ID работы: 14370670

Человек, сделавший себя сам

Джен
Перевод
NC-21
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
851 страница, 81 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 22 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 20

Настройки текста
Глава 20 Бармен подвинул напиток Жону через стойку. Еще один бокал амаретто со льдом; В противном случае Себастьян был бы недоволен, и вкус действительно не был таким насыщенным, когда к нему привыкаешь. Это был уникальный опыт - впервые оказаться по другую сторону бара. В заведении, куда Кроу привел его, повсюду было написано `местный`. Внутри было всего около пятнадцати человек, недостаточно для получения приличной прибыли по стандартам Клуба, но достаточно, чтобы поддерживать такой бар, как этот, за счет небольшой, лояльной клиентской базы. Тихая болтовня и звон бутылок мешали старому музыкальному автомату в углу играть хиты, написанные до него. Старик мучился над списком песен, постукивая чипом о стекло, когда зачитывал его. "Ты сегодня щеголевато выглядишь", - сказал Кроу, опускаясь на табурет рядом с ним у бара со стаканом чего-то, пахнущего виски. "Особый случай?" "Деловая встреча. Мне пришлось принарядиться". "Это точно другой образ. Ты выглядишь на десять лет старше. Я тебя почти не узнал. Это часть твоего нового промоушена?" Жон сделал большой глоток. "Что-то вроде этого". "Тогда невеселая ответственность". Кроу усмехнулся, легко угадав настроение Жона. "Поверь мне. Я все об этом знаю. Они сказали, будь учителем. Они сказали, что это будет легко. Затем вам придется проводить выходные на тренировочных занятиях, планировать целые семестры, заниматься проверками и домашними заданиями, и это до того, как придется объяснять уважаемым родителям, что нет, вы не саботируете будущее маленького Джейми, он просто ленивый двоечник. О, и эти родители - охотники и могут бросить, когда разозлятся." "Звучит жестко". "Это работа". Кроу пожал одним плечом и вернулся к своему напитку. "Насколько я понимаю, если бы работа была легкой, то никто бы тебе за нее не платил. Итак, ты подшучивал над этим с другими шишками или что-то в этом роде?" "Что-то вроде этого. В этом определенно были замешаны влиятельные люди". "Ты настоял на своем?" Жон покрутил свой амаретто в бокале, слушая и наблюдая, как лед позвякивает и перекатывается внутри бокала. Образовался красивый янтарный водоворот. Закончив, он сделал большой глоток. Напиток обжег, но прямо сейчас он чувствовал себя достаточно замерзшим, чтобы оценить этот факт. "Мне нравится так думать", - сказал он. "Невозможно знать наверняка. Посмотрим, что из этого получится". "Видишь ли, вот почему я никогда не мог заниматься бизнесом. Слишком нетерпеливый". Кроу откинулся назад и допил свой напиток. "Аааа. Я гораздо больше из тех, кто лезет туда и делает всякое дерьмо. Гриммы такие покладистые. Убей их, или они убьют тебя. В любом случае, ждать нечего. " Также никакого удара в спину; никакого введения в заблуждение; никакого обмана. Прямо сейчас Гримм звучал великолепно, потому что ему приходилось беспокоиться о том, что Опустошители Кейна создадут проблемы, Бон-Хва был заинтересован в нем и о вполне реальной возможности того, что остальные члены Картеля нарушат свое слово. И Зола. Забыть ее было невозможно. "Это не все так". слабо сказал Жон. "Это ... лишнее. Эта встреча была спровоцирована мной, и мне пришлось с этим смириться. Даже когда кажется, что это не должно было быть моей ответственностью. Случается ли такое с охотником?" Настала очередь Кроу вздохнуть и облокотиться на стойку, поставив локти на стойку и устремив взгляд вдаль. "Больше, чем мне бы хотелось", - пробормотал он, веселье исчезло быстрее, чем выпивка. Жон положил немного пива на стойку и сделал круговое движение пальцем. Бармен кивнул и снова наполнил их бокалы. Все это было сделано без слов, один бармен другому, понимая