ID работы: 14370670

Человек, сделавший себя сам

Джен
Перевод
NC-21
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
851 страница, 81 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 22 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 25

Настройки текста
Глава 25 Кто-то хотел его смерти. Мысль вертелась в голове Жона, как рыба, вытащенная из воды. Потребовалось много времени, чтобы осознать, время, проведенное с человеком, который стонал и оправдывался, лгал Милтии в лицо и не мог придумать вразумительного объяснения, почему у него в кармане была фотография Жона. То, что он пришел с ножом и пытался им воспользоваться, ясно давало понять, что это не полицейский под прикрытием. Спустя недели он, наконец, смирился с тем, что его собираются принудить к преступной деятельности, но это ...? Это было что-то новенькое. Зачем кому-то хотеть меня убить? Я ничего не сделал… Если только Мэг? Нет. Она уже однажды попала в беду, работая с бандой, и вряд ли сделает это снова. Жон сглотнул, облизал внезапно пересохшие губы и даже не вздрогнул, когда Милтия отвесила сильную пощечину по и без того окровавленному лицу мужчины. Это было меньше того, что этот человек сделал бы с ним, если бы там не было Мелани и вышибал. "Кто тебя послал!?" Прошипела Милтия, схватив его за воротник одной рукой и угрожающе подняв другую. "Кто, блядь, послал тебя связываться с кланом Сюн, а?" "Н-никто..." прохрипел он. "Раргх!" Резкий шлепок ее руки по его лицу эхом разнесся по подвалу. Кровь брызнула в воздух. "Думаешь, я тебя не убью? Мне нравится думать, что моя репутация выше этого. Эти когти не для показухи". "Пошел ты... нахуй..." Тыльной стороной ладони Милтия ударила его ниже глаза и швырнула на пол. Для пущей убедительности она ударила его ногой в живот, затем сделала это во второй раз. Жон клялся, что слышал, как что–то хрустнуло - вероятно, ребро. Жертва свернулась калачиком, кашляя и выплевывая кровь из разбитой и окровавленной челюсти. Это должно было что-то пробудить в нем. Гнев, жалость, шок или ужас. Вместо этого Жон чувствовал себя холодным и отстраненным. Не спокойным – ни в коем случае – но несимпатичным к происходящему. Его глаза оставались прикованными к мужчине, и он не сделал ни малейшего движения, чтобы помешать Милтии поднять его обратно и приставить свои острые когти к его горлу. Человек, который пытался его убить. Я чуть не умер сегодня вечером, тупо подумал Жон. Срань господня... "Ты думаешь, он из the Ravagers?" Жон хрипло прошептал Мелани. "Он от Кейна?" "Не делай никаких предположений", - прошептала она в ответ, когда Милтия продолжала оплакивать мужчину. "Это наиболее вероятно, но мы не можем начать войну, если не уверены. У него больше всего причин желать, чтобы ты ушел, но не похоже, что они единственные, кто выиграет от распада клана Сюн." "А это было бы так? Я имею в виду, взорвется? Я не знал, что я настолько важен ". "Ты не такой. Но два босса меньше чем за год? Люди начнут видеть в этом признак того, что Клан на исходе. Количество участников сократится, и другие банды почувствуют запах крови в воде ". Рад знать, что его выживание было так важно. Жон вздрогнул, когда еще один мощный удар эхом разнесся по подвалу. Становилось все более очевидным, что это не прекратится в ближайшее время, и что даже если это произойдет, это закончится только одним способом. Его руки дрожали, и он скрестил их на груди, чтобы скрыть их. Это было то, что делали банды. Они плели интриги и посылали людей убивать друг друга. Или избивать. Разве не так это называлось, когда банды делали это в фильмах? Кто-то пытался избить