ID работы: 14370670

Человек, сделавший себя сам

Джен
Перевод
NC-21
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
851 страница, 81 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 22 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 36

Настройки текста
Глава 36 Несмотря ни на что, близнецам понравилась его идея. "Правда!? Ты не против?" "Не смотри так шокировано", - сказала Мелани со звенящим смехом. "Мы банда, мы имеем дело с информацией, ты имел дело с информацией. Из-за чего расстраиваться?" "Я думал, ты разозлишься, что я имел дело с охотницей после того, что случилось с Хеем. Или, по крайней мере, разозлишься, что я согласился предоставить информацию бесплатно". "Это не бесплатно, если она делает нам одолжение, не так ли? Обмен информацией в обмен на работу ничем не хуже оплаты – даже лучше, поскольку нам не нужно ее отмывать. Что касается работы с охотницами, то они одни из самых могущественных и опасных людей в городе. Мы не можем притворяться, что их не существует только потому, что одна из них нас облапошила. " Он тоже так к этому относился. Он не мог ненавидеть охотников в целом после встречи с Кроу и Озпином, не говоря уже о том, чтобы подружиться, но он все еще мог обвинять Мэг Скарлатину в их предательстве. Те, кто нарушил свои соглашения, заслужили все, что получили, и на этой неделе она предстанет перед судом. Жон сохранил дату в своем свитке и был готов проверить результаты онлайн. Если он сможет их найти. Если нет, он может попросить Тони немного покопаться и посмотреть, что было решено. Клан Сюн был готов отпраздновать вынесение ей приговора. Вот что случается с теми, кто отворачивается от нас, подумал Жон, затем съежился от того, как это прозвучало для босса мафии. Честно говоря, это может – и должно – применяться ко всему. Такая охотница, как она, не должна заключать сделки, которые она не может выполнить, не тогда, когда они стоят жизней. "Большой вопрос в том, подходит ли для этого эта сучка". сказала Милтия. "Мы окажемся в дерьме, если она отпугнет Таксона, но не разберется с ним". "Я думаю, она способна". Сказал Жон. "Я знаю команду, в которой она, и с ней еще кто-то, кто приехал на турнир Vytal. Это должно означать, что он хорош. Также ..." Близнецы ждали, и в конце концов Мелани добавила: "Тоже...?" "В ней что-то есть. Я не могу выразить это словами". "О, ради ..." Милтия тихо выругалась. "Скажи мне, что это не ты запал на нее". "Нет. Нет". Блейк был привлекательным, да, но она в значительной степени игнорировала его с момента их встречи, и прошлой ночью она ясно дала понять, что даже не потрудилась запомнить то, что он сказал. Жон мог распознать каменную стену, когда встречал такую. "Дело скорее в том, как она вела себя. Нравится… Как будто она привыкла заниматься подобными вещами. Она была осторожна, предлагая нам услугу, сразу предположив, что я преступник." Справедливо с ее стороны, хотя он и не признался бы в этом. "Просто мне показалось, что она знала об этом больше, чем следовало ". "И это заставляет тебя думать, что она могла делать это раньше?" Мелани промурлыкала. "Стоит изучить. Я поручу Тони заняться этим, как только мы закончим с Туксоном. Охотниц и егерей довольно легко отследить. Большинство из них прошли академию, и у тех есть послужные списки. Если она хотя бы наполовину так хороша, как должна быть, это не должно быть проблемой. Даже если этот парень Таксон - Белый Клык, он и в подметки не годится опытной охотнице." Точно так же, как они не должны были сгореть. Это было болезненное напоминание. "И если она действительно арестует его или избавится от него, то технически наша работа выполнена". Сказала Милтия. "Даже пальцем не пошевелив". "И, что более важно, без рисования на наших спинах большой мишени для Белого Клыка". Добавила Мелани. "Ты заключил выгодную сделку. При условии, что она сработает. Если этого не произойдет, это будет ее вина, но с последствиями придется иметь дело нам. " "Мы сможем справиться с ними, если они придут". Сказал Жон. "Не то чтобы у нас самих не было шанса, если она потерпит неудачу". Если бы им пришлось. Он действительно