ID работы: 14370670

Человек, сделавший себя сам

Джен
Перевод
NC-21
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
851 страница, 81 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 22 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 19

Настройки текста
Глава 19 Жон чувствовал себя сутенером. Он не был уверен, был ли дело в наряде – черном жилете поверх белой рубашки, черных полосах на бицепсах и длинном ниспадающем темно–сером пальто, доходящем до колен, - или в том факте, что за каждую его руку цеплялись две девушки, каждая в боа из перьев. Он воображал, что выглядит как один из тех богатых посетителей казино в фильмах, но держал эту мысль и инсинуации подальше от Мелани и Милтии. Они были там для его защиты, как демонстрация силы, а также как средство присматривать за ним и ненавязчиво вмешиваться, если он совершал что-то слишком неподобающее. В любом случае, это было оправданием, они были там также для выступлений и демонстрации силы. То, что они чувствовали необходимость после того, как постоянно говорили ему, что это была мирная встреча и что ничего плохого не случится, заставило его подумать, что они солгали, чтобы успокоить его. "Помни, - сказала Мелани, - внешний вид важнее, чем то, что ты чувствуешь внутри". "В общем, старайся вести себя так, как будто у тебя есть пара", - едко добавила Милтия. В своей голове он ожидал, что картель соберется на каком-нибудь захудалом складе, в тенистом баре на задворках или сомнительном казино. Вместо этого они зашли в элитный ресторан на одном из самых оживленных променадов Вейла. Большие стеклянные окна, выходящие на переднюю сторону, выходили на освещенные свечами столики, а меню, прикрепленное к стеклу у двери, висело над табличкой, на которой было указано, что они удостоены 5 звезд и многочисленных наград. Официант стоял за дверью с планшетом и нервной улыбкой. Он наблюдал за их приближением, почтительно склонил голову и спросил: "У вас заказан столик?" "Жон Сюн". Мелани ответила раньше, чем он успел. "Из клана Сюн". Если молодой человек – во всяком случае, относительно, он все еще был старше самого Жона – нашел это пугающим, он хорошо это скрыл. Он прочитал короткий список и вычеркнул имя ручкой. "Очень хорошо, сэр, мадам. Добро пожаловать в "Передышку брата"; пожалуйста, проходите внутрь ". Проходя через дверь с Милтией слева и Мелани справа, Жон заметил, что внутри никого нет, по крайней мере, в главной столовой. Официантка у двери в задней части зала поклонилась и указала на нее, направляя их в другую, отдельную комнату. Этот был меньше и уютнее. В центре стоял единственный стол, вокруг него сидели несколько фигур, еще больше сгорбились у стойки бара вдоль западной стены. Стена рядом с ним, справа от двери, была заставлена бутылками с вином, виски, крепкими напитками и многим другим, разными по форме и размеру, одни сверкающие, другие элегантные и простые. Два бочонка в дальнем углу лежали на боку на маленьких табуреточках, краны были выдвинуты, а на лицевой стороне были золотые таблички с датами. Запах дыма пропитал воздух, поднимаясь над столом в центре и поднимаясь к потолку. Последний раз, когда он проверял, в ресторанах больше нельзя курить, но этим людям, похоже, было все равно. Их было трое, не считая нескольких телохранителей у бара. Одна из них была женщиной в элегантном черном платье с пушистой белой шалью поверх. У нее были черные волосы, темно-синие глаза, и она держала длинную палку с горящей сигаретой на конце. Он бы дал ей возраст от сорока до пятидесяти, зрелую, импозантную особу из высшего общества. Жемчужные ожерелья обвивали ее шею, а несколько серебряных амулетов свисали с браслета, который позвякивал на ее запястье, как колокольчики. Слева от нее, на некотором расстоянии, сидел мужчина с прямой спиной и напряженной фигурой, его каштановые волосы были собраны сзади в длинный