Человек, сделавший себя сам

Глава 18 Субботнее утро - отстой. В субботу ближе к полудню было немного светлее. Самое странное в работе до раннего утра - это не то, насколько ты был разбит на следующее утро, а то, как быстро ты мог прийти в себя после нескольких часов, выпивки и плотного завтрака. Он проспал в лучшем случае шесть часов, и все же к концу урока чувствовал себя свежим, как маргаритка. Я заплачу за это позже вечером. Может быть, мне удастся вздремнуть. В клубе ничего не произошло, кроме обычного пьянства, что позволило ему представить, что он снова стал простым барменом, которому не о чем беспокоиться. Он разносил напитки, ставил стаканы в пароочистители, вызывал такси для тех, кто был слишком пьян, чтобы добраться домой самостоятельно, и таскал огромные пакеты с пустыми бутылками в кузов припаркованного на заднем дворе фургона, который отвозил их в центр утилизации. Очевидно, Хей был большим специалистом по окружающей среде, что было странным для босса мафии. Жон тоже был не против. К тому времени, когда все было сделано, ни у кого не было сил навести порядок в клубе. Это всегда оставалось на утреннюю команду. Они всем скопом заказали еду на вынос в местном кафе, наелись общительной компанией, а затем разделились, чтобы отправиться домой. Никто не беспокоил его, как в первую ночь, но теперь у него хватило ума избегать темных переулков. В парке, где они с Руби всегда встречались, по субботам было многолюдно. Тут и там были парочки, родители с детьми, люди на велосипедах и ярко раскрашенные фанатки фитнеса, пробегающие мимо в спандексе под жарким полуденным солнцем. Безумие. Теперь он и сам, должно быть, часто увлекается фитнесом, но будь он проклят, если не доводит себя до изнеможения в хорошем тренажерном зале перед кондиционером. Допив бутылку ароматизированной воды и выбросив ее в мусорное ведро, он огляделся по сторонам и снова проверил свой свиток. Последнее сообщение от Руби было предсказуемо рубинового характера, что означало, что оно было полно заверений и не содержало подробностей. Человек, с которым она договорилась провести лекцию, будет там в полдень, но она забыла добавить имя или фотографию, чтобы он мог ориентироваться. Он надеялся, что она приготовила что-нибудь для другого человека, иначе они оба простояли бы здесь весь день. Он опустил свой свиток и оглядел нескольких стоящих поблизости людей. Охотники и хантриссы выделялись, если не тем, что владели оружием или доспехами, то тем, что были настолько выше всех остальных в плане физической подготовки, что им было нелегко затеряться в толпе. По травянистому парку шел взрослый охотник с луком за спиной, рядом с ним была женщина, а малыш играл у него на коленях. Там также были две охотницы, которые прогуливались вместе, болтая по тротуару – их выдавали бронированные нагрудники и набедренные щитки соответственно. Больше никто не звонил ни в какие колокола, но потом он пришел на десять минут раньше. Может быть, мне стоит написать Руби. Нет, она сказала, что сегодня будет со своей командой и, очевидно, хочет сохранить наши деловые договоренности в тайне. Я подожду до половины первого.… В двенадцать пятнадцать, как раз когда он начал подозревать худшее, кто-то осторожно постучал пальцем по его спине. "Извините", - произнес женский голос. "Вы Жон ...?" Девушка позади него была намного выше Руби. Такая же высокая, как и он, с длинными ярко-рыжими волосами, собранными в конский хвост, и большими зелеными глазами. Она была близко, достаточно близко, чтобы у него на мгновение перестал работать рот. Ух ты. Я был прав насчет того, что человек, которого прислала Руби, выделялся. Собравшись с духом, он кашлянул и протянул руку. "Д-да. Я. Ты тот, кого Руби попросила осветить