маленькие подсказки. "Ваше здоровье". Кроу сделал глоток. "У меня сейчас есть немного этой дополнительной работы. Старая услуга другу… ну, больше похоже на работодателя. Я действительно работаю на него. Это даже не оплачиваемая работа, просто ... в долгу, я полагаю? Я многим ему обязан." Долг, да? Звучит знакомо. Слишком знакомо. "Работа охотника"? "Да. Защити деревню здесь, поищи пропавшего егеря там, передай сообщение здесь. Всякие назойливые штучки, но такие, которые он не может сделать сам. Большую часть времени я счастлив делать это. Ну ... Он сделал паузу, чтобы усмехнуться. "Не счастлив, но я знаю, что это важно, и этого достаточно ". Жон промурлыкал, показывая, что понимает. Казалось, что принуждение к вещам, не входящим в твои должностные инструкции, было универсальным фактором и не ограничивалось ролью босса мафии. Забавно, что в средней школе этому никогда не учили. "Старик заставляет меня делать то, в чем я не фанат". Кроу продолжил. "Меня бесит, если честно. Я не могу сказать что, - добавил он на случай, если Жон собирался спросить. "Ничего плохого, просто конфиденциально". "Я понял". "Спасибо". Еще один быстрый глоток. "Это просто не то, что мне больше всего нравится. Титулованные родители в школе - это одно ... нет, знаешь что, это тоже касается этого. Это титулованный родитель, который считает, что все должно идти своим чередом просто потому, что." "Я понимаю, почему это раздражает. Высокомерные люди - худшие". "Именно!" Кроу поднял свой бокал, когда говорил, жестикулируя им перед собой. "И она стоит на своем, даже несмотря на то, что она категорически неправа. Действует мне на нервы. Это похоже на то, что… ты облажался. Прими это. Смирись с этим. Не прячь голову в песок и не притворяйся, что ты этого не делал. Я ненавижу это. " "Хммм". У Жона не было почти никакого опыта в этом, но его это тоже раздражало. Он кивнул, пока пил, издавая согласный звук вокруг льда. "Ты сказал ей это?" "Конечно, видел. Я кажусь таким утонченным?" Жон рассмеялся. "Хитрый, как таран". "Ты меня знаешь". Усмешка Кроу была заразительной. "На самом деле, это странно? Ты того же возраста, что и моя племянница, и все же я пью с тобой в забегаловке и жалуюсь на работу. Он сделал паузу. "И ты жалуешься в ответ ". Он ткнул стаканом в сторону Жона. "Ты взрослый или я ребенок?" "Я думаю, что я взрослый. Я имею в виду, я одет соответственно". Кроу оглядел его с ног до головы и кивнул. "Звучит примерно так. Фух, на минуту подумал, что у меня кризис среднего возраста". "Итак". Жон толкнул его локтем. "Эта женщина?" "Верно. Настоящая титулованная стерва, когда она хочет быть. Я тоже был влюблен в нее в школе ". "Уф. Ты все еще?" "Черт возьми, нет". Кроу звучала достаточно яростно, чтобы Жон в это поверил. "Это было давным-давно. К тому же, с тех пор у нее был ребенок. И что бы я ни думал о ней раньше, что ж, теперь я оказался неправ. Думаю, меня это тоже немного бесит. Это заставляет меня задуматься, неужели я так сильно недооценил ее или она просто изменилась. Вероятно, последнее, - признал он. "Немного странно предполагать, что кто-то останется прежним спустя двадцать лет ". Учитывая, что Жон пробыл в Вейле всего три или четыре месяца, а уже так сильно изменился? Вероятно. Двадцати лет было достаточно, чтобы перевернуть всю твою жизнь, по крайней мере, так он предполагал. "Ты не можешь пропустить это?" Спросил Жон. "Звучит так, будто она хочет твоей помощи не больше, чем ты хочешь помочь ей". "Я должен ..." Задумчивый тон, с которым Кроу произнес это, ясно дал понять, что он не хотел ничего меньшего, но то, как он обреченно склонился над стойкой, сказало Жону, что он этого не сделает. Какой бы услугой, по его мнению, он ни был обязан человеку, который его попросил, она, должно быть, была большой. "Чувак, я бы с удовольствием просто подошел к ней и сказал, чтобы она справлялась с этим сама. Меньшего