хвост, прядь свисала на левый глаз. Его лицо было узким, жестким, губы опущены. У него были темно-зеленые глаза, которые на мгновение встретились с глазами Жона, сузились, а затем вернулись к своему напитку. Вместо костюма на нем была блестящая ткань в стиле "Мистраль" с золотой строчкой, изображающей языки пламени, поднимающиеся по его левому рукаву. Следующий был больше похож на то, что ожидал Жон. Пожилой джентльмен в кремовом костюме с черным галстуком и усами. Он затянулся сигарой, выпуская клубы дыма. Он внезапно закашлялся, ударив себя в кулак, прежде чем вернуть сигару и пососать ее, как будто это было спасательное средство. Наконец, гораздо более грубый и готовый мужчина в возрасте от двадцати до тридцати откинулся назад, откинув голову на спинку стула и устремив взгляд в потолок. Он был одет в черную кожаную куртку, расшитую символами и эмблемами на рукаве. В правой руке он держал стакан с янтарной жидкостью, в то время как правая играла со свитком, быстро печатая. "Ну и ну", - нараспев произнесла темноволосая женщина, мило, хотя и холодно улыбаясь. "Если это не близнецы. Как поживает твоя мама на Мистрале? Давненько я не разговаривал с Маленькой Мисс." "У нее все хорошо", - сказала Мелани. "Прекрасно, не так ли? Вы определенно похожи на моих собственных девочек своими односложными ответами без подробностей, не так ли?" Ее глаза встретились с его, и у Жона возникло неприятное ощущение, что на него смотрят с ног до головы, как на кусок мяса. "И это новый Сюн? Не будьте грубыми, дорогие. Познакомьте нас." "Жон Сюн, босс клана Сюн". Мелани говорила за всех, что, вероятно, было безопаснее. Сначала она указала на женщину. "Это леди Лори из семьи Лоретт". Следующим выступил мужчина с жесткой спиной, который наклонил голову лишь на долю дюйма. "Бон-Хва из компании "Восточный дракон"". Курящий мафиози в кремовом костюме. "Доминик Хэнд, глава вейлского отделения "Аристократов Атласа"". "Как. Хак". Мужчина снова кашлянул и заговорил скрипучим голосом. "Всегда приятно видеть молодежь, начинающую свой бизнес. Согревает сердце старика! Взлом!" "А это Брюс", - сказала Мелани, указывая на последнего мужчину. "Он руководит the West Vale Collective". Мужчина, откинувшийся на спинку стула, лениво поднял руку. "Йоу". Это были крупнейшие наркобароны в Вейле? Они были разнообразной компанией. Жон позволил близнецам отодвинуть свой стул и сел, откинув полы пальто. Он не был уверен, чего ожидал, но, по крайней мере, думал, что разные криминальные авторитеты будут похожи. Это было не так. Некоторые выглядели так, как в фильмах изображают организованных преступников, но Брюс больше походил на банду байкеров, чем на преступную империю. Все они могущественные и опасные люди, напомнил он себе. Иначе их бы здесь не было. Мне нужно быть осторожным и не терять бдительности. "Это милое место", - непринужденно сказал Жон. "Я никогда там не был". "Так и есть, не так ли?" Леди Лори повернулась к нему со страстной улыбкой. Она скрестила одну ногу на другой, почти приглашая его взглянуть на ее пышное декольте, когда наклонилась вперед. "Передышка Брата находится на моей территории; первоначальные владельцы основались на моей ссуде и неплохо устроились". Женщина протянула руку и взялась за горлышко бутылки, нежно поглаживая его. "Выпьешь?" "Спасибо". Аромат дерева достиг его носа, когда она наливала; его взгляд уловил слово `виски` на бутылке, и он внутренне поморщился. Светский и утонченный человек или нет, он не мог представить напиток, который ему меньше всего хотелось бы пить, без какого-нибудь мощного миксера. Однако леди Лори наблюдала за происходящим, поэтому он взял бокал и протянул ей, тихонько звякнув хрусталем о ее собственный, прежде чем сделать быстрый глоток. Честно говоря, разница в качестве между ним и обычным виски была поразительной. Оно было насыщеннее, светлее, меньше