надеялся, что до этого не дойдет, потому что одно дело - прикрыть торговлю наркотиками, а другое - убить кого-то. Невиновен или нет. "Я договорился встретиться с ней завтра в четыре. Сегодня, - сказал он, осознав, насколько поздно – или рано – это было. - Ты можешь убедиться, что к тому времени у нас что-нибудь будет? "Я займусь этим. Возвращайся и будь здесь к трем. Ты тот, кто заключил сделку, так что с этого момента ты тот, кто имеет с ней дело ". Это звучало достаточно справедливо. /-/ Когда Жон спустился вниз на следующий день, было половина двенадцатого, и он умирал с голоду. Лиза как раз возвращалась со своей утренней смены, как ни странно, и она была одета так, чтобы произвести впечатление: в свой фиолетовый костюм и туфли на высоких каблуках. Она бросила на него один взгляд: пижама едва сидела на нем, а волосы выглядели как нечто среднее между птичьим гнездом и сараем. "Не жаворонок?" "Еще хотя бы утро?" "С трудом". Лиза подняла ногу и просунула палец в заднюю часть каблука, затем проделала то же самое с другой туфлей. К этому моменту Жон побрел на кухню, и она последовала за ним. "У меня тоже прекрасное утро", - сказала она, облокотившись на столешницу и жадно глядя на чайник. Жон понял намек и налил ей кофе вместе со своим. "Брифинг для прессы в Зале Совета, на котором я должен был присутствовать. Я и около тридцати других представителей прессы втиснулись в одно место и сказали, что думать и говорить ". Она тяжело вздохнула. "Клянусь, иногда они думают, что мы низшие формы жизни ". "Прямо сейчас я чувствую себя низшей формой жизни". Жон протянул ей чашку кофе и отхлебнул сам. Острый, горький вкус помог снять напряжение. "Я не разбудил тебя прошлой ночью, не так ли? Когда я вернулся, было, должно быть, три часа ночи". "Я ничего не слышал. Ты был тих как мышь". Учитывая, что он споткнулся на лестнице и чуть не упал с нее, он так не думал. Лиза, должно быть, крепко спала. Удобно для них обоих, учитывая его необычное время работы. "Хорошо". "Это напомнило мне", - сказала она. "Сегодня вечером ко мне придут друзья. Один из моих друзей из колледжа связывает себя узами брака и хочет посплетничать. Нас будет трое. Это ведь не будет проблемой, не так ли?" "Так не должно быть. Я направляюсь в клуб в три, но сегодня он не открывается. Просто проверяю запасы, смотрю, сколько было выпито, и заказываю еще ". По иронии судьбы, он делал это – подстраиваясь под сеанс Блейка прямо посередине. Клуб был подставной компанией, но им все равно нужно было управлять, а употребляемый алкоголь был очень, очень настоящим. "Я вернусь около шести. Ты хочешь, чтобы я посидел вне дома или что-то в этом роде?" "Нет. Нет. Это было бы несправедливо. Если кто-то из них захочет переночевать, я сказал им, что им придется спать в гостиной. Они знают о тебе. Ты можешь присоединиться к нам, если хочешь ", - добавила она. "Мы просто собираемся выпить, поболтать и, возможно, поиграть в какие-нибудь игры ". "Что это за игры?" "Единственный в своем роде. Игры с выпивкой!" Жон не был уверен, почему это его так шокировало. Должно быть, дело в костюме. Лиза выглядела такой чертовски шикарной в своей одежде ведущей новостей, что он не мог представить, как она отбивается выстрелами в ответ и падает на пол. Но опять же, она была студенткой колледжа. Ему следовало бы знать лучше. Не похоже, что мне сегодня вечером есть чем заняться. Может быть, не помешало бы присоединиться. "Ты уверен, что это не будет странно?" "Для нас это будет как в колледже". Пить со странными людьми, да? Он слышал, что так бывает, обычно в хорошем смысле. У Терры было высшее образование, чтобы работать в CCT, и там она встретила Сафрона. Очевидно, было много вечеринок и еще больше зубрежек в последнюю минуту, поздно вечером перед экзаменами. "Хорошо. Я немного побуду поблизости. Возможно, я смогу смешать вам всем несколько напитков." "Это было бы круто. О, есть одно правило". "Да?" "Ты должен принести немного выпивки, чтобы поделиться". Только это? Он ожидал чего-то более радикального, но это было справедливо. Это было похоже на барбекю – если ты хотел поесть, тебе