Человек, сделавший себя сам

Глава 32 Жон вежливо сел на светло-серый диван и принял чашку чая, предложенную ему Лизой, с тихим "спасибо". Его отец, сидевший рядом с ним, тоже взял чашку. Гостиная Лизы была милой. Она была просторной, и она, казалось, была довольна, что оставила ее такой, в которой было всего два дивана, низкий журнальный столик и телевизор в углу. На одной стене висели две гитары и картина с пейзажем, который выглядел как одно из типичных стоковых изображений. Стены были кремово-белыми, пол из светлых деревянных досок с бордовым ковриком в центре, под столом и сиденьями. Все это было очень буднично, очень ... ожидаемо. Это было странное впечатление, но создавалось ощущение, что она основывала украшения на фотографиях, которые нашла в Интернете, или на тех выставочных домах, которые вы видели в журналах. Это выглядело не очень обжитым. Все равно лучше, чем его квартира. Знакомство прошло быстро, Николас объяснил, что это его сын хотел жить здесь, а не он сам. Жон изо всех сил старался не реагировать на быструю вспышку разочарования, которую выказала Лиза. Это было нацелено не на него, по крайней мере, не на дальний прицел. Наверное, маме лучше больше не "узнавать", как незамужние женщины смотрят на папу. "Итак, - спросила Лиза, - чем ты занимаешься, Жон?" "Я работаю менеджером клуба". Он знал, что вопрос не был бесцеремонным. Это было интервью, и Лиза пыталась решить, хватит ли у него финансов, чтобы жить с ней. В отличие от агентов по недвижимости, она не могла позволить себе нанимать жильцов на короткий срок. Это означало бы для нее больше усилий по поиску новых. Кроме того, у нее не хватило бы их ресурсов или терпения, когда дело дошло бы до взыскания просроченных долгов. Не то чтобы он намеревался их иметь. "Я управляю ночным клубом, управляю там персоналом, устраиваю мероприятия и занимаюсь закупкой товаров". И он развязывал войны банд ради наживы. Это тоже. "Это модное название в клубах или это ...?" "Это менеджмент, а не модное название для бармена или рядового сотрудника. Я начинал как бармен и был повышен, когда владелец клуба… больше не мог выполнять эту работу. Теперь я фактически руковожу этим заведением." "Значит, ты все еще умеешь смешивать напитки?" нахально спросила она. Жон подозревал, что это было сделано для того, чтобы отвлечь от допроса о его финансах. "Это удобный трюк, который нужно знать. Я бы не отказался выпить после нескольких моих вечеров. " "Думаю, я смогу это предоставить". Высокопарно. Неловко. Жон не был уверен, было ли это проблемой – они даже не знали друг друга и пытались наладить отношения как можно быстрее. Он улыбнулся ей в ответ, справляясь со своими нервами. Помимо выяснения, может ли он позволить себе остаться здесь, второй целью этой небольшой встречи, вероятно, было решить, комфортно ли ей с ним. И наоборот с его стороны. Вы не могли по-настоящему узнать человека за такое короткое время, поэтому первое впечатление должно было стать ключевым. Ему было интересно, беспокоит ли ее тот факт, что он парень. Она, вероятно, предпочла бы арендатора женского пола. Нищим выбирать не приходится. "Я работаю допоздна и в основном по выходным", - сказал Жон. "В будние дни у меня выходной. Хотя я бы не вернулся домой раньше раннего утра. Легко два или три. Это будет проблемой?" "Стены звукоизолированы. Пока ты не вернешься, распевая во весь голос, я не замечу. Я с девяти до двенадцати, а потом с семи до десяти ". "Ты работаешь в две смены?" "Да". Лиза вздохнула и откинулась на спинку дивана. "Я пытаюсь получать больше времени, но это означает повышение. Сейчас я веду репортажи с места событий утром и до обеда, но несколько месяцев назад я получил должность ведущего девятичасовых новостей." Жон понятия не имел, насколько это было здорово. "Поздравляю!" - сказал он, несмотря ни на что. "Спасибо". Улыбка Лизы стала шире. "Я