бросалось в глаза и гораздо ароматнее. Тем не менее, это все равно было сродни попаданию под грузовик. "Восхитительно", - наполовину соврал он, борясь с желанием ахнуть. "Редкая бутылка", - ответила она. "Выдержанная семьдесят лет. Это не та вещь, которую можно безрассудно доставать, но для такого особого случая, как этот? Я не могу придумать ничего более подходящего." "Привет! Хак!" Голос Доминика звучал так, словно он выкашливал легкие. "Да, это прекрасное угощение. Семья Лоретт - Хак! – всегда славился тем, что относился к своим гостям как к королям." Лори восторженно захихикала. "О, Доминик, ты заставишь меня покраснеть". "Ничего, кроме правды, дорогая". "Ты, старый сладкоречивый болтун". Они знали друг друга. Он не был уверен, почему это казалось важным – конечно, они должны были знать друг друга. Он был здесь новичком, и им приходилось ежедневно иметь дело со своими боссами-соперниками либо как с союзниками, либо как с врагами. Сомнительно, что семья Лоретт и аристократы Атласа были на одной стороне, если они оба конкурировали за рынок наркотиков. Клан Люменов и Сюн стали хорошими союзниками именно потому, что они не соревновались, но все присутствующие, несмотря на формальности, были непримиримыми соперниками. "Мы готовы начать?" Спросил Жон. "Есть еще один". Бон Хва произнес свои первые и единственные слова. "Что имел в виду наш стойкий друг, когда сказал, что мы ждем нашего последнего гостя", - дополнила Лори. "Нашего ... наименее уважаемого гостя". Она драматично вздохнула. "О, если бы только они не выиграли ту войну за территорию два года назад. С маленькой Самантой было намного приятнее разговаривать". "Маленькую Саманту нашли подвешенной с содранной кожей с ее тела". Брюс сказал, не глядя вниз. Жон напрягся, у него пересохло во рту при виде этого изображения. "Нравится тебе это или нет, она проиграла войну". "И мне это не нравится", - сказала Лори. "Увы, не мое дело вмешиваться в чужие дела". Нет, если бы они были конкурирующей бандой, предположил Жон. Дверь, через которую он вошел, с грохотом распахнулась, напугав нескольких человек в баре, а также Жона. К счастью, все смотрели на новоприбывшего, поэтому никто не заметил его паники. "Эй!" - крикнул грубый голос. "Вы, ребята, еще не начинали. Вам лучше не думать о том, чтобы быть здесь без меня!" Новичок выглядел так, как, по рассказам Жона, должны были выглядеть наркоторговцы в детстве, когда он учился в школе. Потрепанный, грязный, грубый и не внушающий доверия. На нем была грязная футболка поверх мешковатых брюк-карго со слишком большим количеством карманов, обе руки были обнажены и покрыты татуировками. Его голова была лысой, глаза - маленькими черными точками, лицо сморщенное и усеянное пятнами, которые, как узнал Жон, не удивились бы, узнав, что это результат передозировки. По бокам от него стояли двое его собственных охранников, мужчина и женщина, ни один из которых не выглядел полностью здоровым. Они под кайфом ...? Не будучи специалистом по замечанию, Жон был уверен, что все они одинаковы. Они хихикали и пусто смотрели по сторонам, совершенно не осознавая вполне реальную угрозу, которую представлял каждый человек в ресторане. Без единого слова приветствия мужчина неторопливо подошел к столу и выдвинул стул между Бон Хва и Домиником. Ни один из них не выглядел довольным этим фактом. "Трахни меня", - рявкнул лысый мужчина. "Эта вечеринка жестче, чем тело моей мамы. Где выпивка?" "Джейкоб..." - начала Лори. "К черту это! Теперь это Кейн. Ты это знаешь". "Кейн..." Лори исказила это слово языком, превратив его в оскорбление. "Из, как их там сейчас, the reavers?" "Разрушители". Кейн хвастался. "Самая опасная банда в Вейле". Брюс напевал. "Ты нашел что-то смешное, иностранный ублюдок?" "Единственная опасность, которую представляет ваша мелкая компания, - это опасность передозировки, от чего мы