ID работы: 14773054

Kavin & Kaning: Our Story

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

ВВЕДЕНИЕ: Когда мы стали друзьями

Настройки текста
Pov: Канинг Я немного ревную, потому что в последнее время Тесла стал держаться от меня на расстоянии. Однако мне удалось уговорить его пойти на свидание в зоопарк в эти выходные. Он даже не возмутился, когда я сказала ему, что это будет двойное свидание с моей лучшей подругой и ее парнем. Чтобы помочь Гойе и Тхаму лучше узнать друг друга, я пригласила их на двойное свидание с Теслой и со мной. Я должна была знать, что этот план не сработает и обернется большой катастрофой. Тхам не хотел приходить. В его словах был резон: он не знал ни меня, ни Теслу. Если он хотел встречаться с Гойей, зачем им было присоединяться к другой паре? В конце концов, я не только поссорил Гойю и Тхама, но и Тесла разозлился и полностью игнорировал мои сообщения. Тхам избил его без всякой причины, за что я рассыпалась в извинениях. Гойя тоже. Он просто не отвечает на мои сообщения. Неужели мы уже расстались? Подумала я про себя. Тем временем Гойя сообщила мне, что Тхам выгнал Рэна из F4. Я и не подозревала, что двойное свидание вызовет такой серьезный конфликт между двумя большими друзьями. Это все моя вина. Если бы только я не предложила двойное свидание. Итак, когда Кавин неожиданно появился в магазине в плохом настроении, и ЭмДжей попросил меня по телефону помочь Кавину поговорить с Рэном, чтобы F4 могли решить их проблему, я охотно согласилась. Я пыталась скрыть от Кавина свою проблему, но, поскольку он сам самый опытный игрок, думаю, он видит меня насквозь. По дороге в торговый центр я написала Тесле: "Я в торговом квартале". Не мог бы ты прийти на встречу. Закончив разговор с Гойей, я не смогла удержаться и снова проверила свой телефон. Чтобы узнать, ответил ли Тесла. Никто. Ничего. - Поссорилась со своим парнем? - спросил Кавин. - Конечно, нет. -Ты продолжаешь смотреть в свой телефон, потому что он тебе не отвечает, да? - Заметил он. Я отвела взгляд. Кавин - последний человек, которого я хотела бы знать о своих проблемах в отношениях. -Ты не обязана мне говорить, но тебе следует собраться с силами. Когда парень так поступает, это обычно означает, что он нашел кого-то нового, - сказал он. - Я тоже так поступаю. Неужели ему не стыдно и он не оговаривается, говоря мне это? - Нет, - ответила я, - Тесла не такой человек. - Ты сказала, что вы не ссорились. Честно говоря, Кавин был прав. Но я отказывалась верить в него. Я упорно отрицала это. - Но мой парень не такой игрок, как ты, - сказала я, защищаясь. Кавин ухмыльнулся. - Ты всегда была  наивной. Затем он потрепал меня по макушке, как будто я малыш, а не подросток. Прежде чем я успела возразить ему, я увидела Теслу. Я помахала ему, но, похоже, он меня не видел. Рядом с ним появилась очаровательная дама, которая была старше меня, и, к моему ужасу, они поцеловались. Эта дама ничего не заметила, но нельзя было отрицать, что Тесла видел меня. Я слышала, как он громко сказал девушке, с которой был, что ему показалось, что он увидел кого-то знакомого. Мне и так больно, что Кавин был свидетелем всего этого, но еще и слышать, как Тесла говорит: - Нет, я ее не знаю, - было унизительно и душераздирающе.Я не могла позволить Кавину увидеть, как я таю, поэтому придумала неубедительный предлог, что мне нужно в туалет. Я была готова смириться с тем, что Тесла бросит меня, но я не думала, что он сделает это таким образом. Это было больно. Так сильно. - Я повторю это еще раз. Ты слишком наивна. О, здорово! Кавин застал меня плачущей. -Ты здесь, чтобы поиздеваться надо мной?- Я спровоцировала его поиздеваться надо мной. -Нет, - ответил он. - Я здесь, чтобы утешить тебя. Он сел рядом со мной и протянул мне свой носовой платок. Я взяла его и вытерла лицо. Я тихо выплакала свое разбитое сердце. -Что ты делаешь?- Он серьезно фотографирует меня в самый худший момент моей жизни? Я бросилась к нему, чтобы отобрать телефон. - Хватит валять дурака. Немедленно удали те фотографии. - Ни за что. Он протянул другую руку с телефоном. - Перестань валять дурака. -нет. - Прекрати, - потребовала я. - Отдай свой телефон.