***
Кресс вышла на развилку, и по обе стороны от неё показались сотни тюремных камер — её сердце подпрыгнуло, когда она заметила крошечные кодовые панели, установленные рядом с каждой дверью. Может, не всё было потеряно? Сглотнув, она шагнула на середину неровной дорожки. — Торн? Скарлет? Волк? — зашептала Кресс, слыша, как её тоненький звонкий голосок уносится прочь. — Капитан? Она сделала три почти беззвучных шага и только потом услышала чей-то голос, похожий на голос Скарлет. — Кресс? Кресс, это ты? Ощутив прилив сил, она бросилась вперёд по коридору, шепча их имена, и вскоре увидела две руки, обхватившие решётку одной из дверей. — Кресс? Чуть не споткнувшись от облегчения, она забормотала: — Капитан! Как вы? Его ясные голубые глаза удивлённо воззрились на Кресс, не понимая, каким образом она здесь оказалась. — Как ты сюда попала? — Мне помог Кай. — Кресс! Ты видел Волка? Она резко обернулась: камера Скарлет была совсем рядом, и это было хорошо. — Волк? — Его забрали, и зачем-то отвезли во дворец. Даже не знаю, но надеюсь, что не на казнь… Кресс покачала головой. — Свадебная церемония вот-вот начнется. Королеве не до казней. — Кресс, ты сможешь вытащить нас отсюда? Она оглянулась на Торна, а затем перевела взгляд на панель. Судорожно сглотнув, Кресс опустилась на колени. — Думаю, да, только если я смогу снять эту штуку, — она попыталась засунуть кончик ногтя в щель между кодовой панелью и стеной, но у неё ничего не вышло. — Он припаян. У двери Скарлет дела обстояли точно так же. — Хорошо, — протянула она, чувствуя, как капелька пота стекает по шее. Она снова повернулась к панели, установленной на двери Торна. — Может, я смогу разгадать код. Дайте мне подумать. Вы помните, сколько должно быть цифр? — Нет, если ты ошибёшься, то точно поднимешь тревогу. Проигнорировав капитана, она осторожно провела дрожащим пальцем по цифрам и зажмурила глаза. — Просто нужно снять панель, — сосредоточившись, она распахнула глаза и снова принялась ощупывать все края панели. — Если бы Зола была здесь, то точно бы нашла способ… — Кресс, посмотри на меня. Она подняла глаза и увидела длинные пальцы Торна, обхватившие прутья решетки. В его глазах застыла печальная уверенность в собственной правоте: — Тебе нужно уходить. Она закрутила головой: — Нет, я могу это сделать, — и уже снова хотела сесть на пол, как его строгий голос остановил её. — Кресс, послушай, если они поймают тебя и запрут здесь, то ты точно нам не поможешь. — Но мне просто нужна минутка… — У нас нет ни одной свободной минуты. Смотри, — его рука исчезла в темноте, и через несколько секунд вернулась с небольшим флакончиком. Кресс разинула рот. — Я взял его с того подноса. На всякий случай. Спрячь его. — Капитан… — её руки задрожали, когда Торн протянул ампулу через прутья решётки. — В платье, например? Она несколько раз моргнула и посмотрела на своё облегающее платье без единого намёка на карманы. Прикусив нижнюю губу, она сунула флакон за пазуху, и её глаза наполнились слезами. — Я не могу, — прошептала она. — Я не могу оставить вас здесь. — Можешь. Обхватив руками решётку, Кресс прижалась лбом к холодному металлу, желая проскользнуть между железными прутьями. — Тебе нужно вернуться в больницу, — мягко добавил Торн. — Зима должна получить противоядие, а ты — спасти вселенную. — Но… — Это приказ, Кресс. — Капитан… — её взгляд затуманился. Торн улыбнулся, но эта улыбка была не