его. "Назови мне имя!" Милтия взревела. "…" Рыча, она подняла невосприимчивого, но все еще находящегося в сознании мужчину. Теперь он был в ужасном состоянии: сломанные зубы и остекленевшие глаза, слюна и кровь текли по его груди. Никогда в жизни он не видел кого-то настолько разрушенного. Это было чудо, что он все еще дышал, хотя даже это звучало с трудом. "Он не разговаривает", - выплюнула она. "Бесполезный ублюдок". Она ударила его по голове еще одной сильной пощечиной. "Что нам делать с ним, босс?" Началась паника, приковавшая Жона к месту. Конечно, это было его решение. Он был боссом, лидером, по крайней мере, это нужно было показать, и это была его работа - решать, что случилось с человеком, который пытался его убить. То, что он сделает, повлияет на репутацию клана Сюн и его собственную. Был только один реальный вариант. Убить его. Это было очевидно. Болезненно очевидно. Этот человек пытался убить его, и ценой неудачи должна была стать смерть. Возможно, тоже что-то ужасное, например, сковать ему ноги и сбросить с причала, чтобы он утонул, или забить его до смерти и повесить где-нибудь его тело, чтобы его нашли утром. Это было театрально – разум Жона был полон пугающих сцен из фильмов, – но тогда это был тот редкий момент, когда театр был необходим. Какой смысл ставить кого-то в пример, если ты не позволяешь людям видеть, что ты это сделал? Публика не узнала бы, но банда, пославшая этого парня, узнала бы. Это было бы послание. И все, что ему нужно было сделать, это приказать убить кого-то. Убить кого-то. Это было бы не его собственными руками, но это было бы так же плохо. Он был бы ответственен. Это было бы убийство, простое и непринужденное. Даже если бы он ушел и не смотрел, он бы знал, что Милтия убила человека по его приказу. Его губы не слушались. Его мозг не слушался. Молчание, должно быть, было ошибочно принято за угрозу, потому что в противном случае Мелани уже оттащила бы его за то, что он выставил себя дураком. Возможно, он мог бы оставить это Милтии. Уйти и сказать ей, чтобы она сама разбиралась с этим. Это сняло бы с него ответственность, не так ли? Нет. Милтия бы убила этого человека, и Жон знал это, поэтому оставить это ей было не лучше. То же самое и с Мелани. Возможно, она была более приятным человеком, но все равно оставалась гангстером и без колебаний свершила бы правосудие. Почему я веду себя так, как будто это несправедливо? Этот парень пытался убить меня. Разве он не заслуживает той же участи? Вероятно. Конечно. Это не было случайным нападением по пьяни. Это было преднамеренное убийство. Он не причинил вреда никому, кто не сделал бы того же с кем-то другим. Наверное, было даже благословением убрать с улиц такого монстра. И все же, как он мог кого-то убить? Я хочу быть охотником! Охотник не стал бы убивать кого-то подобным образом. "Не убивай его". Мелани вздохнула. Милтия заметно ощетинилась. Мужчины вокруг них выглядели раздраженными, но истекающий кровью и сломленный мужчина осмелился поднять голову, в его глазах появился проблеск надежды. Жон закрыл свой собственный, пытаясь действовать жестко и оправдать это. "Мы не знаем, кто его послал, и я бы предпочел, чтобы этот идиот отправил сообщение обратно своим работодателям. Я мог вырезать это у него на спине, но там могло не хватить места. Собравшись с духом, Жон шагнул вперед и схватил мужчину за волосы, приподнимая его лицо. "Ты готов передать сообщение для меня? Не стесняйся сказать "нет", если ты не готов, и я оставлю тебя с Милтией ". Его голова качнулась. Он промычал что-то, что могло быть "да". "Хорошо. Скажите своим работодателям, что