Прикованные друг к другу

— Как мы будем есть? — Легко. Будем есть по очереди. А может, будем работать вместе, чтобы набить животы, — предложил он. Эмма сморщила нос, словно учуяла что-то отвратительное. — Я ни за что не стану кормить вас с ложечки. И как, по-вашему, мы будем принимать душ? Он пожал плечами, усаживаясь за кухонный стол. Эмма попыталась пошагать в такт своему беспокойству, но ее попытка продлилась недолго. Это не мешало беспокойству нарастать. Список предстоящих проблем преследовал ее с того самого момента, как Голд предложил пожить в его розовых владениях. Самый страшный человек в Сторибруке — да и во всем Зачарованном лесу, если уж на то пошло, — жил в розовом доме. А в рекламе утверждалось, что конфеты «Starburst» — это сплошное противоречие. — Полагаю, вам придется постоять за занавеской, пока я буду принимать душ. Или вы всегда можете переодеться в купальник и присоединиться ко мне. — Кинжалы, сверкающие в ее испепеляющих изумрудных глазах, подавили его фантазии. Он махнул рукой, чтобы она расслабилась, пока она не вытащила еще пистолет. — Шутка. Это же не в всерьёз. — Вы думаете, это смешно? Ему пришлось бороться за то, чтобы улыбка не скользнула по его лицу. Что-то подсказывало ему, что она этого не оценит. О, Эмма была просто восхитительна, когда впадала в ярость. Это было похоже на то, как если бы перед котенком висел кусок веревки, а он бы за ним прыгал. — Согласитесь, в нашем затруднительном положении есть что-то забавное. Какова была вероятность того, что сегодня утром вы окажетесь прикованы ко мне наручниками? Или что я получу такую прекрасную компанию этим вечером? Возможно, мне стоило провести весеннюю уборку. — Эмма перестала ходить мелкой походкой и зарычала. — Судя по вашему молчанию, вы не согласны. Она всего второй раз в жизни переступила порог его дома, а уже хотела уйти. Стоять на территории Голда было совершенно не в ее духе. Здесь было слишком душно из-за того, что она не могла снять куртку, гостиная была заставлена пыльным антиквариатом, а слова " кровать » и " комната » она не хотела даже слышать вместе. Она положила руки на стол и наклонилась к нему так, что их тела почти соприкоснулись. Он едва пошевелился, только потому, что ждал, что она сделает. Он чувствовал тепло ее недовольства. Под ее пристальным взглядом он и глазом не повел. — Нет ничего забавного в том, чтобы быть прикованным к вам наручниками, — ответила она, ее голос опасно понизился. — Подумайте об этом. Все, что вы или я считали само собой разумеющимся, было отнято — свобода, уединение, роскошь соблюдения гигиены. Внезапно ее глаза широко распахнулись, а тело метнулось вверх. Его конечность едва не вырвалась из сустава. Все, что она могла сделать — это в ужасе прижать руку ко рту. И снова зашагала. — Что делать, если кому-то из нас… понадобится… сходить в туалет? Сама возможность этого заставила ее содрогнуться. Это было нарушением неприкосновенности частной жизни и вторжением в ее жизнь, а значит, не о том, о чем ей следовало беспокоиться, раз уж проклятие снято. Об этом она вообще в течение дня не задумывалась. Даже это требовало усилий. А Голду, похоже, было абсолютно все равно! Честно говоря, мужчина положил ноги на стол, любуясь своими ухоженными ногтями. Он взмахнул другой рукой, и Эмма почувствовала теплое ощущение в глубине живота. Что, черт возьми, он только что сделал? Оплодотворил ее? Возможно ли вообще оплодотворить кого-то магией? Ее руки зашарили по джинсам в поисках странных пятен, ненормальных припухлостей, пропавших предметов одежды, русалочьего хвоста — любых признаков того, что Голд мог сделать с помощью магии. Она бросилась к нему, готовая потребовать ответов, но он поднял руку. — Успокойтесь, Эмма. Все, что я сделал, — это наложил крошечное заклинание, которое предотвратит необходимость пользоваться туалетом, пока мы не выберемся из этих наручников. В нашем мире оно мне очень пригодилось, когда я следил за своими клиентами из кустов, — сказал он. Эмма перестала ерошить свою одежду и открыто посмотрела на него. — У вас есть заклинание, которое помогает вам не… писать? Вы наблюдаете за людьми из кустов? — Инстинкты подсказали ей, что отныне она будет параноидально относиться к кустам, которые выстроены вдоль