ID работы: 14914672

Актёр

Джен
Перевод
G
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала:
SUS
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Арима Кана

Настройки текста
Примечания:
В настоящий момент Айкара, Аква и Готанда оказались у ограждения в живописном сельском городке, именно в том месте, которое было назначено для их предстоящих съемок в фильме. Готанда посмотрел сверху вниз на Айкару и Акву с улыбкой на лице, когда начал свою речь: "Слушайте, взрослые и актерские крошки. Процесс принятия решений о кастинге в основном управляется начальством." Он указал пальцем вверх, подчеркивая необходимость безраздельного внимания. "Чем больше финансовые вложения в фильм, тем меньше места для ошибок они могут себе позволить. Их основная цель заключается в поиске актеров, способных привлечь значительную аудиторию. Чтобы достичь этого, они участвуют в своих собственных битвах там, наверху. " Чувство удовлетворения заиграло на губах Готанды, когда он осторожно взвалил сценарий фильма на свои плечи. "Только несколько избранных очень влиятельных режиссеров обладают властью и привилегией подбирать актеров вручную. В качестве альтернативы, у нас есть режиссеры, которые работают в рамках крошечного бюджета, работая над малосерийными постановками. Теперь, как вы думаете, к какой категории я отношусь? " Аква казался погруженным в свои мысли, в его голосе звучала неуверенность, когда он поделился своими размышлениями. "Очень важная персона". Тем временем Айкара, излучая яркую улыбку, способную осветить все вокруг, поднял руку высоко в небо, преисполненный энтузиазма. Уверенность сверкнула в его глазах, когда он громко заявил: "Режиссер небольшого фильма!" Готанда одобрительно кивнул, его одобрение было очевидным. "Правильно, малыш- актер. Ты мог бы кое-чему у него поучиться. Действительно, мы находимся на съемочной площадке малобюджетного фильма". Гордость в его голосе была такой ощутимой, что Аква не смог сдержать выступивший на лице пот. "Этот парень сказал это таким гордым тоном". Аква был поражен тем, насколько он бесстыден. С заразительной улыбкой на лице и огоньком в глазах Айкара игриво начал: "Знаешь, я думаю, гордиться - это совершенно нормально. Серьезно, я горжусь! Как будто он намеренно намекает на то, что он какой-то режиссер мини-фильмов. Только посмотрите на эту неряшливую одежду, на эту сутулую осанку, на эту непричесанную бороду и на эти растрепанные волосы, которые беззаботно развеваются вокруг!" Айкара подкреплял свои слова оживленными жестами, имитируя растрепанный вид, взъерошивая собственные волосы и озорно подмигивая. Аква не удержался и от души расхохотался, явно забавляясь ситуацией. Однако режиссер не разделял такого же легкомыслия и в шутку постучал Айкару по голове свернутым сценарием, который держал в руке. "Ути!" - шутливо воскликнул Айкара, притворяясь, что морщится от боли, и присел на корточки, драматично прижимая руку к голове в том месте, где соприкоснулась безобидная бумага. Готанда, покачав головой, заметил: "Вот что ты получаешь за оскорбление моего чувства стиля. Ты гораздо больший любитель подразнить, чем я думал." "Хи-хи!" Айкара озорно захихикал, его глаза сияли от возбуждения. Он игриво положил крошечный кулачок себе на макушку и склонил голову набок, игриво прищурив один глаз. Тем временем Мияко, которая наблюдала за их общением с небольшого расстояния, подошла к директору, держа Руби на руках. "Директор", - начала она, привлекая внимание троицы. "Спасибо, что присмотрели за Аквой и Айкарой сегодня". "О да, без проблем. Этот вопрос решен?" спросил режиссер, на что Мияко кивнула. "Думаю, да. Аква и Айкара будут работать в студии "Ичиго Продакшн", начиная с этого месяца". Режиссер вздохнул с облегчением. "Это здорово. Люди расстраиваются, если я нанимаю ребенка, который не связан с агентством". Аква почувствовал желание вмешаться в их разговор, желая сказать, что Руби превосходит его в актерском мастерстве. Он беспокоился, что может испортить фильм, в котором снимались