мой урок?" Она улыбнулась. Это была милая и дружелюбная улыбка, но в лучшем случае она была поверхностной. Если и было что-то, чему ты научился, работая за стойкой бара, так это пониманию выражения лица. Он наблюдал, как парни пытаются флиртовать с девушками и наоборот, и, оказавшись в кои-то веки не в курсе событий и имея возможность наблюдать, часто было болезненно очевидно, что кому-то это неинтересно. Это было похоже на то. Не то чтобы он приглашал ее на свидание, но улыбка была той же вежливой и пустой, что и у более милых девушек, когда отважный парень пытается попытать счастья. Кое-что, чтобы смягчить удар, когда они объяснили, что у них уже есть парень, несмотря на то, что Жон много раз видел, как они приходили в клуб поодиночке и флиртовали с другими парнями. Честно говоря, все это не сильно укрепило его уверенность в себе, хотя Мелани сказала, что лучше узнать это сейчас, чем испытать на собственном опыте. "Прости, что опоздал. Мне потребовалось несколько минут, чтобы выбрать тебя". "Нет, все в порядке. Если бы Руби подсказала мне, кого я ищу, я мог бы помочь ". "Даже в этом случае мы продлим урок на пятнадцать минут. Можем ли мы с чего-нибудь начать?" Сразу к делу. Это укрепило ее в мысли, что она хотела покончить с этим – а почему бы и нет? Это были ее выходные, и она оказывала услугу подруге. Он не ожидал, что она захочет проводить часы с каким-то случайным парнем. "Конечно. Мы с Руби обычно занимаемся на траве. Ты не против?" Улыбка вернулась. Она могла бы стать супермоделью как из-за своей внешности, так и из-за того, как легко она придавала лицу фальшивое выражение. Это не показалось грубым - если уж на то пошло, она была вежлива, – поэтому он вернул его одним из своих и нашел им тихое местечко в тени ближайшего дерева. Затем он достал свои книги из рюкзака, который принес с собой, вместе со свежей бутылкой воды и поставил их все на место. "Руби рассказала мне немного о твоих уроках", - сказала она. "Почему бы тебе не сказать мне, на чем она остановилась, и мы могли бы продолжить оттуда". Руби и он в основном работали по учебнику, поэтому было нетрудно дать ей страницу и показать свои заметки, а затем начать. Имело смысл, что у двух разных людей были бы совершенно разные стили преподавания; Руби была увлечена предметом и любила распространяться по касательной – всегда полезной и объясненной, но иногда отклонялась от урока, чтобы научить его другим вещам, которые, вероятно, были бы полезны, но выходили за рамки того, что тексты хотели, чтобы он усвоил. Ее друг был более методичным, более последовательным. Когда Руби объясняла, она тестировала, иногда оставляя его сушиться и спрашивая, сможет ли он разобраться сам. Жон пытался, ему даже удавалось раз или два самостоятельно, но чаще всего ему требовалось, чтобы она подтолкнула его в правильном направлении небольшими подсказками. Это сработало. Сработали оба, но разный стиль немного изменился, как внезапный экзамен посреди череды уроков. Он не думал, что вообще смог бы получить ответы, если бы не опека Руби, но такое тестирование заставило его мозг работать усерднее. "Подожди секунду. Позволь мне просто сделать несколько заметок". он сказал это в конце урока, когда она только закончила объяснять, как встроить каморы для стрельбы в оружие с механическим переключением. Это было намного сложнее, чем казалось, потому что было очевидно, где вы будете хранить пыльные патроны в пистолете, но где вы будете хранить их после того, как оружие превратится в меч или копье, не было, и неправильное планирование могло вызвать вибрацию вашего клинка, вызывающую реакцию пыли. "Конечно", - ответила она с той же беззаботной улыбкой. "Ты берешь на себя слишком много". "Чтобы я перечитал позже". Он