Человек, сделавший себя сам

Глава 26 "Все еще жив?" "Все еще жив", - в шутку ответил Жон на вопрос Мелани, когда она заглянула в кабинет. "Жив и скучает. Ты?" "Скучающий и живой". Она вошла и закрыла за собой дверь. "Спокойной ночи. Я думаю, люди ждут, что произойдет что-то вроде прошлой ночи. Мы не нашли никого, кто пытался что-либо провезти контрабандой. Ну, по крайней мере, никакого оружия. Много выпивки, скряги. " "Это что-то?" "Ты не поверишь, насколько это важно. Лучшие места - в лифчике, между сисек, под брюками, если ты парень, но мой любимый - объемный носок ". "Осмелюсь ли я спросить?" "Ты засовываешь маленькую бутылочку спиртного в носок, чтобы она прижималась к лодыжке – обычно, когда носишь длинные брюки, чтобы скрыть их. По одной с каждой стороны. Затем ты заказываешь кока-колу на весь вечер и добавляешь алкоголь сам. Как я уже сказал, скряги." "Я имею в виду, что мы здесь делаем все возможное. Я не могу их винить ". "В Вейле также есть куча других клубов, куда они могли бы сходить за дешевой выпивкой. Они решили прийти сюда ". Подойдя к его столу, Мелани села на краешек и просмотрела документы, которые Тони предоставил ему. "Это новая пивоварня? Тони упоминал об этом". "Это я пытаюсь найти место для этого, да. Это действительно должно быть на нашей территории? На окраине полно земли ". "У нас безопаснее. Прежде всего, нам нужно будет получить разрешение на открытие бизнеса на территории другой банды. Если мы этого не сделаем, и они узнают, будут проблемы. Тогда они захотят потребовать, чтобы мы не заходили ни на один из их рынков, плюс они, вероятно, захотят урезать прибыль в обмен на защиту, аренду или любое другое оправдание, которое они смогут придумать. И если дела когда-нибудь пойдут наперекосяк, можешь поспорить на свою задницу, что на нашей пивоварне произойдет несколько аварий." Жон глубоко вздохнул. "Это смешно. Ты хочешь сказать, что любой, кто хочет открыть бизнес, должен получить разрешение от банды? Как полиция может этого не замечать?" "Все не так. Если бы вы открыли магазин здесь или где угодно, вам не пришлось бы искать нас. Мы пришли бы к вам. Поначалу приятно – ну, мы так и делаем, другие могут быть менее приятными – рассказывать вам, какую помощь мы можем предложить. Мы не такие деспотичные, как это выглядит в фильмах. Вы также можете расплачиваться деньгами или услугами. Дальше по дороге есть продуктовый магазин, который продает товары нашим членам по оптовым ценам. Они не получают прибыли, но и не теряют. И парикмахер, который лечит наших людей бесплатно." Это было одновременно менее преступно и более по-детски, чем он себе представлял. Преступная банда, империя, угрожающая парикмахеру бесплатными стрижками. Казалось, это едва ли стоило усилий. "Какой в этом смысл? Тебе не нужны деньги?" "Грязные деньги?" "Ах, точно. Его нужно было бы постирать". "Бинго. Нашим людям все равно придется платить за стрижки, а нас всех около ста пятидесяти. Если предположить, что 20 залогов за стрижку, это 3000 залогов в месяц. В частности, это три штуки, которые нам не нужно отмывать, потому что этого нет в книгах. " Три тысячи тоже не были чем-то несущественным. Жону действительно было жаль парикмахера, которому приходилось бесплатно обслуживать сто пятьдесят человек в месяц, но если они не разорились до сих пор, значит, им было не так уж плохо. "Охранные ракетки не так уж и прибыльны", - объяснила Мелани. "Прежде всего, количество важнее качества. Чтобы это приносило пользу, нужно много магазинов, а это означает большую территорию. Большие территории означают, что требуется больше людей, более высокие затраты на их содержание и больше шансов, что конкуренты захотят получить долю. И ради чего, чтобы ты мог угрожать старым торговцам антиквариатом за несколько сотен в месяц? Оно того не стоит. " "Защищаем ли мы наши магазины?" "Мы делаем, но это