самодовольной, а ободряющей. Просунув пальцы сквозь решетку, он зажал между ними прядь её волос и поднёс к губам. — Ты сможешь, Кресс. Ты единственная, кто воспринимает меня и мои приказы всерьёз. Не подведи меня сейчас. Голос Скарлет привёл её в чувства: — Кто-то идёт. Губы Торна дрогнули, и он отпустил её волосы. — Удачи. Прерывисто вздохнув, она ощутила, как с её языка так и норовят сорваться три главных слова. Она заколебалась, и чьи-то громкие тяжелые шаги заставили её повременить с этим. — И поторопись, — шепнул Торн. — Не дай себя поймать. Она отступила от решётки, ещё раз проверила, надёжно ли закреплён флакон, и громко шмыгнула носом. В конце туннеля показался лунный страж. — Я узнала всё, что хотела, — твёрдо отчеканила она, удивляясь собственной хладнокровности. — Спасибо за то, что подождали. Ухмыльнувшись, он перекрыл собой выход. Кресс застыла. — Как вовремя, — хмыкнул он. — Я как раз освободился. Её сердце бешено заколотилось, и холодный пузырек обжог нежную кожу. Склонив голову набок, стражник сделал пару шагов в её сторону, и Кресс поспешно отошла. — Наш император… — Он ужасно занят. И, если я не ошибаюсь, он единственный, кто знает, что ты здесь. Она напряглась. — И что, неужели я и правда могу заставить тебя возжелать меня, просто внушив эту мысль? С помощью горстки каких-то эмоций? — его глаза вдруг хитро засверкали в темноте. — Звучит любопытно. — Держитесь от меня подальше, — прошипела Кресс. Его улыбка стала ещё шире, отчего мурашки судорожно забегали по её спине. — А тебе не кажется, что ты в долгу передо мной за то, что я позволил заглянуть сюда и заполучить конфиденциальную информацию для твоего императора? Не его слова, а твоё красивое лицо сделало своё дело. Кресс опёрлась рукой о стену, чтобы не упасть. Лунатик остановился, его глаза ещё раз скользнули по её телу, и он сделал резкий выпад. Зажмурив глаза, Кресс выхватила пистолет из-за пояса и выстрелила без особых раздумий — страж громко вскрикнул и, отшатнувшись, побежал к двери. Кресс приоткрыла глаза и, увидев испуг на его лице, помчалась также вперёд, ощущая, как пол стекает по шее и лбу, а спёртый воздух колышет густые светлые волосы. Подбежав к стальной двери, она несколько раз судорожно постучала. Что если там никого нет? Вдруг она заперта здесь с этим лунатиком? Но дверь приоткрылась, и из-за неё высунулась голова ещё одного стражника: — Что… А я и не знал, что здесь кто-то есть. Кресс приставила пистолет к его лбу, и лунатик резко замолчал. — Поднимите руки вверх и отойдите от этой двери, — приказала она. Страж послушно отступил назад, в тёмную, выложенную плиткой комнату. Его пальцы задёргались, а в глазах загорелся нехороший огонёк — не став дожидаться ответных действий, Кресс выстрелила ему в плечо, молниеносно повернулась и бросилась бежать в сторону лифта. — Стоять! — зарычал страж, хватаясь за руку. Но было уже поздно: Кресс нажала на кнопку и снова прицелилась в него.Тюрьма
10 мая 2021 г. в 17:39
Примечания:
В первой части главы Волк, Скарлет и Торн попадают в ту же самую лунную тюрьму, что и Зола, а во второй — Кресс пытается их спасти. В финальной версии «Белоснежки» данная сцена была заменена на ту, в которой Кресс попадает в серверную дворца в Новом Пекине.
Кроме того, вместо трансляции видеозаписи с настоящим лицом Леваны, Торн, Кресс и Скарлет всеми силами пытаются отыскать антидот для Зимы, заражённой летумозисом.