говорил, пока что-то писал. "Такое чувство, что я лучше усвою это, если буду записывать, пока запоминаю". "Это обычная стратегия пересмотра. Учителя всегда говорят, что ты будешь учиться быстрее, если будешь делать заметки, а не просто перечитывать что-то ". Она подождала, пока он закончит, прежде чем заговорить снова. "Я должен сказать, что впечатлен тем, насколько серьезно вы к этому относитесь. Большинство людей, которых я знал в Sanctum, не учились так усердно ". "Оплата за это дает новый взгляд. Если мне придется работать за эти деньги, я не буду тратить время на лень. Кстати, что такое Sanctum? Это еще одна школа в Вейле, вроде Signal?" Ее смешок оборвался от удивления. "Ты не знаешь? Это на мистральском". "Ах. Я был там однажды, но только на курорте со своей семьей. Я никогда не был в городе ". Очевидно, он знал о четырех основных академиях, но когда дело дошло до школ до них, он знал только одну в Вейле. "Хорошо. Я готов продолжать". "О-конечно. Прости меня". В конце концов, писк его предустановленного будильника возвестил об окончании двухчасового сеанса. Время пролетело незаметно из-за всех этих пауз для заметок, но тот факт, что это продолжалось, только заставлял чувствовать, что он не зря потратил свои деньги. "Я отмечу страницу, на которой мы находимся, ради Руби", - сказал он. "Спасибо, что согласилась сделать это. Я знаю, что это было одолжением ей, а не мне, но для меня это тоже много значит. " "Думаю, я могу сказать". Улыбка на этот раз была немного более понимающей. "Руби сказала мне, что ты преданный ученик, но я не ожидал, что это будет настолько. Ты учишься поступать в Beacon, верно?" "Да. В следующем году. Думаю, у меня есть хорошие шансы попасть". Самым шокирующим было то, что он там не врал. Что касается оценок и книжной смекалки, учитывая, как многому он научился за такое короткое время, он действительно смотрел на вещи с оптимизмом. Ему понадобится дополнительная помощь в драках, но он был уверен, что сможет убедить Мелани помочь, как только наберет физическую форму, чтобы продолжать в том же духе. Или он мог бы спровоцировать Милтию на то, чтобы она оплакивала его. "Если ты будешь продолжать в том же духе, то, возможно, у тебя получится". "Спасибо". Он сунул руку в карман и достал несколько купюр. "Вот". "Нет, нет. Все в порядке. Я согласился делать это не ради денег". "Даже так", - настаивал он, всовывая книгу ей в руки. "Я плачу за эти уроки. Ты можешь отдать это Руби, если не хочешь, но лично я думаю, что ты это заслужила ". "Что ж,… если ты настаиваешь ..." "Я верю". Он ухмыльнулся и сунул книги обратно в рюкзак. Солнце все еще стояло высоко, но оно немного продвинулось, чтобы снова осветить их своими лучами. Он встал, и она тоже, опустив их ноги и разминая затекшие мышцы. Он не ожидал, что она останется, когда все это закончится, и ему все равно нужно было идти в спортзал, а потом в клуб. "Было бы неправильно вот так воспользоваться тобой". "Тогда я возьму это". Деньги быстро исчезли. "Спасибо, Жон". "Без проблем… Эй, я так и не узнал твоего имени". "Мое имя...?" Ее глаза немного расширились. "Ты его не знаешь...?" Жон рассмеялся. "Руби не потрудилась рассказать мне. Думаю, она забыла". "Нет, я имею в виду ..." Рыжеволосая сделала паузу, покачала головой и затем снова улыбнулась. На этот раз у него перехватило горло. Если раньше ее улыбки были милыми, то эта была совершенно ошеломляющей. "Пирра", - сказала она, внимательно наблюдая за ним. "Пирра Никос". "Джей-Жон". Он снова протянул руку, пожимая ее. "Жон Арк". Бармен, студент и криминальный авторитет. "Приятно познакомиться". Пирра улыбнулась в ответ. "Ты тоже". /-/ Жон проснулся от стука в дверь. Зевая во сне, он выбрался из маленькой кровати