нужно было принести какую-нибудь еду, чтобы ее намазать. За исключением того, что вместо этого это была вечеринка с выпивкой. "Конечно. Нам нужны миксеры или спиртные напитки?" "Принесите миксеры, если они понадобятся для вашего напитка. Мы всегда можем обойтись без шотов, если понадобится". "Это девичник?" "Не-а. Это будет позже". Лиза хихикнула. "Он задал вопрос два дня назад, так что это просто так. Не волнуйся, я не потащу тебя на девичник. В любом случае, это будет не раньше, чем после фестиваля Vytal. Она знает, что я не могу отпроситься с работы, пока это происходит." "Тебе это не нравится?" "О, все в порядке". Лиза произнесла это так, как будто можно описать блюдо, которое им на самом деле не понравилось, но и не возненавидело. "Просто я не вижу в этом веселой стороны, потому что для меня это работа". "Ах. Думаю, то же, что я и клуб". "Да. Все остальные веселятся, в то время как я должен все это комментировать, таскать съемочную группу и брать интервью у высокомерных ребят, которые думают, что они лучшие, кто вышел из королевства вставки ". Она закатила глаза. "Но, эй, мне за это платят, так что я не могу жаловаться". "Они действительно такие плохие?" "Эх, я преувеличиваю. Впрочем, всегда один. Честно говоря, взрослые хуже. Некоторые люди ввязываются во все межкоролевские соревнования по измерению члена. Не то чтобы это имело какой-то смысл. Прошлогодним победителем был Atlas, но финалист, выигравший его у них, был из Вейла, а их товарищи по команде представляли собой смесь Mistral и Vacuo." Должно быть, это была команда, которая училась в Atlas. Жон рассмеялся и насыпал себе хлопьев, положив их прямо на стол, добавив лишь немного молока. Остальное залил кофе. Он слушал вполуха, пока Лиза продолжала жаловаться на все интервью, которые ей предстояло пройти – с Озпином, генералом Айронвудом, а затем и с Советом. Худшим, по крайней мере, по ее мнению, была широкая публика. Должны были быть фрагменты, в которых они ходили по кругу и спрашивали фанатов и публику, кто, по их мнению, победит, за кого они болеют и т.д. По словам Лизы, у публики не было фильтра, и она довольно регулярно кричала, ругалась и вопила в микрофон, который затем был подключен прямо к ее слуховому проходу. На протяжении всего этого она должна была улыбаться и выглядеть так, будто ей так же весело, как и им. Забавно было думать, что именно такой была трудовая жизнь. Он никогда особо не задумывался о карьере, потому что хотел быть охотником, но он начал задаваться вопросом, не было ли его настоящих причин остаться в сфере образования. Боялся ли он выйти в пугающий рабочий мир? Все это казалось огромным и пугающим, и все же теперь он знал правду. Работа была не тяжелой, а скучной. Конечно, некоторые профессии, должно быть, были невероятно трудными – например, работа в больницах, – но если бы трудоустройство действительно было таким трудным, то в мире было бы намного больше безработицы. Реальность была такова, что работа была настолько тупой, что всегда было чем заняться, но довольно часто она была скучной. И это так часто вращалось вокруг того, чтобы притворяться, что тебе весело. Улыбайся и подавай кофе, улыбайся и принимай заказы в баре, улыбайся и проси людей поделиться своими мыслями по новостному каналу. Улыбайся и продавай, улыбайся и предлагай массаж, улыбайся и убеждай людей, что эти дорогие и тесные квартиры в бедной части города стоили своей аренды. В конце всего этого возвращайся домой и найди кого-нибудь, на кого можно излить душу. Похоже, он стал удобным выходом для Лизы. Это было не так уж плохо. "Разве у тебя сегодня нет свободного места на вечер?" "Меня перевели". "Что? Почему?" "Снова фестиваль. На этот раз в Вейле, так что они приглашают знаменитостей вести шоу, в котором я обычно участвую. Очевидно, я недостаточно знаменит. Это временно, но это освобождает меня для тех дерьмовых интервью, о которых я упоминал. " "И с другой стороны, это дает тебе больше свободного времени для вечеринок". "Да, это есть. Разве твой не делает то же самое?" Когда он выглядел смущенным, она добавила: "Когда начнут приезжать все люди из-за