навечно избавлены". Брюс ущипнул себя за переносицу, то ли от разочарования, то ли чтобы отогнать затхлый запах Кейна. Он качнулся вперед, на этот раз отложив свой свиток в сторону. "Мы все здесь, Лоретта. Я предлагаю начать". "Не раньше, чем я выпью". Кейн протянул руку и схватил бутылку виски, поднял ее за горлышко и отпил прямо из нее. "Черт!" он громко выругался. "Это классное дерьмо!" Бон-Хва насмехался над непочтительным главарем банды. И здесь я думал, что буду выделяться, подумал Жон. Этот человек на самом деле помогал ему, отвлекая внимание. Тем не менее, он не мог не чувствовать себя немного солидарным с другими в своей неприязни к парню. Преступление есть преступление, в конце концов, но другие, по крайней мере, заставляли это чувствовать немного… профессионал, одевающийся и разговаривающий так, как они это делали. Кейн был головорезом. Головорез, но, очевидно, достаточно сильный, чтобы действовать без последствий. Если бы он им не нравился, они могли бы выступить против него. Тот факт, что они ничего не сказали о нем или силе его банды. "Хорошо сказано, Брюс". Леди Лори Лоретт помахала сигаретой в воздухе. "Давайте начнем работу над картелем Вайтал. Каждый из вас был приглашен сюда сегодня на равных, чтобы мы – самые могущественные наркобароны Вейла – могли сотрудничать и координировать наши усилия для максимизации нашей прибыли. " "Какого хрена мы должны с вами работать?" "Это выгодное решение". Жон удивил самого себя, заговорив. Близнецы предложили ему помолчать, но все остальные уже это делали. По крайней мере, он мог говорить так, будто знал, что делает. "Если мы будем заняты соревнованием друг с другом, мы все проиграем". "Хорошо сказано", - сказала леди Лори. "Кто ты, черт возьми, такой?" Потребовал ответа Кейн, указывая в его сторону. "Это Жон Сюн Арк", - ответила Лори. "Новый лидер клана Сюн". "Ha. О да. Джуниор клюнул на это. Кейн рассмеялся, пропустив то, как сжались кулаки Жона. "Я слышал, как Клан мочится на членов. Не может удержаться даже на своей территории." "Там у нас не было проблем". Решительно сказал Жон. Было легко казаться раздраженным, когда он ничего так не хотел, как влепить мужчине пощечину за оскорбление памяти Хея. "Хотя некоторые предприимчивые люди решили приехать и организовать операцию по незаконному обороту наркотиков на нашей земле. К тому же некачественный товар. Вы случайно ничего не знаете об этом, не так ли?" Кейн наклонился вперед. "Ты называешь мои акции дерьмом? Я говорю чистейшую чушь. Все это знают". Кейн достал пакетик и высыпал на стол немного белого порошка, затем наклонился и, зажав одну ноздрю, вдохнул его. Жон подавил желание откинуться назад. Он никогда не употреблял наркотики, и даже если оставить в стороне незаконность, одна мысль о том, чтобы понюхать что-нибудь в нос, заставляла его морщиться. Он даже не мог пользоваться спреями для носа, не чувствуя себя странно, так что трудно было сказать, на что это похоже. "Ух ты!" Кейн отступил с желтоватой улыбкой. "Так-то лучше. Черт возьми, это попадает в точку". "Бизнес и удовольствие не должны идти рука об руку", - сказал Бон Хва. "Подавись моим членом, Бон-Бон. Самоуверенный старик, считающий себя таким мудрым, потому что носит платье". Кейн расхохотался. Больше никто не расхохотался. "Что сказать, если я и так не вывезу вас всех из города? Я не возражаю против ценовой войны. Вам, модным засранцам, за мной не угнаться". "Фактология". Доминик снова кашлянул в ладонь. "Тот факт, что если ты попытаешься, то наживешь врагов". "Я должен тебя бояться?" Спросил Кейн. "Аристократы –халтурщики – старинная семья". Доминик снова закашлялся и затушил сигару в пепельнице. Он вздохнул, брызнув слюной на руку. "Мы существуем дольше, чем ты, парень. Тебе не стоит играть с нами. Что касается Сюна, - ухмыльнулся Доминик. "Я слышал, что те, кто вторгся на чужую