ID работы: 14773054

Kavin & Kaning: Our Story

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Антракт

Настройки текста
Pov: Кавин Мона была моей самой близкой подругой, не считая F4. Я знаю ее столько же, сколько Тхама, Эмджей и Рэна. Я всегда был рад видеть ее у себя дома. Мы вместе играли, вместе плели цветочные гирлянды, вместе слушали истории, которые рассказывала моя бабушка, вместе перекусывали, вместе смеялись… У меня нет ни одного воспоминания из детства, в котором бы не присутствовала Мона; она всегда была рядом. Став старше, мы остались близкими друзьями, даже когда наши интересы в жизни начали разниться. Когда я был подростком, милые девушки стали моим последним увлечением, а Мона нашла для себя хобби, позволяющее расслабиться. Я не хотел использовать Мону в качестве оправдания, когда расставался с последней девушкой, с которой встречался на тот момент. Просто случилось так, что там была очень цепкая девушка, которая не отпускала меня. В отчаянии я позвонил Моне, чтобы она предложила нам встретиться. С тех пор я использовал Мону в качестве своего алиби. Что она моя новая девушка. Казалось, это сработало, пока Клэр (та самая цепкая девушка), которую я хотел бросить, не потребовались доказательства того, что мы с Моной действительно встречаемся. И все потому, что она видела, как мы вместе расставались. Даже если это "плохой план", я все равно могу заставить ее поверить, что мы с Моной действительно встречались. Она хотела, чтобы мы поцеловались. Хорошо, мы поцелуемся. Когда я посмотрел на Мону, то увидел ее тревогу. Я понимаю почему. За все годы, что мы росли вместе, мы никогда не были так близки. Мы никогда не говорили о растущих чувствах, которые испытываем друг к другу, и не признавали их. Но мы должны это сделать. Я хотел избавиться от Клэр. Я обхватил лицо Моны обеими руками. Уговаривая ее продолжать. Я убедился, что моя правая рука будет прикрывать наши губы, когда я притворно целую Мону. Большой палец моей левой руки был на ее губах, но об этом знали только мы с Моной. Что касается Клэр, то она получила свои доказательства. Она сразу же ушла. Я знал, что внутри меня что-то изменилось. Между нами. Но я должен сохранять спокойствие. Мы с Моной просто друзья. Я не хочу нарушать неписаное правило. Друзья-женщины - это запретная тема. Учитывая, что Мона - моя единственная подруга, она абсолютно недоступна. Честно говоря, мы с Моной были бы идеальной парой. Но друг есть друг. Я слишком хорошо знаю, что произойдет, если я перейду черту. Все рухнет. - Я же говорила тебе. - заговорила Мона. Мы снова были у меня дома. - Люди запомнят, тот ли это человек. В следующий раз найди кого-нибудь другого. - Не жалуйся. - Парировал я. - Если бы у меня была другая подруга, я бы попросил ее помочь. Ты моя единственная близкая подруга – девушка. - Нет. Ты заигрывал со всеми другими девушками, которых ты знаешь. - Она указала на это. - Да. Ты мог бы попробовать другой подход. Например, попросить F4 помочь. - Предложила она. - Я думаю, вы с Тхамом были бы такой милой парой. Верно. Как я мог это пропустить? Неужели она думает, что мы снимаемся в жанровой драме "любовь мальчиков"? Ужас! Ей повезло, что Тхам ее не слышала. Ей пришлось бы бежать аж в Африку, чтобы спрятаться от него. - У тебя все получится. - Я подошел к ней поближе и игриво погладил ее по лицу. - Теперь ты охотишься за моим лицом? Она шлепнула меня по руке. - Но на самом деле…Я думаю, что это слишком рискованно. Что, если бы нам пришлось поцеловаться по-настоящему? Она притворилась, что ее тошнит от отвращения.  - Дай мне передохнуть, - парировал я. - С другими парнями ты не такая.  -С кем? Я не знал, что на меня тогда нашло. Но то, как она притворялась, что ее тошнит от отвращения, когда мы целовались по-настоящему, меня задело. - Найт, парень, который за тобой гоняется, - выпалил я. -  Я вижу тебя. Не заставляй меня показывать фотографии - Я пролистал свой телефон, не подозревая о реакции Моны на мои слова. - Вот оно. - Посмотри на эту фотографию, - я просмотрел фотографии Моны с Найтом. - Подожди, где ты это взял?-  Она пыталась помешать мне посмотреть еще фотографии. - Найт, целую, целую. - Это отвратительно. Возможно, это был последний раз, когда мы с Моной смеялись вместе от души. Я не должен был поддаваться эмоциям. Но ее растущая близость с Найтом вызвала у меня сильную ревность. Я никогда не смогу забыть тот день. Это был самый последний день, когда я видел Мону. Мы были у меня дома и обсуждали случайные публикации в социальных сетях.  - Я проверила это. Клэр действительно тебя блокирует. Я только что видела, как она опубликовала несколько фотографий. - Громко сказала Мона. - Чувствуешь, что что-то пропустила? Я думаю, она тебе подходит. - Пошутила она. -Если бы у меня была девушка, то это тебя бы мне не хватало. - Ответил я.  - Вау. Ты думаешь, что ты национальное достояние? - Она усмехнулась. - Если бы у меня был парень, ты был бы единственным, кого мне не хватало. - Ты тоже не национальное достояние.- Ответил я. Мы так хорошо проводили время. Зачем ей понадобилось все портить? - Серьезно, даже Найт сказал, что она идеально тебе подходит. - Теперь у Найта есть мнение обо мне?  - У него есть свое мнение обо всем. Как только я на что-то жалуюсь, я выслушиваю мнения, предложения и все такое. На днях я сказала ему, что закончила фотографировать город. Он прислал мне десятки туристических мест, долин, храмов, пляжей, холмов. Я просто сидел и слушал, как она оживленно рассказывала о Найте. - Когда я сказала ему, что хочу сфотографировать пляж, знаешь, что он сделал?-  Голос у нее был взволнованный. - Смотри. - Она показала мне скриншот. - Он забронировал жилье для нашей поездки. Чистая ревность пронзила все мое тело. - Ты думаешь, мне стоит пойти? Моим честным ответом было бы "нет". Я смотрю на свой телефон. На моем экране была фотография Моны с Найтом. - Почему ты все молчишь? - Я просто подумал, что тебе не обязательно задавать мне этот вопрос. - Конечно, я должна спросить тебя. Ты мой друг. Ты мой друг. Мой друг. Мой. Друг. Друг. Теперь я знаю, кем и чем я являюсь для Моны. - Уходи, если хочешь. - Я не смог ее остановить. - Но... не забывай предохраняться. - Я тоже не стал сдерживаться.  -Что это?-  Она была в замешательстве?- Как ты можешь так говорить? - Нет, она не была в замешательстве. - Когда парень приглашает тебя отправиться с ним в путешествие, как ты думаешь, чего он хочет? Ты и так это знаешь. Не прикидывайся такой невинной. - Мне действительно нужно объяснять ей это? - Но я не знаю. Если бы я знала, зачем бы я тебя спрашивала? - Она сопротивлялась. - Что с тобой не так? Теперь я ее разозлил. - Вместо того, чтобы вежливо предупредить меня, тебе пришлось проявить сарказм. - Это не так. - Прошипел я. - Делай, что хочешь. В любом случае, я не имею права тебя останавливать. Выражение шока на ее прекрасном лице. Я хотел пожалеть о том, что сказал ей эти слова, но я был трусом. - Мне пора. - Я впервые ушел от Моны. Я даже не потрудился обернуться и остановиться, когда она окликнула меня. Я еще даже не признался ей, что умудрился разрушить нашу дружбу. Чтобы остыть, я пошел в бар, в который обычно захожу, когда ищу, с кем бы подцепить кого-нибудь. Я просто хотел отвлечься. Ко мне подошла случайная девушка, и мы как раз выясняли отношения, когда появилась Мона. Я больше не хотел спорить с Моной. - Пойдем, - сказал я девушке, с которой был, игнорируя Мону. Однако она не хотела, чтобы ее игнорировали. - Я здесь, чтобы прояснить ситуацию. Случайная девушка, с которой я встречался, предположила, что Мона - просто одна из моих подруг. - Кто ты? Почему ты суешь свой нос куда не следует?