и, спотыкаясь, преодолел несколько метров, которые предлагала его квартира-студия, отодвинул засов и задвинул цепочку. Дикий стук не прекращался ни на йоту. "Я иду! Я иду!" Он рывком распахнул дверь. "Что? М-Милтия!?" Милтия Малахит стояла, вытянув одну руку, которую она отвела назад и скрестила под грудью. Раздраженный не смог описать выражение ее лица. Словами не передать. Было до боли очевидно, что она вытянула короткую соломинку, решив навестить его, и, очевидно, была полна решимости убедиться, что он заплатит за это. "Ты нужен". "Теперь...?" "Нет. Через неделю. Конечно, я имею в виду сейчас, идиот. Иначе зачем бы я был здесь, в твоем дерьмовом заведении?" Наклонившись в сторону, она заглянула в его квартиру. "Она выглядит крошечной". "Разве ты не живешь в клубе? По крайней мере, у меня есть квартира ..." "Кхм!" Громкий кашель справа от него и слева от Милтии привлек его внимание к Кроу, который стоял, прислонившись к дверному косяку своей собственной квартиры. Милтия усмехнулась. "Чего ты хочешь, старик?" "Старый? Мне даже нет сорока ..." "Тридцать - это много". Кроу поморщился. "Не такой старый, чтобы не мог - неважно. Jaune!" Он пришел в себя и встретился лицом к лицу с Жоном, вообще отказываясь признавать Милтию. "Просто проверяю, знаешь ли ты эту девку, которая последние пять минут пыталась пробиться к нам". Он снова посмотрел на Милтию, на этот раз на ее запястья, и Жон быстро понял почему. Будучи охотником, Кроу могла сказать, что ее браслеты были оружием. "У тебя ведь нет никаких неприятностей, не так ли?" "Нет. Нет. Милтия работает в том же месте, что и я. Она вышибала". "Не то чтобы это тебя касалось, старина". "Когда вооруженный человек пытается вломиться в квартиру моего соседа, так оно и есть". "Все в порядке". Жон заверил его. Затем, обращаясь к Милтии, он сказал: "Зачем вообще сюда приходить? Ты могла бы просто написать мне сообщение". "Ты думаешь, мы этого не делали!? Мы звонили раз пять". Правда? Упс. Он крепко спал. "Хех. Ну..." "Тьфу. Забудь об этом. Нам нужно, чтобы ты сегодня вечером поработал в экстренной смене. У нас намечается VIP-вечеринка, и мы арендуем целый зал, и здесь все еще гребаный беспорядок с прошлого раза ". VIP-комната? Вечеринка? Жону потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что она использует код, и еще немного, чтобы прийти к выводу, что он ничего из этого не понимает. VIP, вероятно, означал, что происходит какое-то важное дело, возможно, секретное, но и только. Он надеялся, что Зола или Роман не появились. "Я нужен тебе прямо сейчас?" "Зачем еще мне было бы тащить сюда твою жалкую задницу? Тебе заплатят за сверхурочную работу. Мы можем что-нибудь придумать ..." "Подскажи мне немного боевой подготовки". "Тьфу". Милтия подняла глаза к потолку. "Ради всего святого, ладно, я надеру тебе задницу несколько раз. Неважно. Просто приведи себя в порядок и будь готов идти. Мел надерет мне задницу, если это затянется еще дольше. " Довольный тем, что его соседа не убили, Кроу открыл дверь в свою квартиру и вернулся внутрь. Жон открыл свою для Милтии, но она подняла бровь и отказалась входить. "Возможно, я что-нибудь поймаю". "Все чисто". "Они все так говорят". Десять минут спустя он быстро принял душ и переоделся, затем последовал за Милтией через квартал в клуб, где Мелани, Тони и Себастьян Люменс из всех присутствующих ждали его за одним из столиков. Они выглядели напряженными, что не было хорошим знаком. "Что пошло не так?" были первые слова, слетевшие с губ Жона. "Ты здесь. Наконец-то". Мелани коротко улыбнулась. "И ничего. Ну, с нашей стороны ничего не пошло не так". "Клан Сюн был приглашен на встречу картеля". Сказал Тони. "А что теперь...?" "Картель. Это когда компании работают вместе, чтобы