ID работы: 10204243

Однажды я стала принцессой (сайд-стори) 1-5 /Suddenly I became a princess (side-stories) 1-5

Гет
Перевод
R
Завершён
639
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
639 Нравится 1101 Отзывы 184 В сборник Скачать

Сайд-стори 3: Лукас /Side-story 3: Lucas (Глава 5)

Настройки текста
      Даже так, Лукас надеялся, что у волшебника все же есть сердце. Он не верил в то, что его в самом деле станут морить голодом. Однако волшебник этой дьявольской башни действительно оставил его в тот день без еды.       Наступил следующий день, затем прошло еще два. Перед глазами Лукаса все так же лежала та самая никчемная книга. Первый раз в жизни ему пришлось голодать таким образом, и он не знал, как справиться с этим чувством, усиливавшимся день ото дня. Гордость его была настолько велика, что он предпочел снова пытаться сбежать, чем сделать то, чего хотел от него волшебник. Как и ожидалось, все его попытки покинуть башню заканчивались неудачей.       Спустя еще пару дней, голод все же одержал над ним победу, и Лукас сквозь зубы сделал то, что от него требовалось*.       - Да пошло оно все! Я взорву твою долбаную башню к чертям собачьим! – воскликнул он, с недовольством глядя на проделанную работу.       - Если сможешь, - в своей спокойной манере ответил волшебник.       - И вместе с ней я закопаю и пыль от твоих костей, дряхлый старик!       Но независимо от того, насколько дерзко проклинал его Лукас, на мужчину его слова, казалось, совсем не действовали.       Впервые за долгое время Лукас ел вкусную горячую пищу. В один присест он смел со стола все блюда с таким видом, словно они вот-вот должны были исчезнуть.       - Вау, объедение! Это чертовски вкусно! Ты что, добавил сюда наркоты? С ума сойти, насколько она обалденная.       - Я рад, что еда соответствует твоим вкусам, - ответил волшебник. - Когда закончишь, отдохни немного, а затем перепиши книгу заново.       Лукас чуть не выплюнул рис, который жевал, когда услышал слова мужчины.       - Что значит заново?!       - Считаешь, одного раза будет достаточно? Не будь таким наивным.       И вновь, как сильно бы ни бунтовал Лукас, волшебник оставался непреклонен. На этот раз мальчик сдался намного раньше. Возможно, это случилось потому, что один раз он уже уступил упрямому волшебнику. Тем не менее, Лукас вновь переписывал страницу за страницей, скрипя зубами и выражая свое недовольство.       - Вот дер*мо, у меня уже рука болит! С помощью магии я могу скопировать тысячу страниц всего за одну секунду! Так почему я должен так страдать?!       Незаметно для него в повседневной рутине проходил день за днем, завтрашний как две капли воды похожий на вчерашний.              

***

             - И что с того, что я матерюсь? – как-то ответил он на замечание волшебника о его манере речи. - Какое тебе до этого дело? Ты что, моя мамочка? Даже моим родителям было наплевать на это! Что ты мне сделаешь, если я продолжу ругаться? Выпорешь меня или еще что похуже? Давай, бл*дь, попробуй!       День ото дня Лукас с раннего утра до позднего вечера переписывал книгу, ел, когда надо было есть, спал, когда наступала ночь, а на следующее утро вновь принимался за работу… Так продолжалось еще некоторое время.       Недолгое перемирие вновь было нарушено после того, как волшебник не согласился с выбором лексики, используемой Лукасом, и вновь перестал кормить его.       - А ну-ка притормози. Тебе не кажется, что ты немного перебарщиваешь со своей голодовкой? Я реально могу умереть от голода! Что такого плохого в том, как я разговариваю? Ты вообще осознаешь, что ты похитил меня и держишь в заключении?! Признайся, ты настоящий псих, а?       Как и ожидалось, его стенания не произвели на волшебника никакого эффекта.       - Бл*дь, дай мне еды, Я ХОЧУ ЕСТЬ! Дер*мо! Ты уморишь меня до смерти своей гребаной голодовкой! Просто разблокируй мою ману, и я свалю отсюда! Ты меня вообще слышишь?! Эй, у*бок! Ответь мне!       И вновь Лукас потерпел поражение.       - Хорошо, хорошо! Я не буду ругаться и проклинать тебя! А, черт, сукин сын, бл*дь… Нет, нет! Я ничего не говорил! Я беру свои слова обратно! Стой, погоди!       Лукас сетовал на собственное положение, но ничего не мог с этим поделать, сквозь слезы уплетая за обе щеки такую желанную еду.       - Однажды, когда я снова смогу использовать свою магию, я точно кого-нибудь прикончу… тебя, например, - он со злобой посмотрел на мужчину.       - Судя по твоему прогрессу сейчас, я бы сказал, что пройдет не менее трехсот лет, прежде чем я снова позволю тебе пользоваться магией.       Лукас не мог понять, были ли эти слова сказаны в шутку или всерьез. Волшебник вновь сбил его с толку, и мальчик сделал такое раздраженное лицо, будто только что услышал назойливый шум.       Тем не менее, волшебник не всегда заставлял его переписывать книгу. Иногда он давал Лукасу настоящие уроки по использованию магии. Под его руководством Лукас впервые начал систематически изучать основы управления магическим даром и использование различных заклинаний. Так как его родители опасались способностей сына, он никогда не видел и не читал книг, посвященных магии. Его семья боялась того, что могущественный дар мальчика может проявиться еще сильнее.       Однако волшебник считал, что использовать магию, не понимая ее сути, куда более опасно. Тем более, с таким даром, как у Лукаса, следует уметь обращаться должным образом, чтобы в будущем не заиметь себе проблем.       Лукас почувствовал себя странно, впервые услышав от волшебника эти слова, ведь никто и никогда не говорил ему ничего подобного.              