это не милосердие. Скажи им, что единственная причина, по которой ты сегодня жив, это то, что я хочу, чтобы они увидели, что мы делаем с людьми, которые издеваются над нами. " Жон зарычал и выругался, пытаясь вложить в слова всю крупицу гнева, на которую был способен, чтобы замаскировать тот факт, что его трясло. "Скажи им, что если они хотя бы вздохнут на моей территории, я положу этому конец. Если они коснутся хоть одного бизнеса на нашей земле, я лично отрублю им руку. Если они будут возражать, я отрежу им языки. Если они посмеют причинить вред одному из наших, я отплачу сторицей. Если ты нападешь на одного из моих людей, я убью одного из твоих. " Он покачал головой мужчины, приблизив его лицо вплотную. "И не дай бог, чтобы вам удалось убить кого-нибудь из моих, потому что тогда я так отомщу вашей жалкой маленькой банде, что об этом расскажут в книгах по истории". Он отпустил голову мужчины и смотрел, как тот падает на четвереньки. На его руках была кровь – не в переносном, а в буквальном смысле. Жон поморщился и вытер руки о рукава. "Уведите его", - приказал он членам клана Сюн. "Убедитесь, что он убрался с нашей территории и отпустите его. Не позволяйте никому увидеть, как он выходит отсюда. Если он доставляет тебе неприятности, делай все, что нужно. Хотя я не думаю, что он сейчас в состоянии что-либо делать. " Четверо гангстеров в костюмах вышли вперед, чтобы увести его, двое из них тащили его за руки, а остальные пошли открывать двери. Остальные разошлись, оставив его наедине с Милтией и Мелани. Жон втянул в себя воздух, зная, что они не будут счастливы. "Я не мог убить его", - сказал он. "Черта с два ты не смог бы!" Милтия сплюнула. "Ты мог бы попросить меня убить его!" "Это было бы то же самое! Я бы все равно убил его!" "Ты понимаешь, что это плохой сигнал для тех, кто несет ответственность", - сказала Мелани гораздо более сдержанным тоном. "Ты пытался своими угрозами, но действия говорят громче слов. Они воспримут это как слабость с твоей стороны." "Может быть, это слабость… Я не просил оказаться в таком положении ..." "Ты этого не делал, но ты это делаешь, и теперь остается либо утонуть, либо выплыть". Мелани покачала головой, махнула Милтии и собралась уходить. "Будем надеяться, что это не приведет к неприятным последствиям. Если это произойдет, еще больше пострадает из-за твоей самоуверенности." Нежелание убивать кого-либо не было самодовольством. Это называлось элементарной человеческой порядочностью. Мораль. Этика. Используйте все, что хотите. Все эти аргументы так мало значили для близнецов, и он знал, что они легко отделались от него, уйдя. На самом деле они, должно быть, были в ярости. Он тоже был больше о покушении на убийство, чем о чем-либо другом, но он не мог опуститься до их уровня. Я не убийца, подумал Жон. Просто нет. /-/ Кроу поймал его по дороге домой. Это могло бы показаться подозрительным, если бы от охотника не пахло выпивкой. Даже пьяный, мужчина бросил на него один взгляд и вытаращился. "Это кровь? Что случилось?" "Драка в клубе", - уклончиво ответил Жон. "Кто-то пытался ударить меня ножом". "Черт". Кроу присвистнул. "Ты в порядке, я так понимаю?" "Вышибалы вмешались до того, как кто-то пострадал. Ну, кроме того, кто это сделал. Они… Его немного потрепали ". "Не могу сказать, что он этого не заслужил, если это так". Кроу сделал паузу, чтобы оглядеть его с ног до головы, затем сказал: "Ты выглядишь потрясенным. Тебе нужно выпить". Он обнял Жона за плечи и повел его к следующей двери. "Пойдем, мне все равно нужно выпить еще немного, прежде чем я усну". "Все в порядке..." "Это поможет. Поверь