ID работы: 10069089

Мне подходит быть счастливой

Гет
PG-13
Завершён
47
Размер:
13 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 14 Отзывы 11 В сборник Скачать

Мужчина бьет — значит любовь?

Настройки текста
      Работы для меня было много. В сети отелей господина Орхана останавливалось огромное количество посетителей, которым нужен был переводчик не только с английского. И если сотрудники на ресепшене знали этот язык, то вот с японским, норвежским и даже с русским возникали проблемы.       Поняв основной пул задач, и что я не всегда буду сидеть в кабинете, я распланировала неделю с учетом въезжающих. Сегодня никуда ехать не надо было. Иностранцы, которым я могу понадобиться, въезжали в этот отель: небольшая делегация с Японии и несколько десятков медиков и бизнесменов из разных стран мира на международную медицинскую конференцию, которая проходит на днях в одном из наших конференц-залов. День будет насыщенный, но отличный. Я в этом была уверена, посмотрев на разноцветный гугл-календарь на ближайшую неделю — встречи, отчеты, акты. Ах, как я скучала по такому!       Неосторожное движение рукой, и я задела уже проявившийся синяк на запястье. Неприятное чувство. А еще неприятней прятать такие отметины. На этот раз длинный рукав бордовой водолазки тщательно скрывал «легендарную любовь» Санджара. Воспоминания о муже вновь заставили заныть запястье, а также ссадину на коленке, которую я получила, пытаясь вылезти из-под него, когда он в очередной раз «помогал» избавиться от страха близости с ним.       Мне так нужно было понимание, нежность. Я пыталась побороть эту странную фобию, но как только шла навстречу, как только я ощущала мужские огненные и мокрые руки на своем теле, воспоминания накрывали и бросали меня прочь от объятий и поцелуев Санджара. А он только злился и, чтобы не наговорить лишнего, уходил в сарай.       Возможно, мне нужна профессиональная помощь и, возможно, я ее получу, но для сеансов у психолога нужны средства. Раньше их не было. Теперь мы сможем себе позволить больше. Спасибо Всевышнему, что господин Орхан проходил мимо рынка в тот момент. Удивительное стечение обстоятельств — он без машины просто прогуливался именно в тот момент, когда я была на рынке. Сама судьба привела нас на это место.       Откинув патетику, принялась за работу — мне предстояло несколько текстовых переводов. Но у судьбы определенно были другие планы.       — Где она?!       — Господин, вы не можете здесь находиться, этот коридор только для работников отеля. Господин! Господин! Охрана! Вызовете охрану! Сейчас же!       Крики были все сильнее слышны в моем кабинете, и я понимала неминуемую катастрофу. Чтож, придется поехать домой и там попытаться втолковать мужу, как он позорит меня и себя таким поведением. Не успеваю додумать мысль, как дверь открывается и на пороге возникает огромная фигура Санджара. Кажется, как и тогда на кухне, что комната сужается на глазах.       Я поднимаюсь к нему навстречу, а он уже подходит и с силой тянет за собой, нервно кидая ругательства. Глазами даю понять секретарю, что все в порядке и быстро перебираю ногами, пытаюсь успеть за большим шагом мужа. Не получается, он все также волочит меня за собой. На предплечье будет синяк.       — Санджар, пожалуйста. Это некрасиво. Отпусти меня! — пытаюсь достучаться, но все тщетно.       — Замолчи! Замолчи, пока я все не разнес тут! — его голос оглушает, а когда мы выходим из отеля все взгляды направлены на нас.       Я слышала, как за нами бежал господин Орхан, охрана и еще куча других сотрудников. Мне вдруг стало неимоверно стыдно. Как Санджар может так поступать? Как может так позорить меня и позориться сам! Будто я делаю что-то постыдное!       У лестницы стоит такси, в которое Санджар буквально запихивает меня. Болят руки и все тело, но больнее душе. За рулем Каврук, который смотрит на меня с неодобрением и сочувствием через зеркало заднего вида. Что я сделала, чтобы заслужить эти взгляды?       Санджар не спешит садиться, смотрит зло на подъезжающую машину за нами. Оборачиваюсь и вижу черный тонированный Range Rover. Не могу разглядеть водителя, да и не успеваю — Санджар сильно хлопает дверью, а сам садится на переднее пассажирское кресло. Каврук смотрит на него, ловит раздраженный кивок и трогается с места. Я еще раз оборачиваюсь на черный автомобиль, который тут же мигнул дальним светом. Будто поприветствовал.