дорожки закусочной. Голд спустил ноги со стола и нахмурился. — Ну нельзя же ожидать, что я буду вскакивать каждый раз, когда мой мочевой пузырь начнет беспокоить! В нашем мире нет такого удовольствия, как пончики, чтобы отвлечься во время слежки. А вы говорите об этом так, будто я совершил самый неправильный поступок в своей жизни. — Нет, но я уверена, что это где-то в пятерке лидеров, — ответила она. Так вот почему он так много знал в этом городе? Он наблюдал за людьми из кустов в свободное время? А что, если он наблюдал… за ней? Картина нарисовала перед глазами, где она бросает дротики в импровизированный плакат с лицом Реджины, снимает сапоги и скользит по полу участка в носках вместе с Генри, ее запас булочек «Медвежьи когти»… О, нет… только не ее медвежьи когти! — Если хотите, я всегда могу превратить вас в улитку. Вам будет легче выскользнуть из наручников, — предложил он. Судя по тому, как он обворожительно прижимал руку к груди, он представлял себя ее рыцарем в сияющих доспехах. Рыцарь с тростью вместо меча — как чудесно. Однако мысль о том, чтобы стать улиткой, была не слишком романтичной. Не говоря уже о том, что это ставило ее в уязвимое положение. — Чтобы потом раздавить меня? Его мужество пошатнулось. В карих глазах отразилась досада, словно он не мог поверить, что она так низко о нем думает. Серьезность ложилась на его тело слоями, когда он наклонялся вперед в своем кресле, постукивая тростью по полу кухни. — Я бы никогда не раздавил вас. Она почти поверила в это. … Ужин наступил слишком быстро для Эммы. Часы пробили пять, когда ее желудок заурчал, требуя сытной пищи. Кроме того, она спохватилась. — У нас не будет стейка, — возразила она и поспешила убрать обратно все ингредиенты, которые Голд только что аккуратно разложил на столе. Он раздраженно выдохнул и шлепнул рукой по прилавку. — Вы забыли, чей это дом, дорогуша? Мой. И если я хочу, чтобы на моем обеденном столе был стейк, то он будет на моем обеденном столе! Без исключений. Он потащил ее обратно к холодильнику, чтобы снова достать стейк. У нее возникло искушение захлопнуть дверцу холодильника. — Что случилось с хорошим гостеприимством по отношению к гостям? — Судя по мрачному выражению его лица, Голд не стал бы проявлять гостеприимство даже к президенту. Все, чего он хотел — это чтобы его правила соблюдались. — Съесть стейк не получится. Во-первых, будет неудобно разделывать стейк, а я не собираюсь, чтобы вы делали это за меня, как за ребенка. А что, если вы попытаетесь есть, я потяну не в ту сторону, и в итоге вы проткнете себя ножом? Он закатил глаза. — Не бойтесь, Эмма. Простой нож меня не убьет, — заверил он ее. Отлично. Теперь он полагал, что она опасается за его жизнь. — Жаль. Но о стейке не может быть и речи. Эмма взяла стейк из его рук и бросила его обратно в холодильник. Она быстро закрыла дверцу и прислонилась к ней, чтобы преградить Голду путь. Слишком поздно она поняла, что это также позволило ему загнать ее в угол. Положив свободную руку рядом с ее головой, он навис над ней, прижав ее к холодильнику. — Не припомню, чтобы я назначал вас хозяйкой дома, — прошептал он, его дыхание щекотало ее кожу. Почему в конце этой фразы ей вдруг послышалось недосказанное " пока что »? Он озабоченно помассировал лоб, раздумывая. — Может, спагетти вас порадуют? Мы с вами можем разделить тарелку. Она поморщилась. Спагетти были получше, но ненамного. — И повторить романтическую сцену из " Леди и бродяги », где мы оба как-то заглатываем одну и ту же порцию спагетти и в итоге целуемся? Нет, спасибо. Технически она смогла бы хоть и с трудом пережить этот момент с Голдом, но рисковать не собиралась. В последнее время у судьбы было ужасное чувство юмора. Голд застонал и оторвался от холодильника. — Почему вы должны быть такой чертовски упрямой? Вас не удовлетворить, да? Я предлагаю стейк, а вы возражаете. Я предлагаю спагетти, а вы не хотите их, боясь, что они чудесным образом перейдут в интимную близость, — ворчал он. Он обвиняюще указал пальцем на ее грудь. — Чего вы хотите? Эмма окинула взглядом его кухню, достойную знаменитостей, в поисках идей. Взяв бразды правления в свои руки, она направилась к его шкафам и обыскала каждый из них. Ей хотелось чего-то такого, что