больше для репутации и поддержания чистоты в округе. Более приятный район означает, что приходит больше людей, значит, больше прибыли для наших магазинов, значит, лучшие магазины с более высокой прибылью, более благодарные владельцы магазинов и больше клиентов для клуба. Многие люди в нашем районе счастливы, что мы рядом. Они могут этого не говорить, но все могло быть намного хуже, если бы они были под началом the Ravagers или другой банды. " "Я так понимаю, они больше из тех, кто крушит и захватывает?" "В значительной степени. Обычно есть три типа банд, когда речь заходит о том, как они обращаются с людьми на своей территории. Такие, как мы. Мы просим об одолжениях и о том, чтобы они вели себя прилично, и в основном не совали свой нос в их дела, если они это делают. Есть чисто деловые – Бон-Хва и Компания East Dragon Company соответствуют этим требованиям. Они играют по правилам; вы начинаете на их территории, вы платите налог. Иногда он фиксированный, а иногда зависит от вашей прибыли. Вы платите, они предоставляют услуги, все следуют правилам, и ничего плохого не происходит. Затем есть феодальные банды. Они считают себя вершиной пищевой цепочки и относятся к тому типу людей, которые сначала разбивают окна, а затем требуют денег, чтобы это больше не повторилось. Они правят с помощью страха и обычно железной руки. " Жон знал, что ему больше нравится, но даже методы Бон Хва были не так уж плохи. По крайней мере, они давали владельцам магазинов шанс расплатиться. "Разве это не недальновидно? Они вытеснят людей из бизнеса на их собственной территории. " "Такие банды не заботятся о долгосрочной перспективе". Сказала Мелани. "Деньги сейчас важнее, чем деньги потом. Обычно они больше любители, но не всегда. Иногда ими просто управляет кто-то, для кого сила важнее планирования. Обычно это зависит от того, кто главный. Хею нравилось создавать образ босса мафии джентльменов, поэтому клан Сюн вежлив, гостеприимен и не так склонен вонзать вам нож в спину. Бон-Хва - это все о бизнесе, и это отражается на EDC. Тогда есть кто-то вроде Кейна. " "Я думал, ты сказал, что он, вероятно, не так глуп, как кажется?" "Вероятно, это не так", - сказала она, слегка пожав плечами, - "Но он должен, по крайней мере, вести себя как псих, чтобы продолжать в том же духе, не так ли? Даже если бы он хотел быть больше похожим на Хея или Бон-Хва, его банда - это накачанная наркотиками кучка разъяренных придурков. Они обладают большой властью и не боятся ее. " "Как тебе их часть города? Захудалая?" "Как будто ты не поверишь. Здесь самые низкие цены на жилье и больше заброшенных магазинов, чем нет. Настоящее заколоченное место ". Это казалось такой пустой тратой времени. Насколько он мог понять, ракетки для защиты были похожи на фермерство. Вы хотели, чтобы у людей под вашим началом все было хорошо, чтобы они продолжали платить, получали больше денег и сделали вашу территорию более богатой и уважаемой частью города. Это, вероятно, отразилось бы на руководящей банде, создав им хорошую репутацию. Кейн душил свою маленькую частичку Вейла. Возможно, он был не единственной причиной этого – экономическая борьба в этом районе также могла сыграть свою роль, – но, разгромив магазины, которые все-таки открылись, он фактически заставил никого не хотеть там обосновываться. Действительно ли они считали быстрое вливание денег более ценным, чем долгосрочная прибыль? "Возможно, финансы the Ravager не так хороши, как они хотят нас уверить". "Теперь ты рассуждаешь как босс мафии". Мелани сказала со смехом и улыбкой. "Это почти то, к чему пришли я, Мил и Тони. Это также объяснило бы, почему они с наибольшей вероятностью расколют картель и навлекут на себя гнев других наркобаронов. " "Им срочно нужны деньги", - сказал Жон. "Долг? Может ли банда быть в долгу? Наверняка они просто отказываются платить". "Зависит от