мне". Кроу открыл свою дверь и провел их внутрь. В комнате мужчины был не такой беспорядок, как он мог подумать, глядя на Кроу. Большая часть этого, похоже, была вызвана отсутствием чего-либо, из чего можно было бы устроить беспорядок. Помимо нескольких фотографий на стенах, нескольких журналов и банок пива, у мужчины было не так уж много вещей. "Иногда нужно расслабиться после ситуации, когда речь идет о жизни или смерти. У большинства охотников есть свои пороки. Выпивка, курение или секс. Это механизм преодоления ". "Надеюсь, вы привели меня сюда не за последним". "Ха!" Кроу рассмеялся. "О моих планах ухаживать за тобой уже узнали, да? Черт." Он толкнул Жона на потертый диван и порылся в пивной в поисках нескольких бутылок пива. "Думаю, мне нужно найти другого парня, чтобы соблазнить ". Используя открывалку для бутылок, он снял крышки. "Вот". Жон не стеснялся пить. Джунипер, возможно, было что сказать о зарождающемся алкоголизме, но было трудно не пропустить немного, когда ты работал в клубе. По крайней мере, это было сохранено для выходных. Крепкий вкус и пенистое пиво сильно подействовали, это было именно то, что ему было нужно. У него перехватило дыхание, и это помогло отвлечься от страданий. "Итак, ты выбил дерьмо из парня, который пытался ударить тебя ножом?" "Я бы хотел". Жон вздохнул и опустил голову, зажав пивную бутылку между колен. "Честно говоря, я был немного жалок. Просто сумел увернуться и выбить ее – в полной панике. Что это за охотник, которого чуть не зарезали ночью?" "Реалистичный". Кроу наклонился вперед и похлопал себя по левой стороне шеи. Там был небольшой шрам, заживший, но глубокий. "Знаешь, как я это получил?" "Гримм?" "Да, точно. Если бы Гримм мог оставить такой шрам, он бы оторвал мне голову. Это из "Назад в Бикон". Напился, убедил себя, что могу балансировать и пройти по металлическим перилам, поскользнулся, упал и чуть не порезал об них шею. " Кроу поднял руку, сомкнув указательный и указательный пальцы. "Так близок к смерти. Говорю тебе, Тайян - полное дерьмо". "Я могу себе представить ..." "Да. Суть в том, что только потому, что мы крутые охотники, и у нас есть аура, и классное оружие, и все эти сумасшедшие внешности, мы все еще люди, в конце концов. Мы принимаем глупые решения, теряем бдительность и облажаемся ". Кроу ухмыльнулся. "Конечно, быть зарезанным кем-то в драке жалко, но не знать, что делать, когда кто-то нападает на тебя из засады, когда ты наслаждаешься ночной прогулкой? В этом нет ничего плохого. Никто не держит себя настороже все время, малыш. В какой-то момент ты должен расслабиться. " Было приятно это слышать. Жон слабо улыбнулся. "Я думаю..." "И не беспокойся о том, что ты не в лучшей форме. Я регулярно сокращаю свой путь в десять раз больше, чем в "Гримме", но я все еще помню, как зашел в комнату моей племянницы, когда она одевалась. Она запаниковала и ударила меня в живот, и я говорю вам сейчас, что я никогда в жизни так не запыхался ". Кроу рассмеялся. "Больнее всего от тех ударов, которых ты не видишь. И в итоге ты размахиваешь руками, как идиот. Все это тренировки и опыт ". Он сделал движение одной рукой возле уха. "Пуф. Ушел. Тринадцатилетний мальчишка уложил тебя плашмя". Жон рассмеялся. "Это действительно произошло?" "Конечно, так и было. Говорю тебе сейчас, если бы ты знал, что это произойдет, ты бы справился. Обезоружил парня, сбил его с ног и выглядел как чертов чемпион. Но ты этого не сделал. Верно?" "Я разносил напитки новым друзьям. Он появился из ниоткуда и опрокинул их на меня". "Вот оно. Ты отвлекся. Такое случается с лучшими из нас. Буквально", - добавил