Человек, сделавший себя сам

Глава 11 Пот волнами стекал по лицу Жона. Музыка зазвучала снова, обычный тусовщик предположил, что это разбитый стакан – беспокоиться не о чем. Взгляд Жона скользнул по задним комнатам, и он двинулся к краю бара. "Еще один амаретто", - сказал Себастьян, пододвигая свой бокал. "Ч-что?" "Еще один амаретто", - твердо повторил он, не сводя глаз с Жона. "Твоя работа - подавать напитки, не так ли? Я прошу налить еще." Твоя работа - работать в баре, а не вмешиваться в то, что там происходит. Сглотнув, Жон кивнул, взял стакан и отвернулся. Дрожащими руками он взял бутылку и неуклюже плеснул двойную порцию в стакан, плеснув туда кубик льда. Со мной все было в порядке? Что-то пошло не так? Был ли кто-то из его знакомых, истекающий кровью и умирающий прямо сейчас на полу? Все эти вопросы остались бы без ответов, потому что он был барменом, а не мафиози. В его обязанности не входило ходить проверять. То, что он мог видеть мужчин в черных костюмах, торопливо выходящих из клуба в зоны только для сотрудников, его не касалось. Не было ничего, кроме пьяниц, требовавших его внимания. Зеленоволосая девушка выглядела ненамного лучше. Она продолжала смотреть в сторону подсобных помещений, а затем снова на Нео, в конце концов заставив себя сесть, несмотря на то, насколько напряженной она была. "Колу, пожалуйста". "В баре?" Спросил Себастьян, голос был полон сарказма. "Поживи немного. Выпей". Он поднял свой бокал. "За мой счет". Еще один громкий треск эхом отразился от стен. "Что это за шум?" Спросила Доув. Жон вздрогнул. Он ожидал, что охотник распознает выстрел, но предположил, что на самом деле звук был не похож на выстрел, не из-за толстых стен, предназначенных для приглушения звука, и постоянного бум-бум-бум басов, доносящихся из огромных динамиков, установленных по всему клубу. Все здание проектировалось с учетом акустики, так что, должно быть, оно играло с ним. "Тяжелая работа". Жон солгал. "Там все еще продолжаются некоторые ремонтные работы". "О да. Я слышал, что у этого заведения были какие-то проблемы перед началом семестра. Ты был там из-за этого?" "Я присоединился после. Университету понадобилось больше барменов для повторного открытия". "Ему повезло, что он заполучил тебя". Дав положила еще немного залога через прилавок. "Могу я взять еще?" "Конечно". Жон посмотрел на зеленоволосого. "А ты? Кола, кажется?" Ее красноватые глаза вернулись к Себастьяну, прежде чем она выдвинула табурет и села. "Пиво. Я буду пиво. И оно Изумрудное". Жон кивнул и заново приготовил коктейль Dove, затем налил пинту светлого пива из-под крана. Эмеральд посмотрела на свой напиток по сравнению с его, на парня, добавляющего к ее пинте ярко-розовый коктейль. Она сделала глоток, и ее лицо тут же сморщилось. "Принеси девушке мохито", - усмехнулся Себастьян, забирая у нее стакан и отставляя его в сторону. "Здесь нет позерства, только хороший напиток и лучшая компания". Он пренебрежительно посмотрел на Нео. "По большей части". Эмеральд выглядела раздраженной вмешательством, но приняла мохито и казалась намного счастливее от него, сделав один глоток, сделав паузу, а затем прижав его к себе. Жон сам никогда не был большим любителем выпить, если не считать того единственного раза, когда Джейд и Хейзел притащили домой двадцать четыре упаковки и все напивались, пока их не нашла мама. Однако даже ему не очень понравился вкус пива. Оно было слишком горьким. Тишина в задних комнатах продолжалась, становясь зловещей из-за отсутствия каких-либо звуков боя. Люди, которые отправились на расследование, еще не вернулись, и Себастьян не выказал особого желания пойти и проверить, вероятно, из-за Нео. Эта Изумрудная девушка, очевидно, была на той же стороне, что и они, но она не выглядела настолько готовой к насилию. Дав тоже это чувствовал и краем глаза поглядывал на Нео рядом с ним, готовый вмешаться в любой момент. Его не должно было быть здесь. Если бы его друзья были вовлечены в этот бизнес, это была