границы, вы, ребята, действительно собираетесь оставаться закрытыми всю неделю? На этом можно заработать много денег." Клан Сюн заработал бы больше своей доли денег на наркотиках, продаваемых в период фестиваля, но Лиза правильно подметила. Было бы подозрительно, если бы Клуб не оставался открытым, а это означало, что им, вероятно, придется это сделать. "Да, я думаю, так и есть. Не жду этого с нетерпением. Возможно, мне придется нанять еще несколько человек". Жон допил последние хлопья и кофе. "В любом случае, мне нужно принять душ, переодеться и отправиться в клуб. Увидимся позже, я полагаю? Хочешь, я принесу еду на вынос для вечеринки?" "У меня есть машина. Я позабочусь о еде. Ты просто убедись, что будешь там". /-/ Жон прибыл в клуб на час раньше, одетый в обтягивающие черные брюки от костюма, белую рубашку и черный жилет. Его не было на дежурстве, но он решил, что должен произвести впечатление умного на Блейка и Сан. Переодеваясь в форму, он чувствовал себя немного менее ленивым. Каким-то образом более продуктивным. Работа до ее приезда, честно говоря, была довольно обыденной. Он не лгал Лизе – предстояло проделать много работы. Мужчины все еще убирались в заведении, пустые бочки выкатили, деньги забрали, пересчитали и затем доставили в банк, как сделала бы любая законная компания. Жон отсчитал чаевые и разделил их между сотрудниками, как делал всегда, оставив себя в стороне, как и раньше. Примерно в половине второго пришел Тони с досье, которое он не отдавал. "Это все там", - сказал он. "Мелани сказала мне, что вы хотите, чтобы девушка тоже занялась этим делом. Это верно?" "Да. Блейк Белладонна. Текущая студентка Бикон. Это не имеет высокого приоритета ". "Хорошо. Я проверю это. Перезвоню тебе через несколько дней ". Блейк и Сан прибыли вскоре после этого, на добрых двадцать минут раньше, чем предполагалось. Он предположил, что они были вежливы. Двое мужчин у дверей впустили их, будучи предупрежденными, и Блейк подозрительно огляделась, входя в пустой клуб. Он не был уверен, что, по ее мнению, она искала, потому что, несмотря на то, что члены клана Сюн были одеты и вели себя как гангстеры, прямо сейчас они водили швабрами по полу, драили столы и яростно пытались вывести пятна с танцпола. "Блейк. Солнце". Жон позвал из бара с жизнерадостной улыбкой. "Ты пришел. Как дела?" "Привет, чувак". Пока Блейк просто пожал плечами, Сан подбежал и похлопал Жона по руке. "Хорошо, чувак. Хорошо. Ты?" "Этим утром я чувствовал себя мертвым, но сейчас я проснулся". "Понимаю, что ты имеешь в виду. Не могу поверить, что в последний раз мы разговаривали в два часа ночи. Можно мне выпить? Безалкогольное? Я заплачу ". "Конечно". Жон схватил три стакана и налил содовой из-под крана. Он пододвинул один Сану, другой на свободное место рядом с собой, а третий оставил себе. Сан наложила на прилавок некоторый арест за все это. "Угощайся, Блейк". "У тебя есть информация или нет?" Блин. Жон поморщился от ее тактичности. Такое отношение действительно могло навлечь на нее неприятности с другими бандами. Бон-Хва может убить ее за это, в то время как Доминик и Лори в лучшем случае отвергнут ее, в худшем дадут ей ложную информацию в качестве наказания и навлекут на нее неприятности. Сан, казалось, поняла и ткнула ее локтем в бок. "Что имеет в виду Блейк, так это то, что она действительно ценит, что ты делаешь все это для нее, и она благодарна, что ты вообще готов помочь". "Я ..." Блейк закрыла глаза, сглотнула и заняла свое место на табурете. "Да. Прости. Я нетерпелива, но… это не твоя проблема. Пожалуйста, у вас есть информация, которую мы ищем?" "У меня есть немного". У Жона не было времени прочитать папку – по крайней мере, за те десять минут, которые потребовались, чтобы их принесли, – но он притворился, что знает. Не то чтобы он был полностью в неведении. Открыв его, он вытащил фотографию Туксона и изображение здания, книжного магазина, помеченного как "Книги Туксона". Здесь не совсем тонко. Появился еще один лист бумаги, на этот раз напечатанный документ, который Жон так же хорошо, как и прочитал им. "Таксон