она не заслуживает. А как насчет тебя? Ты не можешь бросить эту свою работу?" "Я бы хотел". Жон вздохнул. "Ситуация чем-то похожа на твою, вплоть до высокомерной женщины, которая командует. Хотя я действительно не могу ей отказать". "Слишком сильно нуждаешься в работе?" "Да". Что-то в этом роде. Совсем не то, что Зола убьет его, если он попытается выпутаться из этого. "Мне нужна работа". "Черт. Тогда как насчет тоста?" Кроу махнул бармену. "Еще по одному каждому. Я заплачу". Как только бокалы были снова наполнены, он вернул Жону его обратно. "За властных боссов и дерьмовые сверхурочные". Даже если это было только между ними двумя, несколько человек в баре издали громкие звуки согласия; некоторые со смехом подняли свои напитки. Ухмыляясь и чувствуя себя немного лучше, Жон взял свой бокал и постучал им о бокал Кроу. "Ваше здоровье". /-/ Жон вышел из бара два часа спустя, выпив несколько бокалов и смеясь над какой-то грубой историей Кроу. Эти двое опирались друг на друга, Кроу был намного пьянее, чем был, и на удивление хорошей компанией для этого. "А потом Рэйвен открыла один из своих порталов – я рассказывал тебе о ее Внешнем виде, верно?" "Да". Жон немного невнятно пробормотал. "Твари в дверях". "Да. Итак, она открывает портал к нему, но Тайян находится в середине гребаного душа. И это лучшая часть. Он поет!" Жон фыркнул. "Ни за что". "Да, кстати. И он не замечает, что вся столовая может видеть его голую задницу. А-а Саммер такая охуенно красная, ты не поверишь. Похоже, ее голова вот-вот взорвется. Типа, пятьдесят других студентов застыли как вкопанные, а Тай распевает лучшие хиты, как будто это вечер караоке ". Смеясь, Жон оттолкнул Кроу. "Он понял это?" "Конечно, он это сделал. Почувствовал холодный сквозняк на своей голой заднице и обернулся. Завизжал, как маленькая девочка – это было так здорово! И Рейвен..." Он фыркнул, почти теряя контроль. "Рэйвен такая же; Мне нужно, чтобы ты принесла мою сумку на урок. Спасибо." Кроу откинул голову назад от смеха. "Тай целую неделю даже не смотрел на людей!" Это, конечно, была забавная история, но из-за пьянства она стала смешнее, чем должна была быть, и они вдвоем смеялись до слез, а прохожие обходили их стороной, затем смеялись еще немного. "О черт". Кроу вытер слезы с глаз. "Т- это было лучше всего. Ууу. Думаю, мне нужно прилечь ". "Наше место? Подожди, я имел в виду свое место. И твое". Жон покачал головой. "Многоквартирный дом". Кроу был слишком пьян, чтобы уловить случайный намек. "Не-а. Мне нужно в Бикон. Очевидно, утром будут `важные новости`". Он рисовал пальцами в воздухе, чтобы показать, что он об этом думает. "Вытал ерунду. Еще одна трата моего времени. Вероятно, сигнальная ерунда". "Правильно". Жон отступил. Он не был настолько пьян, чтобы не ходить – Себастьян был прав насчет крепких напитков как способа парадоксальным образом избежать опьянения. Если бы он пил миксеры, то выпил бы уже вдвое больше. "Я-я тогда еще увидимся. Спасибо за сегодняшний вечер. Мне это было нужно". "Я тоже". Кроу легонько хлопнул его по руке. "Было забавно хоть раз с кем-то потусоваться. Тай сейчас слишком домашний, чтобы пойти куда-нибудь выпить. П- Мы как-нибудь повторим это". "Конечно. Увидимся, Кроу". "Позже, малыш!" Все шло своим чередом, когда Жон встретился с картелем, но теперь было поздно. Запросто два часа ночи, когда Клуб собирался закрываться. Воздух был свежим, холодным и сырым, но его черная куртка и пальто были более чем достаточно теплыми, чтобы прогнать его. До дома было недалеко, и на стоянке такси уже стояла очередь из людей, поэтому он затянул потуже шарф и, засунув руки в карманы, пошел прочь от бара, в то время как Кроу, спотыкаясь, пошел в противоположном направлении. Это было весело, подумал он, удивленный идеей пойти куда-нибудь выпить с кем-то на двадцать лет старше его. Пить в таких барах всегда казалось занятием для