не потребовало бы от нее готовить вместе с Голдом, чего-то легкого в приготовлении. Он с любопытством наблюдал за ней, пока она вела его за руку к холодильнику. Ее заинтересовало только одно, и она сжала это в руках. Туман, просачивающийся из морозильника, окутывал ее плечи, освещая ухмылку. — Как вы относитесь к мороженому на ужин? … Их трапеза представляла собой пиршество, подходящее для испорченного ребенка, состоящее в основном из нездоровой пищи. Эмма собрала на кухне все, что практически не требовало приготовления. Голд был не очень доволен отсутствием стейка, но от соблазна полакомиться мороженым у него практически потекли слюнки. На их тарелках лежали сэндвичи с арахисовым маслом и желе, печенье «Chips Ahoy», крекеры «Saltine» без соли, пара маринованных огурцов, красный виноград, бутылка вина и, наконец, мороженое на десерт. К тому времени, как они покончили с едой, ее живот уже вздулся. Эмма и не подозревала, что Голд так любит сливочное мороженое. Он был веселым, как мальчишка в кафе-мороженом. Его рожок был покрыт шоколадной глазурью, ванильным мороженым, рождественской посыпкой, радужными узорами и вишенкой на верхушке. Как, черт возьми, он все это разместил? То, как он сосредоточенно слизывал каждую капельку ванили, завораживало. Микеланджело наверняка никогда в жизни не работал также усердно. Его язык скользил по краю рожка, смакуя каждую капельку, стекавшую на него… — Если вы не собираетесь есть этот рожок, может быть, вам стоит отдать его кому-нибудь, кто оценит его по достоинству, — заметил он, как только она поймала на себе пристальный взгляд. Или он уже знал, что она смотрит, и позволил ей смотреть? Ее собственное мороженое — наполовину съеденное — таяло. — Вот, возьмите, — сказала она, протягивая ему мороженое. На ее губах заиграла улыбка, а его лицо озарилось восторгом. Он с радостью взял рожок в другую руку и принялся слизывать ваниль. Слева, справа, слева, справа. Никто в Сторибруке не поверит, если она расскажет им об этом. Она откинула голову на спинку дивана и осмотрела гостиную, в которой они сидели. Это была бы очень красивая комната, если бы он разобрался со всем беспорядком и антиквариатом. Здесь был камин, но его почти не было видно под нагромождением всяких безделушек и музыкальных инструментов. Ей стало интересно, насколько хорошо он умеет играть. Его голос вывел ее из задумчивости. Он проглотил остатки мороженого и вытер губы носовым платком из-под костюма. — Это был… самый странный ужин, который я когда-либо ел в этом доме. Улыбка промелькнула на ее лице прежде, чем она успела ее остановить, удивив их обоих. — Я бы порекомендовала «У бабушки», но никто из нас, наверное, не хочет, чтобы это стало достоянием общественности, — ответила она, покачивая в воздухе наручниками. Несомненно, в этом случае появятся сплетни, камеры и Руби будет лезть в их личные дела. — Конечно, нет, — согласился он. Он откинулся на спинку дивана и провел рукой по своему полному животу. На несколько мгновений он спокойно закрыл глаза. — Я предложу вам сделку, Эмма. Завтра вечером я решаю, каким будет содержание нашего ужина. На следующий вечер будет снова ваша очередь. Назовем это перемирием. Она недоуменно подняла бровь. Какой ужин он мог бы приготовить? Стейк? Или что-нибудь похитрее? Захочет ли он зайти «У бабушки» и похвастаться тем, что безнадежно прикован наручниками к шерифу Сторибрука? Она мысленно перебирала детали его сделки. При этом предполагалось, что завтра вечером или послезавтра они все еще будут в такой ситуации. Логика подсказывала ей, что так и будет, и, если не случится божественного вмешательства, это неизбежно произойдет. Но она все равно протянула руку. Она уже достаточно пошатнула святость его дома. — Договорились. Он крепко сжал ее руку, и его тепло проникло в ее кожу. Это длилось дольше, чем требовалось, его хватка не желала ослабевать. Ее пальцы впились в ладонь, и она откинулась назад, гадая, что будет в меню завтра. Зевота грозила одолеть ее. — Ладно, давай сделаем это, — сказала она. Он вскинул голову, потрясенный окончательностью ее тона. Его глаза едва не вылезли из орбит. Неужели она случайно заговорила на другом языке? — Вы хотите сказать… это? — О, Боже. Он подумал о том, что она настолько