он. "Некоторые из самых сильных и умелых охотников и хантрисс в конечном итоге погибли худшими способами. Дорожно-транспортные происшествия, наезды и побеги, инциденты на тренировках. Не всегда нас убивают Гриммы. Нельзя защищаться от того, чего не видишь." Жон кивнул. В этом было много смысла, больше, чем он хотел думать, и это помогло. Возможно, он не был таким жалким, раз не смог защитить себя. С этой проблемой разобрались. Теперь ему просто нужно было смириться с другой. Однако с этим Кроу помочь ему не мог. Это было совершенно по другую сторону закона. "Спасибо. За совет", - добавил он. "И за напитки. И за компанию..." "Хех. Не беспокойся". Кроу пошевелил бровями. "Я не смогу ухаживать за тобой, если не буду держать тебя рядом, не так ли?" "Верно". Жон фыркнул. "Знаешь, ты не первый человек, который пытался свести меня сегодня вечером". "О, правда?" Кроу почувствовал историю, и был ли он на самом деле так уж заинтересован в несуществующей личной жизни семнадцатилетнего парня или нет, он знал, что Жон говорил, чтобы отвлечь его от мыслей, и подбадривал его. "Расскажи мне еще о молодом человеке, пытающемся украсть у меня моего мальчика-игрушку. Мне нужно знать о конкурентах". "Ну..." /-/ "Лучше. Твоя стойка лучше". Доктор Ублек поздравил его после еще двух часов поистине жестоких тренировок. Жон обмяк и позволил кончику Crocea Mors коснуться пола. На заднем плане Дав широко улыбнулась ему и подняла большой палец. "Т-спасибо. Я чувствую себя измученным ..." "Правильные тренировки всегда оставляют вас опустошенными и измученными. Вот откуда вы знаете, что это того стоит. Никогда не позволяйте себе заканчивать тренировку каким-либо другим способом. Иначе вы зря тратите время ". "Я буду иметь это в виду", - сказал он, тяжело дыша. "Могу ли я что-нибудь сделать в свободное время?" "Абсолютно. Я нашел время, чтобы составить для вас тренировочный план на ваши собственные часы". Он достал сложенный лист бумаги и протянул его. Внутри была таблица с подробным описанием дней и тренировок. Два были посвящены отдыху – вторник и пятница. Остальные были заняты. "Не проводите никаких дополнительных тренировок по выходным. Именно для этого мы здесь. Пока что большая часть этого - тренировки с отягощениями. Гири, отжимания, бег. Лучшие охотники рождаются из лучших основ. Ваше мастерство мало что значит, если вам не хватает силы, выносливости и гибкости, чтобы им воспользоваться. Если у вас возникли проблемы с каким-либо из упражнений, поищите их в Интернете и обязательно посмотрите видео. Гораздо важнее, чтобы вы овладели техникой. Десять правильных отжиманий стоят тридцати неудачных." "Я сделаю их как следует". "Я надеюсь на это. Правильно ли я понимаю, что вы хотите продолжить эти уроки с этого момента?" "Абсолютно". Сказал Жон. "Я занимаюсь этим надолго". "Капитал". Ублек улыбнулся. "Упорство - величайшая сила охотника. Сейчас усердно работайте, мистер Арк, и со временем все это окупится. Это я тебе обещаю." Тяжелая работа. Сейчас это было не то, чего он слишком боялся, что заставляло его задаваться вопросом, почему он избегал этого в прошлом. Хей был прав. У меня была возможность потренироваться перед приездом в Вейл, но я просто предположил, что получу все это бесплатно в Beacon. Блин, я был таким идиотом. После позднего утра, позднего завтрака и интенсивных уроков с Руби о преимуществах и уходе за непыляемым оружием – арбалетами, мечами и тому подобным – за которыми последовали все эти тренировки, его плохое настроение прошлой ночью почти исчезло. У близнецов по-прежнему ничего не было о том, кто послал парня, но, насколько