пожилых людей. Люди его возраста созданы для того, чтобы ходить по клубам, устраивать вечеринки и проводить сумасшедшие ночи вне дома. Может быть, мне это кажется скучным, потому что это слишком похоже на работу. Трудно воспринимать клубы как нечто захватывающее, когда я работаю в одном из них. Возвращаясь в свою квартиру, ботинки Жона цокали по асфальту, плечи сгорбились от холода, а затуманенный взгляд был устремлен вперед. Мимо пронеслась странная машина, но в остальном на дорогах было тихо в этот нелепый час. Хорошо, что ему не нужно было рано вставать, потому что он и не собирался вставать. Впереди по дорожке шел еще один ночной прохожий с накинутой толстовкой и опущенной от холода головой. Жон отступил в сторону, когда их пути пересеклись, вежливо уступая дорогу. Он был совершенно не готов к тому, что другой человек бросился на него, поймал плечом и яростно оттолкнул назад. Жон ахнул и взмахнул руками, удерживаясь на ногах, когда человек в капюшоне толкнул его во второй раз, отталкивая обратно в переулок. "Отдай мне свои деньги". мужчина зашипел. Его лицо на мгновение вспыхнуло. Молодой, может быть, даже моложе, чем он был, в лучшем случае шестнадцать. Бритая голова, узкие глаза, сжатая челюсть. "Ч-что?" "Отдай мне свои деньги, богач!" - снова зарычал мальчик. "Или я тебя трахну!" Жон с трудом мог в это поверить. Он был боссом мафии, черт возьми! Он был главой клана Сюн; группы закоренелых преступников, настолько крутых, что они заставили бы этого ребенка пописать кровью. Они были, по крайней мере. Он не был. Сердце Жона глухо забилось в груди. Он ходил в спортзал, он также немного тренировался самостоятельно, но он не нашел никого, кто должным образом научил бы его драться. Неужели это действительно случится снова? Его собирались ограбить во второй раз? На этот раз его не спасет никакой вуз. Ничего не изменилось ...? Жон облизал губы, медленно вынимая руки из карманов. "Нет..." "Что за хуйню ты несешь?" Парень угрожающе шагнул вперед. "Я сказал отдай мне все свои деньги". Он должен. Он не носил с собой свои сбережения, так что он отказался бы от залога примерно в триста долларов, передав свой бумажник. И свои карточки. Ему нужно было бы позвонить в банки и отменить их, и он, вероятно, также потерял бы свой свиток. Связаться с Руби, чтобы объяснить это, было бы проблемой. Но если бы он это сделал, изменилось бы что-нибудь? Он только что провел вечер, сражаясь с одними из самых могущественных гангстеров Вейла, черт возьми! На него не могли напасть по дороге домой. Это было просто невозможно. Его пульс участился. Его руки крепко сжались. Этот мальчик был моложе его. Он готовился стать охотником. Он был криминальным авторитетом. Хей ни за что бы здесь не сдался. Милтия никогда бы его не подвела, если бы он это сделал. Жон медленно поднес руки к лицу. Он облизал пересохшие губы, алкоголь и гнев смешались, оставив пузырящееся месиво разочарования прямо под кожей. Потенциальный грабитель уловил сообщение, зарычал и бросился на него. Я не знаю, как правильно драться! Первый удар пришелся по его поднятым рукам и вызвал боль, распространившуюся по предплечью. Жон вздрогнул и наполнил свои конечности аурой, сразу почувствовав, как она рассеивается. Мальчик набросился во второй раз, замахнувшись другим кулаком на ухо Жона и поймав его за локоть. Жон отступил, держа обе руки поднятыми и крепко сжатыми, наклоняя их влево или вправо, чтобы принимать удары вместо лица. Они почти не причиняли боли. Аура и опьянение заставили его почувствовать немногим больше, чем удары. Нападавший нанес третий удар, на этот раз прямо посередине, и его кулак врезался в место соединения рук Жона, отскочив, не причинив вреда. Я не умею драться, затаив дыхание, осознал Жон. Но и он тоже! Это было странное прозрение, когда он все еще защищался от постоянного шквала ударов руками и ногами, но оно было столь же