отчаялась? Она бросила на него пристальный взгляд. — Это… значит, ложится в постель. В смысле спать. — Он изобразил губами круглую букву «О». Глупый человек. Поднявшись на ноги, Голд стряхнул пыль со своего костюма и жестом руки указал на лестницу. — Следуйте за мной. — Куда бы он ни пошел, туда и она. Взяв трость в руки, Голд повел ее в место, которое она даже представить себе не могла: в его спальню. … — Итак, как мы это сделаем? Конечно, Голд должен был быть самодовольным в этой части. Ему не о чем было беспокоиться, кроме как о том, что он пригласил привлекательную женщину в самое интимное место своего пристанища. Какая жестокая судьба, должно быть. Эмма встала рядом с ним у края кровати и окинула взглядом королевских размеров кровать, предназначенную специально для хозяина дома и его любовницы. Она презирала простор его спальни, ненавидела шелковые простыни, которые естественным образом обволакивали его тело каждую ночь, и кричала от одной мысли о том, что ей придется делить постель Голда в течение какого-то времени. Она проигнорировала голос поменьше, который дрожал от темного возбуждения и угрожал заставить ее пальцы ног шевелиться от перспективы предстоящего испытания. Эту часть себя она намеревалась запрятать глубоко в душу и никогда не выпускать на волю. — Может, мы просто… разобьем лагерь в гостиной? Поставить палатку на заднем дворе? Спать в спальных мешках на полу? Заснуть сидя за кухонным столом? Ее сопротивление прозвучало громко и отчетливо, что только развеселило его. Ей стало казаться, что этот человек просто процветает на ее дискомфорте. Коварный ублюдок. — Раз уж вы так вежливо спросили… нет, — передразнил он ее. От него волнами исходило ликование. Ей захотелось высунуть язык, но она не стала опускаться до уровня его незрелых выходок. Это только раззадорит его еще больше. Либо он примет это за просьбу о французском поцелуе. От этой мысли она ослабела до дрожи в коленях. — Мало того, что мне отказали в нормальном ужине, так вы еще хотите лишить меня комфорта в моей собственной постели. Прости, дорогая, но я буду спать на этих простынях с вами или без вас. Это был противоречивый ультиматум, у которого был только один верный вариант. По ее коже поползли мурашки, волосы на загривке встали дыбом. — Назовите меня дорогой еще раз, — осмелилась она. Намеренно он сделал шаг вперед. Это сократило расстояние между ними настолько, что пульс запульсировал в ее жилах. Его шея выгнулась, и дыхание затрепетало в легких прядях ее волос, а губы злобно изогнулись, прежде чем разойтись в стороны, обнажив зубы. — Дорогая, — дышал он на ее кожу, произнося это слово с восхитительной неторопливостью и легкостью. Его акцент придавал этому слову бархатистое обещание, насыщенное и гладкое, как горячий шоколад. Эмма почувствовала, как ее кровь закипает от его дерзости, и только потом подняла руку, чтобы дать ему пощечину… Но он с готовностью поймал ее запястье, прежде чем ее ладонь достигла цели. Его пальцы обхватили запястье, зажав его в железной хватке. Его большой палец прочертил голубую вену, пульсирующую на ее коже. — Ах, ах, ах! Манеры, Эмма. Или мне придется отказаться от своего гостеприимства? Она расшифровала послание между строк — он намекал, что вместо этого они окажутся на пороге квартиры ее родителей. Несмотря на то что ей было двадцать восемь, это вызвало у нее такие же чувства, как если бы учитель собирался сообщить ее родителям, что она провалила тест. Сжав губы, она вырвалась из хватки Голда. — Что вы собираетесь делать? Заставите меня спать на полу, пока вы будете отсыпаться в своей постели? — Какое гостеприимство. Он пожал плечами, его плечи легко перекатывались под тканью костюма. — Вы не обязаны. Это твой выбор, Эмма, — сказал он. Пол или кровать Голда? Сложный выбор. Она потерла затекшую шею, размышляя над этим. А что, если он любит обниматься? Что, если, проснувшись, она обнаружит его полулежащим на ней и обнимающим ее за талию? Ее взгляд неизбежно упал на эти обманчиво спокойные пальцы пианиста. Кто знал, на что они способны? — Я обещаю держать свои руки при себе. — Ее утешало лишь то, что Голд никогда не нарушал своего слова. Пол или кровать… Наконец она приняла решение. Хорошо. Но я соглашаюсь на это только потому, что