бы катастрофа. Будет катастрофа, если я тоже вмешаюсь. Я должен доверить Хэю и близнецам справиться с этим. Они знают, что делают. С ними все будет в порядке. /-/ К закрытию клуба у Жона сильно дрожали руки. Ни Эмеральд, ни Нео не ушли, и никто не спустился – ни Хей, ни близнецы, ни женщина, которая прошла через это. Каждый час, который проходил без их появления или звука, усиливал его панику, пока музыка не начала приглушаться и кружиться в его голове. "Ты в порядке?" Спросила его Доув. "Становится поздно. Я могу проводить тебя домой, если хочешь. В это время ночи на улицах может быть неспокойно". "Н-Нет. Все в порядке. Я ..." Жон взглянул на Себастьяна. Фавн кивнул в ответ. "Я должен остаться и помочь моему боссу прибраться. Я буду еще час или два. Ты уходи. Со мной все будет в порядке. " Доув наградила Нео очень выразительным взглядом. "Ты уверен?" Не вмешивайся, Голубка. Ты же не хочешь. "Со мной все будет в порядке". Жон повторил. "Я пришлю тебе сообщение позже, хорошо?" "Конечно". Бросив последний подозрительный взгляд в сторону Нео, он встал. "Я буду благодарен тебе за это. Спасибо за напитки и компанию". Он положил на стойку сотню лен – огромные чаевые. "Я хорошо провел время. Увидимся где-нибудь на этой неделе. Мы потусуемся". "Да. Конечно. Мне бы этого хотелось". Было ясно, что Дав хотел остаться, что он чувствовал, что что-то происходит, но он понял намек и ушел с другими гостями, помахав перед уходом рукой. Жон вернул его, затем опустил руку, ожидая, пока двери закроются и все гости, кроме Нео и Эмеральд, уйдут. По-прежнему не было никаких новостей от Хей или близнецов. Себастьян встал так быстро, что Жон подпрыгнул. Член банды достал сигарету, зажал ее в зубах, прикурил и затянулся. "Хорошо", - сказал он спокойно, чего Жон не смог добиться. "Давайте пойдем и посмотрим, что решено, хорошо?" "Должен ли я ...?" Спросил Жон. "Пойдем со мной. И с нашими новыми друзьями тоже". Они вчетвером пересекли пустой танцпол и вошли в двери на дальней стороне, рядом со звуковой системой. Узкие коридоры позади вели к ближайшей лестнице, затем в открытый коридор на втором этаже за кулисами клуба. Там были несколько членов клана Сюн, которые двигались, выполняя свои задания, невежественные, но выполняли приказы, как им было сказано. Жон протиснулся мимо них вместе с остальными, сердце бешено колотилось в его груди. Это было бы прекрасно. Хей знал, что делал. У него тоже были близнецы. Сделка, вероятно, длилась дольше, чем они ожидали, что было не слишком необычно, поскольку многие криминальные сделки, свидетелем которых он был, носили характер ритуала или традиции. Возможно, вуз даже выпивает с новым деловым партнером, делится напитками или быстро перекуривает после заключения сложной сделки. Себастьян внезапно остановился, принюхиваясь к воздуху. Жон попытался сделать то же самое, но не смог уловить ничего, кроме алкоголя, его нос практически горел от того, что он был за стойкой бара. Должно быть, это было какое-то преимущество фавна в том, что он мог лучше пахнуть, какой-то возврат к его собачьему наследию. Он нахмурился и ускорил шаг, направляясь к двери в кабинет Хея и, положив на нее руку, распахнул ее внутрь. Затем Жон почувствовал запах. Что-то медное и зловонное, наряду с горелой пылью и едким запахом дыма от костра. Чего-то горелого. Огня. Офис был в руинах, огромные подпалины на стенах и ковер превратились в черную золу. Ничто другое не имело значения, кроме этого, потому что Малахитовые сестры потерпели поражение у левой и правой стен, упав на задницы с очевидными травмами, а за ними, за своим столом, сидел Хей, опустив голову. Мертв. Человек, который приютил его и так много предложил, сидел с выпяченной грудью, обнаженной, плоть, кровь и обугленные органы были не видны невооруженным глазом. Внезапно запахло мясом, приготовленным на голове Жона. Человеческое мясо. Его щеки раздулись, рвота потекла по подбородку, прежде чем он проглотил ее. У него дрожали колени; болели