исправить рынок ..." "Я знаю это! Я имею в виду, что мы делаем ..." Это сработало. "Подожди, ты имеешь в виду наркокартель!?" "Совершенно верно". Ответила Мелани, пододвигая к нему стакан ликера. Он вдохнул и отшатнулся. Запах был крепким. Даже приторно сладким. "Что это?" "Амаретто". "Смешанный с ...?" "Ничего. Это вкусно. Выпей это". Жон сделал глоток и тут же пожалел об этом. Вкус был сладким и приторным, как мед, но после него обжигало горло. Он уже пробовал этот напиток с колой раньше, и ему очень понравилось, но, как и большинство спиртных напитков, это был удар по лицу само по себе. "Фу". "Нехорошо". Сказал Себастьян. "В картеле так нельзя". "Ты даже не объяснил, почему мы оказались в одном из них. И с каких пор". "Краткое изложение", - сказала Мелани. "В девяноста девяти процентах случаев это не так. Семьи соревнуются, как обычно. Мы можем заключать соглашения с отдельными лицами по поводу территории, цен или поставок, но это частное дело, и нам не нужно привлекать вас для этого. Фестиваль Vytal отличается. Вы уже знаете, что это самое крупное событие, которое происходит, и происходит оно не слишком часто." "Нужно заработать огромные деньги, их хватит всем кланам и семьям, чтобы поделиться ими. Обычно так не бывает, но сейчас особенное время. Мы также не можем позволить себе воевать друг с другом, потому что это разозлит власти в то время, когда безопасность на самом высоком уровне ". "Усложняем ведение бизнеса", - сказал он. "Совершенно верно. Итак, одна из крупнейших наркобизнес-группировок призвала к созданию картеля, дипломатической встрече и деловой сделке между каждой бандой, вовлеченной в наркобизнес. Идея в том, чтобы сесть, обсудить политику и убедиться, что каждый получит хороший, жирный кусок пирога и не наступит друг другу на пятки. " "Они также согласятся установить цены", - сказал Тони. "Если мы все будем продавать по согласованному курсу, людям придется покупать. В противном случае мы все застряли бы в ценовой войне, и прибыль для всех снизилась бы. " Жон кивнул. Так работали картели все время, и именно поэтому он был уверен, что это незаконно. Супермаркетам не разрешалось завышать цены, и для компаний, которые пытались это делать, были серьезные наказания. Время от времени вы видели истории о них в новостях. Он не потрудился указать на незаконность этого. Это было бы слишком иронично. "Хорошо. Я имею в виду, это имеет смысл, и я полностью за то, чтобы избегать конфликтов с другими бандами. Итак, в чем проблема?" "Проблема в том, что это дипломатическое мероприятие, которое потребует определенной степени изящества ". Ответил Себастьян, его низкий и глубокий голос звучал с каждым словом. "И было бы оскорблением для любой другой присутствующей семьи, если бы вы прислали подчиненного". Ох. Вот черт. Жон посмотрел на близнецов, и они кивнули в ответ, подтверждая слова Себастьяна. "Люди тоже хотят увидеть нового лидера клана Сюн и оценить его". Сказала Мелани. "Даже если мы почти уверены, что люди здесь будут работать вместе, будут ли они связываться с нами в будущем и по другим темам или нет, будет зависеть от их мнения о тебе". "И поскольку ты гребаная мокрая лапша, это плохие новости для нас". съязвила Милтия. Он не спорил. Это было плохо, и он был мокрой лапшой по сравнению с вузом. Он гордился этим фактом. "Дерьмо. Я не могу послать кого-нибудь еще? Люди должны знать, что вы двое - важная персона в Клане. " "Ваше присутствие - знак уважения". Сказала Мелани. "Именно поэтому Себастьян здесь. Люмены не торгуют наркотиками, поэтому от них не ожидается присутствия ..." "Одна из причин, по которой Люмены и клан Сюн такие хорошие союзники", - заметил Себастьян. "В нашем бизнесе редко наступают друг другу на