оттягиваю момент объяснения с родителями. И потому, что лучше не иметь завтра проблем с шеей. Вот и все. Голд всегда мог помассировать ей шею. Конечно, эти пальцы можно было бы использовать с пользой… О чем она думала? Это снова был тот маленький голосок, который никогда не знает, когда нужно остановиться. Она мысленно дала ему хорошего пинка. Она списала все на усталость, навалившуюся на нее после этого напряженного дня. Мысль о том, что она хотя бы отдаленно увлечена Голдом, была просто нелепой. — Что ж, мне нужно раздеться и переодеться в одежду для сна. Не могу же я спать в джинсах и кожаной куртке, — намекнула она. Технически она могла бы спать в них, но на самом деле она имела в виду, что предпочла бы этого не делать. К тому же она не хотела, чтобы руки Голда касались ее красивой куртки. — Полагаю, у вас найдется что-нибудь, что я могу одолжить. Она мотнула головой в сторону шкафа. Судя по его размерам, он был почти гардеробной. Реджине стоило бы позавидовать. — Полагаю, я смогу найти для вас одежду, — согласился он, окинув взглядом ее фигуру. Почему ей казалось, что в этом есть какой-то подвох? — Если… вы вежливо попросите. И… вот в чем был подвох. Он пытливо наклонил голову и стал ждать. Она нетерпеливо выдохнула. Она знала, что он может стоять здесь всю ночь или позволить ей спать в той одежде, которая сейчас облегала ее тело. Топик, который она носила под курткой, она могла бы носить, но она слишком много раз спала в машине, чтобы понять, что кожа не подходит для ночи. — Могу я одолжить у вас на вечер какую-нибудь одежду… пожалуйста? — Он улыбнулся с чувством полного удовлетворения. — Конечно, — он был слишком счастлив, с радостью выполняя ее просьбу. — Это было не так уж сложно, правда? — Когда он развернулся к шкафу, в этот момент она высунула язык. Самодовольный, высокомерный черт заслужил это. — Не многие девушки готовы показать мне язык, Эмма. Лучше уберите его обратно — я не могу обещать, овладев им, что верну его. По ее щекам пополз румянец, обжигающий, как солнечный ожог. Как он…? Знаете что, я даже не хочу знать. Или он так хорошо меня читает? Взяв Эмму под руку, он подошел к шкафу и распахнул дверцу, открыв любимое место хранения своих костюмов и других модных нарядов. Щелкнув выключателем, он осветил внутреннее пространство шкафа молочного цвета. Прогуливаясь среди вешалок с отутюженными костюмами, он искал что-нибудь подходящее для Эммы. Если он думал, что она будет разгуливать по дому в одной из его рубашек, то он был не в своем уме. — Вот это вам должно подойти, — произнес он, сделав свой выбор. Он протянул ей не рубашку, а пижаму из малинового шелка с золотой отделкой, которую взял с полки. Пижама была прохладной, как жидкость, в ее руках. Она попыталась представить себе Голда в ней — очевидно, он надевал ее раз или два, — но ей стало не по себе. — Спасибо, — ответила она, прижимая пижаму к груди. Теперь наступала самая сложная часть. Но, Боже, она не могла раздеваться, когда он разглядывал ее с ног до головы в двух шагах от нее. — Ну, повернитесь. Она сделала крутящий жест пальцем. Подтрунивая над ее потребностью в иллюзии уединения, он повернулся так, как только мог. Его закованная в наручники рука вытянулась за спиной, чтобы учесть движение ее руки. Это должно было быть неловко. Сначала она сняла сапоги, чуть не споткнувшись, когда маневрировала пятками ног, чтобы выпутаться из сапог. Затем настало время сбросить джинсы. Ее взгляд метнулся к затылку Голда, но тот остался послушно прямым. Выпустив дрожащий вздох, она свободной рукой расстегнула пуговицу на джинсах и потянула молнию вниз: лучше бы его рука не приближалась… к ней. Из джинсов она легко выпуталась, как только начала двигать бедрами. К сожалению, для того чтобы залезть в пижаму Голда, потребовались обе руки. Она поморщилась, осознав, как это прозвучало. Это было… не то, что она имела в виду. Наклонившись вперед, она неуклюже просунула одну ногу в штанину, а затем проделала то же самое с другой. Из-за неудобного ракурса Голд немного споткнулся, но ей было все равно, лишь бы он оставался отвернутым. Ей пришлось крутить бедрами, словно она балансировала с обручем, чтобы подтянуть штаны до талии. Вот так. Пока все хорошо. Пижама была немного