ID работы: 14819418

Цугцванг

Duskwood, Moonvale (кроссовер)
Джен
R
В процессе
18
Горячая работа! 15
автор
Размер:
планируется Макси, написано 9 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
18 Нравится 15 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 4. Общественное достояние

Настройки текста
Ожидать, что до комнаты отдыха его кто-то вызовется проводить, не приходилось, поэтому Джейк прошёл коридор в обоих направлениях в поисках, вероятно, единственной двери, открывающейся обыкновенным ключом, а не защищённой кодовым замком или системой распознавания. Встреченные по дороге коллеги либо отводили взгляд, либо, напротив, злобно таращились. В противоположной стороне от места, где находилась лестница наверх, обнаружился тупик, усеянный однотипными серо-зелёными дверьми. По левую сторону от каждой двери был установлен кодовый замок. Кроме одной, под ручкой которой обнаружилась житейская замочная скважина, не гарантирующая безопасность, в чём была небольшая ирония. Владелец, по всей видимости, вполне чётко осознавал, что при всём желании скрыть что-либо в этом месте не удастся, даже не стоит пытаться. Своеобразное оскорбление. Мол, мы знаем, что вы слышите, читаете, видите, но нам всё равно. Дерзко. Скромная дверь, открывшись, явила уютную каморку по типу крохотной квартиры-студии: на стене напротив входа висел триптих фотографий, изображающий улыбчивых девушек, одной из которых была коллега Джейка, Неглерия, как называла её Элеонор. Странное имя, походящее на псевдоним. Следует по возвращении поискать корни, сформировавшие выбор подобного прозвища. Так или иначе, псевдоним характеризует владельца. Одна из девушек, крайняя слева, выглядела особенно бойко: коротко стриженные тёмные волосы, светло-карие глаза, вызов во взгляде. Она улыбалась, но тем временем готова была броситься на смотрящего в атаку. Правая девушка робко подняла уголки губ и застыла в расслабленной позе. Она была счастлива, но скрывала этот факт от случайного зрителя. Светлые волосы убраны в хвост. Мягкая, но решительная, заключил Джейк по тому, как она держала себя перед объективом. Фотография его коллеги висела посередине. Каштановые волосы волнами сбегали по плечам и отливали медью в лучах солнца. Тёмные брови перетягивали внимание, пока зритель не добирался до глаз девушки: тёмно-каряя радужка скрывала зрачки, создавая впечатление полной однотонности. Тонкие губы были слегка поджаты, но формировали улыбку. Джейк заметил, что коллега практически не изменилась, но, возможно, меньше стала следить за собой. Или повлияла офисная атмосфера потрёпанности. Под картинами располагался серый диван из грубого волокна, напоминающего пеньку. Справа в стену была вделана небольшая кухня с расчётом на немногочисленных пользователей. Слева стоял несколько старомодный деревянный шкаф, выбивающийся из интерьера в стиле модерн, из-за него выглядывала серая дверь в ванную. Несмотря на портреты на стене комната казалась пустой, одинокой, давно не видавшей более одного человека, хотя жилец поддерживал порядок. Рядом с входной дверью Джейк разглядел следы от проколов, будто стена служила заменой пробковой доске, что логично, ведь диван как раз располагался напротив. В холодильнике действительно оказалось немного готовой еды. Он насытил уже заметно урчащий желудок и приготовил импровизированную кровать из диванных подушек и пледа, что висел на двери шкафа. Впереди ждало несколько чудесных часов забытья. Он надеялся, кошмары наконец отступили, но ему снова приснилась шахта. Он стоял в туннеле, заполненном дымом, в глубине, в нескольких метрах от него, полыхал пожар, сопровождаемый женскими криками. Джейк знал этот голос, один и тот же в каждом кошмаре, плод воображения, модель, разработанная воспалённым сознанием. Так для него звучал голос Оливии. Раз за разом он бросался в огонь, обгорал, чувствовал сладковатый запах, падал без сил, окружённый языками пламени, так и не дотянувшись до девушки. И сон начинался снова. Дым. Туннель. Пламя. Осознанно Джейк прекратил мучить себя и проснулся. Часов в комнате не было, как, очевидно, и окон под землёй. Он решил, что прошло не так много времени, раз его до сих пор никто не ищет. Или же его местоположение и без того известно. В комнате произошли незначительные изменения: на столешнице появилась стеклянная миска с яблоками, а