всегда мечтала иметь собственное эфирное время, и начинать всегда нужно с поздних шоу. Стыдно за то, что приходится участвовать, но если мои рейтинги станут достаточно высокими, они начнут приближать меня к прайм-тайму ". Шоу-бизнес так же сбивал с толку своими часами, как и его работа. Он всегда представлял, что это будет что-то вроде "с девяти до пяти", но это было глупо. У новостных каналов было много времени, чтобы рассказать новости, как рано утром, в течение дня, так и поздно ночью. То, что у Лизы было последнее шоу, должно быть, означало, что на данный момент она была наименее важной персоной. С другой стороны, она все еще была достаточно успешной, чтобы позволить себе собственное жилье. Возможно, она работала там дольше, чем он. Николас потягивал чай и молчал. Он пытался дать Жону время произвести впечатление и заговорил бы, только если бы ему пришлось пресекать неловкое молчание в зародыше. Жон был полон решимости не давать ему ничего. Я могу это сделать. Теперь я работающий человек, и нервы у меня или нет, я могу сделать что-то подобное. "Хочешь поговорить о расходах?" предложил он. "Я видел рекламу и определенно заинтересован. Восемьсот в неделю, не так ли?" "Совершенно верно. Но мне нужно будет вносить предоплату за каждый месяц. Надеюсь, это не проблема ". Расходы по ипотеке, должно быть, нарастали. Он понятия не имел, сколько стоит такой дом, но это будет много. Намного больше, чем он, и, вероятно, она, могли себе позволить. Должно быть, она купила это место, заранее зная, что ей придется делиться домом. Не могу сказать, безрассудно это или предприимчиво. Возможно, и то, и другое, но, возможно, вам нужно было иметь такое отношение, чтобы выжить в городе. Три и две сотни за аренду, три с половиной за обучение у Ублека. Его расходы стремительно росли, и их нужно было оплачивать. Это означало больше работы на стороне для клана Сюн. В любом случае, он не мог избежать этого, и ему нужно было где-то жить. Если бы дело дошло до драки, то это были бы уроки с месячным перерывом. "Меня это устраивает. Я могу заплатить вперед прямо сейчас". "Пока нет", - отмахнулась от него Лиза. "Сегодня днем ко мне придет еще один человек по поводу этого места. Это было условлено вчера", - сказала она в качестве извинения. "Я бы чувствовал себя не в своей тарелке, если бы не дал им шанса. Могу я узнать твой номер и позвонить тебе, чтобы сообщить, найдется ли для тебя место?" Если ты этого хочешь, то да." "Да". Он открыл свой свиток и отдал его ей. "Насколько вероятно, что я получу его?" прямо спросил он. "Я не хочу давить, но если это "нет", тогда мне нужно начать обращаться к нескольким другим объявлениям, которые я видел". "Я дам тебе знать к вечеру. Ты определенно не отказываешься. Я бы дал тебе знать, если бы был. Это будет зависеть от следующего человека и его работы. Я должен основывать свое решение на гарантированной работе. Надеюсь, вы понимаете. " Деньги. Он понял. Несколько месяцев назад он, возможно, был бы оскорблен или раздосадован этим, но теперь, после того, как увидел, насколько дорогой может быть Вейл, это имело смысл. "Я понимаю. Я буду надеяться на твой звонок." Жон допил чай и поблагодарил ее за уделенное время. Лиза вывела их обратно на улицу, не забыв пожать ему руку и пообещать сообщить вечером, получил ли он место или нет. То, как она это сказала, дало понять, что у нее было только двое желающих на это место и ей придется довольствоваться одним из них. Надеюсь, он произвел достаточно хорошее впечатление, чтобы победить. "Ты молодец". Сказал папа, когда они уходили. "Я впечатлен. Раньше ты всегда так плохо разговаривал с девушками". "Довольно сложно придерживаться этого, работая в баре". "Я полагаю, что так и было бы. Знаешь, есть причина, по которой работа в баре так ценится в резюме, даже на больших должностях. Это показывает, что ты можешь общаться с