- Когда я потянулась к его телефону, Кавин продолжал улыбаться, поддразнивая меня, как обычно. - Это больше похоже на тебя. Неприятно это признавать, но он действительно оказывает на меня успокаивающее действие. Неудивительно, что он привлекает так много девушек. Он очарователен и неотразим - Когда ты плачешь, это скучно. Некоторые девушки красиво плачут. Но слезы, - его рука потянулась к моему лицу и начала вытирать слезы с моих щек, - не для таких, как ты. Я никогда не видела, чтобы он относился ко мне с такой нежностью. Впоследствии я очень дорожила этим моментом. - Вытри слезы и возвращайся к тому, чтобы быть бойцом, - заметил Кавин. Меньше всего я ожидала, что он подбодрит меня. - Ты что, не знаешь, как утешать людей обычным способом? Не успела я опомниться, как Кавин потащил меня по всему торговому центру, потому что хотел по-своему развлечься в отместку за меня. Как раз в тот момент, когда я была готова забыть о Тесле. Нам не потребовалось много времени, чтобы найти, куда пошли Тесла и его новая подружка. Я наблюдала, как Кавин вошел в магазин Alexander Wang. Мне стало страшно. Я понятия не имела, в какую игру играет Кавин. Затем вышел Тесла. Мне нечего было ему сказать, пока мы стояли друг напротив друга. Кавин вышел из магазина, протягивая мне большой бумажный пакет. Правда? Он даже зашел так далеко, что купил очень дорогую вещь, просто чтобы помочь мне? - Ты достаточно долго ждала милая?- Кавин обнял меня за плечи. Указывая на Теслу, - Вы двое знаете друг друга? Мое сердце екнуло, когда я услышала, как он назвал меня "милая", но я сразу же разгадала его план. Он дразнил Теслу. - Мне кажется, он выглядит знакомым, - уверенно сказала я, - но нет, я его не знаю. Это было приятно. Определенно, приятно. Тесле не понравилось, что ему пришлось попробовать свое собственное лекарство. Он был в бешенстве. Когда мы пытались уйти, он рассказал, что на самом деле произошло в тот день в зоопарке. Я не знала, что Рэн и Гойя были поблизости. Услышав признание Теслы, Гойя набросился на него. Будучи верной своему духу бойца, Гойя пнула Теслу (заслуженно!) и нечаянно призналась, что Тхам - ее парень (ура!). Кавин совершенно забыл о своей миссии - поговорить с Рэном. Вместо этого он отвез меня домой. По дороге мы не могли перестать смеяться над тем, что только что произошло. Прежде чем выйти из машины, я заверила Кавина, что со мной все в порядке, и в сотый раз поблагодарила его за помощь. Он одарил меня одной из своих самых милых улыбок и сказал, что для него было удовольствием спасти девушку, попавшую в беду. Из-за того, что он сделал, настала моя очередь изменить свое мнение о Кавине. И, возможно, о F4 в целом. В конце концов, они не так уж плохи. Если бы только они не были такими задирами в Кохере. Если бы только они познакомились с Гойей раньше, чем позже. Проведя с ними некоторое время, я смогла узнать их немного лучше. В частности, Кавина. Я не видела его с тех пор, как рассталась с Теслой. Несколько дней назад Гойя рассказала мне, что мать Тхама пришла к ним домой и предложила ей денег, чтобы она держалась подальше от Тхама. Из-за того, что Гойя отказалась от денег, ее отец потерял работу. Из-за тяжелого финансового положения ее родители были вынуждены вернуться в сельскую местность, где они могли работать в саду, принадлежащем семье ее матери. Гойя и ее младший брат остались в городе, чтобы продолжить учебу. Гойя решила устроиться на вторую работу, чтобы зарабатывать больше денег. Однажды я была в магазине одна. Дядя Га попросил меня сделать гирлянды из оставшихся цветов, которые мы купили. Ставя коробку с цветами на морозильную камеру, я и не подозревала, что она может быть такой тяжелой. Потеряв равновесие, я думала, что упаду, но вместо этого наткнулась на что-то мягкое. Когда я подняла глаза, оказалось, что это Кавин. Его присутствие стало приятной неожиданностью. Он пришел, чтобы увидеть меня? Но зачем ему намеренно приходить ко мне? Он флиртовал со мной, и, уверяю вас, это не принесло ничего хорошего моему сердцу. - Прости. Я извинилась. - Ты носишь слишком тяжелые вещи для своего размера. - Спасибо. - Не стоит меня благодарить. Конечно, я помогу тебе. Ты моя девушка. Кавин такой заигрывающий и дразнящий. Сначала он назвал меня "милая". Теперь он говорит, что я его девушка. Ему следует остановиться. Перестань так на меня смотреть. Перестань мне так улыбаться. Неужели он не слышит, как громко бьется мое сердце? Неустойчивый ритм, который он вызывает? Это опасно и смертельно опасно для жизни. Для меня! Для меня это было уже слишком, и я уронила коробку с цветами на пол. - Какая девушка? - Заметила я. - Когда мы виделись с твоим бывшим в последний раз. Разве ты не помнишь?