поразительным, сколь и захватывающим. Жон отступил назад, образовав почти непроницаемую стену, принимая удары на руки и ноги и ни разу не издав ни звука. И наоборот, нападавший тяжело дышал, кряхтя при каждом ударе, наносимом со всей силы. Рыча, он выл на руках Жона, как будто пытался раздавить их. Удар. Удар. Треск. Чмок. Каждый удар издавал мясистый звук, эхом отражавшийся от тесных стен переулка. Подросток в порыве ярости схватил Жона за руки и попытался оттащить его вперед, то ли для удара коленом, то ли головой, Жон не был уверен, что именно. В тот момент, когда он это сделал, Жон резко развел руки в стороны, широко разжимая хватку грабителя. У него было мгновение, чтобы увидеть лицо мальчика, скользкое от пота, с широко раскрытыми глазами и красное от ярости. Он сам выглядел пьяным. Или под кайфом. Возможно, и то и другое. Это был его шанс. Жон сжал правую руку в кулак, стиснул зубы и попытался вспомнить все мелочи, которым Милтия как-то раз пыталась научить его раньше. Он сделал шаг вперед, нанеся удар правой ногой вниз в тот самый момент, когда замахнулся кулаком и ударил ублюдка сбоку в челюсть. Боль пронзила его руку и спустилась по запястью. Это было больнее, чем блокировать все эти атаки, и он задохнулся в невыносимой агонии. Это было ничто по сравнению с тем, что испытала его цель. Раздался тошнотворный треск, и в воздух брызнула кровь. Мальчика отбросило назад, и он врезался в ближайшую стену. Его ноги подкосились, и он с жалобным звуком повалился на бок. Он не встал. Он вообще не двигался, хрипло дыша окровавленным ртом. "Т-это все ...?" Голос Жона заикался, но не потому, что он боялся. Истерический смех клокотал под ними, подрывая его силы. "Это все, что у тебя есть? Одно попадание - и ты выбываешь?" Эти двое людей и раньше избивали его до потери сознания. Удар за ударом, достаточный, чтобы сбить с ног человека вдвое крупнее его, и он остался плачущим и сломленным на улице, пока они, как стервятники, обгладывали его тело. Все это, и этот мудак – этот кусок дерьма - который считал нормальным заталкивать людей в переулки и пытаться их ограбить, пошел на такое? "Жалкий..." Это было на него не похоже, даже он знал это, но ничего не мог с собой поделать. Здравый смысл подсказывал, что он должен позвонить в полицию, остаться, чтобы ответить на вопросы и позволить им разобраться с этим. Здравый смысл мог бы и прогуляться. Ему было холодно, он протрезвел и устал. Жон отхаркнулся и плюнул на мальчика, затем перешагнул через его тело и снова вышел на главную дорожку. Засунув руки в карманы, он зашагал дальше, оставив избитого бандита позади. Это было то, что он получил за то, что связался не с тем человеком. /-/ Его рука все еще болела до утра. Все было не так плохо, как раньше, но это в сочетании с похмельем заставило его еще больше пожалеть себя. Теплое полуденное солнце и время на улице испортили ему настроение, а крем из местной аптеки помог успокоить разбитые костяшки пальцев. Ударить кого-то, очевидно, было не так просто, как казалось. Удар кулаком в лицо, должно быть, имел несколько больше аспектов, чем предполагалось в фильмах. Вероятно, помогло бы более тонкое управление аурой. Его свиток один раз зажужжал в кармане. Жон остановился, чтобы выудить его, положив нож и вилку, которыми он ел, на тарелку. Закусочная, которую он выбрал, была дешевой и безвкусной – одно из тех франчайзинговых заведений, которые можно было найти раз пятьдесят в Вейле, а возможно, и в других Королевствах. Еда не вдохновляла, но подавали хорошие порции, и это было все, о чем сейчас заботило его похмелье. Если это Милтия или Мелани просили его прийти пораньше, он не хотел этого слышать. "Ха. Это Дав ..." Открыв сообщение, Жон прочитал его до конца. "Привет, чувак. Чем занимаешься?" "Ничего особенного". Жон напечатал ответ. "Ем ланч. Пытаюсь найти кого-нибудь, кто научил бы меня драться". В любом