людьми, справляться с давлением и даже разрешать конфликты. Я уверен, что у дам это тоже победа, хм?" Жон покраснел и рассмеялся. "Даже близко". "За кулисами нет подружек?" "Ни о чем таком тебе не нужно отчитываться перед мамой". "Если она спросит, скажи ей, что я пытался". Они оба рассмеялись. "Кстати, об этом. Я был бы не прочь посмотреть, где ты работаешь". На самом деле он не хотел, чтобы его отец был замешан в преступных группировках, но Клуб всегда был полностью легальным заведением, и сказать "нет" было бы просто подозрительно. Жон пожал плечами. У них также был целый день в Вейле, чтобы сгореть, и не так много дел в Биконе. "Конечно. Я отвезу тебя туда". /-/ В клубе было довольно тихо. Близнецы были там, как и Тони, но многие парни отсутствовали, к большому облегчению Жона. Некоторые подметали и разносили вещи, но для этого они сбросили свои черные куртки и темные очки, что делало их похожими на хорошо одетых официантов, а не на опасных мошенников. Николас не смог удержаться от присвистывания, когда оглядел клуб изнутри и оценил все это. "Вау", - сказал он. "Твоя мама и я ожидали чего-то поменьше, когда ты сказал, что управляешь клубом. Не то чтобы мы были разочарованы в любом случае ". "Это не просто клуб, папа. Это тот самый клуб". Милтия увидела их первой и подтолкнула Мелани локтем. Жон был уверен, что это было оскорбление в его адрес, но худшей и, возможно, самой неловкой частью было то, как Милтия оглядела его отца с ног до головы и прикусила нижнюю губу. Он был уверен, что его отец видел это так же сильно, как он был уверен, что проигнорировал это. "Jaune." Милтия впервые в жизни попыталась изобразить, что рада его видеть. "А это кто? Старший брат? Дядя?" Расскажи мне подробности прямо сейчас, говорили ее глаза. Он холост? "Мелани. Милтия. Это мой отец, Николас Арк". Он указал на каждого по очереди в качестве представления. "А это мои коллеги и, в значительной степени, мои боссы". Милтия поперхнулась. "Он твой отец?" Он не мог винить ее. Николас мог сойти за человека под тридцать или чуть за тридцать. Вот что сделала невероятная жизнь охотника. Все эти интенсивные упражнения и тренировка привели его в лучшую физическую форму в одном проценте случаев. Возможно, это звучит экстремально, но студент академии, скорее всего, уже входил в пятерку лучших в мире. Немногие карьеры требовали столько, сколько их. Несколько возрастных морщин на лице его отца были скрыты густой светлой щетиной и низкой челкой, и у него была обаятельная улыбка. Одна из тех улыбок, от которых женщины падают в обморок. Его отец однажды сказал ему, что он выучил это специально, чтобы завоевать расположение матери, и что она, взглянув на это, фыркнула и назвала его позирующим красавчиком, затем вылила ему на колени холодную газировку и велела остыть. "Зачарованный". Николас протянул руку и пожал каждому из них по очереди. По крайней мере, Мелани удалось нормально пожать в ответ. Милтия, казалось, мысленно взвешивала шансы и, судя по тому, как она водила пальцами по коже Николаса, решила, что сорок пять лет - все еще лучший возраст для свиданий. "Мы всегда рады гостям", - промурлыкала она. "Хотите экскурсию? Я могу показать вам окрестности. Мел, разве тебе не нужно было о чем-то поговорить с Жоном наедине?" Это сделала она, или это была просто вопиющая попытка побыть наедине со своим отцом? Он посмотрел на Мелани в ожидании ответа, только чтобы увидеть, как она закатила глаза, но все равно кивнула головой. "Um. Извини, папа, мне нужно поговорить о деле." "Это не проблема. Я бы не был против этого тура, мисс". "Пожалуйста, зовите меня Милли". Мелани подавилась. Громко. Милтия нахмурилась и показала средний палец за спиной, что, по ее мнению, было действием настолько быстрым, что Николас этого не заметил. Он заметил. Жон заметил, что его отец тоже закатил глаза. Если бы Милтия не была такой