***

             - Что? Тебе больше восьмисот лет? А может быть так, что ты неправильно посчитал, и на самом деле тебе намного больше, а? Вау, с ума сойти. Ты - ископаемое, настоящее ископаемое, хах. И в самом деле, тебя даже «отцом» не назовешь.       - Да, и в моих глазах ты все еще выглядишь, словно новорожденный с пушком на голове.       - С пуш…ай, да ладно тебе! Почему ты все еще несешь эту чушь?       Понемногу Лукас начал приспосабливаться к жизни в Башне Волшебника. Конечно, ему недоставало того, что он был лишен возможности пользоваться своей магией, но в остальном у него была удивительно комфортная жизнь. Прежде чем Лукас сам осознал это, он стал «мастером пера», что позволило ему переписывать книги, даже не тратя на это большое количество времени. Истории о магии и давних временах, которые время от времени рассказывал ему волшебник, тоже оказались куда более интересными, чем ему поначалу казалось.       Сколько времени я уже здесь нахожусь?              

***

             Однажды Великий Волшебник ненадолго покинул башню. Вернувшись, он зашел к Лукасу.       - Сегодня нам нужно будет кое-куда сходить. Соберись и будь готов.       Первое, что подумал Лукас, услышав его слова, было: Какая муха его укусила?       Ему все равно нечего было собирать, поэтому он быстро вышел из своей комнаты и последовал за мужчиной.       К бескрайнему изумлению Лукаса, место, куда они прибыли, было ему очень хорошо знакомо. Это было его фамильное поместье.       - И что теперь? Хочешь, чтобы я вернулся обратно?       - Зайди и увидишь, - терпеливо ответил волшебник.       Лукас гадал, имеет ли ввиду мужчина «уходи из башни и возвращайся домой», но, кажется, это был не тот случай. Не сказав больше ни слова, волшебник вновь пристально посмотрел на мальчика. Лукас некоторое время колебался, но затем нахмурился и все же вошел в особняк.       - Лу-Лукас, входи, - услышал он голос матери.       Он все никак не мог понять, почему семья встречает его так, будто они ждали его.       На руках у матери он заметил ребенка, которого никогда раньше не видел. Взгляд Лукаса застыл на этом младенце.       - Малыш родился несколько дней назад. Хочешь подержать его…? – робко предложила женщина.       Что это за фарс? - на мгновение подумал Лукас.       В то же время ему стало неловко отказывать им в этой просьбе. Поколебавшись немного, он все же протянул руки, чтобы взять ребенка. Поначалу это показалось ему странным и неудобным, но спустя пару минут он даже привык и наловчился держать его. Младенец на руках у Лукаса мирно спал, посасывая большой палец. В какой-то момент он коротко всхлипнул, а затем снова затих. Как и сказал волшебник когда-то Лукасу, у новорожденного все еще виднелись на голове тонкие пушистые волосы.       Это мой младший брат?       Внезапно заинтересовавшись полом ребенка, Лукас отвел взгляд от личика младенца и посмотрел на родителей. Но в момент, когда он увидел выражение их лиц, он просто закрыл рот. Они были так напряжены, словно боялись того, что он может сделать что-то очень дурное с ребенком в его руках.       - Давай, я возьму его обратно, - тихо сказала женщина, протягивая руки.       Лукас молча отдал младенца матери и тут же развернулся, направившись к выходу. Родители даже не пытались остановить его. Они уже давно не считали Лукаса частью своей семьи.       А был ли я вообще когда-то этой частью? Если нет, тогда какого дьявола они меня сейчас позвали?       Как только он вышел на улицу, на глаза ему попался силуэт мужчины, стоявшего в тени.       - Как все прошло?       Лукас прочитал во взгляде волшебника сожаление и печаль. И тут же осознал, кто был инициатором сегодняшней встречи.       Бесполезный поступок.       - Как-то прошло, - неопределенно ответил Лукас. - У них появился ребенок. Кажется, у них еще много энергии для таких стариков.       Они могли бы использовать магию телепортации, чтобы быстро вернуться в башню так же, как пришли сюда. Но вместо этого мужчина и мальчик молча пошли бок о бок по дороге, ведущей из поместья. Через некоторое время тени, отбрасываемые кронами высоких деревьев, скрыли их силуэты из вида.       Внезапно Лукас поймал себя на ощущении, что ему необычно естественно то, что он возвращается в башню с мужчиной, идущим рядом с ним.       Словно он в самом деле, по-настоящему, возвращался домой. Даже несмотря на то, что пробыл там всего лишь год.       Это было очень странное чувство.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.