***

      — Ты совсем с ума сошел?! Как ты можешь меня так позорить?!       — А как ты могла наплевать на мои слова и отправиться работать к нашему врагу?!       — Санджар! Очнись! Орхан не враг ни тебе, ни мне!       — Может ты и Гедиза будешь защищать?!       — Может и буду! Может, если бы ты не был столь несправедлив к нему, он бы остался твоим другом, — слова вылетают раньше, чем я успеваю подумать. Но терять нечего и отступать некуда. Позади пропасть.       Эта мысль мучила меня уже несколько месяцев. Я пыталась отогнать сомнения, уверяла себя в жестокости Гедиза, верила в необоснованность вражды с его стороны, но правда вместе с моим внутренним голосом упрямо звенела в голове.       Санджар первым нанес удар. Гедиз отвечал. Он предупреждал, что не подставит больше щеку. Да и ты сама стала одной из последних капель в этой переполненной чаше терпения, потребовав, чтобы он не был тенью над вами с Санджаром. Помнишь? Это было справедливо по отношению к тому, кто не требовал к себе ответных чувств, кто не обижался на не взаимность?       Нет, не было. И то, как поступал Санджар не было справедливостью — нападал со спины, выстрелил первым в самое дорогое, в место надежды Гедиза.       — Что ты сказала? — я видела, что Санджар в бешенстве. Покрасневшие от полопавшихся капилляров глаза почти вылезали из орбит, а ноздри шумно втягивали воздух. Мне было сейчас очень страшно, потому что взгляд мужа был похож на тот, который был в ту ночь, когда он не поверил мне.       А Гедиз поверил без доказательств.       Как отключить этот чертов внутренний голос?       — Санджар, послушай, — попытка не пытка. Возможно, у меня получится достучаться до него. Хорошо, что в доме никого: кто на работе, кто в школе. — Я понимаю, Гедиз лишил тебя того, что в свое время отдал…       — Он лишил меня того, что принадлежало мне по праву! Я работал на его отца и на его чертову семью! Я, моя мать, отец!       Слова Санджара убивали во мне хоть толику понимания по отношению к нему. А внезапная догадка, о которой тут же не забыл упомянуть внутренний голос, озарила мысли — Санджар завидовал. Но говоря, что ему ничего не досталось просто так, он определенно лукавил. Гедиз отдал наследство Эфеоглу. Отдал половину состояния. Санджар получил все и сразу. Но он все равно не видел этого, обвиняя всех в том, что кому-то досталось от рождения. Меня в том числе.       — Мне разве свалилось все, как твоему золотому мальчику?! Ты теперь его защищаешь?! Тебе только деньги нужны, дочь посла?       — Ты не соображаешь, что говоришь! Санджар, очнись! Ты разговариваешь со своей женой, с матерью твоего ребенка…       — Которого ты не собиралась мне даже показывать.       Это был очередной удар. Он вспомнил то, что я запрятала под семью замками. Но Санджар ковыряет рану, которая только начинала заживать, не беспокоится, какую боль мне это приносит. Не видит.       — Это Гедиз дал тебе работу? Что ты пообещала ему взаимен?       — Что? Санджар, не говори чушь! Я не видела Гедиза несколько месяцев!       — НЕ ВРИ МНЕ!       Сначала я услышала сам звук. Это было похоже на хлопок ладонями у лица, когда пытаются привлечь внимание. И только после звука я поняла, что хлопок был не ладонь об ладонь.       Знаете, говорят, что побои — это тоже своего рода привлечение внимания. Человек бьет другого, пытаясь достучаться до него. А еще говорят, что, если мужчина тебя бьет, значит любит.       Я упала почти сразу же. Сначала не резко, но начало жечь там, где он ударил меня. Санджар ударил меня. Нет, мне показалось! Это невозможно! Но в следующую секунду, будто в подтверждение, я почувствовала резкую обжигающую боль от его ладони на пол своего лица.       Как только мужчина поднял руку — беги. Даже не думая, беги!       Я впервые была полностью согласна с внутренним голосом и признавала это. И если раньше меня раздражало, что в моей голове он разговаривает как Гедиз, то сейчас я ухватилась за это и не отпускала. Он шептал слова поддержки, а огонь внутри разгорался сильнее, сжигая остатки той любви к Санджару, которые я подпитывала все эти годы. Но чаша переполняется. И у меня она переполнилась.       Прошли секунды, не более пяти, наверное, и стоящий передо мной мужчина постепенно начал понимать, что он сделал. Глаза наполнились страхом, а рот раскрылся в удивлении. Неужели? Ты удивлен своему гневу, ревности? Удивлен, что, как трус, ударил свою жену?       Шаг ко мне, но я тут же подскакиваю на ноги и выставляю вперед руку. Меня немного шатает, в глазах мелькают звезды. Да, удар был очень сильным. Молча прохожу мимо и иду в ванную. Закрываю дверь и слышу, как открывается и хлопает входная. Опять в сарай? Плевать!       Открываю кран, и холодная вода сильным напором стучится об раковину. Летят капли: на стену, пол, на меня. Осторожно поднимаю взгляд на небольшое зеркало и содрогаюсь. Лицо жжет еще сильнее. Левая часть покраснела. Боже, будет кровоподтек.       Хватаю полотенце, мочу его в холодной воде и аккуратно прикладываю к лицу. Защипало еще сильнее, но это лишь отрезвляет, напоминает о том, что внутри меня больше не осталось ничего к тому, кто посмел поднять руку на меня. Это то единственное, что я никогда не прощу, никогда не забуду и не отпущу из души и памяти. В ужасе начинаю думать, что если ему хватило низости ударить свою жену, то это же может случиться с Мелек! Нет! Нет, надо срочно думать, что делать. Денег у меня пока нет, я не получила еще даже аванс. Что мне делать?       А разве не очевидно? Когда проблемы, куда ты бежала?       Бежала к единственному, кто не ранил меня, кто держал на плаву и помогал жить, бороться. Кто придавал ценность моим словам, чувствам. Мне самой. Даже тогда, когда я, сломя голову, бежала прочь от этого, забывая гордость и самоуважение. Поможет ли мне Гедиз на этот раз, и имею ли я право просить его о помощи? После всего, что сделала и сказала ему в последнюю встречу. Да и раньше.       Не спросишь, не узнаешь, Нарэ.       Киваю самой себе и достаю из заднего кармана телефон. Набирая сообщение на уже давно забытый номер, понимаю, что я не проронила ни одной слезинки. Это хорошо, но скорее всего, через несколько часов меня накроет. Надо успеть.       Звук ответного входящего сообщения заставляет вздрогнуть, а последняя строчка придает сил. Гедиз всегда знал, как это сделать. И этот раз не стал исключением.

Ты не одна, Нарэ ;)

      Да, я не одна. Мы с Мелек не одни.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.