глаза, влага жгла на открытом воздухе; руки сжались в кулаки и тряслись, и ему хотелось кричать. Это был шок от вида тела, крови, но также от того, кто это был и что они для него значили. Hei. Джуниор. Его босс. Человек, которого он глубоко уважал и которым восхищался. Пропал. Просто так. Малахиты опустили головы, привалившись к ближайшим стенам – оба живые, но заметно потрепанные, со следами ожогов на руках и сажей на платьях. Милтия схватилась за руку и прикусила нижнюю губу, которая кровоточила либо из-за этого, либо из-за предыдущей травмы. Ответственная женщина стояла за столом вуза спиной к ним, и черная татуировка просвечивала сквозь перекрещивающиеся бретельки ее красного платья. Тихий стон Жона заставил ее обернуться, глаза сияли ярко-золотым, казалось, что они почти мерцают в тусклом свете. "Невежливо заставлять даму ждать". "Убивать своего хозяина еще грубее", - сказал Себастьян с поразительным самообладанием. И определенное отсутствие чувства самосохранения. Эта женщина убила Хея, и он отвечал ей. Жону хотелось бы, чтобы у него была хоть капля такой смелости. "У нас с Джуниором были небольшие… разногласия". Губы женщины изогнулись вверх. "Мне нравится думать, что мы нашли приемлемый компромисс. Всего этого можно было бы избежать, если бы он согласился с моими требованиями. Все, о чем я прошу, - это немного лояльности ... " "Лояльность зарабатывается. Не принимается". "Разве этого недостаточно, чтобы заслужить это?" - спросила она, забавляясь. "Я доказал свою силу". "Нет". Односложный ответ Себастьяна стер самодовольное выражение с ее лица. "Никто не будет это уважать. У семей свои способы делать вещи. Кровь, конечно, проливается, но никогда так легкомысленно. Твоя сила не имеет значения." Женщина подняла руку. В ней был черный пистолет. "А если я убью тебя здесь?" Себастьян вынул сигарету изо рта и прицелился в нее. - Сделай это. Пристрели меня. - Дыхание Жона сбилось. "Посмотри, что происходит, когда ты убиваешь сына нынешнего главы семьи Люменов. Посмотри, как далеко это тебя заводит". "Люмены? Я не знакома". Женщина склонила голову набок, сверкнув зубами, когда она улыбнулась. Пистолет был опущен, и она протянула другую руку к Себастьяну. "Я сделаю тебе то же предложение, что и Джуниору. Мне нужны люди, которые будут следовать за мной, выполнять простые задания. Твоя преступная семья может присоединиться ко мне ". То, как она это сказала, с таким презрением, противоречило ее собственным действиям. Как будто она считала, что мелкие преступления ниже ее достоинства, несмотря на то, что она сама совершила столько же. Жон не смел пошевелиться. Его глаза были прикованы к неподвижному взгляду Хэя, эти пустые глаза смотрели на него в ответ. Hei… "Взамен я предлагаю оплату и защиту. Шанс стать больше, чем ты есть. Служи мне, и я поставлю тебя на вершину Вейла. Твоя семья станет сильнейшей во всем..." "Мы пройдем". Ее улыбка погасла. "Я бы посоветовал тебе подумать более мудро". "И я предлагаю тебе и твоим близким лучше обдумывать свои действия". Себастьян повернулся к ней спиной. Он должен был знать, что она может застрелить его в одно мгновение. С аурой или нет, у этой женщины были союзники, а у него нет. Жон был уверен, что фавн знал это. Он знал, но смирился с этим. Смирился с тем, что может умереть прямо здесь и сейчас. "Семья Люменов подписала соглашение о сотрудничестве с кланом Сюн. Мы подписали соглашение с Хей Сюн. Человек, которого вы убили". "Я ожидаю, что смерть сделает любое соглашение недействительным. Зачем его соблюдать?" "Мы ничто без репутации. И семья Люменс не будет работать бок о бок с кем-то, кто использует правила гостеприимства, чтобы убить человека, не говоря уже о том, кого мы называли другом. Если Хей не мог доверять тебе, я не понимаю, почему ты думаешь, что мы могли бы ". Он ушел, оказавшись между Нео и Эмеральд. "Вот к чему все сводится ". "Не будь дураком". Эмеральд шагнул вперед, преграждая ему путь. "Зола предлагает тебе шанс, который ты не