у ножки дивана стояла бутылка с водой. Похоже, хозяйка этого уединённого королевства успела заглянуть, пока он спал. Вернувшись на рабочее место, он обнаружил коллегу, остервенело печатающую что-то на компьютере. От скрипа клавиш под её руками сводило зубы. Джейк положил на край её стола ключ, девушка никак не отреагировала. Поскольку новых заданий от Элеонор не поступало, он принялся изучать материалы, которые слил в роковое 25 июля. Благо копии документов сохранились на его сервере, к которому можно попробовать подключиться с рабочего компьютера в отсутствии альтернативы. По большей части файлы представляли из себя солидный компромат на деятельность агентства: несанкционированные операции, убийства, вымогательства, какие-то замены, которые не расшифровывались ни в одном документе. Следом лились тысячи фамилий, фотографии, сканы договоров, паспортов. Но чаще всего встречалось имя некой Тины Морриган. Было похоже, что многие файлы запрашивались от её имени или же она их заверяла. Среди фотографий нашлось и её изображение не очень хорошего качества с камеры видеонаблюдения. Рассмотреть девушку в деталях не представлялось возможным. Закралась мысль, что многие из представленных документов Тина Морриган собрала сама. Вероятно, с целью опубликовать. В его ситуации следовало обзавестись союзниками в здании, полном врагов, ненавидящим его за тот слив. Если бы только кто-то доверенный помог ему связаться с семьёй, вернуться к Оливии… Он ещё раз пролистывал материалы, когда заметил, что их стало заметно меньше. Сначала он списал это на невнимательность и усталость, пока не начали пропадать целые пласты информации. Некто стремительно стирал данные с его сервера. Джейк отбивался, перекидывал остатки документов на другие сервера, но раз за разом злоумышленник нагонял его, пока последний файл, нечёткая фотография Тины не растворилась. Он с силой хлопнул по столу, низкокачественная мебель затрещала, но сохранила форму. Не оставалось ничего, кроме как поискать Тину в базе агентства. На чудо он, само собой, не рассчитывал, но и не найти ничего тоже. Ни одного упоминания, ни следа существования человека с таким именем. С каждым провалом слова Элеонор насчёт того, что он не лучший в своём деле, прожигали его всё сильнее. Его окружали не менее способные, хитрые и методичные специалисты своего дела. Девушка по соседству вскочила со стула и взбежала по лестнице к субмарине, видимо, получив распоряжение зайти к руководительнице. Джейк обратил внимание, что Элеонор жалует коллегу чуть ли не меньше, чем его самого. Когда дверь захлопнулась, из кабинета послышалась приглушённая ругань, отдельные слова он разобрать не мог, поэтому откатился на кресле от стола и оказался практически под самым помостом. – Ты взяла его на работу, посадила ко мне, чтобы что? – на повышенных тонах спрашивала Неглерия. – После всего, через что мы прошли, ты и я? Забыла о судьбе сестры? – послышался удар или стук. – Ты в равной степени виновна в её гибели, и тем не менее ты всё ещё здесь, хотя стоило закончить твою историю обвинительным приговором. Он услышал тяжёлые шаги и отъехал на рабочее место, в следующую секунду коллега распахнула дверь и покинула субмарину. Девушка наклонилась над сумкой, оставшейся в кресле, и, похоже, вновь хотела покинуть ненавистное здание, когда Джейк не удержал даже для него неожиданные слова. – Можешь устроить мне экскурсию по зданию? – выпалил он. Коллега выразительно приподняла одну бровь от удивления и не сразу нашлась с ответом, продолжая перебирать вещи в сумке, пока взгляд её устремлялся на Джейка. Наконец она кивнула на дверь, подразумевая согласие. Свои вещи девушка забрала, явно не намеренная возвращаться. Они молча шли по коридору, заглядывали за каждую дверь, где такие же работяги коротали тяжёлую жизнь. Подробностями работы разных отделов коллега не делилась. Джейк попробовал завести разговор. Если кто-то и мог помочь ему с поисками Тины, то это была Неглерия. Никого он больше и не знал. Элеонор не настроена с ним пересекаться, Рональд, скорее, сдаст его начальству за излишнее любопытство, а девушка находилась в конфронтации с его руководительницей и, возможно, решит насолить ей. – У вас напряженные отношения с Элеонор, – констатировал он, стараясь вывести собеседницу на откровенность. – Она винит меня в смерти