Б. Сандерсон. Фавн. Шрифт; Ягуар. Скрытые и выдвигающиеся когти. Как вы можете видеть, он издает книги Туксона. У меня здесь есть адрес. Открыл его десять лет назад и с тех пор… ну, не совсем разгребал его. Довольно много лет без прибыли, если быть честным, но он каким-то образом удерживает бизнес на плаву. Большинство людей уже бы сдались. " Глаза Блейка сузились. "Он получает дополнительный доход где-то еще?" "Похоже на то. Здесь говорится, что он был оригинальным и практикующим участником White Fang, когда они еще только зарождались. Он официально разорвал связи, когда они изменились, покинул Menagerie и приехал в Вейл, чтобы открыть свой магазин. Фактически, в том же году. Официально он сказал, что это потому, что он хотел начать все сначала и не мог поддерживать жестокость Белого Клыка." "Официально сказал это кому?" Полиция. Они отметили Туксона как личность, представляющую интерес, сразу после того, как Белый Клык начал буйствовать, и провели с ним интервью. Судя по всему, это не было чрезмерно грубо - просто они были осторожны, проверяя известных членов ныне террористической организации. Я не могу сказать Блейку, что у меня здесь есть полицейские записи. У меня их не должно быть! "Его допрашивали СМИ". Жон солгал. "В любом случае, хотя он официально утверждал, что покончил с ними, похоже, что за эти годы в его магазине было много активности faunus. Шесть лет назад его обвинили в укрывательстве известного преступника-фавна, затем четыре года назад в пособничестве побегу члена "Белого клыка", убившего полицейского. Ему предъявили обвинения по обоим статьям, но отпустили за отсутствием улик." "Еще что-нибудь из новостей?" "Да", - снова солгал он. "Вы могли бы многое из этого найти в поиске в Интернете". "Нет, если бы у нас не было его имени". Верно. Жон пожал плечами и продолжил. "Даже если обвинения так и не подтвердятся, похоже, мистер Таксон многое делает, что приносит пользу " Белому клыку" на протяжении многих лет. Этого никогда не было бы достаточным доказательством, чтобы осудить его. Я представляю, что каждый раз, когда полиция пытается получить ордер, он вывозит все компрометирующие материалы за пределы сайта. " Жон прочитал заметку о крупной партии и нахмурился. "И, похоже, он продолжает заказывать новые книги, целыми ящиками, несмотря на то, что продает их немного". "Книги - уловка". Блейк зашипел. "В этих ящиках, должно быть, оружие. Он мог перевозить пыль в пустотелых книгах или хранить ее для участников White Fang, чтобы они пришли и использовали позже. " "Я ничего не могу гарантировать". сказал Жон. "Я ничего не могу гарантировать". "Мы можем разобраться сами". Сказал Блейк, глядя на Сан. "Ты можешь занять его, пока я проверю подвал. Или мы можем осмотреть заведение и посмотреть, чем он занимается по ночам". Сан пожал плечами человека, смирившегося с задачей, которой он не хотел заниматься. Жон почувствовал небольшое сочувствие, но недостаточно, чтобы высказаться об этом. Блейк и Сан делали именно то, чего он от них хотел. Если повезет, они найдут доказательства преступлений Таксона и либо сообщат о нем, либо задержат его сами. В любом случае, с ним разобрались из-за Романа, а Белый Клык потерял полезный инструмент и будет замедлен. В качестве бонуса картель узнает, что он сделал для защиты их интересов, и, надеюсь, это сгладит проблемы, которые он вызвал, убив Кейна. "Рад, что смог помочь. Адрес написан на обратной стороне этой фотографии. Я не могу сообщить вам подробности", - сказал он, забирая бумагу, когда она потянулась за ней. "Это могло бы привести к нам. Кроме того, все это косвенные улики. Вам понадобятся более веские доказательства, чтобы посадить его. Лучше всего, если вы найдете их сами ". Блейк со вздохом отпустил это. "Прекрасно. Ты был полезен". "Это моя работа". Который она бы знала, если бы обращала внимание раньше. "Хочешь знать, что мы выяснили?" спросила она. "Это часть сделки?" "Я был бы признателен. Я дам тебе номер моего свитка". Он вытащил его и повесил на стойку. "Ты можешь написать мне, вместо того, чтобы приходить лично. Даю тебе больше времени вернуться и извиниться перед