ID работы: 14914672

Актёр

Джен
Перевод
G
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала:
SUS
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 201 страница, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
24 Нравится 5 Отзывы 9 В сборник Скачать

Ты любишь меня?

Настройки текста
Примечания:
(POV Ай) Прошло несколько часов с тех пор, как мы закончили съемки, и теперь, когда наступила ночь, я ловлю себя на том, что смотрю на мирно спящих тройняшек. Встав со своего места, я, естественно, направляюсь к тишине балкона, ища утешения в собственных мыслях. Воспоминания о представлении, которое мы с Айкарой устроили ранее на съемочной площадке, всплывают в моей памяти. Несмотря на время, их яркое воздействие отказывается угасать. Неизгладимое впечатление сохраняется, отказываясь быть отвергнутым. Произнести эти три простых слова: "Я люблю тебя", фразу, которая так легко дается большинству матерей, когда они обращаются к своим детям, мне дается не так легко. Его вес и значимость выходят за рамки простых случайных выражений, делая это чувство глубоким и эмоционально сложным. Мне жаль, Айкара, что я не ответила взаимностью на твои чувства раньше. Я действительно хочу сказать это и тебе, но глубоко в моем сердце есть единственный страх - страх, что мои признания в любви могут быть не более чем ложью. Видишь ли, я прекрасно понимаю, что не всегда честна. У меня есть склонность говорить вещи, которые звучат уместно в данный момент, не обдумывая их заранее. Итак, эти три слова "Я люблю тебя" часто срываются с моих губ не только потому, что они кажутся правильным ответом, но и потому, что я искренне хочу показать любовь своим преданным фанатам. Однако из-за постоянного потока лжи, исходящего от меня, я ловлю себя на том, что сомневаюсь в подлинности своих выражений любви. Я не уверена, есть ли в моих словах хоть капля правды, и эта неуверенность распространяется даже на идею выразить свою любовь собственным детям. Вот почему я сдерживалась, движимая страхом и моей склонностью к трусости. Мне жаль, Айкара, Аква и Руби. Я полностью признаю свои недостатки как матери, и мне жаль, что я не такая мать, какую вы, ребята, заслуживаете. Как раз в тот момент, когда я собиралась углубиться в свои мысли, неожиданный голос внезапно нарушает тишину, заставляя меня обратить внимание на его источник. "Мам, мы можем поговорить минутку?" Спрашивает Айкара, на его лице сияет улыбка. Однако под этим жизнерадостным выражением я чувствую легкий след грусти. Как я могу это понять? Не похоже, чтобы его лицо что-то выражало. Возможно, это связано с материнским инстинктом? Или это инстинкт товарища-лжеца, того, кто скрывает свои истинные эмоции за маской? Подожди, почему я об этом подумала? Инстинкт лжеца? Айкара не такой, он не лжец. Он другой. В отличие от меня, человека с недостатками и склонного к обману, Айкара чист сердцем. Его улыбка искренняя, а слова любви исходят из самых глубин его существа. Так как же он может быть лжецом? Прервав свои размышления, я понимаю, что еще не ответила Айкаре. "Конечно, Ака!" - восклицаю я, хватаясь за перила балкона и жестом приглашая его присоединиться ко мне. Со слабой улыбкой я спрашиваю: - "Чем ты хочешь поделиться с мамой?" ________________________________________ (POV Айкара) "Чем ты хочешь поделиться с мамой?" Голос Ай достиг моих ушей, заставив меня глубоко задуматься. Я намеренно выбрал этот момент, когда Аква и Руби заснули, чтобы поговорить с Ай об этом конкретном инциденте. Но, стоя перед ней, я не мог подобрать нужных слов. Будь это моя персона, я бы точно знал, как себя вести, что говорить и как выразить себя. Но на этот раз я хотел предстать перед ней таким, какой я есть на самом деле, потому что это был важный момент. Проблема была в том, что я не был уверен, кто я такой на самом деле. Итак, как я мог подойти к ней, не изображая искренности? Я никогда не осознавал, что чувствую себя неловко в обществе без своей индивидуальности. Даже мрачный парень Ной Андерсон, казалось, лучше меня общался в этой ситуации. Может быть, это потому, что я обычно продумываю стратегию своих действий, что оставляет меня в неведении, когда я пытаюсь быть спонтанным? Внезапно я понял, что мне еще предстоит ответить Ай, и это побудило меня на мгновение прекратить свои размышления, по крайней мере, на какое-то время. "Ничего особенного!" Громко сказал я, подходя к ней с легкой улыбкой. "Мне просто интересно кое-что узнать". Похоже, теперь мне придется полагаться на свою внешность. "Конечно, в чем дело?" - Спросила Ай с любопытством. "Ты меня любишь?" - Спросил я, застав ее врасплох и заставив отступить на шаг. На мгновение она, казалось, погрузилась в раздумья, а потом рассмеялась и почесала затылок. - "Хахаха, - начала она, - почему ты вдруг заговорил об этом, Ака?" Я уставился на нее, чувствуя, как колотится сердце в груди. Улыбка исчезла с моего лица, и я почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы. Мой голос дрожал, когда я говорил: "Не прикидывайся дурочкой, мама. Я заметил, что ты колебалась, когда я сказал, что люблю тебя. И я знаю, что это не было притворством." Глаза Ай расширились, ее смех затих, когда она осознала серьезность ситуации. Она подошла на шаг