должен упускать. Ты действительно думаешь, что в таком положении, чтобы сказать "нет"?" "Да. Хочу". Позади него Зола нахмурилась. "Такое решение может стоить тебе жизни". Себастьян фыркнул. Это был веселый и простой звук, как будто он говорил, что это очевидно и что его решение остается в силе. Он продолжал идти. Нео потянулась за своим зонтиком, но Зола протянула руку, молча останавливая ее. Фавн вышел за дверь с высоко поднятой головой и, уходя, раздавил сигарету об пол. Внезапно он оказался последним человеком, стоящим на ногах… "Не могу поверить, что он сказал "нет"! Огрызнулась Эмеральд. "Вам следовало забрать его, мэм. Вы могли бы убить его ..." "Не обращай внимания на фавна, дорогая Эмеральд". Голос Золы сочился весельем. "В общем-то, в нем нет ничего важного. Не более чем животное с манией величия. Вот, например, "дорогой Джуниор". Ее рука коснулась макушки Хэя. "Лидер этой так называемой семьи Сюн мертв. Вот что случается с теми, кто бросает мне вызов. Ты собираешься бросить мне вызов, как это сделал твой работодатель?" Ему потребовалась секунда, чтобы понять, с кем она разговаривает, и только потому, что секунды тянулись в тишине. Жон поднял глаза, коснувшись пальцами своей груди. "M-Me…!?" "Ты". Зола вышла из-за стола, заставив его взять один обратно. Ее улыбка стала шире, казалось, она наслаждалась его страхом. Это не остановило ее приближение, в то время как стена за спиной Жона остановила его побег. "Мне неинтересно руководить группой мелких контрабандистов, воров и ростовщиков. Мне нужны только ваши номера. Если бы Джуниор согласился предоставить это, нас бы здесь не было. Теперь выбор за тобой. Ее пальцы схватили его за подбородок, ногти впились в кожу, когда она подняла его глаза, чтобы встретиться со своими. "Ты собираешься быть более сговорчивым? Или мне нужно убить тебя и попробовать третий?" Жон попытался покачать головой. Ее хватка была слишком крепкой. "Н-Нет", - пробормотал он, запинаясь. "Я… Я не такой, но я не главный. Я даже не из банды Хея..." "Теперь ты". Решила Зола. "Я разговариваю с новым лидером семьи Сюн. Кто-то, кто будет выполнять мои приказы, когда и как я об этом попрошу. Это понятно?" Нет. Он не был гангстером. Он не был вовлечен! Руки Золы становились все горячее и горячее. "Это понятно?" она спросила снова. "Или мне следует провести еще одну демонстрацию?" "Н-Нет. Я ... я понимаю". "Хорошо". Отпустив его, Зола прошла мимо, оставив Жона прислоняться спиной к стене, поскольку ноги подвели его. Он соскользнул на спину, подтянув колени к груди. "Я пришлю своих людей, когда мне понадобится ваша поддержка. Это будут Эмеральд, Нео или даже Роман. Убедитесь, что не вызвали их недовольства, иначе мне придется навестить их снова. Я уверен, что мы оба хотим избежать этого." Или он закончил бы так же, как Хей. Убит. "Если ты попытаешься сбежать, я прикажу Нео выследить тебя", - продолжила она. "Ты можешь стать очень могущественным и очень богатым человеком под моим командованием. Или ты можешь стать трупом. Выбор за вами." Жон молчал, уставившись на тело Хэя. Зола издала довольный звук. "Давай, Эмеральд, Нео, мы закончили". В тот момент, когда они ушли, тело Жона упало на пол. /-/ Он проснулся в другой комнате, распростертый на кровати, и мрачная тишина была его единственным спутником. Свет был тусклым, воздух теплым, и все же Жон все равно дрожал, подтянув колени к груди и свернувшись в клубок. "Ты проснулся". Послышался голос Милтии, лишенный ее обычной резкости. Лишенный чего-либо вообще. Не более чем констатация факта. "Ответь на свой свиток. Он звучит каждые пять минут." он тупо достал свиток из кармана и уставился на экран. Пятьдесят пропущенных текстовых сообщений, все от Дав. Таймер показал ему, что уже почти четыре утра, а он давно обещал написать. Жон бегло просмотрел их, отметив последние несколько, в которых говорилось, что Дав спустится лично, если он не ответит. Жон неуклюже набрал ответное сообщение. Простое. "Я в порядке". Ровно через