того, кому ты в долгу, не так ли? Преступника может не волновать игнорирование писем с угрозами из банков, но если вы занимаете у другой банды, более крупной, то гораздо сложнее игнорировать пару охотников, выбивающих вашу дверь." Итак, Кейну по какой-то причине понадобились деньги, и он высосал весь свой округ досуха, чтобы раздобыть их. Если он был в таком отчаянии, то нетрудно было представить, как он разрушил картель и снизил цены в решающий момент. Даже если остальные бароны узнают, может быть слишком поздно, если Кейн продаст весь свой товар в первый день фестиваля. Неудивительно, что Бон Хва предупреждал меня о нем. Его беспокоит то же самое. Если бы компания East Dragon была настолько коммерчески ориентирована, как сказала Мелани, они бы сочли такое нарушение деловой сделки худшим, что только можно вообразить. Там у меня мог бы появиться союзник, если бы Опустошители что-нибудь предприняли. Если мы почти уверены, что Кейн откажется от своего слова, самым безопасным бизнес-решением будет убрать его банду с рынка. Если перевести все в экономические термины, то все это тоже стало казаться намного более приемлемым, как будто он думал не о войне банд, а скорее о приобретении или враждебном поглощении. Возможно, EDC использовали именно эти термины для своих операций. "Я заговорила о Разрушителях не просто так", - сказала Мелани. "У нас нет никаких точных доказательств, но мы примерно на 85% уверены, что тот засранец на днях был послан Кейном убить тебя". Жон хотел спросить, как она могла быть уверена, откуда она знала, что не совершает ошибки, но, честно говоря, он и сам пришел к точно такому же выводу. Никто не высказался против него достаточно агрессивно, кроме Кейна. Другие бароны, казалось, не возражали против него. "Почему из всех баронов именно я?" "Потому что ты новенький. Это значит, что ты наименее опытный". Легче всего добраться, легче всего убить, легче всего убийство сойдет с рук. Все это имело смысл, и в этом была определенная атмосфера "ничего личного", от которой Жону стало холодно. Это был не тот, кто ненавидел его или все, за что он выступал; это был просто кто-то, кто чувствовал, что жизнь станет немного легче, если клан Сюн окажется в ловушке собственной внутренней борьбы. Однако это было не все, что привело его к такому выводу. Другие бароны… они просто казались слишком хорошими в своей работе для такой неудачной попытки. Если семья Люменов хотела его смерти, он представлял, что Себастьян придет и убьет его лично. Если аристократы Атласа хотели убрать его со сцены, возможно, мимо проехала бы машина и из окон выглянуло бы несколько пистолетов. Семья Лоретт производила впечатление слишком благородной – или, по крайней мере, культивировала слишком благородный образ, – чтобы зарезать соперника в ночном клубе. Даже коллектив West Vale и их собственный ленивый лидер, вероятно, могли бы найти более тонкий и эффективный способ убить кого-нибудь. "Если только все это не было сделано для того, чтобы подставить Опустошителей ..." "Именно". Мелани вздохнула. "И именно поэтому мы не можем действовать в соответствии с этим. Потому что, возможно, как бы маловероятно это ни было, покушение было сделано специально, чтобы заставить нас предположить, что это были те идиоты, и пойти за ними. Даже не должно было быть причин не любить нас за это. Просто один из других баронов хочет, чтобы банда Кейна исчезла, и считает, что нам это обойдется дешевле, чем им самим." Теперь это было то, что он мог видеть в любом из них. Все они могли вести себя утонченно и дружелюбно, но, в конце концов, они были преступниками, и если он что-то и усвоил о преступном мире на данный момент, так это то, что деньги имеют значение. Зачем делать это самому, когда можно поручить рискнуть кому-то другому? Поскольку новый лидер клана Сюн настолько неопытен, они бы поняли, что он не в том