ID работы: 10274282

in love with the badboy

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
171
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
226 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 120 Отзывы 75 В сборник Скачать

chapter 5 ~ confusion

Настройки текста
       — Не могу вспомнить. — Разочарованно простонала я. Я сидела, запустив руки в волосы, в кабинете освещенной свечами, напротив Малфоя.        — Взгляни еще раз на эту теорию. — Полусонно протянул парень. — Неужели это так трудно? Ах да, я постоянно забываю о твоих маленьких мозгах.        Мы снова сидели друг напротив друга, как и в один из обычных вечеров, проведенных вместе в этом классе. Сегодня мы сидели тут уже больше трех часов, и я уже начала засыпать. Целых три часа практических заклинаний и изучения истории магии, которая была… скучной. Заклинания и защита от темных искусств были для меня самыми любимыми предметами. Но профессор Дамблдор считал, что мне нужно изучать историю магии. Я вздохнула, ведь было слишком скучно, чтобы сосредоточиться.        — Я бы лучше выучила несколько новых заклинаний, Малфой. — Вздохнула я.        — Ты сможешь это сделать, но сначала тебе нужно хотя бы что-то выучить. Мы же не можем позволить тебе вечно быть такой глупой, не так ли?        — Перестань называть меня тупицей, придурок. — Сердито пробурчала я. Я не была глупой, но он продолжал меня так называть. Наверное, просто чтобы позлить меня.        — Послушай. — Продолжил он, полностью игнорируя меня. — Я тоже не думаю, что это интересно, но чем скорее ты пройдешь через это, тем скорее мы сможем снова вернуться к заклинаниям и опробовать еще парочку на деле, так что продолжай.       Через полчаса мы решили покончить с этим.        — Думаю, увидимся завтра. — Пожал плечами он. Мы собирали вещи и готовились уйти из кабинета.        — Подожди. — Окликнул он меня, когда я уже почти вышла из класса. Я обернулась и увидела, что он приближался ко мне. — Ты забыла. — Сказал он, глядя мне в глаза.        Я посмотрела вниз, видя, что он держал в руках мой браслет. Тот, что Луна сделала мне на прошлой неделе. Это был серебряный браслет с вишнями. Очень красивый. Странное чувство нервозности наполнило мое тело, когда я увидела, как он смотрел на меня.        — О, я и не заметила… — Прошептала я. — Спасибо. — Он кивнул в ответ, не отводя взгляд.        — Я помогу тебе, если хочешь. — Тихо сказал он. Я протянула руку, и он очень аккуратно и осторожно надел мой браслет. Когда браслет был застегнут, я на секунду почувствовала, как его рука на мгновение коснулась моей.        Он снова уставился мне в глаза, а затем просто ушел. ~        Остаток вечера я была слегка сбита с толку и погружена в свои мысли.        — Я… — Я начала придумывать себе оправдание. — Схожу в библиотеку, мне нужно еще немного позаниматься сегодня вечером, а потом я вернусь.        — Ты слишком много учишься. — Ответила Луна. Я попрощалась с ней и вышла из гостиной. На самом деле я не собиралась идти в библиотеку, и мне было жаль, что я не сказала ей правду, но мне просто нужно было немного побыть в одиночестве. Все было так суматошно, и мне нужен был перерыв, чтобы все обдумать.        Я нашла идеальное тихое место, где можно было посидеть, когда тебе нужно немного побыть наедине с собой. Астрономическая башня была таким приятным местом, и я была счастлива, что нашла такое комфортное место среди всего этого безумия, которое происходило. Здесь было очень спокойно. Все осмотрев, я села на край башни, откуда открывался прекрасный вид на озеро и звездную ночь. Холодный ветерок играл с моими волосами, и я чувствовала себя так расслабленно, как никогда раньше. Я вздохнула. Это было очень удивительное путешествие, но порой и ошеломляющим. В такие моменты, как сейчас, мне нужно было время для себя.        Внезапно мне в голову пришли мысли о Малфое. Он раздражал меня больше, чем кто-то еще в моей жизни. Мы все время ругались. И все же временами мне казалось, что в нем есть что-то еще, что-то довольно приятное, чего он не показывает. Я мысленно дала себе пощечину за то, что позволила ему так беспорядочно всплывать в моих мыслях, ведь я не должна была думать о нем. Но он был хорошим учителем, и я не могла отрицать это. Благодаря ему я добилась большого прогресса.        Мои мысли были прерваны внезапным шумом, который заставил меня вскочить на ноги. Я прислушалась внимательнее и снова услышала что-то. Дверь… Открылась? Кто-то наверняка поднимался сюда, а меня здесь вообще не должно было быть.        Черт побери, я не хотела, чтобы меня поймали, но не было абсолютно никакого выхода или места, где я могла бы остаться незамеченной. Если бы только я могла стать невидимой. У меня будут серьезные неприятности из-за этого, и я это знала. Нервно ожидая, когда меня обнаружат, я услышала приближающиеся шаги. Но когда дверь открылась, я увидела человека, которого меньше всего ожидала здесь увидеть.        Облегчение и замешательство одновременно охватили меня. Он смотрел на меня с таким же выражением, потому что, очевидно, не ожидал кого-то здесь увидеть.        — Малфой? — Удивленно спросила я.        — Поттер. — Сказал он в тот же самый момент. — Что ты здесь делаешь?        — Могу задать тебе тот же самый вопрос, идиот. — Защищалась я. — Потому что это ты меня побеспокоил. — Я чувствовала себя прекрасно из-за такого сильного ответа и ожидала, что он уйдет, но Драко только саркастически рассмеялся.        — Это мое место, идиотка. — Хмыкнул он. — Так что мне очень не нравится, что ты здесь. Я все время прихожу сюда, так что тебе лучше уйти. Иначе ты пожалеешь об этом, помяни мое слово.        Пока он говорил, он подходил все ближе и ближе, как будто хотел запугать меня своими угрозами, но я не чувствовала ни малейшего страха. Он стоял совсем близко, и его серые глаза пристально смотрели на меня. Я вздрогнула, но не от холода.        Я закатила глаза.        — Если ты действительно думаешь, что я буду тебя бояться, то уверяю тебя, ты ошибаешься. — Я старалась контролировать свой спокойный тон, пока говорила. Почему он так сильно влиял на меня? — И кроме того. — Добавила я. — Я пришла сюда первой, так что уходи.        Он молча смотрел на меня, словно ему нужно было какое-то время, чтобы обдумать мои слова. Драко вздохнул и посмотрел на меня сердитым взглядом, который я так часто видела раньше.        — На этот раз ты победила, Поттер, но только потому, что я не хочу больше тратить время на разговоры с тобой. И в следующий раз, когда я приду сюда, будет лучше, если я не застану тебя здесь, иначе я не буду таким терпимым. Кстати, не думай, что я забыл о твоей шутке с любовным зельем, я работаю над этим. — Он повернулся, чтобы выйти из астрономической башни, но что-то щелкнуло в его голове, когда он снова посмотрел на меня.        — Ненавижу тебя. — Выплюнул он. Сказав это, он снова повернулся, чтобы уйти.        — Почему ты меня ненавидишь? — Спокойно спросила я. У нас не было хороших отношений или чего-то в этом роде, но что я сделала ему такого, что он так меня ненавидел?        — Что? — Спросил он, снова делая несколько шагов в мою сторону, чтобы понять, о чем я говорила.        — Почему ты так ненавидишь меня? — Повторила я свой вопрос, на этот раз громче и увереннее.        На этот раз он не знал, что сказать. До сих пор я не понимала, как близко он стоял ко мне. Нас разделяло всего несколько дюймов. Глядя на меня своими прекрасными серыми глазами, он заставлял меня нервничать. Стоп… что? С каких это пор я думаю, что у Малфоя красивые глаза? Я не могла отрицать этого. И я не могла отрицать, что мне нравилось, когда он так смотрел на меня. Его обычно такие холодные глаза, сейчас выражали какую-то теплоту.        — Я не ненавижу… — Начал он, но осекся на полуслове. Он смотрел в пол и пытался найти подходящие слова. Он выглядел… нервным?        В следующее мгновение произошло то, чего я никогда не ожидала.        Он слегка наклонился ко мне, словно желая увидеть мою реакцию, когда он сделает что-то подобное. Я не двигалась, потому что просто не могла. Мое тело будто замерло и я перестала его контролировать.        Он вопросительно посмотрел на меня и наклонился еще ближе. Его губы коснулись моих губ. Сначала очень мягко и аккуратно. Просто невозможно было описать шок, который я испытывала, когда это произошло. Я знала, что должна была оттолкнуть его, но просто не могла. Да на самом деле, и не хотела то.        Когда он понял, что я не собиралась его отталкивать, он крепче прижал меня к себе и более страстно поцеловал. Он целовал так, как никогда прежде. Это было похоже на… мягкие облака.        Даже несмотря на то, что мой разум кричал мне о том, чтобы я убиралась, потому что я не должна целоваться со своим врагом. Я просто не могла устоять перед ним. Его губы, которые касались моих, чувствовались странно приятно. Он углубил поцелуй, притягивая меня еще ближе. Как будто он не хотел отпускать меня. Но, с другой стороны, я тоже не хотела.        Через некоторое время я начала задыхаться, поэтому мне пришлось оторваться и посмотреть в его глаза. Он в последний раз чмокнул меня в губы и прошептал мне на ухо.        — Я должен тебя ненавидеть.        Сказав это, он повернулся и покинул астрономическую башню, оставив меня наедине с самым запутанным чувством, которое я когда-либо испытывала.        Что, черт возьми, только что произошло? Я застыла там, где стояла, все еще смотря прямо на дверь, как будто ждала, что он вернется и скажет мне, что это всего лишь очередная шутка. Но он не вернулся. Дверь оставалась закрытой, а я все еще ошеломленно стояла на месте, не зная, что думать.        Я думала о том, что только что произошло и пыталась осознать все это. Я наслаждалась этим и не хотела, чтобы он останавливался. Что со мной было не так? Мы говорили о Драко, поэтому я вообще не должна была чувствовать себя так. Мы ведь ненавидели друг друга. Но кое-что еще засело в моей голове. Что он имел в виду, когда говорил: «Я должен тебя ненавидеть»? Он ненавидел меня, потому что хотел поцеловать? В этом не было никакого смысла.        Я подумала о том, что я действительно могла нравится Малфою, но эта мысль была отброшена так же быстро, как и появилась. Это было просто смешно.        Наконец мне удалось взять себя в руки, и я вернулась в гостиную.        Слишком много для обычной тихой ночи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.