- Тогда он притворился обиженным. - Мое сердце разбито. Мне так грустно. Я ударила его по руке. - Прекрати, Кавин. Больше никаких подколов. - Отлично. Зачем ты таскал все это добро?-  Поинтересовался он. - Делать красивые гирлянды непросто. Хочешь, я тебя научу? - А ты сможешь?- Взволнованно спросила я. Я тщательно изучила ситуацию и выяснила, что семейный бизнес Кавина связан с экспортом тайских товаров, в том числе знаменитых тайских цветочных гирлянд. - Конечно. - С энтузиазмом воскликнул он. - Хотя я и не твой парень, я буду твоим учителем. -Ты собираешься флиртовать каждые десять секунд?- Я сделала ему выговор. - Хватит играть. Несмотря на то, что мы шутливо подшучивали друг над другом,  в какой-то части мне очень понравился этот новый аспект в наших отношениях. Какая-то часть меня хотела бы большего. Он расспрашивал о Гойи, поскольку нечасто видел ее в Кохере, и потому что Тхам был недоволен этим. Конечно. Каждый раз, когда мы встречаемся, речь всегда идет о наших друзьях. Настанет ли когда-нибудь время, когда он встретится со мной, потому что хочет меня видеть? Он не задержался в магазине надолго, как только узнал о нынешнем положении Гойи. У него было предчувствие, что за всем этим стоит мать Тхама. Конечно, так оно и было, и Кавин был прав. Связь Гойи с Тхама привела к множеству препятствий и испытаний. Во-первых, Тхам, поддавшись порыву, купил дом рядом с домом Гойи и попытался там поселиться. Скажем так, жизнь бедняка не для него. Во-вторых, на вечеринке по случаю дня рождения Тхама его мать представила Лалиту как свою невесту. Слияние не только двух богатых семей, но и их бизнеса. Короче говоря, деловой брак.По какой-то причине Лита и Гойя подружились, хотя Лита и не подозревает, что девушка, с которой она дружит, - единственная настоящая любовь парня, за которого она выходит замуж. В-третьих, Гойя подружилась в Кочере со студентом по имени Талай, что вызвало у меня подозрения, когда она рассказала мне о нем, но я не поделилась с ней своими мыслями. Позже я пожалела, что не предупредила ее. Жаль, что я пропустила вечеринку по случаю дня рождения Тхама, хотя и была приглашена. В тот раз у нас гостили мои бабушка и дедушка. Мне было любопытно узнать об этой девочке Лите. В конце концов, я встретила ее в магазине после того, как Кавин и Эмджей ворвались к нам, чтобы пожаловаться на нее. Очевидно, эти двое пытаются отвлечь внимание Литы от Тхама к кому-то из них, но Лита разгадала их коварные планы и сыграла с Кавином и Эмджей в их собственную игру. Лита хотела провести остаток дня с Гойей и вытащила все свои кредитные карточки, чтобы купить все цветы в магазине. Поскольку Гойя уехала сопровождать Литу, я (снова) осталась одна, чтобы упаковать все цветы и доставить их по домашнему адресу Литы. ЭмДжей извинился, сказав, что ему нужно быть в другом месте, а Кавин вызвался остаться и помочь мне. Хотя я и надеялась, что он останется, я не думала, что он на самом деле поможет мне завернуть цветы. У такого парня, как он, наверняка есть дела поважнее, или куда-то еще пойти, или с кем-то еще провести время. Когда мы закончили, было уже темно. Он пошутил, что у него болит спина. Я смотрела, как он пытался уйти. Честно говоря, я хотела, чтобы он остался. Возможно, он прочитал мои мысли, а может, он тоже хотел остаться, потому что обернулся, помедлил и выпалил, что умирает с голоду. Я улыбнулась. Я была счастлива. Мы решили съесть йогурт вне магазина. Он продолжал дразнить меня, к чему я уже привыкла. Как бы мне ни хотелось остаться в этом маленьком мирке спокойствия с Кавином, я не могла не беспокоиться о Гойе. То, что мы в итоге увидели во время нашего видео-звонка, было очень хаотичным. Тхам и Лита устроили драку подушками в