положении, чтобы быть в чем-то уверенным. И каким бы маловероятным все это ни было, все равно было достаточно вероятно, что они не могли знать наверняка, что Кейн послал парня. "Значит, мы ничего не предпринимаем?" он спросил. "Мы ждем". Сказала Мелани. "И мы продолжаем жить как обычно. Это то, к чему тебе просто придется привыкнуть". Ее глаза сузились. "Вот почему мы предпочитаем разубеждать его, убивая всех, кто пытается, а не отпуская их с предупреждением". "У меня нет сил кого-то убивать". "Ты делаешь. Все делают. Все сводится к тому, как далеко тебя нужно подтолкнуть. Никто не хочет быть убийцей в первый раз. Кроме психопатов ". Жон с любопытством спросил: "А как насчет твоего первого?" "Хм? Что в мой первый раз?" - спросила она, кокетливо подмигнув. "Боже, о боже, ты пытаешься залезть ко мне под юбку?" "Забавно. Ты понимаешь, что я имею в виду". "Да, - поддразнила она, - И есть причина, по которой я меняю тему". Ее улыбка была сплошными зубами и приятностью. "Спасибо, что пропустили мой тонкий намек. Вот менее тонкий вариант." Ах. Черт. "Бросаю это". "Спасибо". Мелани наклонилась и погладила его по щеке. "Ты милый, Жон. Какой-то части меня это нравится, и я хочу, чтобы это продолжалось. Если бы у Хея был свой путь, тебя бы не впутывали в это. К сожалению, эта сука позаботилась о том, чтобы у нас никогда не было выбора. Ни у тебя, ни у Хея, ни у меня. Так что, как бы сильно ты мне ни нравился таким, прими небольшой совет. Ее улыбка погасла. "В какой-то момент тебе придется стать жестче. Ради твоего же блага. Мил и я не можем защищать тебя вечно. Мы стараемся и ради тебя, и ради Сюн, и ради памяти Хея, - пообещала она, - Но это ненадолго ". "Я..." Жон облизал пересохшие губы. "Я знаю. Спасибо. Я тоже пытаюсь ..." "Я знаю". Мелани отступила назад и пнула ногой стол. "Мы все такие. Ситуация вокруг дерьмовая, но мы делаем из нее все возможное. Просто имейте в виду, что в следующий раз, когда мы попытаемся кого-то убить, мы делаем это не ради удовольствия. Мы делали это, чтобы попытаться защитить вас. " Жон молча смотрел, как она уходит. Он испустил долгий усталый вздох. /-/ Было, как всегда, поздно, когда он вернулся в многоквартирный дом, выйдя под холодный дождь и стряхнув позаимствованный у Доув зонтик. Ему действительно следовало отнести его обратно в Бикон, но погода в последнее время была ужасной, и Доув ни разу не напомнил ему об этом. Он хотел сказать, что в Вейле дождей было больше, чем в Энселе, но реальность была больше связана с тем, сколько времени он проводил дома в помещении, обычно играя в компьютерные игры или читая комиксы. Не было причин выходить под дождь, тогда как теперь работа манила в любую погоду. Не то чтобы это когда-либо сияло в течение его рабочего дня. В тускло освещенном подъезде квартала никого не было. Для этого было слишком поздно. Несколько торговых автоматов замигали, и Жон подавил мимолетный порыв, напомнив себе, что у него в квартире в изобилии есть закуски и напитки. Теребя свой мокрый воротник и нетерпеливо притопывая ногами, пока лифт спускался, он отжимал мокрые светлые волосы и молча благодарил бога за то, что здесь были будни. Для большинства людей это означало работу, но для него это означало отдых от поздних ночей. Никогда не думал, что буду так рад наступлению понедельника. Или прийти, подумал он. Было уже за полночь и технически наступил понедельник. Как столько людей могли пойти по клубам в воскресенье, он понятия не имел. Когда подъехал шаткий лифт, он вошел внутрь, поднялся на свой этаж, прежде чем выйти в такой же тусклый коридор. Освещение было рассчитано так, чтобы быть ярче днем и тусклее ночью, что было немного парадоксально, но не давало ему слишком бросаться в глаза уставшим глазам. Зевая, он неторопливо подошел к своей двери, мельком отметив отсутствие почты, сложенной возле "Кроу", вставил ключ и вошел. Главная. Его