сукой, он, возможно, подумал бы о том, чтобы сохранить ее чувства. Не то чтобы она слушала. "Давай", - прошептала Мелани. "Давай оставим Милли выставлять себя на посмешище". Она спрыгнула со стула и привела его в одну из задних комнат, затем наверх, в кабинет Хея. Что бы она от него ни хотела, это, должно быть, было серьезно. Они могли поговорить наедине внизу, никто не подслушал. Когда она закрыла за ними дверь, он начал беспокоиться. "Что-то не так?" "Нет. Это просто предостережение. Я так понимаю, вы слышали о the Ravagers ". "Ты имеешь в виду банду, ранее известную как the Ravagers?" Мелани ухмыльнулась. "То же самое. Кейн мертв. Его… голова была доставлена нам в черно-золотом мешке этим утром, любезно предоставленном компанией East Dragon". "Ты шутишь". "Хочешь посмотреть?" Жон отшатнулся и замахал руками. "Хорошо, потому что мы его уже кремировали. Ты действительно выбираешь самые глупые способы добиться цели, Жон ". Она вздохнула и уперла руки в бедра. "Ты думаешь, я хотел проснуться сегодня с отрубленной головой? Я этого не делал ". "Я не думал, что EDC сделает все это!" "В этом-то и проблема. Ты не подумал проверить. Я имею в виду, я продолжал говорить тебе, что это серьезный бизнес. Тебе никогда не приходило в голову, почему я мог так нервничать? Если бы вы спросили меня, Милтию или Тони, то вы бы знали, что EDC настолько опасны. Многие банды Мистраля такие. Вы знаете о Мистрале?" "Я немного разбираюсь в культуре..." "Я не это имел в виду. Время урока. Преступный мир Мистраля похож на мир Вейла, но в десять раз более устоявшийся и в десять раз более безжалостный. Если ты управляешь преступной семьей в Вейле, ты зарабатываешь деньги. Если вы управляете криминальной семьей в Мистрале, вы определяете политику. Не будет преувеличением сказать, что ведущие семьи правят Мистралем. Они буквально выбирают, кто войдет в правительство. "Мистралем" управляют семьи, и почти все это знают." "Почему никто не остановит это?" "Кто бы стал?" спросила она со смехом. "Совет Мистраля, который избирается из-за банд? Полиция, которую они финансируют? Тебе не к кому обратиться, кроме как к другим бандам. И никому нет дела, потому что семьи охраняют друг друга. Мистраль работает, люди достаточно счастливы, и система работает. " Он хотел спросить, почему или как это работает, но у него было чувство, что она хотела сказать не это. Для него не имело смысла, почему охотники не вмешались, если все было так плохо. "Я так понимаю, это связано с Бон-Хва". "Так и есть. Каждая банда Мистралей здесь, в Вейле, является продолжением семьи Мистралей, пытающейся расшириться и захватить здесь дополнительную территорию. Вы можете назвать это культурным вторжением, если хотите, или враждебным поглощением. Они пытаются повторить свой успех." "Это работает?" "Не совсем. Вейл слишком отличается от Мистраля. Здесь что-то есть, что-то большее, чем Совет, который оказывается слишком сопротивляющимся их усилиям. Возможно, какая-то другая теневая сила, на самом деле это не наше дело. Я хочу сказать, что банды Мистраля, за неимением лучшего слова, хардкорны. Если у семей здесь возникают разногласия, они пытаются их обсудить. Если у семей в Мистрале возникают разногласия, это массовое убийство ". "Если кто-то из наших парней облажается здесь, мы устроим им взбучку, урежем плату или выставим их силой, если это будет достаточно плохо. Если член банды Mistral совершает ошибку, он часто калечит себя, чтобы выразить раскаяние, и я слышала, некоторым было велено покончить с собой, чтобы искупить вину. И они это делают! " - добавила она. "Вот насколько эти люди сумасшедшие. Вот насколько сумасшедшая Бон Хва". И он, в своем невежестве, пошел и заключил с ним сделку. "Дерьмо". "Действительно дерьмо!" Мелани согласилась. "Потому что мы теперь в долгу и, по крайней мере, номинально являемся союзниками EDC. И поверьте мне, они