пятки. Конечно, влияние клана Сюн теперь повлияет и на нас. Поэтому я здесь и предлагаю помощь. " О, хорошо. Никакого давления. "Себастьян согласился быть вашим тренером для этого", - сказал Тони. "Что означает, что ему платят почасово - и недешево. Постарайтесь извлечь из этого максимум пользы, босс". "А как насчет того, что я должен сказать? Какую сделку я должен заключить? Как я могу узнать, какова хорошая или плохая цена? Ты не можешь научить меня выглядеть как настоящий криминальный авторитет, но не тому, что я должен делать!" Милтия ухмыльнулась. "Сделай это". "Тебе не нужно будет ничего делать". Мелани быстро ткнула сестру локтем в бок. "Какой бы ни была согласованная цена, ее должны будут придерживаться все. Они не собираются вредить собственной прибыли просто назло нам. Будьте вежливы, вписывайтесь, не выглядите слабаком и позвольте им прийти к соглашению между собой. Клан Сюн будет чтить все, что создано. " "Но не соглашайся ни на что, кроме этого!" Предупредил Тони. "Теперь твои слова имеют для них вес, поэтому случайно согласись помочь или вступить в союз с кем-то, и мы будем втянуты в конфликт, который нам не нужен". Только бизнес. Ни на что не соглашайся. Жон быстро кивнул. "Звучит просто". "Это не так". Себастьян махнул рукой. "Предоставь его мне". Все трое встали и направились поговорить о вещах, которых он не понимал и в которые не хотел быть вовлеченным. Им нужно было бы применить на практике все, о чем он договорился в картеле, и это, вероятно, потребовало бы гораздо больше работы, чем то, что ему пришлось бы делать. "Смотри на меня". Сказал Себастьян. "Отвлекаться - невежливо. Сядь прямо, не сутулясь. Нет, не настолько жестко. Расслабься. От этого зависит твоя безопасность". "Это не расслабляет!" "Хорошо. Тогда ты знаешь, насколько это серьезно. Выпей". Жон поморщился. "Нельзя мне немного миксера?" "Спиртное и миксер предназначены для удовольствия и выхода в свет. Это напиток для тех, кто хочет напиться и повеселиться ". Себастьян поднял свой бокал, небольшой стакан со льдом и, судя по запаху, немного виски. "Как ты думаешь, Жак Шнее заключает контракты, имея при себе бутылку вишневой содовой? Вино и крепкие напитки. Это все, что тебе предложат. Знаешь почему?" "Потому что так выглядит мужественнее или что-то в этом роде?" "Отчасти. Внешность - это все. Называйте это как хотите, но некоторые напитки имеют более утонченный привкус. Другое дело - манеры и умственные способности. Ты хочешь выпить – это всего лишь вежливо, – но ты не хочешь напиваться." "Как neat spirits собирается предотвратить это?" "Потому что ты не можешь это проглотить. И поскольку ты будешь пить это медленно, потребуется гораздо больше времени, чтобы ты напился. Вы можете сделать так, чтобы бокал спиртного оставался там, где пинта рома с колой закончилась бы за считанные минуты. " Хм. Справедливое замечание. Каждый глоток сначала был до слез сладким, а потом обжигающим, как жгучий перец чили. В лучшем случае, он мог пригубить его. Глоток показался мне перебором, поэтому такого бокала хватило бы ненадолго. Коктейли приятны на вкус, что делает их слишком легкими для питья. В этом есть смысл на вечеринке, но не на деловой встрече. "Пейте со своими хозяевами. Делайте маленькие глотки. Заказывайте новую порцию только тогда, когда они это сделают. Меньше ходите в туалет. Вам это может показаться глупостью, но все они важны. Гвоздь, который выделяется, попадает в цель. Кто-то, тихо пьющий в углу, будет казаться более контролирующим себя, чем человек, выпивший шесть пинт пива и ходящий в туалет каждые пятнадцать минут. " "Наверное, ты прав ..." Жон взял свой бокал и сделал еще один маленький глоток. К нему было трудно привыкнуть, но вкус был не плохим. Это был