дом вдали от дома, и на самом деле смотреть особо не на что с его совмещенной кухней-гостиной и дверями в спальню и ванную. Это было ничто по сравнению с домом, который построил его отец, но он заплатил – или платил – за это своими руками. Это имело значение. Положив зонт рядом с Крочеа Морс, Жон прошел на кухню и, взяв с сушилки стакан, наполнил его водой из-под крана, прежде чем сделать большой глоток. Какой бы заманчивой ни была еда, он не умирал с голоду, и потребовалось бы время, чтобы приготовить что-нибудь существенное. Я спать. Завтраком займусь утром. Может быть, побалую себя в одной из закусочных. Мои финансы не так уж плохи благодаря дополнительной работе, которую мне поручают близнецы. Жон остановился, чтобы вздрогнуть и обхватить себя руками. Сначала он подумал, что это из-за того, что они заставляли его делать, но вскоре он снова вздрогнул, когда холодный, влажный порыв воздуха пронесся мимо его рук. Он проследил за этим до ближайшего и единственного окна в квартире, где его тонкие занавески чуть колыхались. Она была открыта не полностью, только едва заметная щель высотой не более дюйма внизу, как будто он не смог закрыть ее полностью. "Я уверен, что запер все как следует. Должно быть, выскочила защелка". Положив руки на пластиковое дно, он опустил его на последний дюйм, услышав, как оно со щелчком встало на место. В стекле отразилось его лицо. Его усталые глаза и вымученная улыбка, его черный жилет. Дверь ванной позади него распахивается. Что ...? Паника едва не стоила ему жизни. Почти. Что-то вылетело из ванной и ударило его в незащищенную спину, и если бы он не видел это в отражении, то никогда бы не узнал. Его тело дернулось в последнюю секунду, заставив его оттолкнуться от окна и метнуться влево. Человек – мужчина - промчался мимо, пробив свою руку и нож, который она держала, через двойное стекло. Все еще потрясенный, Жон ничего не мог поделать, кроме как смотреть, как мужчина выругался и отдернул руку от разбитого стекла, сильно порезавшись. Нож взмахнул снова, но он уже отошел на расстояние. Рука Жона коснулась плиты и двигалась по собственному разумению, обхватывая ручку чугунной сковороды. В этом не было никакой мысли, никакого планирования или стратегии, но, возможно, благодаря тренировкам Ублека он двигался без раздумий, размахивая посудой как оружием и нанося удар по руке мужчины, когда тот делал выпад, отправляя нож в полет. "Черт!" мужчина выругался, схватившись за руку и с ненавистью глядя в ответ. Другая его рука опустилась до пояса, и глаза Жона расширились от ужаса, когда он вытащил черный пистолет. Должно быть, он ожидал быстрой и бесшумной атаки, но теперь, когда элемент неожиданности был нарушен, почему бы и нет? Аура! Разум Жона кричал. АУРА! "Сдохни, блядь!" Это было неуклюже. Могло быть и лучше. Доктор Ублек научил его лучше контролировать ауру, но в тот момент у него не было времени. Каждый клочок, который у него был, каждая унция его, был брошен вперед с одной отчаянной просьбой в голове. Подождите. Жон не слышал выстрела, но почувствовал его. Удар отбросил его обратно к плите. Боль пронзила его позвоночник, и он вскрикнул, но слабый звон пыльного снаряда, отскочившего от пола после удара в грудь и не пробившего ее насквозь, вывел его из задумчивости. Боль - это хорошо. Боль означала, что он не умер. Еще один выстрел. Еще один тошнотворный момент сомнения, за которым следует агония, а затем гнев. Жон набросился на него прежде, чем мужчина успел выстрелить в третий раз, бросившись с диким ревом и размахивая сковородой. В любом случае, был третий выстрел, который попал ему в живот. Это было похоже на удар иглой для подкожных инъекций. Резкий и целенаправленный удар, от которого боль, как огонь, распространилась по его кишкам. Несмотря на то, что в тренировках Ублека говорилось целиться в голову, он потянулся за