Грязный поток

— Что ж, — так же скучающе произнёс гоблин, — вам повезло больше, чем прошлому претенденту на имущество Салазара Слизерина. Тот даже не смог взять кольцо в руки. Рыгнар! — гоблин хлопнул в ладоши. В комнате появился второй гоблин — на взгляд Лили, куда моложе Громкхыра. — Сопроводи наших клиентов в хранилище номер сто четыре, — распорядился Громхыр. — Остальные документы и ключ от сейфа будут ждать вас на выходе. Ни у Северуса, ни тем более у Лили никогда не было хранилища в Гринготтсе, поэтому оба с воодушевлением отнеслись к поездке на тележках. Лили чуть не проговорилась, что не успела побывать даже в хранилище Поттеров, — но вовремя прикусила язык. — Мама никогда не разрешала мне кататься на "русских горках"! — перекрикивая грохот, восторженно сказала Лили; бледный Северус, растерявший энтузиазм после первого крутого поворота, отмалчивался. — А это правда, — спросила она Рыгнара, — что сейфы на нижних уровнях охраняют драконы? Рыгнар в ответ только хитро прищурился. Хранилище Салазара Слизерина оказалось… небольшим. По описанию Джеймса, хранилище семьи Поттеров было почти таким же по размеру, что и большая гостиная Гриффиндора. Однако маленькая комната, тем не менее, оказалась доверху набита золотом. — В вашем распоряжении, мисс, около четырехсот тысяч галеонов, — уведомил Рыгнар. — На мантии хватит, — подколола Северуса Лили. — Тут, вероятно, могут быть древние артефакты, — глаза Северуса загорелись. — Разумеется, нет, — рассеянно сказала Лили, не зная, как реагировать на свалившееся с неба богатство. — Ты что, не слушал Бинса? После подавления гоблинского восстания в тысяча восемьсот девятнадцатом году в Гринготтсе нельзя хранить большинство артефактов. — Верно, мисс, — ухмыльнулся Рыгнар. Наверху компанию ожидал Громкхыр. Он протянул Лили свиток, скупо кивнул и поспешил удалиться. — Подождите, уважаемый Громкхыр, — вдруг дошло до Лили. — Вы говорите, что кто-то недавно прошёл проверку, но его не приняло кольцо? Кто это был? — Если бы кольцо приняло того юношу, я не смог бы сказать вам, так как мы не разглашаем личную информацию клиентов, — нахмурился гоблин. — Однако так как юноша не является клиентом Гринготтса, — он позволил себе ухмыльнуться, — это правило на него не распространяется. Его звали Том Марволо Риддл. Ни Северусу, ни тем более Лили имя ни о чём не говорило. Когда они вышли из банка, полдень был в самом разгаре. Августовское солнце сияло в зените, пробиваясь через уже начавшее опускаться ниже — к осени — небо, подсвечивая сероватые облака. — Жабья печень опять подорожала, — донеслось до них ворчание пухлой волшебницы в серой мантии — её волосы были такие же огненно-рыжие, как и у Лили. Отойдя в сторону от дороги, они нашли место, где было тише всего — Лили развернула пергамент. — Что здесь написано? — Северус засунул нос в свиток. — Ты не можешь прочесть? — удивилась Лили. — Это парселтанг, — нахмурился он. — Я… читал о таком. Его, разумеется, возможно выучить, как и любой язык, но хитрость в активации знаков. Принцип такой же, как в древних рунах… Лили вздохнула. Северус в свои пятнадцать знал куда больше неё и был взрослее даже её двадцатилетней версии. Она не замечала — точнее, не хотела замечать этого раньше. — Здесь адрес, — ответила Лили. — И больше ничего. Написано "Уэльс, Геллерт-холл". Но ведь этого не может быть, — удивилась Лили. — Слизерин жил в пятом веке, а Уэльс появился гораздо позже! — У Слизерина были потомки, — пожал плечами Северус. — Ты же видела гобелен. Возможно, это дом одного из тех Эвансов-сквибов, о