случае, таков был план. Прошлая ночь показала ему, что скоро нужно начинать, и Милтия не собиралась сильно помогать в том, какой жестокой она была. Она также была недостаточно хороша, как бы грубо это ни звучало. Милтия была сильнее его из-за оползня, но она проиграла стажеру из Beacon. Ему нужен был профессионал, кто-то, кто проводил уроки. "Я мог бы научить тебя!" "Я искал уроков у профессионального охотника или охотницы". "Я недостаточно хорош?" Жон ухмыльнулся. "Ты мог бы надрать мне задницу. Но ты все еще студент". "Все еще могу надрать тебе задницу. : D Тогда как насчет спаррингов? Тебе нужен спарринг-партнер, чтобы стать хорошим. Я могу указать на ошибки и помочь тебе стать лучше. Поверь мне. Я гожусь для этого ". Ковыряя стейк одной рукой, Жон обдумывал предложение. Оно, несомненно, было щедрым. Дав была потрясающим другом, раз захотела зайти так далеко, чтобы помочь ему. Почему, он не был уверен. Возможно, он был просто таким супер милым. Достаточно милым, чтобы Жон почувствовал необходимость напечатать в ответ: "Я не хочу пользоваться тобой". "Ты мог бы. ;-) " "А?" Жон произнес это вслух, моргая при виде сообщения и эмодзи с подмигивающим лицом. "Ну да, но я стараюсь этого не делать". Он напечатал это обратно после того, как сказал это, добавив: "Я не хочу использовать тебя таким образом". "Ого-го. Лол. Это круто. Наша команда в любом случае распределяет нагрузки, не то что я, что-то с вами меняю. Это будет весело. Мы можем потусоваться после. : D Посмотрим другой фильм ". Это звучало не так уж плохо, и если Дав предлагал, то ему не нужно было чувствовать себя виноватым, принимая. Несмотря на это, он прислал ответ: "Тогда я заплачу за фильм и попкорн. Никаких аргументов." "Джентльмен. Лол. Конечно. Четверг? Знаю, что ты работаешь в пятницу." "Четверг - это хорошо", - закончил Жон. "Я дам тебе знать, если найду хорошего учителя". "Kk. GL!" Жон улыбнулся и убрал свой свиток. Дав был довольно крутым; вся команда CRDL была такой же. Он мог полагаться на них в уроках не больше, чем на Руби. Ему нужно было учиться у кого-то, кто знал, как все делать правильно. Кроу был бы таким простым выбором, тем более что он уже был учителем, но мужчина не предложил, и это было похоже на то, что это было сделано намеренно. Он и так уже достаточно перегорел на работе и явно не нуждался в еще одном ученике вдобавок ко всем остальным, которые у него уже были. Интересно, есть ли поблизости какие-нибудь боевые классы. При беглой проверке в его свитке было доступно несколько клубов боевых искусств, любой из которых мог бы стать хорошим фундаментом. Хотя это были боевые искусства обычных людей. Полезно, но не совсем для Гримма. Должен ли я начать с них, прежде чем пытаться найти охотника, который научил бы меня, или мне следует сразу перейти к делу? Думаю, спросить не помешает. Худшее, что могло случиться, это то, что он нашел кого-то, и ему сказали, что сначала ему нужен фундамент. Он продолжал искать, рылся в своем свитке. Там не было спортзалов, клубов или классов, на которые люди могли бы записаться. Однако расширение поиска до частных репетиторов выявило несколько вариантов. Однако большинство из них были для маленьких детей. Очень молодой. "Охотники начинают тренироваться в восемь? Серьезно? Я думал, кости и мышцы к тому времени будут недостаточно развиты ". К его ужасу, это было самое распространенное доступное обучение. Люди предлагали почасовую репетиторскую работу для маленьких детей, чтобы у них был шанс попасть в Signal, а не наоборот в Beacon. Они, должно быть, предположили, что ты достаточно разбираешься в боях, если подаешь заявку в одну из лучших боевых академий Ремнанта. Не такое уж несправедливое предположение. Он колебался с идеей попробовать их в любом случае. Они, вероятно, скажут "нет", но он мог бы объясниться, предложить больше денег и попытаться вовлечь их. Плюс, и как бы неловко