Руби." Блейк вздохнула, вводя свой номер. "Я сказала, что позвоню, и я сделаю это, как только с этим разберусь. Она тебе звонила?" "Нет". "Уже перевалило за полдень". Сказал Сан. "Они, должно быть, поняли, что ты уже не вернешься". "Они будут на уроках". Ответил Блейк. "Они покажут это, чтобы посмотреть, не проберусь ли я обратно в наше общежитие, пока их не будет. Только сегодня вечером они начнут паниковать, и, надеюсь, им не придет в голову связаться с баром, чтобы узнать, где я. Она настороженно посмотрела на него. "Ты сказал, что не будешь связываться с Руби". "Но я не буду лгать ей, если она спросит меня". Жон кивнул на фотографии в ее руке. "Чем раньше ты разберешься с этим, тем скорее тебе не придется беспокоиться обо всем этом". "Да". Блейк допила свой напиток и встала. "Я займусь этим прямо сейчас. Я свяжусь с тобой, если все будет хорошо". Когда они вдвоем ушли, Милтия скользнула наверх, чтобы занять место Сан и покончить с его выпивкой. "Я понимаю, что ты имеешь в виду", - сказала она. "Эта девушка натянута как пружина. Она может сказать, что за люди здесь работают". "У меня тоже такое чувство. Как ты думаешь, что это значит?" "Нужно быть мошенником, чтобы распознать мошенника. Она была вовлечена в бизнес. Лучше остерегайся ее. Никогда не знаешь, что эти сделают". "Эти самые ...?" "Те, кто был нечестным, но потом у них мелькнула совесть. Они худшие. Всегда думают, что они лучше, потому что они сделали правильный выбор или искупили свою вину и что теперь это их право – нет, их долг – вставать у нас на пути ". Если бы Блейк попыталась это сделать, у нее могли бы быть проблемы. Особенно если бы она привлекла свою команду. "Тогда я займу ее". сказал Жон. "Если она хочет Белого Клыка, мы дадим ей Белого Клыка. Белого Клыка больше, чем она может осилить за один присест, и еще немного сверху." "Хах". Милтия фыркнула, затем ухмыльнулась. "Теперь ты рассуждаешь как босс". Жон не был уверен, что оценил комплимент. /-/ Казалось, что женщины существуют для того, чтобы смущать его. Или, может быть, это нравилось женщинам, с которыми он жил. У него были только его сестры и Лиза в качестве образца, но когда он вернулся домой с несколькими бутылками и постучал в дверь, она послала одного из своих друзей ответить. Брюнетка с мышиного цвета волосами, веснушками и в очках, одетая в розовую водолазку. Ее зеленые глаза встретились с его глазами, моргнули, а затем оглядели его с головы до ног. "Боже мой, Лиза!" - воскликнула она в ответ. "Ты заказала стриптизершу!?" "Э-э... Нет". Перезвонила Лиза. "Нет, я этого не делала". "I'm Jaune." Он представился как мог, что было нелегко, учитывая, что краска медленно поползла по его лицу к корням волос. "Я новый сосед Лизы по дому. Это моя рабочая форма." "А-А. Я-я понимаю. Ахах. Н-ну..." Женщина хихикнула. "П-войти? Я имею в виду, ты живешь здесь и ... и можно мне уже просто умереть? Я думаю, что хочу умереть. " "Смерти нет". Появилась Лиза с широкой улыбкой, которая ясно давала понять, что это все время было ее ловушкой. "Привет, Жон. Отлично выглядишь. Ого, тебе не нужно было брать с собой столько выпивки." Он пожал плечами. "В клубе я покупаю дешево". "Я не буду спорить. Вы здесь познакомились с Андреа. Это она выходит замуж, хотя вы бы не догадались об этом по тому, как она хочет пить ". Брюнетка вывернулась и яростно шлепнула Лизу по руке. Ее лицо все еще было ярко-красным. "Андреа, это Жон. Он мой новый сосед по дому". "П-привет". - пискнула Андреа. "Привет". Он неловко почесал затылок. "Ты хочешь притвориться, что этого не было?" "Пожалуйста! Да, пожалуйста!" Лиза рассмеялась и потащила их обоих в гостиную. Кофейный столик был уже заставлен пустыми бутылками и стаканами, а также колодой карт и несколькими игральными костями. Похоже, игры уже начались. Третий человек в комнате оторвался от смешивания напитков, когда они вошли. Она была невысокой блондинкой и не пухленькой как таковой, но соблазнительной. Женственной. На ней был короткий белый топ поверх узких джинсов. Гладкое лицо порозовело от выпивки, карие глаза и медленно зарождающаяся улыбка на вишнево-розовых губах. "Кто