территорию, были отправлены обратно на несколько пальцев легче. Есть какие-нибудь комментарии по этому поводу, Сюн?" Только один из них потерял пальцы. Воспоминание все еще беспокоило его, хруст эхом отдавался в голове. История, должно быть, разрослась по ходу повествования к тому времени, как дошла до других зависаний. Жон пожал плечом, поднял свой бокал и медленно отпил. Его молчание заставило Доминика усмехнуться. Казалось, это лучшее, что он мог сказать, – вообще ничего. "WVC с нетерпением ждут фестиваля". Добавил Брюс. "Выгодное время для нас. Если кто-то здесь собирается подвергнуть это опасности, я не буду возражать выслеживать их участников одного за другим ". Тот факт, что никто не бросил вызов лениво выглядящему мужчине, заставил Жона покалывать позвоночник. Он говорил серьезно. Брюс действительно имел в виду то, что говорил. Как бы ни выглядели и ни вели себя эти люди, они убийцы. Я должен помнить это. "А теперь успокойся. Успокойся". Леди Лори хихикнула в ладошки. "Давайте все забудем о нашем позерстве и сосредоточимся на бизнесе, а? У всех нас есть свои маленькие споры и проблемы, но я уверен, что мы можем договориться отложить их до окончания фестиваля Vytal. Соглашение о картеле позволит нам всем в полной мере воспользоваться преимуществами такого количества посетителей ". Многозначительно она добавила: "Некоторые из вас, возможно, новички в руководстве и в том, как все делается, но я могу заверить вас, что сейчас вы играете в высшей лиге, и что работать бок о бок с нами лучше, чем альтернатива ..." /-/ Переговоры вели Лори и Доминик, время от времени высказывался Брюс, а Кейн вставлял странные непристойности. Жон испытал облегчение оттого, что не был единственным, кто остался в стороне от всего этого; Бон Хва сохранял стоическое выражение лица и только потягивал свой напиток, без комментариев слушая, как обсуждались цены, а затем снижались, чтобы отчитаться перед дилерами, не входящими в картель, которые наверняка попытались бы их снизить. Они были самой большой и могущественной из банд наркоторговцев, но они были не единственными дилерами в Вейле. Вот что узнал Жон. Другие будут приезжать из разных Королевств, чтобы урвать кусок пирога; независимые будут рисковать своей безопасностью, чтобы заключить сделку, а небольшие перспективные банды могут попытать счастья. "Позволь им", - сказала Лори. "У них нет ни запасов, ни производственных мощностей, чтобы соответствовать спросу. Как только их некачественный товар будет раскуплен, гуляки будут вынуждены снова обратиться к нам. " "Конечно, моя дорогая, но я действительно думаю, что нам надлежит выступить единым фронтом. Привет! Хак! Меня меньше беспокоят местные выскочки, а больше иностранные семьи, которые пытаются украсть нашу клиентуру. " Брюс поднял бровь. "Я думал, ты будешь только за". "Аристократы Атласа..." Он сделал паузу, чтобы откашляться. Жон начал привыкать к этому. "Они согласились держаться подальше от Вейла. В Атласе ходят слухи. Я уверен, тебе не о чем беспокоиться. С другой стороны, Мистраль и Вакуум ..." "Пусть они придут!" Взревел Кейн, хлопнув ладонью по столу. "Мои парни их уделают!" "О чем именно ты думал?" Спросил Жон. Он наблюдал за Милтией и Мелани в баре, зная, что они слушают. Никто из них не напрягся – они пили и лениво болтали с другими сопровождающими. Двое Опустошителей сидели за столиком в углу, нюхали белый порошок и производили больше шума, чем все остальные в баре вместе взятые. Я действительно думаю, что они дурно отзываются о гангстерах? Вероятно, они ближе к большинству членов банд, чем люди, с которыми я пью. "Я предлагаю занять более активную позицию в борьбе с иностранными наркотиками", - сказал Доминик между сотрясающими тело приступами кашля. Он вздохнул, достал новую сигару, закурил и затянулся ею, как будто это могло помочь. "У меня есть контакты в судоходной