжение, но мы все старались быть как можно более беззаботными и смеяться.        Вдруг я увидела, что Блейз приближается с печальным выражением на лице. Он дернул меня за руку и поднял. Он заключил меня в большие медвежьи объятия.        — Прости, Алиса. — Прошептал он мне на ухо. А затем просто исчез.        Увидев Блейза, я еще больше задумалась о Малфое. И когда я легла в постель, все, о чем я могла думать, был он. Я думала о много. Вспомнив все наши шалости, я улыбнулась. Я закрыла глаза, вспоминая, как он впервые поцеловал меня в астрономической башне. Я вздохнула, вспомнив, как он спас меня от пьяного Крэбба и как заботился обо мне. Я подумала о рождественских каникулах, которые мы провели в его доме. Я думала о совместном плавании, о ресторане, о игре в снежки. Сложив все это вместе, я увидела, как постепенно стала заботиться о нем, сама того не осознавая.        На следующий день я проспала допоздна, чтобы убедиться, что хорошо отдохнула. Я медленно готовилась вместе с Луной. Мы разговаривали, пока я надевала удобную одежду и собирала волосы в хвост. Я сложила в чемодан большую часть своей одежды и вещей.        — Почему ты собираешь вещи? — Встревоженно спросила Луна. — Год еще не закончился.        — Честно говоря, не знаю. Просто так будет лучше. Я чувствую, что вот-вот случится что-то плохое. — Выдохнула я. — Но, может быть, это просто нервы сдают.        В отличие от Гарри, я понятия не имела, чего ожидать. Я никогда в жизни не совершала ничего авантюрного или опасного. И все события, которые произошли в последнее время, только добавили еще больше стресса. В тот день у нас не было занятий, поэтому я провела его с Луной. Слишком рано пришло время спускаться к ужину. Мне кусок в горло не лез. Меня тошнило. Но я знала, что должна поесть как следует. Я позволила себе украдкой бросить взгляд в сторону Слизеринского стола, но Малфоя там не было. Странно.        После ужина я пошла в кабинет Дамблдора сама. Он велел нам встретиться там перед отъездом. Я услышала, как кто-то, тяжело дыша, бежит ко мне. Я обернулась и увидела, что это Драко.        — Подожди! — Крикнул он мне. Сначала я сомневалась, но решила все-таки остановиться и выслушать его. Я посмотрела на него. Он выглядел измученным и держал в руках бутылочку Феликс Фелицис, которую мы выиграли на уроке зельеварения несколько месяцев назад. Он, казалось, был в панике. Даже больше, чем я.        — Зачем ты принес его? — Сухо спросила я, не позволяя эмоциям проскользнуть наружу. Я не могла доставить ему удовольствия видеть, как я на самом деле чувствовала себя.        Он взял себя в руки.        — Тебе нужно выпить его. Прямо сейчас! И оставь немного Гарри, если действительно хочешь.        Я нахмурила брови, сводя их вместе. Он никогда не называл Гарри по имени. И почему он хочет, чтобы я его выпила, если он может выпить его сам?        — Оставь себе. — Сказала я ему и повернулась, чтобы снова уйти.        Он остановил меня, потянув за руку. Я быстро выдернула ее. Как я могу оставаться сильной, если он прикасается ко мне?        — Тебе правда нужно выпить его, Алиса. Сегодня ночью!        Мне стало не по себе. Я никогда не видела, чтобы он так себя вел.        — Что произойдет сегодня ночью?        — Все плохое.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.