великовата, а ее нижняя часть заходила за щиколотки, но и так сойдет. Я прикована наручниками к Голду и на мне его пижама. С таким же успехом мы могли бы выпить по стаканчику с двумя соломинками и заканчивать фразы друг друга. Осталась только рубашка. Ей оставалось только снять кожаную куртку. Ей просто необходимо… должен быть способ… если она повернет его таким образом… — Черт, — прошептала она себе под нос. Голд слегка повернул голову в ее сторону. Этот человек, похоже, слышал все. — Проблемы? — Тепло прилило к шее Эммы, пока она старалась тщательно подбирать слова. Большая часть ее куртки болталась за ней, как отросший хвост. Не было ни одного легкого или приятного способа сказать это. — Я… я… не могу снять куртку. Его ухмылка была настолько выразительной, что она почувствовала ее даже тогда, когда он повернулся спиной. Куртка наполовину сползла с ее плеч, свободная рука освободилась от рукава, но другой рукав был зажат наручником. Снять его было невозможно. — Если вас это так беспокоит, я могу снять его с вас с помощью магии, — предложил он. Был ли в его голосе намек на волнение? Эмма изучила его спину, затем шелковый пижамный верх. — Другими словами, вы оденете меня как куклу Барби в натуральную величину. — Несмотря на весь свой негатив, она действительно хотела выбраться из этой куртки. Во-первых, в этой спальне было слишком жарко. Или, может быть, это ее гнев и разочарование подпитывали жару. — Не подглядывайте. Рука, прикованная к ее руке, на мгновение дрогнула. Куртка, казалось, исчезла с ее тела, сменившись шелковым верхом. Куртка и майка как по волшебству оказались рядом с его кроватью. Эмма провела рукой по своему телу, разглаживая пижаму и проверяя ее на ощупь. Вот уж воистину вторжение в чье-то личное пространство. — Могу я теперь повернуться? — Он не стал дожидаться ее ответа. Пока она возилась с длинными рукавами, его карие глаза изучали каждую мелочь. Он негромко присвистнул сквозь зубы. — Боже, эта пижама подчеркивает ваше тело гораздо лучше, чем мое. Пока он бесстыдно пялился на нее, в животе зародилось покалывание. Она не знала, быть ли ей благодарной за комплимент или нервничать из-за безмерного голода в его ухмылке. Впервые она подумала о том, как, должно быть, одинок этот мужчина, живущий в большом доме в полном одиночестве. Не то чтобы она жертвовала собой в качестве соседки по комнате или что-то в этом роде. — Ваша очередь, — объявила она, проходя мимо него ближе к шкафу. Она оглянулась через плечо, чтобы убедиться, что его взгляд не преследует ее и не устремлен куда-то в неприличное место. Как и он, она встала лицом к внутреннему пространству шкафа, неловко вытянув руку за спину. Она отчаянно пыталась не думать о тепле тела Голда. Раздался резкий металлический щелчок, когда расстегнулась пряжка, и брюки от костюма упали на деревянный пол. По ее лбу скатилась струйка пота. Она старалась не думать об этом, но это было слишком трудно, когда она инстинктивно понимала, что в двух шагах от нее стоит полуголый Голд. Не поворачивайся, не поворачивайся, не поворачивайся… Искушение подталкивало ее к действию. Немногие могли сказать, что были в комнате с полуобнажённым Голдом. Да и немногие хотели. Но она закусила губу и отогнала это желание. Вместо этого она сосредоточилась на зеркале в пол, прикрепленном к задней стенке шкафа. Странно было видеть свое отражение в пижаме Голда. Оно поглотило ее, пока она не смогла удержаться от того, чтобы не повернуться вполоборота, чтобы рассмотреть пижаму с разных сторон… Подождите. Здесь было зеркало. Наклонив голову, она посмотрела на свое тело и уловила движение на заднем плане. Если бы она прислонилась к дверной раме, как это сделал до этого Голд, то смогла бы наблюдать, как он раздевается. Ну почему, этот хитрый, коварный, ничтожный… — У вас в шкафу есть зеркало? Похоже, я могла устроить для вас целое стриптиз-шоу и… Не думая, она развернулась, чтобы бросить ему обвинение, но остановилась на месте. Голд как раз переодевался в черные пижамные штаны, похожие на ее собственные. Ее отвлекло не столько оголение его бедер — хотя и этого должно было быть немало, так отвлечь, — сколько то, что ее внимание привлекло пятно ороговевшей кожи. Она не была похожа ни на что из того, что она