это?" - спросила она, увидев его. Затем, не дав Лизе возможности ответить, она вскочила и бросилась к нему. "Привет! Я Тэмми! Приятно познакомиться - упс. Осознав, с каким трудом она продвигалась вперед, она споткнулась, и Жону пришлось ее подхватить. "Извините", - хихикнула она. "Лиза заставила нас начать пораньше". "Похоже на то. I'm Jaune. Приятно познакомиться." "Ммм". Руки Тэмми нашли дорогу к его рукам, поддерживающим ее. Они бегали вверх и вниз по его предплечьям. "Конечно, приятно познакомиться с вами. Проходите, присаживайтесь". Притянув его к себе, она заставила его сесть на то же место, бедро к бедру. "Лиза упоминала о тебе, но она не сказала мне, насколько ... ну, она рассказала мне не так много, как следовало". "Что тут сказать?" Беззаботно спросила Лиза, занимая одно из других мест. "Он мой сосед по дому". "Ты мог бы сказать мне ..." - прошипела Тэмми, затем остановила себя. "Неважно. Это твоя форма?" Она поиграла с его жилетом. "Это так шикарно. Вы официант? Дворецкий?" "Я работаю в клубе. Менеджер клуба". Ее глаза загорелись. "О, вау. Это объясняет все напитки". "У нас их больше нет". Ответил Жон. "Я подумал, что смешаю для тебя несколько коктейлей, если хочешь". "Черт возьми, да!" Лиза зааплодировала. Андреа сделала то же самое, наконец-то сумев взять свой румянец под контроль, теперь, когда он отвлекся. Тэмми тоже согласилась, хотя, казалось, ей не очень хотелось позволять ему ускользать от нее. Это было не такой уж большой проблемой. Он взял несколько пустых стаканов, насыпал немного льда и металлический кувшин для смешивания, который позаимствовал в баре. У него все еще не совсем пропал барный талант, но по сравнению с простым употреблением пива из бутылки, даже встряхивание ею над головой было для них ярким. Жон быстро перевернул и поймал, затем разлил розовую и пенистую смесь по бокалам. "Боюсь, никаких ломтиков лайма и лимона. Разве что у нас есть какие-нибудь, Лиза?" "Ты думаешь, я держу здесь лайм и лимон? Ммм, вкусно!" "Это все равно что иметь собственного бармена!" Андреа согласилась. "И в форме тоже". "Что еще ты можешь сделать своими руками?" Спросила Тэмми. Жон слегка поперхнулся, вполне уверенный, что уловил (едва уловимый) комментарий, но в то же время слишком неуверенный, чтобы в это поверить. Что, если она просто дразнится? Он не осмелился ответить. "Несколько вещей. Я могу смешивать большинство коктейлей, пока у меня есть ингредиенты". "Это так круто. Я бы с удовольствием попробовала их". Тэмми наклонилась, все еще улыбаясь, и он уловил запах ее духов. На другом диване Лиза пускала пузырьки в свой напиток. "Ты давно живешь в Вейле?" "Прошло всего несколько месяцев. Ты?" "Родился и вырос здесь. Откуда ты?" "Маленькое местечко под названием Ансель. Вы, наверное, не слышали о нем". "У меня нет. На что это похоже? Что привело тебя в город?" Вопросы посыпались обильно и быстро. Если бы он не знал лучше, то подумал бы, что в комнате находится Тэмми - журналистка. Он не привык, чтобы кто-то так много хотел узнать о нем, но ответил как мог, задаваясь вопросом, не грубо ли с его стороны разговаривать с ней только тогда, когда Лиза пригласила его сюда, и это был праздник для Андреа. Они, похоже, не возражали. Когда он оглянулся, чтобы молча спросить, не раздражена ли она, Лиза выглядела скорее удивленной, чем что-либо еще, и подмигнула в ответ. Андреа был близок к смущению, хотя на этот раз это было больше направлено на Тэмми, чем на то, что она сказала ему. "Мы должны сыграть в какие-нибудь игры с выпивкой!" Лиза наконец решилась. "Что нам нужно? Покер на выпивку? Напитки для проигравших?" "Я не очень хороша в покере", - сказала Тэмми, наклоняясь к Жону. "Может быть, нам двоим удастся поработать вместе и сыграть общую комбинацию. Мы также разделим наказания". "Тэмми, ты научила меня пок..." Что бы Андреа ни собиралась сказать, она замолчала из-за быстрого пинка под столом. Тэмми рассмеялась и попросила Жона взять ее за руку, вглядываясь в нее, приблизив свое лицо очень близко к его. Она флиртует, подумал он. Так и должно быть. Нет, определенно флиртует. Это настолько вопиюще, что