пистолетом. Он должен был выстрелить раньше, чем это сделает его аура. К счастью, мужчина совсем не ожидал увидеть ауру и поэтому не подумал, что ему может понадобиться освободить место. Его глаза расширились за секунду до того, как Жон нанес удар, выбив пистолет из его руки и врезавшись в него всем телом. Они упали, переплетя конечности. Мужчина пинал, бил кулаками и боролся рукой. Жон бил сковородкой снова и снова, пока чья-то рука не схватила его за запястье, и внезапно его перевернуло и подмяло под себя. Сковороду отобрали и швырнули через всю комнату. Кулак ударил его в челюсть, но вместо того, чтобы продолжить, мужчина отскочил от него влево. За пистолетом. Нет! Жон бросился за ним, поймал его за ногу и оттащил назад. Они оба потянулись к нему, но более крепкая хватка Жона победила, он отбросил его подальше и спрятал под кровать, где до него было нелегко дотянуться. В ответ грязная рука схватила его за лицо, большой палец пытался проникнуть в глазницу и выколоть ее. "Jaune!" Из-за стен донесся знакомый голос. "Jaune! Ты в порядке!?" Убийца поколебался, затем выругался. Qrow. "ПОМОГИТЕ!" Жон закричал во всю мощь своих легких. Это было все, что он успел сделать, прежде чем чья-то рука ударила его по голове. Мир перевернулся, и внезапно он оказался оседланным. Две руки пытались схватить его за горло, но Жон отбился от них и сумел крикнуть напоследок: "Кроу! Помогите!" "Ублюдок!" - выругался мужчина, наконец найдя свою хватку и сжимая ее. Жон хватал ртом воздух, выпучив глаза, когда его руки взлетели вверх. Отчаяние придало ему сил, и первый удар раздробил и без того сломанный нос, забрызгав его собственное лицо кровью. "Ух ты!" мужчина зарычал, но не отпустил. "Сдохни уже, блядь!" С такой скоростью он собирался. Жон услышал стук кулака в свою дверь. Стучал ли Кроу? Нет, он выбивал дверь, тряся ее так сильно, что она прогибалась внутрь. Однако его зрение уже затуманивалось, темнота расползалась по углам, легкие горели, а шею мяли, как дешевую соломинку. "П-помогите", - прохрипел он. Это было хрипло, тихо и расточительно, его последний вздох был хриплым. Сквозь темноту он увидел, как отвратительное лицо над ним склонилось в отвратительной ухмылке. В глазах мужчины вспыхнул огонек, болезненное и извращенное удовольствие от наблюдения за тем, как жизнь угасает под ним. И снова его дверь прогнулась внутрь, дерево заскрипело, раскалываясь и ломаясь под натиском разъяренного охотника, который прибыл на несколько секунд позже. Левой рукой Жон бил мужчину по лицу, слабо хватаясь за левую сторону его головы, большим пальцем под глазом, запустив пальцы в волосы. Его правая рука слепо шарила по полу, натыкаясь на ножку стула, запасную пару ботинок, ручку. Он понятия не имел, что это было, но ухватился за нее и замахнулся. Дверь взорвалась внутрь. Кроу ворвался внутрь, крича "ЖОН!" во всю мощь своих легких. В руке у него было оружие, огромный кусок металла и смерти, и хотя на нем были только свободные боксерские трусы, он выглядел готовым к бою. Готов увидеть, как человек на вершине Жона булькает и плюется кровью, глядя вниз на нож, вонзенный в его горло, зажатый слабой хваткой дрожащей руки снизу. Глаза мужчины опустились мимо крови, пузырящейся на металле, к широко раскрытым и испуганным голубым глазам внизу. "С-Сукин сын", - булькнул он. "Н- Никто не сказал "аура"..." Сказав последние слова, мужчина рухнул на него сверху, прижимая тело Жона к полу и заливая кровью всю его грудь. /-/ Полицейский протянул ему чашку с чем-то сладким и ароматным. Сделав глоток, он понял, что это горячий шоколад, отчего Жон чуть не расплакался. Он сильно напился, завернувшись в одеяло и переодевшись в свежую одежду, на заднем сиденье полицейского фургона, в то время как машины тихо мигали красным и синим перед его многоквартирным домом. "Я сяду в тюрьму?" "Ничего подобного", - сказал