он был обеспокоен, отсутствие новостей было хорошей новостью. Банды вели себя тихо, Люмены были поставлены в известность, а охрана вокруг Клуба была усилена на случай повторной попытки. В результате они даже решили убрать его из бара на сегодняшний вечер и заставить поработать с запасами в старом офисе вуза. Не на что жаловаться, учитывая, насколько более расслабляющим был бы этот вечер. Он почти с нетерпением ждал возможности расслабиться. Дав принес полотенце и бутылку свежей минеральной воды, что быстро вошло в привычку. "Хорошая работа", - сказал он, когда Жон сделал большой глоток. "Ты действительно держишься молодцом. Я впечатлен." "Не-а". Жон вытер губы. "Это не более чем то, что вы все делаете". "Вы нас переоцениваете. На занятиях нас не так сильно подталкивают. Многое из того, что вы здесь узнаете, - это теория. Конечно, вы проходите уроки боя каждые несколько дней, но они больше для того, чтобы показать вам, чего вы стоите, и дать общие советы. Ожидается, что вы будете заниматься тренировками в свое время. " В самом деле? Если так, то это было еще одной причиной, по которой он был бы облажавшимся, если бы поступил. "Разве это не немного назад? Я думал, цель школы - учить тебя". "Это так, но в школах не учат тому, что вы уже должны знать. Мы все научились тренироваться в дошкольных учреждениях. Signal, Sanctum и им подобные. Нет особого смысла в том, чтобы они вдалбливали нам то, что мы должны уметь делать самостоятельно ". Он указал на тренировочный зал, в котором работал Ублек. "Вот почему они предоставляют все это. Они дают нам возможности для тренировок, стимул и время. Остальное зависит от нас. " Такая свобода казалась столь же захватывающей, сколь и опасной. Может быть, теперь он использовал бы это время для тренировок, но раньше у него было ощущение, что он свалял дурака, и он не мог представить, что некоторые люди этого не делают. "Люди используют это для тренировок?" "Некоторые делают. Мы делаем. Иногда", - признал он. "Я знаю, что некоторые люди сходят с ума от этого, а есть такие, кто вообще ничего не делает. Я бы сказал, что мы примерно в середине стаи. Я думаю, именно поэтому у нас вообще есть боевой класс, если честно. Это означает пинок под зад, когда кто-то в классе бьет тебя по заднице. Те, кто внизу, понимают, что им нужно больше тренироваться и уделять этому время. " Он пожал плечами. "По крайней мере, так гласит теория". "Это работает?" "Похоже, для Кардена. Он гоняет на треке как сумасшедший с тех пор, как Сяо-Лун его взбила. Это мало поможет", - грустно сказал он. "Она прямая противоположность ему. Боец с близкого расстояния, слишком близко, чтобы его булава могла что-либо сделать, и даже если бы он получил хороший удар, это только усилило бы ее видимость ". "Это кажется несправедливым". "Это не так. Не думаю, что так должно быть. В любом случае, мы тренируемся сражаться с Гриммом, а не друг с другом. Карден не умрет, если он не победит ее ". Он ухмыльнулся. "Хотя, судя по тому, как он себя ведет, вы бы так не подумали". Жон рассмеялся. "Ты думаешь, он влюблен в нее?" "Сомневаюсь. Возможно, когда-то она была горячей, или, по крайней мере, думал, что она горячая, но сейчас он ее терпеть не может. Теперь все дело в тестостероне, детка. Кардин злой. Кардин потрясающий ". "Тебе обязательно изображать из меня какого-то варвара, Голубка?" Карден стоял, скрестив руки на груди и подняв брови, Скай и Рассел хихикали рядом с ним. Нисколько не испугавшись, Доув обняла Жона за плечо и сказала: "Привет. Если обувь подойдет." "Я бы тебя поколотил, но тебе это может слишком понравиться", - проворчал