сестры, – девушка помрачнела. – Не одну меня, конечно, но имеет полное право. – Что ты сделала? – Джейк спросил и только потом понял, насколько нетактичен был вопрос. Он сжал губы, но сказанное воротить было нельзя. Девушка остановилась в середине пустынного коридора, посмотрела куда-то за плечо Джейку и, прикрыв глаза, потёрла правый висок, будто рассеивая головную боль. – Кто, по-твоему, все те люди, что изо дня в день корпят над компьютерами? Мы все здесь не герои, не образцы для подражания, – перед каждым отрицанием она делала красноречивую паузу. – Мы все нарушили правила. Несостоявшиеся полевые агенты, преступники внутри системы, предатели. Кроме активных агентов, как Рональд, но и работа у них соответствующая. Джейк задумался. Выходит, ни он один вынужден отрабатывать новообретённую свободу, хоть она и мало чем отличалась от тюрьмы. От него не ускользнуло, что девушка вывернулась и на вопрос не ответила, но он решил не бередить эту рану. Пока, по крайней мере. – Что делают активные агенты? – прошептал он, будто при желании его не могли подслушать. Девушка ухмыльнулась и пошла дальше, в сторону комнаты отдыха. – А ты думаешь, для чего Рону был нужен тот список, что ты составил? Точно не подарки развести по адресам, – он действительно не раздумывал, зачем составлял список, к чему это приведёт. В моменте выполненная задача не представляла ценности, не имела смысла, но своим безучастным отношением он обрёк всех в том списке на неприятности. – Он устраняет ненужных людей, Джейк. Эти контакты замарали себя, проще создать новые связи, чем восстановить старые, – он едва устоял на ногах. Груз на его совести рос с геометрической прогрессией день ото дня. Слив, список, Дасквуд. Девушка отперла дверь комнаты и припустила вперёд Джейка. Он хотел спросить, безопасно ли здесь разговаривать, но ответ казался вполне очевидным, но тем не менее он решился. – Мне нужна помощь, – начал он, выкладывать так выкладывать. – Я должен связаться с одним человеком снаружи этого здания, и мне необходимо найти информацию об одном агенте. Девушка расположилась на диване и прикрыла собой правую половину триптиха. Она выглядела разочарованной: нижняя губа безвольно опустилась, глаза уставились в пол, свет падал под таким углом, что тени ложились в заработанные за годы синяки. – Ты должен понимать, что мы не друзья, не приятели и я приставлена к тебе для наблюдения, – призналась девушка без энтузиазма в голосе. – Зачем ты мне сказала? – недоумевал он. Ему создали такие условия, чтобы он доверился именно Неглерии. Она сидела рядом, проявила заботу, предложив переночевать в её комнате, относилась к нему по-человечески, не бросала косые взгляды, как большинство коллег. И она оказалась шпионом. Ожидаемо, ему следовало догадаться раньше, но он ослеп от желания найти союзника, довериться, открыться. – Чтобы ты не верил всем подряд в этом месте. Сложно снова никому не доверять, если раз открылся, – жалостливо ответила девушка. Откуда ей было знать? Он шифровал их с Оливией чат. Неужели он даже не настолько хорош… – Мне жаль, ваша переписка стала общественным достоянием, – пояснила она и подняла на Джейка глаза, полные искренних сожалений. Джейк одновременно закипал изнутри и бесчувственно растекался от новости. Нечто настолько личное оказалось доступно тысячам людей. Его крохотный уголок счастья потерял все четыре стены и остался распятым на всеобщее обозрение. Если он не смог удержать секретность их переписки, значит, и данные Оливии утекли прямиком в руки Элеонор. Ненавидящая его руководительница теперь вольна решать судьбу самого близкого для него человек. Джейк осел на диван, силы окончательно покинули тело. – Мне буквально нечего больше терять, – просипел он. Девушка подвинулась ближе к нему и положила руку на плечо. – Спроси любого здесь, все ответят то же самое. Нет ничего такого, чего бы они не лишились, – влажные глаза с добротой смотрели на него, но его взгляд был направлен в сторону открывшейся половины фотографии, на светловолосую девушку. Он уже видел это лицо. В первый раз он не узнал её, потому что понятия не имел, что это фотография девушки, которую от жаждет найти. С правой части триптиха на него смотрела Тина Морриган.
18 Нравится 15 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (15)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.