просто шок от того, насколько тяжело это было. Это было все равно что пить шоты обычным способом. "Я чувствую, что мог бы терпеть это тридцать минут подряд". "Проси об этом со льдом в будущем". "Холодным лучше?" Себастьян усмехнулся. "Смысл льда не в том, чтобы охладить напиток, Жон. Он в том, чтобы разбавить алкоголь и смягчить его, когда лед растает. Вот почему люди это делают". Он поднял свой бокал и покрутил его запястьем, позволив льду звякнуть о стеклянные стенки. "Это для того, чтобы смешать воду со льдом и спиртное". "Ооо. Я всегда думал, что актеры просто выделяются в фильмах ". "Возможно, это и то, и другое. Это также можно использовать как средство отвести глаза от ваших собственных. Не то, чем вы захотите слишком часто пользоваться, но знания, которыми нужно обладать. Если тебе предложат, возьми whine, виски или спирт. Не пей воду. Это оскорбление. " "Оскорбление в мой адрес или...?" "Им. Пить друг с другом - это знак уважения, чтобы показать, что вы теряете бдительность. Если у вас нет медицинских причин не делать этого, не оскорбляйте их, продолжая в том же духе. Однако вы можете отказаться от любых сигарет или наркотиков, которые они предлагают." Жон напрягся. "Они бы...?" "Ты идешь в картель банд, занимающихся незаконным оборотом наркотиков. Скажи мне ты". Пробуем товар, да? Жон сглотнул и откинулся на спинку стула. "Нормально ли будет, если я скажу "нет"? Я не знаю… Мне неудобно принимать наркотики. Не любой, но особенно не тот, который они бы сделали." "Я думаю, что отказаться будет нормально, если ты хорошо сформулируешь это. Слова обладают силой, слова, которые исходят от тех, кто у власти, даже большей, чем от других. Вам нужно остерегаться того, что говорится, что вы говорите и как это делается. Неправильное слово, сказанное не тому человеку, может привести к тому, что Вейл охватит пламя. Нужное слово, сказанное нужному человеку, может привести к тому, что клан Сюн поднимется на новые высоты. Это, конечно, нечто большее, чем просто управление бандой. Это хороший навык для любого, даже охотника ..." Жон знал, что его заманивают в ловушку, но он был не в том положении, чтобы сказать "нет". В этом тоже был смысл. Знание того, как разговаривать с людьми и вести бизнес, было бы полезным навыком независимо от вашей профессии. "Хорошо. Научи меня". /-/ "Пирра!" Руби застала ее в библиотеке за чтением книги и быстро села рядом с ней. "Как все прошло? С Жоном все было в порядке? Он не казался сердитым, что я не смогла выучить урок? Ты нашел его в порядке?" "Все прошло отлично", Пирра ответила на все вопросы на одном дыхании и с приятной улыбкой. "Кстати, вы были правы, он очень хороший ученик. Не думаю, что я когда-либо встречал кого-то, кто так усердно учился, по крайней мере, за исключением зубрежки в последнюю минуту." "Серьезно? Но ты встречался с Вайсс". Пирра хихикнула. "Я преувеличивала. О, держи". Ее рука выудила деньги, которые дал ей Жон, но Руби только покачала головой. "Хм. Ты провел урок, так что тебе должны заплатить". Обычно она настаивала бы на обратном. Сотня залогов была для нее не такой уж большой суммой со всеми ее спонсорскими контрактами, призовыми и тому подобным. Она не любила выпендриваться, и у нее было не так уж много возможностей для этого, но она, вероятно, была вторым по богатству человеком в Биконе после Вайсс Шни. Тем не менее, у Руби была своя гордость, и Пирра не собиралась наступать на нее, навязывая ей деньги. Думаю, у Жона тоже есть своя гордость. Он отказался от бесплатного урока. "Что ты о нем думаешь?" Нервно спросила Руби, "Я имею в виду, кроме того, что он хороший ученик. Он тебе понравился?" Пирра промычала и кивнула. "Трудно сказать, когда он был больше сосредоточен на учебнике, чем