Карден. "И нет, между мной и этой высокомерной коровой ничего нет. Я предпочитаю женщин жестоким обезьянам. Я просто хочу, чтобы она хоть раз съела пол. Открой эту ее раздутую голову. " "Хммм". Сценический шепот Дав. "Это любовь". "Это чертовски похоже!" Жон смеялся вместе с ними. Было приятно иметь такую возможность. /-/ После его смерти кабинет Хея был тщательно убран, настолько, что от него не осталось и следа. Приход все еще вызывал чувство меланхолии, которое, как он сомневался, когда-нибудь полностью исчезнет, но Жон сел за тяжелый письменный стол и заставил себя не шевелиться. "По-прежнему нет никаких признаков того, кто стоит за нападением", - сказал Тони. "Никаких сообщений не отправлялось, ни угроз, ни ответа на ваши собственные". "Ты тоже думаешь, что я был неправ, отпустив его?" "Да". Тони не задумывался о своих чувствах. "Не поймите меня неправильно, я понимаю, почему вы это сделали и почему вы не смогли заставить себя убить его, но это было неправильное решение. Я не могу этого изменить ". Жон поморщился. "Прекрасно. До тех пор, пока ты не ожидаешь, что я начну убивать". Тони пожал плечами и сменил тему. "Сегодня вечером в баре работают несколько парней. Мы проверяем всех, кто заходит. Преимущество того, что это публичная атака, в том, что мы можем сделать это так, чтобы никто не задавал вопросов. Никого не пустят через черный ход, но это не значит, что вы в безопасности. Очевидно, что здесь нет окон, но кого-то из наших можно подкупить." "Есть ли проблемы с лояльностью в клане?" "Я хотел бы сказать "нет", но это наивно. Любого можно купить, если сумма достаточно большая. Мы все равно ограничим доступ для меня, Милтии и Мелани. Так безопаснее. Если кто-то еще войдет, немедленно активируйте свою ауру и нажмите кнопку под столом. Он сделал паузу, чтобы Жон пошарил вокруг и нашел ее. Это было нетрудно. "Это тревожная кнопка, которую установил вуз. Она подаст близнецам сигнал вместе с задними комнатами. Сбегутся люди. Все, что вам нужно сделать, это напоследок. Не должно быть слишком сложно, если они пришлют кого-то такого же любителя, как предыдущий." "Будут ли они? Что, если они пришлют охотника?" "Тогда нам всем крышка". Тони сказал прямо. "Но давайте будем честными, ни один стоящий охотник не пойдет на это, и если бы у них действительно был такой человек на зарплате, они бы послали его в первый раз". Перевод: Он не был настолько важен, чтобы требовать привлечения охотника. Жон не разделял энтузиазма, но все равно кивнул. Действительно, казалось, что на криминальные группировки должны работать охотники. Почему нет, когда они были такими сильными? Должно быть, это как-то связано с правоохранительными органами. Возможно, город намного жестче подавлял охотников, которые жестоко нарушали закон. Не то, чтобы они относились к Мэг, но, возможно, нападения стоили наказания больше, чем мелкие преступления и взяточничество. "Привет", - высказал свое мнение Жон. "У меня была идея для компании по отмыванию денег, которой я хотел бы руководить с тобой. Если у тебя есть время?" Тони вздохнул. "Ты босс. Ты решаешь, сколько мне времени". "А ты все-таки?" "Да. У меня есть время. Мелани и Милтия попросили меня помочь тебе, если тебе это все равно понадобится, так что я всегда буду свободен, если у меня будут свободные часы". Тони сел за стол напротив. "О чем ты думал?" "Пивоварня". Тони нахмурился. "Это дороговато. Ты хоть представляешь, сколько денег потребуется, чтобы открыть нашу собственную пивоварню? Это точно не так дешево, как массажный салон. Нам понадобятся помещения, оборудование, винокурня, сырье, бочки