очень серьезно относятся к долгам и соглашениям. Ни одна стоящая банда Мистраль не откажется от своего слова. Если бы они это сделали, это бросило бы тень на репутацию семьи дома. Поверь мне, они были бы убиты наемными убийцами с Мистраля в течение недели. Убийцы-охотники, Жон. Не наемный убийца, с которым ты имел дело." Мне следовало посмотреть, прежде чем прыгать. Он не был уверен, почему ему не пришло в голову спросить совета у других. Возможно, он слишком стремился избавиться от убийцы, слишком отчаянно желал снова оказаться в безопасности. Какова бы ни была причина, он стал причиной гибели сотен людей. Не невинных людей, но все же людей. "Насколько все плохо?" он спросил. "Честно говоря, это неплохо". Ответ Мелани удивил его. "По крайней мере, пока. Я - это она, которая говорит тебе быть осторожнее, не критиковать то, что ты сделал. Опустошители ушли. Кейн мертв. В наших книгах это победа. Что еще лучше, в картеле сократился член, а это значит больше прибыли для всех нас. Кстати, картель созвал экстренное совещание в эту пятницу. Ты присутствуешь. " "Это из-за этого?" Она фыркнула. "Конечно, это об этом. Вы с Бон Хва убили конкурента. Они захотят узнать, почему и будут ли они следующими. Картель был соглашением о совместной работе, помните? Война банд - это не совсем определение сотрудничества. Все будет хорошо, - добавила она, - Просто покажи им ажурную пыль, и они сметут это под ковер ". Сомнительные наркотики на основе пыли повлияли бы на их прибыль так же сильно, как и на них самих. Кейн, похоже, тоже никому по-настоящему не нравился, так что слез пролито не было. "Это повлияет на нашу репутацию, не так ли?" он спросил. "Наши и ваши, да. Я не скажу, что нас сочтут ненадежными, когда люди поймут, что Кейн сделал первый шаг. Возможно, мстительный. Люди дважды подумают, прежде чем взять свои слова обратно." "Это хорошо". "Неужели? Они дважды подумают, а затем решат, что лучше нанести упреждающий удар, чем позволить нам сделать то же самое. Если бы кто-то уже планировал напасть на нас, это бы их не остановило. Это просто диктовало бы, как они это делают. Мы с Милтией увеличиваем набор ". Жон моргнул. "Еще члены банды? Почему?" "Намеренно или нет, но вы втянули нас в войну. Вы прибегли к бандитской разборке по дипломатическим каналам. Это означает, что люди будут ожидать от нас большего. Это означает, что мы будем втянуты в подобные вещи. Нам понадобятся номера, соответствующие этому, и в любом случае неплохо иметь их, чтобы иметь дело с Романом. Мы обречены терять людей из-за его тупых пыльных ограблений." "Хорошо. Полагаю, я оставлю это тебе?" "Мы этим занимаемся". Мелани позволила своему гневу угаснуть и слегка улыбнулась. "Итак, гуляй со своим отцом. Что все это значит?" "Он услышал о попытке убийства и хотел убедиться, что со мной все в порядке. Я хочу, чтобы он не вмешивался в это. Я не хочу, чтобы кто-нибудь его беспокоил ". "Мне жаль любого, кто пытается. Он выглядит твердым, как железные гвозди". "Остальные члены нашей семьи - нет". он предупредил. "А папа не из тех, кто прощает. Он здесь только для того, чтобы проведать меня и помочь найти новое жилье". "Достаточно справедливо. Старое место в любом случае скомпрометировано. Ты что-нибудь нашел?" "Общий дом в западной части города". "Поделиться домом? Хах. Кто когда-нибудь слышал о боссе мафии, который делит дом с кем-то? Думаю, в любом случае, никто этого не ожидает. У большинства криминальных авторитетов есть свои собственные заведения, обычно со своей охраной." "Я не могу себе этого позволить". сказал Жон. "Я и так едва могу оплатить аренду и свои уроки в Биконе". "Тогда, я полагаю, это такое же подходящее время, как и любое другое". Мелани потянулась за старым столом Хея и достала черный футляр. Книга со стуком упала на стол, и она повернула ее к нему лицом. "Вот". Жон колебался. "Что это?" "Я скажу