Ай и Айкара, что могло бы стать их большим шансом в индустрии развлечений. Однако он вспомнил свой телефонный разговор с режиссером, в котором тот охотно согласился на роль в фильме из чистой страсти. Помня об этом, Аква решил промолчать. Айкара, казалось, заметил колебания Аквы и потянулся, чтобы взять его за руку, застав врасплох. Аква с любопытством посмотрела на Айкару. - "Почему ты держишь меня за руку?" "Не волнуйся о своей игре, Аква-нии! Я знаю, ты будешь великолепен, потому что ты мой потрясающий брат!" Воскликнул Айкара, его лицо сияло от волнения. Говоря это, он крепче сжал руку Аквы, предлагая свою неизменную поддержку и ободрение. На сердце у Аквы потеплело от слов брата. Он считал, что ему невероятно повезло, что у него есть такой поддерживающий брат. - "Спасибо, Ака, - ответил он, и легкий румянец выступил на его щеках, когда он почесал лицо, чувствуя себя немного смущенным. "Я собираюсь немного прогуляться по съемочной площадке. Я оставлю вас вдвоем", - объявил Готанда, собираясь уходить. "Удачи вам обоим позже". И с этими словами режиссер попрощался и ушел, оставив Акву и Айкару готовиться к предстоящему испытанию. ____________________________________________________ "Мама! Мама!" Крики Руби эхом разносились по шумной подготовительной комнате, ее заплаканное лицо исказилось от боли. Она извивалась и кувыркалась, отчаянно ища утешения. "Я хочу вернуться к маме! Почему мамы здесь нет?" Ее мольбы отдавались эхом, она молила об утешительном присутствии матери. "Сегодня у мамы съемочный день по другому поводу, Руби. Сегодня только у нас с Аквой есть сцены, - спокойно объяснил Айкара, пытаясь успокоить расстроенную девочку. Не обращая внимания на слова Айкары, Руби продолжала истерить, размахивая руками и выражая желание вернуться домой и найти убежище в объятиях матери. Ее поведение было таким удивительно детским, что Аква не мог не смотреть на нее со смесью удивления и растерянности. - "И тебе не стыдно так себя вести в твоем возрасте?" спросил он, недоверчиво нахмурив брови. Прежде чем Руби успела ответить на вопрос Аквы, комнату внезапно прервал звук падающей на стол бумаги. Все трое повернулись к источнику звука и увидели стоящую перед ними девушку с огненно-рыжими волосами. Она надела изысканное платье и летнюю шляпку, излучая элегантность и уверенность в себе. Девушка держала в руке свернутый сценарий, ее раздражение было ощутимым, когда она резко обратилась к ним. "Это место для профессионалов! Если ты здесь, чтобы играть, иди домой! - рявкнула она, и в ее голосе послышалось раздражение, когда она выразительно указала на сценарий. "Привет, Кана-чан!" Воскликнул Айкара, подбегая к ней с нескрываемым энтузиазмом. Его широкая улыбка излучала заразительную радость, освещая комнату. Каждый его шаг излучал наэлектризованную энергию, когда он сокращал расстояние между ними. "Так чудесно видеть тебя снова!" ___________________________________________________ (POV Айкара) "О, здорово. Это ты... Айкара, - усмехнулась Кана, ее слова сочились раздражением, при этом она драматично скрестила руки на груди и закатила глаза, как будто само мое присутствие доставляло ей большое неудобство. С широкой улыбкой на лице и блеском в глазах я нетерпеливо подпрыгнул на цыпочках и воскликнул: "Эй, ты можешь называть меня Ака, если хочешь! Помнишь? Как я уже упоминал во время наших супер веселых репетиций!" "Я не буду обращаться к тебе "Ака"! Мы здесь для того, чтобы вести себя профессионально, поэтому, будьте добры, воздержись от таких легкомысленных выходок!" Кана фыркнула, бросив на меня презрительный взгляд, и в ее словах сквозило надменное превосходство. Быстрым движением руки она поправила летнюю шляпку на голове, демонстрируя уверенную в себе элегантность. Глядя на ее показ, я могу сказать, что, несмотря на все наши совместные репетиции, она так и не прониклась ко мне симпатией. Но, честно говоря, я не возражаю. На самом деле, единственное чувство, которое я испытываю к ней, - это жалость. Я помню нашу первую