Скарлет не чувствовала ни раздражения, ни грусти, ни даже страха, когда два лунных стража везли её в тускло освещённом лифте в тюрьму, запрятанную под дворцом. Она была просто зла: её лицо пылало от нескрываемого гнева, и каждый мускул подёргивался от запредельного напряжения.
Торн же, стоявший в двух шагах от неё, оставался преувеличенно спокойным, и Скарлет ему по-настоящему завидовала. Капитан выглядел так, будто бы его вели на дневную прогулку, которая обязательно закончится легким перекусом в виде печенья с молоком и сном в мягкой тёплой кроватке. Талант, не иначе.
Двери лифта лениво распахнулись, и тауматург первым вошёл в тёмный лабиринт с парой лампочек на потолке.
Один из стражников грубо толкнул Торна в спину, и тот нехотя вышел из лифта, гордо расправив плечи. Скарлет без колебаний последовала за ним в надежде, что к ней не прикоснутся.
Им потребовалось всего лишь завернуть за угол, чтобы встретиться с лунатиком, который отпирал железные двери тюремных камер.
— Справа есть ещё две, — равнодушно пробормотал он, оглядывая Торна и Скарлет.
Девушка нахмурилась. Тюрьма королевы Леваны оказалась обычной сырой и грязной пещерой с грубыми чёрными стенами и неравномерно расположенными железными дверями с крошечными зарешеченными окнами. За одной из таких находилась развилка, после которой их повели направо. Где-то вдали Скарлет услышала, как открылась ещё одна дверь, и доли секунды спустя увидела второго тауматурга и двух стражей, стоявших чуть поодаль.
Из камеры показался сутулый заключенный с опущенной головой.
— Он останется здесь, — тауматург указал на камеру, и стражники, подталкивавшие Торна остановились, принявшись набирать код. — А девушку разместим тут, — добавил он, показывая на следующую дверь напротив.
Но Скарлет проигнорировала его — её взгляд остановился на заключённом, которому сунули в руки сверток с аккуратно сложенной одеждой.
— Волк, — прошептала она.
Торн внезапно напрягся и попытался незаметно оглянуться, но стражники с силой втолкнули его в тюремную камеру, отчего он чуть не упал.
— Эй, тихоня! — всё же выкрикнул он, но его слова затерялись в оглушительном лязге дверного засова.
Услышав знакомый голос, Волк неуверенно приподнял голову. Его глаза расширились и стали ещё зеленее на фоне грязных пятен и пота.
В груди Скарлет заныло, и вся злость мигом испарилась. Она чувствовала, как её пытаются затолкнуть в камеру, как и Торна, но ей было всё равно — её ноги так и норовили подойти поближе к Волку, чтобы получше рассмотреть его лицо и глаза, в которых уже вовсю зарождались страдание и ненависть к себе. Как тогда. Когда он помог ей сбежать, а затем выбрал её.
Волк впился глазами в силуэт девушки, и костяшки его пальцев побелели от того, что он слишком сильно сжал свёрток с чистой одеждой.
Оказавшись за решёткой, Скарлет выставила руку вперёд и пронзительно закричала:
— Нет, Волк!
Он швырнул одежду куда-то в сторону и со всех ног бросился к ней, чтобы затем крепко прижать к себе и жадно целовать. Ведь это мог быть их последний поцелуй.
— Скарлет, я люблю…
Но в следующее мгновение он поднял руку и так сильно толкнул её в грудь, что она отлетела назад, ударившись плечом о каменную стену. Она с усилием встала на дрожащие ноги и прижала руку к груди, пытаясь выровнять сбившееся дыхание.
— Не следует брататься с другими заключенными, — холодно отметил тауматург. — А теперь возьмите свою форму и надейтесь, что вы её не испачкали. Её Величество очень своеобразно относится к виду личной охраны. Ещё и на свадебной церемонии.
Волк ещё раз с болью в глазах взглянул на Скарлет и, отвернувшись, стал быстро собирать одежду.