мужчина. "Сосредоточься пока на себе. Ты пережил адскую ночь". "Ты не попадешь в тюрьму". Кроу пообещал ему. "Не тогда, когда я прибыл вовремя и увидел, как тебя чуть не задушили. Завещание охотника что-то значит. Ты в порядке, Жон. Рука обняла его за плечо. "Не волнуйся". Присутствие Кроу значило больше, чем он мог себе представить. Воздух был холодным, ночь еще холоднее, и его тело замерзло сильнее всего, особенно после того, как он увидел мертвое лицо, смотрящее на него сверху вниз. Ему было стыдно признаться, что он отключился, полностью отключился и лежал там, пока Кроу сердито не оторвал мертвеца от себя и не начал осматривать Жона на предмет травм. Если бы не он, Жон мог бы лежать там часами. "Похоже, есть множество улик, которые оправдали бы вас". сказал офицер. "Мои ребята нашли пистолет, о котором вы упомянули, и я сам видел пули, не говоря уже об окне. Я не могу комментировать все еще открытое дело, но в настоящее время ты не подозреваемый. Это может измениться. " "Это не изменится". Сказал Кроу. "Вероятно, этого не произойдет, но могло бы случиться, и у меня будут проблемы из-за того, что я этого не сказал. Итак, сегодня вечером у вас есть варианты, мистер Арк. Я хочу, чтобы ты знал, что я никоим образом не предполагаю, что ты виновен. Ты это понимаешь?" Жон слабо кивнул. "Д-да". "Хорошо. Теперь у нас есть кто-то, кто пытался тебя убить. Кто-то, кто знает, где ты живешь, взломал дверь и устроил засаду. Это значит, что они также знают, сколько у тебя часов. Где ты работаешь?" "Ночной клуб". "Который?" "Клуб". Мужчина хотел попросить дополнительных разъяснений, но Жон добавил: "Это его название". "Ах. Тогда ладно. Что ж, нетрудно вычислить, сколько времени кто-то проводит на публике. В любом случае, позволить тебе остаться здесь - категорическое "нет-нет". Мы готовы предложить вам защиту полиции и позволить вам переночевать в участке, если пожелаете. Вы бы не оказались в камере. Я могу обещать вам это сейчас. В качестве альтернативы, если у вас есть семья в Вейле, вы можете остаться с ними. " "У меня никого нет. Я ... я мог бы остановиться в клубе. У них есть свободные комнаты ..." "Этот человек знал, где вы работаете, мистер Арк". "Он может остаться со мной". сказал Кроу. Офицер вздохнул. "По соседству с местом преступления?" "Я охотник". Казалось ненужным говорить это, но Кроу позволил этому задержаться. "Не хочу винить твоих парней в синем, но я могу присмотреть за ним лучше, чем ты, если кто-то уровня охотника будет скакать вокруг". "Я бы чувствовал себя счастливее, если бы это не было буквально по соседству, мистер Бранвен. Не в десяти метрах". Лицо Кроу скривилось в гримасе. "Больше нигде нет? Если нет, то станция ..." "Что, если я смогу снять для него комнату в Биконе?" Жон удивленно поднял глаза, причем не менее удивленный, чем офицер. "Это не будет постоянным или что-то в этом роде, но Озпин у меня в долгу. На самом деле, есть несколько. Они уже выделяют комнаты для трансферов, так что у них не возникнет проблем с тем, чтобы найти ему одну на некоторое время. Это было бы достаточно безопасно, верно?" "Я ... Да. Было бы здорово". Офицер повернулся к Жону. "Это то, чего бы ты хотел?" Beacon. На самом деле это было почти забавно. Прямо сейчас он не был уверен, чего хочет, но холодный полицейский участок ему не нравился. Жон быстро кивнул. Все, что не означало быть рядом. "Сначала свяжитесь с директором", - сказал офицер. "Я позволю вам забрать его, если получу гарантии, что он будет обеспечен там питанием по крайней мере на неделю. В противном случае нам придется разработать для него схему защиты." "Я займусь этим". Кроу потянулся за своим свитком и вышел из фургона. "Эй, Оз? Я знаю, что уже поздно – нет, послушай, это не может ждать до утра. Мне нужна услуга – большая услуга. Ты и так мне достаточно должен. Да. Ты сделаешь это? Ладно, послушай ... Он вышел