совместную репетицию. Мы с Ай репетировали с тех пор, как стали частью актерского состава, в отличие от Аквы, которого Готанда добавил в последнюю минуту. Она была такой же надменной, как и сейчас, и поначалу у меня сложилось негативное впечатление о ней. Однако, проведя месяц за совместными занятиями, я узнал о ней кое-что, что изменило мое мнение. Возможно, ее чувство превосходства исходит от матери. Однажды я общался с ней, и первое, что она сделала, это рассказала о том, какая Кана замечательная актриса. Она все время пыталась спровоцировать меня, желая подтвердить талант и успех своей дочери. Было ясно, что мать Каны очень гордилась достижениями своей дочери и была полна решимости доказать свое превосходство над другими. На протяжении всего нашего разговора она постоянно подчеркивала актерское мастерство Каны, упоминая о ее наградах, почестях и одобрении критиков. Казалось, что она пытается принизить чьи-то достижения или таланты, постоянно сравнивая их с Каной. Казалось, ее намерение состояло в том, чтобы заставить других чувствовать себя неполноценными по сравнению с ее дочерью. По мере того, как я вступал в разговор, я понял, что ее провокации были намеренной попыткой повысить свою самооценку за счет успехов дочери. Как будто ей нужно было подтверждение того, что достижения ее дочери положительно сказываются на ней как на матери. Возможно, она искала внешнего одобрения, чтобы усилить свое чувство превосходства и сохранить свое положение в социальных кругах. Стало ясно, что такое поведение было не единичным случаем, а скорее повторяющейся закономерностью. Казалось, что ее потребность утверждать величие дочери и провоцировать других глубоко укоренилась в ней. Такое поведение не только демонстрировало ее раздутое эго, но и свидетельствовало об определенной неуверенности в себе. С такой матерью вполне понятно, что гениальный ребенок Арима Кана в конечном итоге стала такой, какая она есть сегодня. Но что по-настоящему вызывало у меня симпатию к ней, так это не только ее проблемная мать, но и ее стиль игры, который перекликался с моим собственным. Это было похоже на отчаянную мольбу о внимании, на постоянное стремление к одобрению со стороны других. Наблюдая за тем, как такой маленький ребенок полагается на этот фасад, наполняет меня глубокой печалью. Я помню, как в прошлой жизни, когда мне было всего восемь лет, я придерживался похожего актерского подхода. Но насколько нежен возраст Каны сейчас? Ей всего четыре года - возраст, когда безраздельно властвует невинный смех, не обремененный тяжестью мира. В этом возрасте я тоже переживал моменты чистой радости со своими любящими родителями, пока они не погибли, попав под грузовик. Мысль о Кане, таком молодом и уже обремененном этим выступлением, наполняет мое сердце сочувствием. Тем не менее, похоже, что сама Кана не осознает своего стремления к вниманию. Возможно, она инстинктивно понимает, что если не будет хорошо себя вести, то может потерять привязанность, которой так жаждет. Учитывая характер ее матери, это имело бы смысл. Но это всего лишь предположения, и я не могу предполагать слишком многого, поскольку мало что знаю о ее жизни. Но даже не зная ее полной истории, неоспоримая правда о ее актерском стиле остается неизменной. Поэтому, несмотря на ее отношение, я приветствую это с улыбкой, потому что понимаю ее обстоятельства. Ход моих мыслей внезапно прерывает голос Каны, возвращая меня к настоящему моменту. "Эй, ты намеренно игнорируешь меня или это просто твой способ притвориться, что ты слишком занят для такой важной персоны, как я? Что ж, к счастью для тебя, на этот раз я великодушно прощу твою дерзость. Но даже не мечтай о том, что в следующий раз получишь такую же милость. А теперь ответь мне! Что за дела между тобой и этими двумя? Выкладывай все начистоту!" Кана раздраженно скрестила руки на груди с видом преувеличенного нетерпения. Она нетерпеливо постукивала ногой по земле, а глаза сузились в попытке утвердить свое превосходство, как будто провоцируя