я бы подумал, не нужно ли было предупредить близнецов, чтобы они выводили людей, если бы я увидел это в клубе. Это было так близко и происходило с ним, что его естественная неуверенность дала о себе знать. Он сглотнул и протянул карточки, чтобы Тэмми увидела, его мышцы напряглись, а живот переворачивался. Она не была непривлекательной, и она определенно была заинтересована в нем. Что плохого, если это к чему-то приведет? Он подумывал обнять ее, но не смог набраться смелости. Вместо этого он раздавал напитки, улыбался, когда с ним заговаривали, и отвечал на все вопросы блондинки, какие только мог. После того, как разобрался с Белым Клыком, расслабиться было слишком легко. /-/ Таксон оказалась в ловушке между ними двумя. Рот фавна отвис, все эти оправдания исчезли, потому что Блейк стояла у входа в свой подвал с маской в руке. Треснутый, поврежденный, но узнаваемый безошибочно. "Я ... это не..." Туксон не находил слов. "Я хотел уйти! Я не собираюсь бежать с ними!" "Эй. Эй. Успокойся". Сан попыталась изобразить плутоватую улыбку. "Если это правда, то ты можешь сказать так полиции, верно? Тебе нечего бояться". "Он собирал вещи, чтобы уехать". Сказал Блейк. "Все его ценные вещи упакованы. Он планировал сбежать". Ее глаза сузились. "Почему? От чего ты убегаешь? Что-то планирует Белый Клык? Есть веская причина, чтобы не быть в Вейле прямо сейчас? " Таксона затрясло. Он пятился от Блейка, пока его бедро не ударилось о деревянную стойку. В последнем порыве инерции он запрыгнул на нее, рыча и выпуская когти. Персонаж faunus, так идеально подходящий для смешения с человечеством, так идеально подходящий для внутреннего агента. "Ты никогда не возьмешь меня!" Таксон взревел. "Я ухожу! С меня хватит! Ты не возьмешь меня обратно!" "Никто не заберет тебя обратно". Сказал Блейк. "Мы только ждем..." Таксон переехал. "Солнце!" Предупреждение дало Сану время уклониться от удара кассового аппарата. Несмотря на это, тяжелый металлический предмет задел его плечо и заставил упасть. Он приземлился на корточки, поморщившись, когда позади него приземлилась пара тяжелых ботинок. Таксон не ударил его в незащищенную спину. Мужчина побежал. "За ним!" - Заорал Блейк, перепрыгивая прилавок и бросаясь в погоню. Сан был совсем рядом, кроссовки скрипели по полу, когда он бежал за ними, задел закрывающуюся дверь за Блейком и прорвался внутрь. Блейк уже был впереди, преследуя кого-то, проталкивающегося сквозь толпу. "Остановитесь!" - крикнула она. "Вы арестованы! Сдавайтесь мирно!" Туксон либо не слышала, либо ей было все равно. Он бросился в толпу пешеходов, некоторых отбросив в сторону, а других почти отбросив на пути Блейка. Ей пришлось поймать и отставить их в сторону, что замедлило ее движение. Сан догнал и перехватил инициативу, освободив ее и прошипев "Держи его!" Кивнув, Блейк рванулась вперед, петляя и уворачиваясь от людей. Плащ Гамбола оставался в кобуре в таком людном месте, но если бы она только могла дотянуться до него, то смогла бы уложить его. Свяжи его. Задавай вопросы. Получи ответы, которые ей были нужны. Узнайте, что планировал Адам. Она догоняла его. Он знал это, оглядываясь через плечо с неприкрытым ужасом. Больше, чем она ожидала от человека, спасающегося от ареста. Он вел себя так, как будто думал, что она собирается убить его, как будто он ожидал, что его жестоко убьют. "Остановись! Таксон, остановись!" Фавн прорвался сквозь толпу, вырвался из их заточения в пустое пространство. Он оглянулся на Блейк, на то, как она кричала ему остановиться, чтобы он не убегал. Тяжело дыша, с колотящимся в ушах сердцебиением, Таксон свернул направо, к серебристой решетке и мигающим огням. Над ней - перепуганное лицо, нажимающее одной ногой на тормоза. Слишком поздно. Далеко, слишком поздно. Гудок, тошнотворный глухой звук, а затем крики. Блейк Белладонна резко затормозила на краю толпы пешеходов, зажала рот рукой и уставилась на изуродованное, окровавленное тело, которое лежало на дороге. Сан появилась секундой позже и резюмировала свои мысли одним простым словом. "Дерьмо..."
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.