которых говорил гоблин. — Я бы хотела узнать, кто этот Том Риддл, — Лили почесала нос. — Найти родственника, пусть и такого дальнего — родственника-мага! Это было бы просто здорово! Но… ты ведь не думаешь, что я теперь стану… злой? — Салазар Слизерин не был злым, — осторожно ответил Северус, но Лили только кивнула, показывая готовность слушать. — Он действительно не хотел принимать маглорожденных в школу. Без начальной подготовки. Он считал, что маглорожденных нужно сперва научить мыслить как волшебников, чтобы они не относились к магии потребительски и расточительно. А вот уже тех маглорожденных, которые наотрез отказывались от подобной идеи, он называл… — …грязнокровки, — шёпотом сказала Лили. Её губы были плотно сжаты. От нервного напряжения последних часов ей хотелось заплакать. Значит, вот почему у Северуса вырвалось это слово тогда… в будущем. — Давай не будем об этом, если тебе неприятно, — поспешно сказал Северус. Лили кивнула. — Всё в порядке. Спасибо, — она выдавила улыбку. — Я долго думала этим летом над тем, о чём ты мне говорил… что пытался рассказывать о мире, — наконец, призналась Лили. — Мне очень стыдно признаться, но я чувствую себя ребёнком, который ничего не знает. Прости, мне стоило внимательнее слушать тебя. Ты ведь хочешь помочь. Северус обнял подругу. — Ничего, я постараюсь объяснить тебе всё, что сам знаю, — Северус потрепал её по волосам, отчего Лили неожиданно для себя смутилась. — Только учти, я и сам ощущаю себя ребёнком — каждый раз, открывая новую книгу или экспериментируя с новым зельем. Между прочим, говорят, сомнение — признак гения. — Идём уже, гений! — наконец, повеселела Лили. * * * Как найти Геллерт-холл в Уэльсе, друзья не представляли, а потому решили отложить вопрос до лучших времён. К тому же, Северус строго-настрого запретил Лили даже думать о том, чтобы экспериментировать с чтением надписи на парселтанге вслух. — Это может быть опаснее древних рун, — предупредил он. — А у тебя даже по рунам слишком мало практики. Не считать же ей школьные зачарования почти игрушечных артефактов. У Лили, в отличие от Северуса, всегда были карманные деньги, но, конечно, сумма, которая теперь надёжно покоилась в кожаном кошелке — подарке Северуса, — ни шла с ними ни в какое сравнение. Северус с трудом отговорил Лили покупать котёл и весы из чистого золота. — В списке указан посеребренный, посеребренный и возьмём! — здесь он был неумолим. — Золото слишком капризный металл и мало годится на котлы, — брезгливо добавил он. Лили сокрушалась, что не существует чар, чтобы в кошельке появлялись деньги прямо из сейфа. — Вот уж проблема! — не наигранно возмутился Северус, когда она в очередной раз пожаловалась. — Даже Малфой — и тот посещает Гринготтс своим ходом. Иметь сейф считается довольно почётным на Слизерине. Лили смутилась — у Северуса сейфа в Гринготтсе не было. Они перекусили вкуснейшим мороженым в кафе Флориана Фортескью. — Мы побывали только в аптеке, но я уже успел нагуляться, — проворчал Северус, хотя было видно, что он доволен. — Сев, — решилась Лили, — мы давно дружим, и я хотела бы тебе предложить…. только ты сразу не отказывайся, пожалуйста, — он кивнул. — В общем, мне надоело, что у Поттера и Блэка слишком много поводов тебя обижать, — смущённо сказала она. — Как будто им нужен повод! — начал заводиться Северус. — Нет, конечно, не нужен, — поспешно согласилась Лили, —но если, скажем, мы потратим пару-тройку галеонов из этого воистину бездонного кошелька, — она улыбнулась, — то мы могли бы купить тебе мантии и учебники… новые, — её