отрасли, которые, возможно, захотят рассказать, какие лайнеры и куда прибывают мулы. Я предлагаю предпринять шаги, чтобы ... предотвратить это ". "Разве это не сделает нас несколькими врагами?" "Не будь гребаным киской!" Заорал Кейн. "Если они вторгаются на нашу территорию, пытаясь вмешаться в наши дела, то они уже враги!" "Как бы я ни была не согласна с грубым языком нашего коллеги, он говорит правду", - сказала Лори. "Они уже предпринимают агрессивные действия против нашей деятельности. Это, по крайней мере, характеризует их как конкурентоспособных соперников". "У некоторых из нас есть связи на международном уровне". Бон Хва говорил коротко. "О, мы бы не ожидали, что ты пойдешь против кого-то, с кем ты солидарен ..." "Возможность остается". Лори нахмурилась, затем повернулась к Жону. "Что клан Сюн говорит по этому поводу? У преемника и протеже Хея наверняка есть кое-какие соображения, тем более что Хей сам был человеком действия." Был ли он? Жон не знал. Сглотнув, он собрался с мыслями и сделал еще один большой глоток, чтобы оправдаться, закрыв глаза и вдыхая аромат виски, пока его разум лихорадочно работал. Ни на что не соглашайся; таков был план. Они предлагали принять меры против преступных организаций в других странах. Он с трудом справлялся со своими собственными. "Клан Сюн обеспокоен тем, что такие радикальные действия могут привлечь внимание ко всем нам". Было странно говорить о группе так, как будто он знал ее мысли. Как будто он был кланом Сюн. Через стол он заметил, как Кейн подбрасывает ему птицу, а Доминик закатывает глаза. Бон-Хва, однако, кивнул. Жон продолжил. "Фестиваль - это возможность для всех нас, и я не думаю, что разумно слишком раскачивать лодку. Последнее, чего мы хотим, это напугать общественность перестрелкой в доках, а затем вызвать карантин и общественное расследование. Мы все можем проиграть, если это произойдет ". "Мы все равно проиграем, если конкуренция подорвет нас". "Как сказала леди ранее, им не хватает запасов или производственных мощностей, чтобы производить больше. То, что они смогут вынести контрабандой из своих домов, они увидят. Когда это закончится, будет слишком поздно приносить больше ". Жон взмахнул рукой, отчего лед в его стакане музыкально зазвенел. "Мы по-прежнему готовы получать львиную долю прибыли". "Трахнутый трус". "Ну-ну, - вмешалась Лори, - я уверена, что он просто осторожничает. Клан Сюн все-таки потерял своего лидера". "Потерял одного. Обрел другого". Бон-Хва удивила его, прервав от его имени, хотя, возможно, это было только в знак благодарности за то, что он сделал то же самое с его стороны. "У Сюн есть свой лидер, и их лидер ясно выразил свои мысли. Уважай это ". "Я вижу, что мы не придем к соглашению по этому поводу". Доминик хрипло выдохнул половину легкого. "Я предлагаю вернуться к этому в другой раз. Давайте – кхм – обсудим детали цены. Как только картель будет создан, мы сможем обсудить действия позже. " Жон не был уверен, довольны они им или нет. Вероятно, нет. Он не участвовал в переговорах о цене, пока не была согласована цифра - цена за унцию. Размеры и цена не имели для него особого смысла, поскольку он понятия не имел, сколько было продано в любом количестве. Были согласованы одинаковые цены на все, что они делали, затем Лори открыла свежую бутылку виски, не испорченную губами Кейна, и налила каждому из них по бокалу. "За наше соглашение – и за прибыльное деловое соглашение". Жон чокнулся своим бокалом с остальными. Даже Кейн чокнулся, хотя мгновение спустя он все испортил, откинув голову назад, опрокинув бокал и хлопнув им так сильно, что он треснул. "Ух ты! Это попадает в точку. Итак, теперь, когда с делами покончено, кто сказал, что мы выкладываем хорошие вещи и достигаем нескольких высот?" Он швырнул на стол пакетик крепкого кокаина, вытащил нож и разрезал его сбоку. Белый порошок рассыпался