ID работы: 10274282

in love with the badboy

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
226 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 120 Отзывы 75 В сборник Скачать

chapter 24 ~ i don't want to lose you

Настройки текста
       На следующий день после свиданий я счастливо гуляла по территории Хогвартса. Было все еще очень холодно, поэтому я плотно обернула шарф вокруг шеи. Однако я не смогла сдержать широкой улыбки, когда взглянула на свою новую метлу, которую несла.        Когда я добралась до квиддичного поля, там еще никого не было. Это был первый раз, когда я пришла сюда, и оно выглядело очень огромным. Я вышла на середину поля и огляделась, наслаждаясь холодным воздухом, обдувающим лицо. Малфой, вероятно, опаздывал, как и всегда, так что мне не помешало бы попробовать полетать самой, верно? Насколько это может быть трудно?        Я села на метлу и задумалась, что делать дальше. Пару раз я видела, как летает Гарри, и он всегда делал это так легко. Я направила все свои мысли на полет, крепко сжимая метлу, и побуждая ее подняться. Сначала я думала, что ничего не получится. Когда я уже собиралась сдаться, я почувствовала, что поднимаюсь в воздух так невероятно быстро, что уже боялась упасть. Вскрикнув от неожиданности, я с громким звуком рухнула на пол.        Немного прокатившись по земле, я стукнулась обо что-то. Я вскрикнула от боли и осталась лежать на полу с закрытыми глазами. Кто-то засмеялся и присел рядом со мной. Я открыла глаза и посмотрела на Малфоя. Он протянул мне руку, все еще смеясь. Закатив глаза, я все равно взяла его за руку, вставая на ноги. Драко не переставал смеяться, а я просто стояла, удивленно смотря на него.        — Давай забудем, что это вообще было, ладно? Просто научи меня летать. — Смущенно пробормотала я. Я почувствовала, как его рука коснулась моих волос, заставляя меня посмотреть в его серые глаза, которые внимательно смотрели на меня. Он убрал руку, держа в ней травинку.        — О Боже, неужели это было в моих волосах?        — Именно. — Сказал Малфой, все еще ухмыляясь. — Не думаю, что тебе вообще нужна моя помощь, чтобы научиться летать. У тебя видимо прирожденный талант.        Я прищурилась, глядя на него и начиная раздражаться.        — Перестань, Малфой.        — Итак… — Начал Драко, слегка кашлянув. — Ты с Блейзом вроде как… вместе? — Он посмотрел на меня с сомнением в глазах.        — Что? — Было первое что сорвалось с моих губ. — Нет, конечно, нет. Как я и сказала до этого, мы просто болтали. Но, может быть, ты глухой.        — Ничего не могу поделать с тем, что ты флиртуешь со всеми подряд. — Сказал он как ни в чем не бывало. Черт возьми, этот парень знал, как меня разозлить.        — Я со всеми флиртую? Может быть, у меня просто есть друзья, в отличие от тебя. — Крикнула я, теряя самообладание. — Если бы ты перестал быть таким слепым, может быть, ты бы заметил правду, Малфой. Но ты не можешь перестать вести себя как придурок, не так ли?        — Знаешь что, Поттер? Ты правда мне противна! — Крикнул мне в ответ Малфой. Но не раньше, чем я увидела вспышку боли в его глазах. — Думаю, лучше будет сделать это в другой раз.        — На это раз я думаю, что ты прав, Малфой. — Сказала я уже гораздо спокойнее. — Мы ругаемся уже полчаса, и я замерзла. Давай просто уйдем.        — Тебе холодно? — Спросил Малфой, проявляя какую-то заботу. Я увидела, как он сделал несколько шагов в мою сторону, и почувствовала, что не могу пошевелиться. Я кивнула, не доверяя своему голосу. Мое сердце заколотилось, как то часто бывало, когда он так смотрел на меня. И потом все пропало. Он повернулся и зашагал обратно к замку.        Я не могла скрыть разочарование на своем лице, когда последовала за ним. Когда мы вернулись в замок, было уже время ужина, так что мы разошлись каждый своей дорогой. Я бросила метлу обратно под кровать и пошла в большой зал, чтобы перекусить. Заметив Луну и Джинни, сидевших за гриффиндорским столом, я присоединилась к ним, откусывая маленький кусочек.        Гарри, Рон и Гермиона быстро перешептывались, и я слышала волнение в их голосах. Я услышала, как кто-то произнес имя «Кэти Белл», и Гарри убежал.        — Что это за Кэти Белл? — Спросила я у Гермионы. Все, что я о ней знала — это то, что она играла в квиддич. Я не могла понять, почему все говорят о ней.        Гермиона с сожалением посмотрела на меня, но все же решила заговорить.        — Кэти Белл только что вернулась из больницы. Она была под очень сильным заклинанием. Мы думает, что это сделал Малфой, но точно не знаем. Гарри пошел поговорить с ней.        — Правильно. — Рассеянно пробормотала я. Я сосредоточила свое внимание на Гарри и Кэти, которые вели беседу. Гарри выглядел довольно разочарованным, и я хотела знать почему. Он поспешно покинул большой зал, как будто ему вдруг пришла в голову неожиданная идея.        Я извинилась и тоже вышла из большого зала, следуя за Гарри. Я старалась держаться немного подальше от него, чтобы он меня не заметил. Мне не хотелось, чтобы он ввязывался во что-то опасное, поскольку он был единственным членом моей семьи. Через некоторое время я поняла, что отстала от него, и тихо выругалась. Но когда я прислушалась внимательнее, то услышала что-то из соседней ванной.        На цыпочках я подошла к двери и попыталась расслышать, что за ней происходит. Сначала я услышала, как кто-то плачет и всхлипывает. Когда я поняла, что плачет Драко, вспышка боли пронзила мое сердце. Я хотела пойти прямо туда и прижать его к себе. Я хотела поцелуями прогнать всю его боль. Может быть, он и думал, что мне нравится Гарри или Блейз, но почему он не мог видеть, как я смотрю на него? Как я к нему отношусь?        Я поняла, что Гарри тоже был там, потому что услышала его голос.        — Я знаю, что ты сделал, Малфой.        В следующее мгновение все произошло слишком быстро. Внезапно оба парня начали кричать и швырять друг в друга заклинания. Мне нужно было действовать сейчас, пока никто не пострадал. Но я чувствовала, что не могу пошевелиться. Что я должна была сделать? Я заботилась о них обоих. Я не хотела выбирать чью-то сторону.        Пока я стояла там, не в силах пошевелиться и думая о том, что делать, я услышала громкий стук. Это могло означать только одно: один из них лежал на полу. Я услышала всхлипы Малфоя, и тут же чуть не потеряла сознание. Ворвавшись в комнату, я собиралась сказать им, чтобы они прекратили, но увидела Драко, лежащего на полу в луже собственной крови.        — О господи. — Тихо прошептала я. Я не могла отвести от него глаз и сдержать ком в горле. — О боже, о боже, боже.        — Алиса? — Спросил Гарри. Я посмотрела ему в глаза и увидела, как он удивлен. — Алиса, я не хотел…        Я проигнорировала Гарри и подбежала к Малфою, все еще находясь в шоке. Позволив себе упасть рядом с ним, я взяла его лицо в свои руки, заставляя смотреть мне в глаза.        — Все будет хорошо. — Шептала я снова и снова. — Я не хочу потерять тебя. — Сквозь слезы я видела, что Малфой смотрел на меня.        — Алиса… Снова начал Гарри, и я заметила, что он был также шокирован, как и я.        — Что ты наделал? — Закричала я на него, чувствуя себя чертовски злой. — Зачем ты это сделал?        — Алиса, пожалуйста, перестань кричать, это был несчастный случай. Я не знал, что так произойдет. — Он говорил правду, и я видела это. Но я была слишком злая.        — Оставь его в покое, Гарри! — Крикнул я, не замечая, что по моим щекам катятся тихие слезы.        — Почему это тебя волнует? — Подозрительно спросил Гарри.        — Тебя не волнует тот факт, что ты чуть не убил кого-то? — Взвизгнула я. Я видела, как побледнело лицо Гарри, и поняла, что он действительно сожалеет об этом. — Что ты все еще здесь делаешь? Позови на помощь! Быстро!        Мне не нужно было повторять это дважды, потому что Гарри поспешно вышел из комнаты, оставив нас с Драко наедине. Я погладила Малфоя по волосам и обеспокоенно посмотрела на него. Я почувствовала, как что-то дернуло меня за рукав, и заметила, что он пытается взять меня за руку. Сжав его руку в своих руках, я поцеловала ее. Потом я поцеловала его лоб и начала всхлипывать.        — Почему ты такая грустная, Алиса? — Прохрипел голос Малфоя. Мне пришлось приложить все усилия, чтобы понять его.        — Я не хочу тебя потерять, Драко. — Честно прошептала я. Меня трясло от страха, и я уткнулась головой ему в плечо, прижимая его к себе.        — Не надо. — Сказал он. Я опустила его и посмотрела на него с болью в глазах. — Не обнимай меня. — Он покачал головой. — Не хочу, чтобы ты вся была в моей крови. Ты слишком красива для этого. — Он закрыл глаза и вскрикнул от боли.        Я посмотрела на свою одежду и руки и заметила, что повсюду кровь.        — Мне все равно, Драко, просто оставайся со мной, хорошо? — Он снова открыл глаза, и я увидела, как одна единственная слеза скатилась вниз. — Я забочусь о тебе!        Его глаза расширились от удивления.        — Ты заботишься?        — Да, забочусь. Я хочу, чтобы с тобой все было в порядке. Я забочусь о тебе гораздо больше, чем ты можешь себе представить. — Это все было правдой. Все.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.