когда-либо видела, такая жестокая и болезненная на вид. Вся остальная его кожа была гладкой, за исключением одного места, где она покрылась рябью. Кусочек холста, который кто-то или что-то испортило до неузнаваемости. — Не возражаете, если я продолжу одеваться? Или ты предпочитаешь поглазеть еще немного? Горечь в его голосе вывела ее из задумчивости. Она быстро опустила глаза на его босые ноги, пока он заканчивал надевать штаны. Он сменил рубашку с помощью магии, как и ее. — Что случилось с вашей ногой? — Вскоре нога была прикрыта штаниной, и она уже не могла ее рассмотреть. Но она по-прежнему помнила, что он прячется под тонким слоем шелка. Он отвел взгляд от ее лица, и напускная веселость пропала. — Я знаю, что у нас с вами нет таких удобств, как уединение или утренние процедуры, пока мы скованы одной цепью, но есть вещи, которые я по-прежнему считаю священными. Моя нога — одна из них, — холодно ответил он. Это было самое прямое «нет» , на которое только был способен Голд. Эмма поморщилась от его наглости, когда он разыгрывал карту святоши. Он готов был подглядывать за ней, пока она раздевалась, но избегал темы своей ноги? — Я не против. Давайте проясним одну вещь. Завтра я разобью это зеркало, — проворчала она в ответ, глядя на свое отражение. Ей хотелось бы верить, что после завтрашнего дня эти наручники не станут проблемой, но оптимизм в ее положении был в дефиците. — И я не лягу в эту постель, пока мы не установим основные правила. Не трогать, не подглядывать, не прижиматься друг к другу, не захватывать одеяло и не храпеть мне в ухо. Для вас меня там — нет. Выражение его лица помрачнело, когда она более или менее четко сформулировала свои требования под его крышей. Он сцепил пальцы и притворился послушным. Но ей было известно, что Голд никогда не любил, когда ему указывают, что делать. — Что ж, это будет непростой задачей, когда мы будем впитывать тепло тела друг друга в течение ночи. Что-нибудь еще я могу для вас сделать, Принцесса? Она нахмурилась, когда он грубо оскорбил ее королевским титулом, данным ей при рождении. Забавно, но она никогда не чувствовала себя принцессой. И все же эта колкость немного задела. — Не хотелось бы вас больше утруждать, — ответила она. Даже забраться в постель оказалось нелегкой задачей. Эмма вызвалась лечь первой, чтобы не пришлось переползать через нее и, возможно, укладывать Голда. Она заняла место ближе к окну, а он перебрался следом за ней. Она расстелила между ними одеяло, создав тем самым некий барьер. Все, что она могла сделать — это лечь на спину, если не хотела, чтобы ее рука всю ночь находилась в неудобном положении. Тишина издевалась над ней, не давая покоя. Трудно было заснуть, когда тело Голда находилось в нескольких сантиметрах от нее. Лучше бы он не был любителем понежиться в объятиях. — Спокойной ночи, Эмма. — Ха, мало шансов, что это произойдет. — Спокойной ночи… Голд. … Голд никак не мог заснуть. Он лежал на спине, задрав до пояса шёлковое одеяло, и широко раскрытыми глазами смотрел в потолок, словно там были все ответы на эту тривиальную ситуацию. Это был долгий сюрреалистический день, но его мозг не желал отключаться. Мысли вихрем носились в голове, извергая черный яд то в одну, то в другую сторону. Время от времени он бросает взгляд на свою спящую спутницу. Эмма уснула несколько часов назад, хотя ее брови были напряжены. Он осторожно протянул палец, чтобы разгладить их, и позволил большому пальцу задержаться на мгновение, прежде чем его рука снова опустилась на одеяло. Прошло довольно много времени с тех пор, как он в последний раз был с женщиной в постели. В переносном или буквальном смысле — неважно. Он не мог понять, что Эмма может испытывать к нему влечение. После всего, что он сделал, разлучив ее с родителями почти на три десятилетия, обеспечив ей тяжелое и одинокое детство и жизнь, посадив ее беременной в тюрьму, бросив ее в лифте после битвы с драконом Малефисентой. Это было слишком тяжело, чтобы даже думать о том, что она может его простить. А что еще он мог сделать? Что еще он мог предложить? Он был древним существом с темным, забытым прошлым, который заключал сомнительные сделки и выполнял самые нечестивые просьбы. Он умел причинить боль любому, кто осмеливался