по столу. И снова Жон откинулся назад, вдвойне, когда Брюс пожал плечами и одернул рукав, и даже леди Лори закатила глаза, но встала, чтобы подойти. Они не могут ожидать, что я ...? "Я пас". Бон Хва встал. "Я не смешиваю бизнес с удовольствием". "У меня есть другие дела", - сказал Жон, пользуясь случаем сделать то же самое. "Было приятно познакомиться со всеми вами. Клан Сюн будет следовать решениям, принятым картелем". Он допил виски, даже не поморщившись. "За успешный фестиваль для всех нас". "О боже". Лори надулась. "Ты не можешь остаться?" "В клане предстоит проделать большую работу. Мне жаль". "Тогда в другой раз. Может быть, мы и соперники, но я всегда ценю возможность посидеть с джентльменом и обсудить бизнес. Вся эта чушь с насилием и угрозами такая скучная ". "Не могу не согласиться. Мне жаль, что я не могу остаться". Жон выскользнул из-за стола к тому времени, как они достали еще какие-то вещества и даже несколько игл. У него закружилась голова, когда он пошел к врачам, поэтому он не собирался сидеть и смотреть, как люди колются в себя. Конечно, они употребляли наркотики! Какой человек не ожидал бы, что наркобароны будут заниматься своими делами? Я здесь в стороне ... "Сюн". Бон Хва прервал его отступление. Мужчина засунул руки в рукава и стоял перед ним прямой и высокий. Его охранники были одеты в простые черные костюмы, но выглядели на удивление уверенно. Тоже мистралийцы, как и их лидер. "Не могли бы мы перекинуться парой слов на улице?" Ha-? До сегодняшнего дня он даже не знал о ... как это было, Компании East Dragon. Теперь ее лидер захотел поговорить с ним наедине. Жон посмотрел на Милтию и Мелани, которые внимательно наблюдали. Они не вмешивались. "Конечно. Девушки". Он щелкнул пальцами – то, что они сказали ему сделать, и то, что заставило его почувствовать себя еще более глупым, чем обычно. Они подошли к нему, держа за руки. Губы Бон Хва скривились, но он кивнул и вывел их на улицу. Преимущество того, что Мелани и Милтия были так близко, помимо защиты, заключалось в том, что они могли намекнуть на что-то своей хваткой. То, как Мелани крепко сжала его руку, казалось, говорило о том, что он осторожен. Мне не нужно, чтобы она мне это говорила… Снаружи солнце давно село, и воздух был свежим и прохладным. На Бон Хва, казалось, это не повлияло. Он слегка наклонился влево и сказал достаточно громко, чтобы Жон услышал: "Хан. Организуй поездку". "Да, дракон". Мужчина отступил, доставая свиток из-под пиджака. "Сюн". Бон Хва снова обратился к нему. "Прими мою благодарность за твою поддержку сегодня". Мелани усилила хватку. Жон понял сообщение. "Это была не столько поддержка, сколько общие интересы. Надеюсь, между нами нет недопонимания". "Его нет. Ты осторожен. Это хорошо. Ты имеешь на это право". Бон-Хва позволил тишине затянуться, ровно настолько, чтобы Жон задался вопросом, было ли это угрозой. "В любом случае, я не хочу нападать на своих товарищей из дома. Связи глубоки, даже между разными кланами. Ты оказал мне услугу". Его взгляд посуровел. "Я не буду в долгу перед другими". "Там нет ..." "Люди, которые ступили на вашу землю, те, кого вы отослали, лишившись нескольких пальцев, они были из Опустошителей". Бон-Хва кивнул в сторону, назад в здание. "Кейн солгал". Он коротко фыркнул. "Если это тебя удивляет". "Это не так. Он..." "Не так глуп, как кажется. Ни одного человека, объединившего разрозненные банды в одну организацию, нельзя назвать глупцом. Три года назад он был никем. Сейчас он сидит с нами за столом. Кто может сказать, чего, по его мнению, он заслужит через год?" "Ты думаешь, у него есть амбиции превзойти нас?" "Возможно. Я не знаю. Что я точно знаю, так это то, что он разобьет картель. Он скроет это, он притворится, что ничего не сделал, но я вижу искру жадности в его глазах. Он не удовлетворен тем, кем он был. Он захочет большего. Бон