щёки зарделись. Северус сложил руки на груди и, подняв бровь, холодно произнёс: — Разумеется, нет. Менее чем через четверть часа Северус, примеряя очередную мантию, недоумевал, как Лили удалось уговорить его на эту авантюру. Уязвлённая гордость в этот раз почему-то молчала. Они не купили ничего сверх необходимого — по несколько смен форменной одежды, пару ботинок, бельё — Северус поспешно уменьшил свёрток, и, залившись краской, убрал в сумку через плечо. Лили предлагала ещё приобрести ему кобуру для палочки у Олливандера, но Северус доверял только своей, самодельной. — Если тебе хочется, я сделаю тебе такую же, — пообещал Северус, — только красивее. Я не силён в артефакторике, но такие мелочи обязан уметь делать каждый волшебник. — Очень хочется, — быстро сказала Лили. — Буду рада, если мы сделаем это вместе, — Северус просиял. На самом деле, мысль о кропотливой работе наводила на неё тоску — Лили всегда считала, что вещи проще купить, если есть такая возможность. Но от подобного рода лени необходимо было избавляться — иначе она никогда не научится быть волшебницей! Зато они приобрели пару похожих сумок для школы, с чарами невидимого расширения, и — Лили не удержалась, увидев её в витрине — серебряную заколку, которую Северус тут же отобрал, загадочно улыбаясь. — Верну в поезде. Я хочу попробовать наложить на неё чары — будет простенький защитный артефакт. * * * Домой, в Коукворт, Лили и Северус вернулись, когда уже начало темнеть. Проводив Лили до дома — чего он раньше никогда не делал, ведь Лили под любыми предлогами избегала представления друга из неблагополучной семьи перед родителями, Северус оказался сбитым с ног на подходе к калитке перед садом. — Пэл! Отстань от Сева, — рассмеялась Лили. Пэл, отпрыгнув от подозрительного типа, коротко обнюхал его и, гавкнув пару раз, сел на траву, уже добродушно приоткрыв рот и виляя хвостом по земле. — Ты не говорила, что у тебя есть собака, — проворчал Северус. — Пэл очень умный, — сказала Лили. — Как прошёл день, дружок? Всех ли котов победил? — Лили потрепала Пэла по голове. Тот завалился на спину, подставляя хозяйке пузо. — Шучу. Пэл любит кошек. Эх, лучше бы я была не змееустом, а собако-устом! Собаки хотя бы пушистые. — Тише, Лили, — шикнул Северус. — Об этом лучше помалкивать. Даже здесь, — сказал он, оглядываясь. — Ну и что бы он мог тебе рассказать? — Северус с сомнением посмотрел на кряхтящего от удовольствия пса. — Как прекрасно ходить по нужде во-о-он под тем деревом? Засыпала Лили впервые за долгое время без тяжелых мыслей. В её объятиях уже посапывал, набегавшись за день, Пэл — картина, которая привела в ужас Петунью, зашедшую пожелать сестре добрых снов, — и поругаться на собачьи следы по всему дому. Всё только начинается! Завтра с утра она обязательно расспросит Петунью про новый колледж — возможно, это сгладит натянутое общение с сестрой, ведь в прошлом Лили совсем не интересовалась её делами. А на обед она заглянет к Северусу. До школы ещё целых три дня, а столько нужно успеть! И узнать бы, кто такой Риддл… Наверняка он тоже учился в Хогвартсе. Если так, то можно посмотреть подшивки старых газет… Новые учебники покоились на столе, рядом с не распакованными обновками, которые уже приняли прежний, не уменьшенный, вид, и теперь на столе лежала огромная куча всевозможных свёртков. Пообещав себе с утра привести стол в порядок и сложить чемодан, Лили, поцеловав Пэла в нос, наконец, провалилась в сон. * * * — Что-что ты сказала? — севшим голосом спросил Северус. — Пэл сожрал адрес, — еле слышно всхлипнула Лили.