сделать шаг слишком близко, и она не была исключением. Он был одиноким, искалеченным мужчиной, чье телосложение не напечатаешь в журнале, не говоря уже о сравнении с молодыми мужчинами в городе… или за его пределами . Он не был ни щедрым, ни сострадательным, ни честным, ни мягким по натуре — этот трус умер много лет назад, оставив после себя лишь титул, подтверждающий его существование. Почему такая девушка, как Эмма Свон, дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, да еще и спасительница, должна желать его? Это не имело никакого смысла. И все же она была здесь, в его постели, спала под его одеялом, тихонько дремала в его подушку, одетая в его пижаму. Единственная причина, по которой она оказалась здесь сегодня ночью — это наручники, но именно эта причина и была той загадкой, которая овладела его разумом. Наручники работали. Он хотел бы разделить с ней хоть каплю ее отчаяния и сомнения в том, что может быть другой выход, но он обманывал бы только себя. Он знал, как действует магия, а эта магия была особенно темной. Существовал только один верный безвредный способ ее снять. На высшем уровне близости, которую питают друг к другу два человека. Когда-нибудь это должно случиться — если только Эмма не решит отрубить себе руку или покончить с жизнью. Или сделать это с ним. Это будет медленный процесс, но он был неизбежен. С каждой минутой, с каждым днем Эмма будет становиться все ближе к нему. Отрицание и паника утихнут, она начнет мирится с участью быть прикованной к нему, возможно, будет искать луч солнца под черной дождевой тучей. Ее разум рассудит, что раз уж они застряли вместе, то должны извлекать из этого пользу. Улыбки станут более легкими, сарказм — не таким резким, прикосновения — более нежными, чем сейчас. Искра разгорится, напряжение между ними будет нарастать. Расстояние между ними сокращалось до тех пор, пока не стало бы слишком тяжело, и они не взорвались бы в одном похотливом, всепоглощающем приступе страсти. Или Эмма отрубит себе руку. Даже если это произойдет, это будет лишь иллюзия. Заклятие рассеется, как только снимутся наручники. Эмма станет расспрашивать его о том, что они сделали, а она лишь выкажет ему отвращение и неприязнь, сожаление, острое, как лезвие кинжала. Это было неизбежно. Она оставит его постель холодной и одинокой и вернется к своей жизни. Никто из них не будет говорить о том, что произошло между ними, все забудется, как туманный сон. Жизнь продолжится. Он не был готов к этому, даже когда почувствовал, что переступает через грань. Низкий стон прервал его мрачные размышления. Рядом с ним Эмма зашевелилась, но не проснулась. Цепочка зазвенела, когда ее рука вслепую смахнула с лица волосы. Ее язык высунулся, чтобы провести по верхней губе. А потом она сделала нечто, что привело его в полное замешательство. Пытаясь найти удобное место, она переместилась по матрасу… и положила голову ему на грудь. Он успел убрать руки, прежде чем она зарылась носом в шелк его пижамы. Его руки оставались в воздухе, не решаясь прикоснуться к ней, чтобы она не проснулась. Он был уверен, что она слышала, как колотится его сердце, по тому, как глубоко она вздохнула. Что еще более удивительно, она улыбнулась. Это озадачило его до глубины души. Эмма, несомненно, была бы встревожена, узнав, что она охотно обнималась с ним во сне. А возможно, она обвинит его. Ему следовало бы отодвинуть ее, переложить на свою сторону кровати. Но было бесполезно отказываться от того, что ему нравится, когда она так близко. Боги, он чувствовал манящий аромат сирени в светлых волнах ее волос. Ему было приятно ощущать тяжесть ее головы на своей груди, греться в ее тепле в эту ужасно прохладную февральскую ночь. А Эмма была известной упрямицей. Если она неосознанно намеревалась прижаться к нему — по причине, которую он не мог понять, — отодвинуть ее не гарантировало успеха. Если ему повезет, она будет делать это снова и снова, пока он не сдастся. А может быть, именно в этом он и пытался себя убедить. Поэтому он откинул голову на подушку и закрыл глаза, желая уснуть. Его рука нежно гладила ее светлые волосы, когда он погружался в беспробудную дрему. Если уж ему суждено быть прикованным к Эмме Свон, он мог бы наслаждаться этим, пока это длится.