Сердце Равана

Как-то прекрасным солнечным днём они остались наедине в ашоковой роще. Сита была одета в лёгкое сари цвета розовых лепестков, трепетавшее на ветру. Раван сидел на крепостной стене и сосредоточено смотрел вниз. Девушка видела, как тени деревьев плясали на его точёном профиле. Демон не глядел на неё. И, быть может, именно поэтому она набралась смелости, и, опустив глаза, неуверенно произнесла: - Послушай, много времени прошло… Я успела понять, что ты добр и благороден. Ты спас меня, когда все меня покинули. Отчего бы мне не принять твоё предложение и не стать твоей супругой? Раз ты меня любишь… Раван повернул к ней своё лицо и, пристально глядя Сите прямо в глаза, вдруг холодно спросил: - Кто тебе сказал, что я люблю тебя, Джанаки? В глазах у Ситы потемнело, земля ушла из-под ног. Она почувствовала лишь, как рука демона снова подхватила её, чтобы она не упала. - Лучше убей меня тогда, если и ты меня не любишь! – запальчиво выкрикнула она. – Все отвергают меня! Никому нельзя верить на этом свете! Зачем же несчастной женщине жить дальше?.. Она спрятала в сари своё пылающее лицо и залилась слезами. Слёзы пропитывали розовую ткань и расползались по ней большими пятнами. - Ох, прошу тебя, обойдёмся без этих драм! – недовольно сдвинул брови Раван. – Почему ты вообще решила, что я должен тебя любить? - Как так?! – вспыхнула царевна. – Ведь ты же сам похитил меня, просил стать своей женой… - Это верно, - невозмутимо согласился демон, - но я не говорил тебе ни слова о любви. Я похитил тебя, чтобы отомстить Раме. И предлагал брак, потому что я знаю предрассудки смертных и уважаю женщин. Иначе ты подверглась бы людскому осуждению и гневу. Но, скажи мне на милость, при чём здесь какие-то любовные чувства? Раздавленная новым горем, когда она только что оправилась от предыдущего, Сита осуждающе посмотрела на Равана и сказала: - Я думала, ты добр и великодушен. Думала, что ты не поступишь со мной, как Рама. Но теперь я вижу, все мужчины злы и неверны… - Ты несправедлива ко мне, Джанаки, - покачав головой, грустно возразил ракшас. – Я ничего не обещал тебе. Я помог тебе в беде, потому что ты тронула моё сердце, вот и всё. - Скажи, я не так хороша, как твоя Мандодари?! – обиженно воскликнула царевна. – Почему ты не любишь меня?! Я недостаточно красива, мой род недостаточно знатен для тебя, я тебе совсем не нравлюсь?.. - Дело не в этом, - сухо возразил Раван. – Не в тебе. Я вообще никого не люблю. Не забывай, я ракшас. А демоны не умеют любить… От изумления Сита на минуту лишилась дара речи и долго смотрела на лицо демона широко раскрытыми глазами. Его слова не укладывались у неё в голове. Для девушки мира без любви и людей, никогда не испытывавших этого чувства, просто не существовало. - Не ври мне, пожалуйста, - наконец проговорила она. – Ты любишь Мандодари и других своих жён. А меня любить не хочешь! - Я никого не люблю, говорю тебе! – потерял терпение Раван. – Я знаю, что такое привязанность, дружба. Я могу понять, что такое плотская страсть. Но что такое эта твоя любовь?! Я никогда её не испытывал… Почему ты помешалась на ней, когда я уже сказал тебе, что человеку следует надеяться на себя, а не вечно гнаться за какой-то непонятной любовью? Хоть на минуту перестань думать о себе! У ракшасов тоже есть чувства… Не причиняй мне боли. Поверь, я вынес её за десять тысяч лет слишком много… Голос Равана звучал взволнованно и глухо. Казалось, страшные кровоточащие раны открылись в его сердце, и капли крови будто падали в пыль в этот жаркий полдень. Сита почувствовала, что затронула нечто сокровенное в многоликой душе демона, и её гнев быстро растворился. - Но отчего же тебе неведома любовь? – с удивлением спросила она. – Что с тобой случилось? Разве существуют те, чьи сердца не волнуются от этого сладостного чувства? - Ты смертная женщина. Тебе будет сложно понять, что может твориться в душе ракшаса, - с тяжёлым вздохом отвечал Раван. – Мы полны саморазрушения и опасных страстей. Я могу разбить в осколки своё тело и душу, а потом возродить их снова. Жажда саморазрушения не угасает во мне… Я смотрю на этот мир, но не понимаю его, Джанаки. Мой отец не любил меня, потому что я родился ракшасом, а он был смертным. Он весь был пропитан человеческими предрассудками. Он мог научить меня лишь толкованию Вед и благочестию. Но этого очень мало. Напротив, мать обожала меня и баловала. Ведь она была ракшаси, как и я. Она понимала, что это такое. В детстве она подарила мне великолепное ожерелье с девятью огромными драгоценными камнями… Вот отчего, глядя на меня, некоторые люди полагают, что у меня десять голов7. И что же ты думаешь? Я молился на нее, исполнял все её просьбы. Но пришло время, и мне пришлось собственным моим мечом вырыть ей могилу!.. Если ракшасы, люди и боги беспомощны перед всесильным дыханием смерти, о какой любви и счастье можно говорить в этом мире?.. Раван умолк, и Сита увидела, как крупная слеза медленно прочертила дорожку по его шафрановой щеке. - Меня предал мой брат Вибхишана, - продолжал он после мучительной паузы. – Он перешёл на сторону Рамы лишь потому, что плохо понимал меня. Шурпанакха, моя сестра, вышла замуж за моего врага8… Какой любви приходится ждать после этого? И о чём ты говоришь мне? Меня предавали даже боги. Хоть однажды, когда лопнула струна вины во время исполнения гимна Шиве, я сделал её из своего сухожилия! За все подвиги благочестия они заплатили мне лишь обманом и отвержением… Даже если небеса лгут нам, Джанаки, как можно верить в этом мире людям? Тысячу раз бывал я разочарован, а ты требуешь от меня очаровываться вновь! О какой любви, о какой близости говоришь ты и чего от меня требуешь, когда небеса молчат, звёзды не желают открывать нам своих секретов? Когда мы не знаем, зачем мы пришли в этот мир и никогда не узнаем этого? Мы лишь жалкий огонёк в этой пучине мрака и смерти… Как можно думать о какой-то зыбкой любви и зачем к ней стремиться? - Ты говоришь такие странные вещи, - покачала головой Сита. – Прежде я никогда такого не слышала… - Что ж, твоё счастье. Она медленно подошла к демону и внезапно резко обняла его сзади, прижалась к его спине, изо всех своих слабых сил обхватила его. Раван сделал попытку высвободиться. Но девушка крепко держала его. - А я всё равно тебя не отпущу, - прошептала она, прижимаясь к нему пылающими щеками. – Всё равно хочу быть с тобой. И буду. Возьми меня в жёны, а то не отстану. - Но ты не будешь требовать от меня этой своей любви? – спросил Раван, и по тону его Сита поняла, что он улыбается, хотя не могла видеть его лица. - Ладно, не буду пока. Возьми только. - Ох, Джанаки, не ходил бы я в тот лес… - До чего же бесстыжего ракшаса я полюбила!.. 7 Такое объяснение наличия десяти голов у Равана приведено в джайнской «Рамаяне». 8 Шурпанакха вышла замуж за асура Душтабуддхи, который враждовал с Раваном.