тебе, чем это не является – гребаной отрезанной головой. Я бедная сучка, которой пришлось столкнуться с этим сюрпризом". Она кивнула на футляр. "Открой его". Бронзовые зажимы открылись с легким щелчком, и он нажал на верхнюю половину. Он ожидал увидеть наркотики. Это был такой же чемодан, в котором они перевозили наркотики в Бон-Хва. Это были не наркотики. Это был залог. Стопки и стопки залогов, аккуратно уложенных бок о бок и удерживаемых на месте перекрещивающимися кожаными ремнями. Портфель был полон вещей, больше, чем он когда-либо видел в одном месте одновременно. Его рот открылся, но он не произнес ни слова. "Сорок тысяч залога", - сказала Мелани. "Это твоя доля". Он поднял глаза, пораженный. "Моя часть чего?" "Твоя доля дополнительной прибыли, которую мы собираемся получить теперь, когда the Ravagers не претендуют на свою долю прибыли фестиваля". "Это..." "Не поймите меня неправильно. Я не доволен тем, как мы это сделали. EDC опасны, и это будет иметь последствия, но нельзя спорить, что это работает не в нашу пользу. У меня уже есть ребята, которые прочесывают свою территорию в поисках вещей, которые мы могли бы использовать. Мы собираемся претендовать на несколько кварталов земли отсюда. Я уже говорил тебе, что мы честно заплатим тебе за работу, которую ты выполняешь, исходя из того, насколько это принесет пользу клану Сюн. Мелани кивнула в сторону кейса. "Вот сколько стоит убийство Опустошителей". "Это кровавые деньги". "Ага". Мелани даже не пыталась это скрыть. "Самые кровавые из кровавых денег. Все это было залито кровью более чем двухсот человек. Конечно, они останутся мертвыми независимо от того, примете вы это или нет, так что вы можете либо взять это и использовать для чего-то стоящего, либо отвергнуть, и в этом случае мы с Милтией потратим их на бессмысленное дерьмо. " Сорок тысяч. Этого хватило бы на оплату аренды и уроков на несколько месяцев. Это бы намного упростило задачу. Но это кровавые деньги. Эти люди мертвы. И они в любом случае остались бы мертвыми. Я не могу. Это зло. Нет. Убийство этих людей было злом. Он уже был ответственен за это. Взятие денег не сделало бы это ни лучше, ни хуже. "Я ..." Жон зажмурился. Он протянул руку и взял одну пачку, всего около четырех тысяч залогов. "Я не могу выйти отсюда с портфелем наличных. Это будет выглядеть подозрительно." "Тогда оставь это здесь и забирай, когда тебе нужно. Это отмыто. Черт возьми, это еще и облагается налогом. Мы законно выплатили тебе пятьдесят кей в качестве вознаграждения за пивоварню. Это ваша доля после уплаты налогов." Ha. Даже налоговую инспекцию Вейла не волновало, были ли это кровавые деньги, только то, что он заплатил с них подоходный налог. Насколько это было смешно? Люди всегда говорили, что единственные константы в жизни - это смерть, и они облагаются налогом. Этот портфель, полный денег, олицетворял и то, и другое. И он был единственным, кто принял это. "Ты также сделала меня намного богаче", - сказала Мелани. "Милтия, держу пари, ты была бы маленькой стервой и отказалась бы от этого. Я сказал, что ты достаточно умен, чтобы понять, что в любом случае это не имеет значения. " /-/ "Они были ... милыми..." "Милтия к тебе приставала?" "Я мягко отказал ей". Николас потер затылок, когда они уходили из клуба обратно в сторону доков Буллхед. Оттуда они поедут в Бикон. "Хотя они довольно привлекательны. Ты уверен, что тебе это не интересно?" "Они мои боссы. Я не смешиваю бизнес и удовольствие". "Жон, это твоя первая карьера в истории ..." "Ну, я решил, что не буду", - поправился он. "Кроме того, я не так интересен им. Милтии нравятся мужчины постарше, если ты не заметил. Опасные мужчины. Мелани, я не думаю, что ее вообще интересуют отношения. Она дразнится, но у меня складывается впечатление, что это натянуто. " "Хм. Ты должен знать их лучше, чем я. Тем не менее, это очень хороший