меня бросить ей вызов. С широкой улыбкой на лице я радостно воскликнул: "Они мои потрясающие брат и сестра! Мальчика зовут Аква, а девочку - Руби". Говоря это, я игриво махнул рукой в сторону Аквы и Руби, указывая на них и игриво подпрыгивая на месте. "Аква будет твоим партнером в сцене с деревенскими ребятишками у входа!" Добавил я, и мои глаза заблестели от волнения. Аква шагнул вперед и поприветствовал ее: "Я Аква, приятно познакомиться". Он протянул руку для рукопожатия, но она проигнорировала его. Если бы это случилось со мной, я бы просто проигнорировал это и продолжал жить дальше, поскольку понимал ее обстоятельства. Но, поскольку она поступила так с Аквой, это уже другая история. С озорной улыбкой на лице я подошел к ней и игриво потянулся, чтобы обхватить ее сзади за щеки. "Всем привет! Познакомься с моей коллегой-актрисой Арима Каной, она потрясающая актриса", - воскликнул я, заставляя Кану извиваться и пытаться вырваться из моих игривых объятий. - "О, и, кстати, не будь слишком груба с моим братом," - добавил я, лукаво подмигнув и кивнув, чтобы подчеркнуть дружеское предупреждение. Руби, казалось, на мгновение задумалась, прежде чем на ее лице появилось выражение узнавания. - "Я знаю, ты тот самый гениальный ребенок, который разобьет лживый снитч" Я расхохотался, услышав слова Руби, и отпустил Кану, которая, наконец, перестала извиваться и уставилась на Руби сердитым взглядом, когда она крикнула: "Это "щелкни выключателем плача"!" На ее лице было самодовольное выражение, когда она гордо заявила: "Все говорят, что я действительно хороша в сценах плача! Да, они потрясающие". "Мне действительно не нравится эта девушка", - прошептала Руби, прячась за Аквой. - "Она такая фальшивая, что это отвратительно." Аква вспотел, услышав комментарий Руби. "Да, время от времени встречаются такие люди, как ты, которые слишком критично относятся к детям-актерам". Я хотел подразнить Руби по этому поводу, но не успел, как заговорила Кана. "Я знаю это слишком хорошо!" - воскликнула она, размахивая сценарием фильма перед ними обоими. "Вы попали сюда только из-за своей связи с Айкарой, верно?" Она указала на сценарий. "Согласно оригинальному сценарию, у тебя даже не было ни одной реплики. Моя мама сказала мне, что это потому, что режиссер настоял. Это действительно запрещено, ты же знаешь!" - закричала она. "Эм, - начал Аква, - на самом деле все было не так." Он попытался заговорить, но, похоже, она его проигнорировала. С озорным блеском в глазах она внезапно переключила свое внимание на меня, делая выразительные жесты своими маленькими ручками. "О, Айкара, я ожидала от тебя большего профессионализма", - заявила она, источая снисходительность. Она быстро скрестила руки на груди, явно демонстрируя свое неодобрение. "Как ты мог использовать свои связи с режиссером, чтобы получить роль для своего брата?" усмехнулась она. "Если он получит роль, это должно быть основано на его собственных навыках и таланте!" С блеском в глазах и нежной улыбкой на лице я указал на Акву и заговорил: "Знаешь что? Мой брат даже более талантлив, чем ты думаешь!" "Хм", - усмехнулась она. "Это мы еще посмотрим!" - воскликнула она перед уходом, заметив помощника режиссера у двери. "Помощник режиссера", - начала она, протягивая свою сумку помощнику режиссера, который нёс коробки в руках. "Подержи мою сумку!" Ассистент режиссера, казалось, чувствовал себя неловко и ответил с вымученной улыбкой: "Э-э, подождите одну секунду". Если она продолжит так себя вести, у нее будет плохая репутация среди актеров. Это может привести к сокращению возможностей трудоустройства. Я не хочу, чтобы это произошло. Несмотря на ее высокомерное отношение во время наших месячных репетиций, я знаю, как сильно она любит играть. Я не хочу, чтобы такая молодая девушка, как она, столкнулась с неприятием, особенно учитывая обстоятельства, которые сделали ее такой. И, зная ее маму, я боюсь того, что произойдет, когда популярность актера Аримы Каны начнет падать. С доброй улыбкой