и хранилище. Это будет стоить дорого." "Я думал об этом". сказал Жон. "Но вот в чем дело. Это было бы полезно не только для того, чтобы иметь возможность отмыть больше денег во время фестиваля Vytal. Вы раньше говорили, что мы отмываемся, подделывая заказы на пиво, верно?" "Да..." "А что, если бы это пиво производилось на нашей собственной пивоварне? Мы могли бы продавать его как крафтовое, поднять цену из-за того, насколько оно премиальное, и взимать вдвое или втрое больше, чем обычно. Лучше всего то, что нам даже не нужно будет выливать пиво после этого, потому что мы те, кто его делает. Мы просто изначально его не делаем. Отправляйте пустые бочонки или бочки с водой." Тони побарабанил пальцами по столу. "Хм. Это может сработать". Его голос звучал все еще немного неуверенно. "Начальные затраты все равно будут довольно высокими. Намного выше, чем мы обычно делаем для бизнеса по отмыванию денег. Тем не менее ... Он подпер подбородок. "Мы могли бы удвоить ставку. Выходите на рынок подделок." Жон издал растерянный звук. "Контрафактные напитки", - объяснил Тони. "Виски премиум-класса, водки и крепкие напитки. Вы были бы поражены, насколько большим может быть рынок. Если вы сможете подделать вкус и упаковку, чтобы они выглядели достаточно похожими. Вы знаете, что на некоторые бутылки виски может быть наложен арест на сумму до пятидесяти тысяч? " "Ч-что? Нет. Где?" "Редкие бренды. Эксклюзивные. То, что выдержано сто и более лет и приготовлено по секретным рецептам". "Ну, я имею в виду, это вкусно и все такое, но как мы могли бы соответствовать рецепту?" "Нам бы и не пришлось. Как ты думаешь, сколько людей на самом деле пробовали такую дорогую выпивку? Мы сохраняем внешний вид, упаковку и бутылки, отправляем за десятую часть цены через онлайн-заказы, и покупатели не заметят разницы. Будет больше людей, которые думают, что у нас все по-настоящему, чем тех, кто пробовал настоящий материал. " Теперь Тони ухмылялся, уже печатая что-то кому-то на свитке. "Я сделаю несколько звонков и посмотрю, что мы сможем организовать. Возможно, для этого придется нанять настоящего пивовара. Это должно по крайней мере по вкусу напоминать виски, иначе люди поймут. Однако, если это сработает, это место сможет как отмывать грязные деньги, так и генерировать больше. Если это покроет начальные расходы, ты в выигрыше." Это было здорово и все такое, за исключением того, что он действительно пытался найти способ невинно превратить грязные деньги в законное платежное средство, а не создавать еще одно преступное предприятие, основанное на обмане и ограблении людей. Теперь он пошел и начал интернет-мошенничество. Никто на самом деле не повелся на это, не так ли? Никто на самом деле не верил, что случайные электронные письма, предлагающие сделки, слишком глупы, чтобы быть правдой. Жон хотел сказать "нет", но тогда, если бы это было так, они бы не продолжали приходить, не так ли? Мошенники продолжали приходить, потому что это сработало. И здесь он внес свой вклад в это, чтобы покрыть расходы на обучение у Ооблека. "Я такой мудак ..." "Что это было, босс?" "Ничего. Ничего. Тогда, наверное, мне стоит начать придумывать названия для нашего нового крафтового пива? Нам лучше сделать его действительно плохим, чтобы люди на самом деле не начали его заказывать ". "Не-а. Мы просто наполним кеги под стойкой настоящим крафтовым пивом и заявим, что это наше собственное. Никто не узнает ". "Неужели нет ничего святого, Тони?" "Не здесь, босс. Долина - это место, где мораль умирает". "Да. Расскажи мне об этом ..."
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.