доме Гойи! Позже, когда я ложилась спать, я продолжала прокручивать в голове события, произошедшие ранее, включая то, как Кавин украдкой взял ложку йогурта из моего стаканчика. В последние дни о миллиардере Пакорне писали в новостях из-за его слабого здоровья. Мы с Гойей не знали и не понимали всего влияния этой ситуации на нашу жизнь, пока не было объявлено о его безвременной кончине. Наш магазин был одним из немногих цветочных магазинов, которые предоставили цветы для похорон. Пока мы с Гойей готовили цветочные гирлянды, Кавин пытался нам это объяснить. Именно тогда мы с Гойей увидели огромную пропасть между нашими семьями и семьями F4 и им подобными. Мой отец - обычный офисный работник со средним доходом, в то время как моя мать - обычная домохозяйка. Стоя в стороне, я увидела, как Кавин вышел вперед вместе со своими родителями, чтобы выразить им свое почтение. Из своих исследований я узнала, что Кавин происходит из длинной семьи, члены которой имели военное прошлое и занимали высокие государственные посты. Они были порядочными и респектабельными людьми, и мне стало любопытно, как Кавин стал известным плейбоем. Как бы то ни было, Гойя разрывает свои отношения с Тхамом, а Тхам соглашается встречаться с Литой. Я была  полна  тревог и опасений, а также сомнений и замешательства. Чтобы понять, что происходит между нашими друзьями, я постоянно общалась с Кавином. Я пока не решалась задать ему личные вопросы. Наша основная тема в основном касается сложной ситуации, в которой оказались наши друзья. Гойя продолжает дистанцироваться от Тхама и F4. С помощью Талая Гойя нашла другую работу на неполный рабочий день. Я все еще не понимаю, почему Гойя с ним дружит. Гойя снова попала в беду, когда получила еще одну красную карточку F4. Она снова стала объектом травли в Кохере. Теперь, когда я знаю F4, я не верю, что они могли так поступить с Гойей. Я была так поглощена жизнью Гойи, что совсем забыла о церемонии вручения дипломов в Кохере. F4 был среди выпускников. Вдохновленная Гойей и ободренная дядей Га, я отправилась в "Кочер" с букетом гортензии, украшенным различными цветами, которые я сделала сама. Когда я стояла у входа в аудиторию, ЭмДжей и Рэн заметили меня. Я поздравила их. Эмджей заметил гирлянду "цветок любви" и дразнил меня, когда я собиралась признаться кому-нибудь в любви. Я был смущена, но, к счастью, они больше не дразнили меня. Я узнала, что Кавин был выпускным в их классе. Он? Серьезно?Я не думала, что Кавин был прилежным учеником, возможно, Рэн. Но, как объяснил мне Эмджей, в том, что у него дядя - министр образования, есть свои преимущества. И снова это напоминание о большой разнице между нашим социальным статусом. И как бы мне ни хотелось назвать это несправедливым по отношению к тем, кто усердно трудился и заслужил право произнести прощальную речь, речь Кавина была содержательной и хорошо поставленной. К тому же, он действительно хорошо смотрелся, стоя на сцене. Мне так понравилась прощальная речь, что я выучила ее наизусть.

“Вы не можете вернуться назад и изменить начало, но вы можете начать с того, что у вас есть, и изменить конец”. – К.С. Льюис

Когда мы вступаем во взрослую жизнь, задумывались ли вы когда-нибудь о том, какой была ваша жизнь в этой школе? Многие думают о плохом. Многие хотят вернуться в прошлое, чтобы исправить его. Это не редкость. Мы умеем помнить свои ошибки. Каждому больно по-своему. В конце концов, нам всем приходится с этим мириться. Никто не может сесть в машину времени и вернуться назад, чтобы исправить прошлое. Я желаю, чтобы все помнили прошлое и смотрели в будущее. Я твердо верю, что подростковая жизнь - это совершение ошибок и развитие. Не оглядывайтесь назад и не забывайте смотреть на то прекрасное, что находится перед вами. Но берегите свою боль и извлекайте из нее уроки. С сегодняшнего дня я хочу, чтобы вы все верили. Нас ждет путь вперед, не важно, каким путем. Я желаю всем сил и умения ценить жизнь. Может, она и не идеальна, но такова жизнь. Поверьте мне, лучшее будущее ждет нас, если мы будем стремиться к нему. Я желаю всем приятного путешествия. Я желаю всем вам удачи на выбранном пути.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.