это ни было признавать, ему нужно было изучить основы. Для них он мог быть слишком большим восьмилетним ребенком, если бы пришлось. Это полный бардак. Нет, я не могу сдаться. Как сказал Хей, если я сдамся сейчас, значит, я недостаточно сильно этого хотел! Продолжайте искать. Что-то должно быть. Вот! Прямо внизу, в разделе "Лучшие соответствия" в поисковой системе, кто-то предлагал "уроки зубрежки и доработки" вместо обучения. Неудивительно, что это не появилось вверху. Открыв его, я обнаружил небольшое предложение на веб-сайте продавца. Опытный охотник с опытом работы более 25 лет, готовый обучать себя или своих близких. Специализированные предметы, опыт реальной жизни, опыт преподавания более 5 лет. Контактная информация ниже. Это было идеально. Он надеялся. Нельзя было сказать наверняка, пока он не попробует, и не было причин колебаться. Жон записал номер на салфетке, затем набрал его, нетерпеливо барабаня пальцами по столу. Если бы это было "нет", он бы продолжал искать. Если бы до этого дошло, он бы предложил заплатить Дав или кому-нибудь еще из команды CRDL, или даже Милтии. Это не обязательно должен был быть единственный способ, но это звучало именно так, как ему было нужно. "Здравствуйте". Человек ответил быстрым голосом. "Доктор Ублек слушает. Чем я могу вам помочь?" "А-А. Здравствуйте. Меня зовут Жон Арк, и я увидел вашу рекламу крема "Хантсман" и "Ревизия". Я ... э-э...… Я хотел задать несколько вопросов об этом, если можно? " "Во что бы то ни стало!" Этот Ублек звучал ярко и жизнерадостно, даже чересчур. Лучше, чем кто-то пугающий, как он предполагал. "Пожалуйста, спрашивай дальше. У меня есть немного времени до того, как мои уроки начнутся снова". "Верно. Итак, прежде всего, я больше всего на свете ищу боевую подготовку. Другие предметы мне преподают другие люди или я пересматриваю сам, но на самом деле у меня нет никого, кто мог бы научить меня драться. В отличие от того, чтобы просто поколотить его и назвать это уроком. "Вы занимаетесь боевой подготовкой?" "Конечно, люблю. Это ни в коем случае не моя специальность, но осмелюсь сказать, что я бы не дожил до столь почтенного возраста, если бы не мог позаботиться о себе сам ". Ублек казался скорее удивленным, чем оскорбленным. "Какое оружие ты используешь? Пока это не что-то слишком эзотерическое, у меня не должно возникнуть проблем". "Меч и щит. Я тоже хочу немного научиться обращаться с оружием ..." "Превосходно. Слишком многие полагаются только на одно оружие. Что касается твоего, меч и щит достаточно стандартны. У меня бы вообще не возникло проблем. Насколько ты продвинут?" "А,… ну,… не очень. Совсем. Я этого не делал.… У меня не было никого, кто мог бы меня научить". "Хммм. Ну, я могу научить основам, как и всему остальному, но это определенно займет немного больше времени. Надеюсь, ты не торопишься ". "Я могу не торопиться, сэр. Если это хорошая тренировка". "Уверяю вас, так и было бы, молодой человек. Никто не становится преподавателем в Академии Бикон без заслуг". Голос Жона застрял у него в горле. "Т-ты преподаешь в Биконе ...!?" "Конечно, люблю. Бартоломью Ублек к вашим услугам. И хотя я не так искусен в бою, как наш постоянный инструктор, я уверен, что смог бы обучить вас лучше, чем любой другой охотник в Вейле ". Он не сомневался в этом! Настоящий учитель из Beacon? Каковы были шансы? Это было идеально – слишком идеально. Он должен был это получить. Его долгое молчание закончилось тем, что человек на другой стороне свитка ошибочно принял его за человека. "Вы, несомненно, задаетесь вопросом, зачем мне понадобилось рекламировать дополнительные уроки, учитывая мою должность. Давайте просто скажем, что, хотя преподавание - моя работа, история и архелогия - мои увлечения. Довольно дорогие увлечения, заметьте. Платят здесь хорошо, даже превосходно, но я надеюсь копнуть глубже, чем кто-либо в эти летние каникулы, и