на лице я поспешил к Кане и игриво выхватил у нее сумку, прежде чем ассистент режиссера успел ее забрать. "Позволь мне, Кана-чан! Ты ведь направляешься на место съемок, верно? Аква тоже собирается туда, и я бы с удовольствием посмотрел на его выступление. Так что цель у нас одна и та же. Не волнуйся, я с радостью понесу твою сумку всю дорогу туда". Пока я говорил, мои глаза блестели от возбуждения, а улыбка стала шире, излучая тепло и доброжелательность. Кана, казалось, осталась довольна, она кивнула и направилась к указанному месту, а я последовал за ней. Перед уходом я в последний раз взглянул на Акву и Руби, подняв руки к небу. "Удачи, Аква! Я с нетерпением жду твоей сцены! И Руби, перестань вести себя так по-детски". Я показал ей язык, прежде чем закрыть глаза и улыбнуться. И с этими словами мы с Каной отправились на место съемок. ___________________________________________________ Аква и Руби оказались в комнате, окутанные атмосферой одиночества, когда Айкара попрощался с ними и ушел. В атмосфере царило тревожное чувство, побудившее Руби высказать свои мысли вслух. "Эй, Аква-нии, тебе не показался Ака-нии немного странным? Спросила Руби, прикоснувшись пухлым пальчиком к щеке, размышляя о странном поведении, которое она наблюдала. "Он определенно был таким, - ответил Аква, и в его голове промелькнуло воспоминание. "Я помню, как вы с Акой безжалостно критиковали в Интернете детей-знаменитостей с такими личностями, как Кана. Так что, возможно, то, что он был добр к ней, показалось тебе странным". Аква размышляла над этой загадкой, пытаясь найти смысл в нехарактерных поступках Айкары. Руби, погруженная в свои размышления, размышляла о причинах неожиданной доброты Айкары к ней. Несмотря на надменное поведение Аримы Каны, он воспринял все это с теплой улыбкой и даже предложил понести ее сумку по дороге на съемочную площадку. "Ах! - внезапно воскликнула Руби, и ее осенило, заставив Акву посмотреть на нее с недоумением. "Ты что-то поняла? - Спросил Аква с любопытством в голосе, надеясь, что странное поведение его младшей сестры поможет понять недавнее поведение Айкары. Тем не менее, Руби избегала его взгляда, отводя глаза в сторону и смущенно потирая затылок. - "Нет, ничего особенного!" Хотя Аква почувствовал неискренность в ответе Руби, он решил не развивать эту тему дальше. Он верил, что она доверится ему, если речь пойдет о чем-то действительно важном. Решив пока оставить эту тему, Аква переключил свое внимание на Руби и заговорил нежным голосом. "Пойдем, Руби. Нам нужно добраться до места съемок". "Хорошо!" Воскликнула Руби в порыве энергии, следуя за Аквой, когда они отправились в путь. ____________________________________________________ (POV Руби) Когда мы с Аквой-нии шли к месту съемок, я не могла не удивляться, почему Аква-нии был так добр к такой юной актрисе, как она. Его милые и внимательные жесты, его терпеливое поведение, с которым он принимал все, что она говорила, и его желание проводить с ней больше времени – всему этому могла быть только одна причина! Он пытается сделать Кану Ариму своей девушкой, когда они оба вырастут! Я уже сталкивалась с подобным сценарием в романах о реинкарнации, которые читала, когда лежала в больнице. Главный герой, переродившись, заводит дружбу с красивыми девушками, относится к ним по-доброму и становится другом детства девушки. Затем, в будущем, девушка влюбляется в главного героя, и они начинают встречаться. Ах, так вот оно что! Мой брат предпочитает образ друга детства! Но, честно говоря, Ака-нии, я ожидала от тебя большего! Нацелиться на маленькую девочку? Думаю, в конце концов, ты всего лишь мужчина. Но я понимаю, к чему ты клонишь, Ака-нии. Я имею в виду, что такая милая девушка, как она, когда вырастет, станет той, кто сможет свести с ума закоренелых отаков своей популярностью! С этой мыслью, прочно укоренившейся в моем сознании, я последовала за Аква-нии, не подозревая, что реальность окажется совершенно иной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.