из зоны досягаемости, что-то говоря в свиток и размахивая рукой. "Мы свяжемся с вами по вопросам, что бы вы ни решили", - сказал офицер. "Я уже записал ваше первоначальное заявление, но у нас могут быть дополнительные. Вы можете попросить адвоката, если хотите, но вам сообщат, что вы подозреваемый, прежде чем какие-либо ответы могут быть использованы против вас. Как я уже сказал, я не думаю, что здесь это произойдет. То, что охотник увидел, как тебя чуть не убили, - довольно банальный случай." Жон тупо кивнул, все еще потрясенный. "Я отвечу на них", - слабо сказал он. "Все в порядке". "Хороший парень. У меня пока есть один, просто чтобы помочь нам. Мне следовало спросить там, наверху, но, глядя на твое лицо, я просто хотел, чтобы ты убрался оттуда и подальше от тела как можно скорее. " "Спасибо". "Не беспокойся. Но тот человек, который пытался тебя убить. Ты можешь сказать мне, узнал ли ты его где-нибудь? Ты знал его?" Глаза Жона крепко зажмурились. Сломанный и поспешно вправленный нос, распухшая челюсть, выбитые зубы и налитые кровью глаза. Все это было так близко, и он узнал его в одно мгновение, даже если до сих пор этот факт не осознавался. К горлу подкатила тошнота, не в последнюю очередь из-за того, что он убил человека в целях самообороны, но и из-за того, что всего этого можно было избежать. "Я знаю его. Он… Он затеял драку в клубе, в котором я работаю. Он пытался ударить меня ножом два дня назад. Наши вышибалы избили его и отправили восвояси." Жон попытался сглотнуть и чуть не подавился слюной. "Я думал, с этим покончено. Я не думал, что он вернется." "Похоже, он принял это на свой счет", - сказал офицер. "Спасибо вам за это. Мы запишем это как возможный мотив". Он поднял глаза. "Похоже, твой охотник в сияющих доспехах вернулся". "Озпин говорит "да". Сказал Кроу, широко улыбаясь. Он протянул свиток офицеру. "Подтвердите это у него". "Подойдет". Мужчина взял его. "Здравствуйте. Здесь капитан Пирс. Да. Да. Приятно слышать, спасибо. Нет, я не могу комментировать дело в процессе, но вы можете спросить мистера Арка, если он пожелает рассказать вам. Нет, на данный момент он не является подозреваемым и вряд ли им станет. Я дам вам знать, если что-то изменится. Да, это все. Спасибо вам, директор Озпин. Я буду спать спокойнее, зная, что мальчик в безопасности ". Возвращая свиток, офицер сказал Жону: "Похоже, твой друг выкарабкался. Если в вашей комнате есть что-нибудь, что вы хотели бы взять с собой, пожалуйста, скажите мне, и я попрошу кого-нибудь это забрать. Я не могу позволить тебе вернуться на место преступления, и я сомневаюсь, что ты захочешь пойти туда прямо сейчас. Тебе что-нибудь нужно? Рабочая форма? Предметы первой необходимости? " "Я не работаю до пятницы", - сказал Жон. "Um. Мой кошелек и свиток? Может быть, мой меч и смену одежды?" "Мы займемся этим". Он махнул рукой другому офицеру и отправил их восвояси. "Мы приведем все в порядок к завтрашнему вечеру. Если вы хотите вернуться за продолжением, тогда все в порядке, но, пожалуйста, не приходите один. Мистер Бранвен?" "Я пойду с ним", - пообещал Кроу. "Хорошо. У вас была тяжелая ночь, мистер Арк. Мне жаль, что это случилось с тобой, но что я могу сказать, так это то, что ты справился с этим так хорошо, как мог, и тебе повезло, что твоим соседом был мистер Бранвен. " Конечно, повезло, но он знал, что плохо справился с этим. Если бы он справился, он бы избавил себя от всей этой боли и позволил Мелани или Милтии перерезать мужчине горло еще в подвале клуба. Он бы послушал их. Он не послушал, и теперь у него было хорошее предчувствие, что он знает, почему Мелани не хотела говорить о своем первом убийстве. "Пошли". Кроу любезно сказал, помогая ему подняться. "Давай заберем тебя отсюда. Озпин отправляет за нами своего личного Буллхеда. В Биконе ты будешь в безопасности. Там до тебя никто не доберется."