Хва пристально посмотрел в глаза Жону. "Клан Сюн - самый слабый из нас на данный момент. По крайней мере, так это воспринимается. Правда это или нет, Кейн нападет на тебя, прежде чем на нас." Как бы он не хотел признавать, что думает как криминальный авторитет, он думал о том же. Кейн был слишком груб, слишком агрессивен, и он, очевидно, раньше не работал в картеле. Жон тоже, но он был готов принять все, что облегчало жизнь. Кейн хотел большего. Он хотел быть лучшим, и работа с конкурентами не собиралась этого добиваться. "Спасибо за предупреждение". "Это не поддержка". Бон Хва бросил ему в ответ его же собственные слова. "Это общий интерес. Я надеюсь, что между нами нет недопонимания". Жон усмехнулся. "Нет. Я буду присматривать за Кейном. Если он доставит неприятности, я сообщу об этом картелю. Как я уже сказал, мы не хотим привлекать к себе общественное внимание в такое время, как это." "В этом мы согласны". Бон Хва снова кивнул, немного глубже, чем раньше или кому-либо другому. "Приятной ночи". Жон откинул голову назад. "Ты тоже". Криминальный авторитет грациозно отошел, остановившись как раз вовремя, чтобы рядом с ним затормозила элегантная черная машина. Его оставшийся телохранитель открыл дверь, и он вошел внутрь, исчезнув за тонированным стеклом, когда дверь закрылась. Вскоре они уехали, оставив Жона на обочине дороги с Милтией и Мелани Малахит. "Ну..." Сказала Мелани. "Могло быть и хуже". "Я думал, все прошло нормально", - сказал Жон. "Ты бы сделал это!" Огрызнулась Милтия. "Разве ты не мог остаться и принять удар на себя ради команды? Если бы ты накачался наркотиками вместе с ними, Кейн счел бы дракона лишним и, вероятно, пошел бы за ним. " "Я никогда не употреблял наркотики. И не собираюсь". "Гвоздь, который выделяется ..." Милтия закатила глаза. "Неважно. Что сделано, то сделано. Разрушители. Черт. Я думал, что это шутка группы. Дерзкие ребята, играющие в банду." "Они что, большое дело?" "Мы расскажем вам больше о них позже. Нам с Мелом следует отправиться и сообщить об этом Тони. Если они действительно пытаются надуть нас, мы можем приступить к действиям раньше, чем ожидалось ". "Милтия права". Мелани отпустила его руку, хотя и не без нежного поглаживания. "Ты хорошо поработал сегодня вечером, Жон. Действительно хорошо. Я не скажу, что ты командовал комнатой или что-то в этом роде, мы оба знаем, что это давит, но ты стоял на своем." Жон улыбнулся похвале. "Я старался изо всех сил". "Ты сделал все, что мог". Она наклонилась и поцеловала его в щеку. Его лицо вспыхнуло. "Я думаю, Хей тоже гордился бы тобой. Продолжайте в том же духе, и клан Сюн справится. Пока эта сука не ожидает от нас ничего глупого. " Зола. Улыбка Жона погасла. "Да. Если она это сделает ..." "Мы разберемся с этим, когда это произойдет. А пока сосредоточься на нас. Или возьми выходной", - сказала она, отпуская его руку. "Позволь нам разобраться со сложными вещами. Однако следи за собой ", - добавила она. "То, что Дракон Запада проявляет к тебе интерес, не так уж плохо, но и не очень хорошо ". "Бон-Хва?" "Да. Его нельзя назвать мелкой сошкой. Совсем ..." "Я буду хорошо себя вести". "Хорошо". Мелани в последний раз помахала Жону на прощание, оставив его на тротуаре недалеко от ресторана. Достаточно далеко, чтобы те, кто внутри, не заметили, что они расходятся. "Увидимся позже". Жон улыбался и махал рукой, пока они не ушли, затем испустил фальшивое приветствие с могучим вздохом. Его рука поднялась, чтобы помассировать лицо, плечи напряглись, а сердце бешено забилось. Ничего сумасшедшего не произошло, и все же он ни разу не был спокоен. Адреналин бушевал в нем. Может быть, мне стоит где-нибудь остановиться, чтобы быстренько выпить… Ему просто повезло, что в первом баре, куда он зашел, он наткнулся на знакомое лицо. "Малыш!?" "Кроу?"
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.