для этого мне нужно столько, сколько я смогу собрать. Я полагаю, сейчас самое подходящее время перейти к ценообразованию. Он сделал паузу. "Предполагая, что вы все еще заинтересованы ...?" "Д-да! Абсолютно!" "Замечательно. Очевидно, что я не могу преподавать в будние дни на своих уроках, поэтому я предлагаю две серии двухчасовых занятий в субботу и воскресенье, в удобное для вас время, исходя из реальных часов." Выходные. Его самые загруженные дни. Теперь, после его уроков с Руби, они станут еще более загруженными, но этого следовало ожидать. Большинство людей работали по будням, а выходные были свободными. Он был исключением из этого правила. "Выходные - это прекрасно. Я могу с этим работать". "Хорошо. Вам нужно будет оплатить оба урока заранее, и в этом я непреклонен. Вы можете нанять меня на два занятия одновременно, а не на одно. В свою очередь, я не только научу вас, но и разработаю для вас тренировочный план, которому вы будете следовать в течение недели, и дам упражнения, которые позволят вам практиковаться, пока меня там нет ". Звучало великолепно. Что, вероятно, означало, что это будет дорого. "И я беру только тысячу залогов за набор из двух уроков". Хриплое дыхание Жона сквозь зубы было слышно даже на другом конце прокрутки. Тысяча за выходные, итого более четырех тысяч в месяц. Это было больше, чем его арендная плата. Это было больше, чем он заработал. Это было в десять раз больше, чем он заплатил Руби. Хотя в этом был смысл. Обучение у настоящего профессора Beacon стоило в десять раз больше того, чему он мог научиться у студента. Ему это было нужно. Лучшего предложения в ближайшее время не поступит. Может быть, я смогу попросить прибавку к зарплате у Милтии и Мелани. Я делаю то, что они хотят, чтобы клан Сюн продолжал существовать. Если бы я сделал больше ... Нет. Он хотел держаться подальше от преступности, не так ли? Он не мог предложить вмешаться и сделать больше, потому что тогда он потерял бы любой шанс доказать, что именно шантаж удерживал его с ними. С другой стороны, какое это имело значение? Он был виноват в том, что уже сделал, вовлечен во все, что имело значение. Не было более виноватого, чем guilty, и не похоже, что у него была возможность отступить. Если Зола сказала ему что-то сделать, он должен был это сделать. С таким же успехом я мог бы получить за это деньги… В нем были большие деньги. Себастьян оставил около тысячи лен в качестве чаевых; они были выплачены ему в качестве бонуса за разоблачение наркобизнеса. Деньги были для того, чтобы их заработать, и для того, чтобы их потратить. "Могу ли я получить скидку, если заплачу за полный месяц вперед? Как насчет четырех выходных за три тысячи?" "Хм. Три с половиной". "Это много ..." "Три с половиной, мистер Арк, и я позабочусь о том, чтобы предоставить вам доступ к частной тренировочной базе Beacon на время указанных уроков. Первоклассная опека, первоклассное оборудование. Лучше вы не найдете". Он действительно не стал бы. Шанс тренироваться и учиться в Beacon, даже если это не было официально. Только дурак отказался бы от этого. "Я принимаю. Мне просто нужно несколько дней, чтобы собрать деньги ..." "Это прекрасно. Я буду готов приступить к вашим урокам, как только вы оплатите первый месяц. У вас есть мой контактный номер; пожалуйста, перешлите мне свой номер прокрутки, если решите, что хотите продолжить с этим. Если вы этого не хотите или не можете, не волнуйтесь. Тебе не нужно ничего мне объяснять ". "Я займусь этим, мистер Ублек. Скоро вы обо мне услышите!" "Я с нетерпением жду этого". Звонок закончился щелчком, заставив Жона откинуться назад. При его текущей зарплате такие деньги были вне досягаемости. Пришло время подумать о повышении зарплаты. Он просто надеялся, что они не потребуют от него слишком многого. У него было предчувствие, что так и будет.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.