клуб", - добавил он. "Намного больше и лучше обставлен, чем я представлял. Должно быть, он популярен". "Один из самых популярных в Вейле". "Когда я здесь учился, этого еще не было. Раньше мы ходили по небольшим клубам и барам. По крайней мере, пока я не встретил твою маму ". "А потом ты погнался за ней, как потерявшийся щенок. Да, мама рассказала мне эту историю ". Николас поморщился, но не стал этого отрицать. Он вырос, слушая истории своей матери о том, как мистер `все, что тебе нужно, - это уверенность` целых два года пытался привлечь ее внимание и произвести на нее впечатление, обычно выдвигая одну идиотскую идею за другой. Николас мог бы выбрать множество женщин, но, по собственным словам его отца, "ничего стоящего в жизни достичь легко". "Я многому научился, преследуя твою мать. В основном, перестать пытаться соответствовать какому-то идеалу и просто быть самим собой. Если человек не может любить тебя таким, какой ты есть, отношения обречены на провал ". "Не лучше ли приберечь этот разговор до того момента, когда я действительно участвую в нем?" Николас усмехнулся. "Кто знает? Может быть, вы с Лизой сблизитесь, если она согласится, чтобы ты остался с ней". "Я думаю, это поставило бы ситуацию в неловкое положение". "Просто держи свой разум открытым. Если ты закрываешься от всех, потому что не хочешь совмещать бизнес и развлечения, или ты не хочешь усложнять условия жизни, или ты не хочешь встречаться с близкими друзьями, то ты упустишь некоторые замечательные возможности." "Я сохраню свой разум ..." Его свиток громко зажужжал. "Одну секунду". Он выудил его и поднес к уху. "Алло?" "Привет. Это Жон?" Ему потребовалась секунда, чтобы узнать голос. Его глаза расширились, и он глубоко вздохнул. Внезапно его сердце забилось чуть быстрее. "Ах. ДА. Лиза. Привет. " Он увидел выражение лица своего отца и был вынужден отвернуться. "Я ... Это по поводу доли в доме? Ты уже встречался с другим человеком?" Это не было бы концом света, если бы она сказала "нет". Он напомнил себе об этом. В газетах, которые он все еще таскал в рюкзаке, было много других квартир по доступным ценам. У них осталось несколько дней, чтобы найти жилье, и даже агента по недвижимости, к которому можно обратиться, если он действительно в отчаянии. "Я сделал. ДА. Я не думаю, что у нас с ним что-то получилось бы." Другой парень? Жону было немного стыдно благодарить за это свою удачу. "У него была хорошая работа, но он был немного чересчур"… давайте просто скажем, что все было неловко, и оставим все как есть ". Он заигрывал с ней. Жон был готов поспорить на свою почку, что парень пытался заигрывать с Лизой, и это заставило ее неохотно позволять ему жить с ней. В конце концов, она была незначительной знаменитостью. Не знаменит каким-либо значимым образом, но привлекателен и достаточно известен, чтобы бросаться в глаза. "Мне жаль это слышать", - нагло солгал он. "Значит ли это, что ты принял решение?" "Так и есть, как ты прекрасно знаешь". Он услышал ее смех, вероятно, потому, что она знала, что он совсем не сочувствует несостоявшемуся жильцу. Жон тоже немного посмеялся. Пойман. "То есть, если вы не нашли, где еще остановиться за последние час или два". "Нет. Я хотел дождаться твоего решения". "Ну, теперь у тебя это есть". Жон повернулся и показал отцу поднятый большой палец. Николас улыбнулся в ответ, гордясь им так же, как и собой. "Это здорово! Хочешь, я переведу деньги сейчас? Просто пришлите мне свои данные, и я попрошу банк перевести деньги. Я даже организую прямое списание, если хотите." "Да, пожалуйста, и я пришлю это тебе. Думаю, ты сможешь переехать, как только захочешь. Когда тебе удобнее всего?" "Суббота. В воскресенье у меня заканчивается жилье, поэтому я перенесу некоторые вещи на субботу, если ты не против ". "Я буду дома весь день. С нетерпением жду встречи с тобой, соседушка". "Да. Я тоже".