-  Она толкнула Мону. Может, я сейчас и злюсь на Мону, но мне не хотелось бы, чтобы она пострадала. Я встал между ними. - Мона. Почему ты лезешь в мои дела? - Я так и не прояснила с тобой ситуацию. - Защищалась она. У нас были разногласия в прошлом, но мы никогда не доходили до ссоры. Это было впервые в нашей дружбе. Я слишком хорошо знаю Мону, и она не стала бы сидеть сложа руки, не исправив то, что произошло между нами. - Да что с тобой такое? Ты закатил истерику и ушел. У тебя такой вид, будто ты все время хочешь мне что-то сказать, но в конце концов так и не произносишь этого. - Я не хочу этого говорить. - Огрызнулся я. - Как я могу понять тебя, если ты этого не говоришь? - Тебе и не нужно понимать. Воображать. Если бы ты знала, что от твоих слов все станет только хуже, ты бы это сказала? Она ударила меня в грудь. - То, что ты сейчас делаешь, только усугубляет ситуацию. Неужели это настолько важнее нашей дружбы? Неужели ты позволишь этому помешать нам быть друзьями? - Да.-  Я ответил. Потому что мне не хотелось снова и снова слышать от нее, что мы просто друзья. Все, что у нас когда-либо будет, - это дружба. - Я все равно не хочу быть твоим другом. - С горечью сказал я. - Пойдем, - сказал я случайной девушке, с которой встречался ранее. Мона схватила меня за руку, все еще полная решимости прояснить ситуацию. - Ты не можешь просто уйти. - Я не хочу этого делать. - Кавин, давай поговорим. - Она настаивала. - Я сказал, что не хочу. - Я был так зол на нее, что случайно толкнул ее. Когда она упала, ее сумка упала на пол, и я увидел сломанный фотоаппарат. - Ты действительно собираешься все испортить? - Она спросила. Когда она встала, то посмотрела мне в глаза. - Я тебя не понимаю. Совсем не понимаю. Кажется, единственный способ для нее понять меня - это сказать слова, которые я не должен был ей говорить. Несмотря ни на что, я выпалил: -Потому что ты мне нравишься. Счастлива? Наконец-то я перешел черту. И все пошло прахом, как я и ожидал. По выражению ее лица я понял, каким будет ответ Моны. Мы со случайной девушкой вышли из бара вместе, и у нас был роман на одну ночь. Да, вот какой я бесстыжий. Я только что признался девушке, которая мне очень нравилась, но я переспал с незнакомкой. На следующее утро Мона написала мне сообщение. Давай поговорим. Встретимся в этом здании. ( отправлено местоположение) в 6 утра. Я не мог смотреть ей в глаза. Зачем? Она не любит меня так, как я любил ее. Я так и не появился там, где она хотела, чтобы мы встретились. С тех пор я не видел Мону. Она бесследно исчезла. В тот день, когда Мона назначила нам встречу, я передумал. Было уже больше шести утра. Я надеялся, что она все еще будет там и будет ждать меня. Когда я проверил свой телефон, чтобы узнать, где она находится, она не отправила сообщение о местоположении. По сей день я понятия не имею, где она хотела, чтобы мы встретились. В каком здании это было. Где это здание находилось. Хотя сейчас я могу казаться нормальным, в глубине души я никогда не смогу забыть Мону. Она преследует меня. Она насмехается.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.