на мне" - Новый опыт, и совсем не плохой. "... но он кажется милым человеком. Он даже не узнал меня". "Он бы не стал. Жон жил со своей семьей у черта на куличках". "О?" "Мы немного разговариваем между уроками. Ты знал, что у него семь сестер? Как ты вообще живешь с таким количеством? Семь Янь свели бы меня с ума ". "Я думаю, семь Янгов произвели бы такой эффект на любого. Значит, он новичок в этом городе?" "Да. Он начал работать примерно в то же время, что и Бикон, так что он мог учиться, чтобы подать заявление в следующем году. Как год с перерывом. Надеюсь, он поступит в следующем году. Было бы здорово иметь рядом еще одного друга, и мы могли бы говорить об оружии весь день напролет. " Это действительно звучало мило. Пирра поймала себя на том, что надеется, что у него тоже получится, что было странно, учитывая, что она знала его всего два часа. "Я уверен, что так и будет, если он продолжит в том же духе свои занятия. Есть ли причина, по которой вы держите это в секрете от своей команды? Это действительно не похоже на то, что стоит держать это в секрете ". Если только Руби не занималась с молодым человеком другими делами, которые были исключительно ее личным делом, а вовсе не Пирры. Несмотря на это, она чувствовала некоторое напряжение в ожидании ответа. "Это просто Янг. Она была бы такой странной, защищала бы его и предположила, что ему нужно что-то другое. Ты же знаешь, какая она!" Пирра промурлыкала и кивнула в ответ. "И мы с Жоном просто учимся, вот и все, но она вбивала мне в голову глупые идеи и спрашивала, как прошло мое свидание, и все такое. Тьфу. В этом нет ничего большого, секретного или странного ", - сказала она. "Я просто не могу беспокоиться о том, что Янг вмешивается и ставит все в неловкое положение, особенно если она хочет прийти и убедиться, что Жон ничего не предпримет. Я не смог бы сосредоточиться. Есть ли в этом смысл?" "Абсолютно. Ты устала от того, что она с тобой нянчится. Значит ли это, что у тебя к нему вообще нет никакого интереса, кроме дружбы?" Когда Руби подозрительно надула губы, Пирра рассмеялась. "Я не шпионю для Янга. Честно. Мне просто любопытно". "Жон - друг". Упрямый ответ Руби - это все, что ей было нужно. "Меня все равно не интересуют подобные вещи. Может быть, когда я стану старше и крутой охотницей". Справедливо. Также достойно восхищения. Пирра не могла винить Руби за то, что она так сосредоточена на карьере, особенно когда она поступила в Beacon на два года раньше. Эта разница в возрасте, как бы странно это ни звучало, была одной из причин, по которой они ладили. Руби ненавидела саму мысль о том, что ее выделяют за ее достижения, говоря, что она не хочет быть особенной. Это чувство нашло у нее большой отклик, и Руби потребовалось только сказать, что она тоже не хочет быть особенной, чтобы понять. Слава - это не все, что о ней рассказывали. Было облегчением иметь кого-то вроде Руби, которая была готова игнорировать это, и которая в любом случае больше интересовалась своим оружием, чем достижениями в соревнованиях. Найти другого в лице студента-заочника Руби было неожиданностью, и она не думала, что он притворялся. Он действительно не знает, кто я. Думаю, это не большой сюрприз теперь, когда я не участвую в соревнованиях. Даже если бы он смотрел телевизор, он бы не увидел по нему никаких интервью со мной. "Руби..." "Хм". Руби подняла взгляд. "Да?" "Если ты когда-нибудь снова не сможешь прослушать один из его уроков… дай мне знать. Я был бы рад снова заменить тебя ". "Серьезно!? Ты бы сделал это?" "Ахах. Ну, ты мой друг, и я бы не хотел, чтобы тебе пришлось его подвести ..." "Ты лучший!" Пирра покраснела от похвалы и от того факта, что ее мотивы при подношении были далеко не такими бескорыстными.