ближе, выражение ее лица стало озабоченным. - "Ака, я..." - начала она, но я перебил ее. "Ты действительно не любишь меня?" Спросил я срывающимся голосом. "Акву и Руби ты тоже не любишь?" Слезы текли по моему лицу, пока я пытался сдержать свои эмоции. "Я переживал за твои действия, мама. Я заметил, как ты заботилась о нас, как ты нас поддерживала. Хотя ты никогда не говорила "я люблю тебя", твои поступки говорили о многом. Но когда ты заколебалась, это заставило меня все переосмыслить. Ты не любишь меня, даже в таком состоянии? Ты не любишь Акву и Руби? Если это так, то что мне делать?" Почему я сейчас такой эмоциональный? Это из-за моего детского тела? Я посмотрел на Ай, ожидая ее ответа, и она грустно улыбнулась, глядя в небо. "Эй, Ака, я лгунья, ты знаешь?" - сказала она, удивив меня. Лгунья? Она? О чем она говорит? Если кого и следует назвать лжецом, так это меня. В отличие от меня, у Ай чистое сердце. Ее улыбка излучает искренность. Так как же она могла назвать себя лгуньей? Я пытался осмыслить ее слова, пока она продолжала: "Я так и не научилась любить кого-то, поэтому я стала айдолом, каждый день обманывая своих поклонников, потому что я надеюсь, что однажды моя ложь станет правдой, и я смогу по-настоящему любить своих поклонников". Она сделала паузу, а затем посмотрела на меня. - "Вот почему я не ответила, Айкара. Потому что я боюсь, что если я произнесу эти слова, они окажутся ложью. Я действительно хочу это сказать, но я не хочу, чтобы это было ложью." Я не сразу понял, что она сказала. Так, значит, она лгунья? Оказывается, мы похожи больше, чем я думал. Мы - две стороны одной медали. Мы оба действуем и лжем из-за любви, но в то время как она делает это, чтобы иметь возможность любить, я делаю это, чтобы иметь возможность получать любовь. И хотя мне легко любить людей, ей легко получать их любовь. Ирония судьбы в том, что то, чего мы больше всего желаем, присутствует в другом человеке, в то время как то, чего мы не желаем, находится внутри нас самих. Означает ли это, что она любит меня? Я пока не уверен до конца. Я не буду знать наверняка, пока она сама этого не скажет, но, как ни странно, я не испытывал беспокойства по этому поводу. Это потому, что я понимаю трудности лжеца? Я не уверен, но в чем я уверен, так это в том, что я готов дождаться этих слов, потому что у нас впереди еще много лет. "Понятно", - сказал я, заставив ее посмотреть на меня. "Тогда я подожду". Казалось, она была удивлена моим ответом. Неужели она не ожидала, что я это скажу? Мама иногда бывает просто очаровательной. "В конце концов, ты просто боишься, что это может оказаться ложью, верно?" Она кивнула в знак согласия. "Тогда все в порядке, я готов подождать. У нас впереди еще много лет совместной жизни, верно?" Сказал я, нежно улыбнувшись ей. - "Просто, чтобы ты знала, я, Руби и Аква очень тебя любим. И я хочу, чтобы ты это знала." Удивление Ай исчезло, когда она просияла от радости и с улыбкой подняла меня на руки. "Это мой сын!" - воскликнула она. "Такой понимающий! О лучших детях я и мечтать не могла". Она обвела меня вокруг пальца. "Спасибо за комплимент, мам!" Сказал я с сияющей улыбкой, но затем моя улыбка слегка поблекла, когда я потянулся и несколько раз похлопал ее по руке. "Мам, не могла бы ты, пожалуйста, поставить меня на землю? Мы на балконе, и я немного боюсь упасть". Говоря это, я устремил взгляд на землю внизу, что свидетельствовало о моем искреннем беспокойстве. Ай выглядела удивленной, когда осознала свою ошибку и быстро отпустила меня. "Ой, - сказала она, - я виновата, хи-хи". Она игриво постучала себя кулаком по голове, слегка наклонив ее, и закрыла глаз. ________________________________________ (POV Аква) Я проснулся от шума, и когда посмотрел в ту сторону, то увидел Ай и Айкару, весело беседующих на балконе. На их лицах сияли улыбки, когда они игриво поддразнивали друг друга озорными ухмылками. В такие моменты, как этот, у меня совершенно вылетает из головы, что Айкара тоже хранит воспоминания о своей прошлой жизни, потому что он действительно во всем похож на сына Ай. Дело не только в его внешности; его личность также отражает ее характер. Эта лучезарная улыбка, дразнящий оскал и игривое поведение — все это напоминает Ай. Они действительно олицетворяют связь между матерью и сыном, в отличие от нас с Руби, которые, в конце концов, все еще считают ее своим кумиром. С их общей энергией, выражением лица и улыбками Айкара, пожалуй, ближе всего к Ай. Возможно, он не осознает этого, но он действительно во всех смыслах похож на сына Ай. Однако, в конечном счете, несмотря на их сходство, есть одно существенное различие: Ай обманчива, в то время как Айкара безоговорочно честен. Тем не менее, похоже, что это несоответствие не влияет на их гармоничные отношения. Я продолжал наблюдать за их общением еще несколько мгновений, наблюдая за их смехом и беззаботными разговорами, приправленными дразнящими улыбками. В конце концов, усталость навалилась на меня, и я откинулся на подушку. Когда моя голова опустилась на мягкую подушку, я не мог не размышлять. Возможно, я немного завидую их общей привязанности.
24 Нравится 5 Отзывы 9 В сборник Скачать
Отзывы (5)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.