десять секунд раздался звонок. Дав, очевидно, не поверил бы случайному сообщению, отправленному после стольких лет молчания. Он мог подумать, что его отправил кто-то другой. Последнее, чего сейчас хотел Жон, это с кем-то разговаривать, но было бы только хуже, если бы он этого не сделал. Он нажал принять и прохрипел: "Это я". "Jaune!" Голос Дав звучал встревоженно. "Какого черта, чувак? Ты в порядке? Что происходит? Почему ты мне не написал? Я ужасно волновался!" В конце прокрутки он услышал другие голоса, команда CRDL что-то бормотала и пыталась уснуть. Для них это было ночью перед занятиями и таким ранним утром, что любые настоящие люди уже спали бы. "Я ..." Жон затруднялся с ответом. "Я работал", - солгал он. "Пришлось отложить свой свиток. Я..." Хей был мертв. "Я должен был кое-что сделать и забыл. Прости". "Ты уверен, что с тобой все в порядке?" Дав нажала. - У тебя не очень приятный голос. Ты хочешь, чтобы я спустилась? Я могу. Это не проблема ". Это было бы, если бы Синдер узнал или если бы его друзья попали в беду, в которую он попал во сне. "Все в порядке, Голубка. Я просто устал. А теперь я пойду спать. Извини, что побеспокоил тебя. " "Д-да. Хорошо. Спокойной ночи, Жон. Увидимся позже". "Увидимся позже". Жон повесил трубку и позволил свитку упасть на простыни. Мгновение спустя его голова упала на руки. "Что теперь будет?" спросил он, зная, что Милтия будет слушать. "Мы хороним Хея. Провожаем его". "А после этого?" "Я не знаю", - с горечью призналась она. "Я, блядь, не знаю!" Без подсказки она сказала: "Мы не смогли спасти его. Ни черта не смогли сделать, чтобы остановить ее. Сучка была похожа на огненный вихрь. Ее не остановить. Раньше я думал, что эта сучка была крутой, но эта, блядь, в ее исполнении выглядела как любительница. И Хей... - Голос Милтии надломился, поднявшись высоко и закончившись сдавленным всхлипом. - Хей пытался застрелить ее. Пытался выстоять. С-Сказал, что не передаст Клан Сюн какой-то психованной суке, которой наплевать на безопасность наших членов. " Хей сказал это? Почему-то это не удивило Жона. Хей был таким волевым человеком, таким уверенным и напористым, сам того не желая. Это было не то, что он осознавал, пока не потерял его, но Хей вдохновлял на преданность. Именно это имел в виду Себастьян. Клан Сюн последовал за Хеем, потому что они верили в него, потому что Хей заставил каждого из них почувствовать себя особенным. И он ушел. Мертв. Зарезан. Дверь в комнату открылась, и, прихрамывая, вошла Мелани, ее левая нога была обмотана бинтом, пропитанным кремом от ожогов. Он мог видеть темно-красную плоть по краям, и то, как она выгибалась при каждом шаге, делало очевидной ее агонию. "Ты проснулась". Как и ее сестра, она казалась усталой и не способной сохранять видимость счастья. Она прихрамывая подошла к кровати Милтии и села рядом с ней. "Тони разбирается с боссом, укутывает его, наряжает в новый костюм, чтобы спрятаться… ну, вы понимаете. У него будут достойные похороны. Роджер Люменс уже звонил, чтобы выразить свои соболезнования и предложить организовать это. Мелани подняла глаза. "Он хочет поговорить с тобой". Жон съежился. "Я...?" "Теперь ты босс". "Мы оба знаем, что я не такой", - отрезал он. "Я бармен. Я ничего не знаю о ..." "Ты думаешь, это имеет значение?" Огрызнулась Милтия. "Эта сука сделала тебя боссом – и все, не так ли? Никто из нас не может пойти против нее. Ты тоже не можешь." "Сомневаюсь, что ее волнует, кто ты или чем ты занимался раньше", - сказала Мелани более спокойным голосом. Только что. "Я даже не думаю, что она спросила твое имя или хочет его узнать. Единственное, что ее волнует, это то, что ты ее боишься. В ее глазах твоя компетентность не имеет значения, поскольку все, что ты делаешь, это позволяешь ей использовать наших людей. Лучше иметь некомпетентного босса банды ниже себя. Меньше шансов, что ты таким образом создашь ей какие-либо проблемы. " Если бы это было правдой, то тот факт, что он не был настоящим членом клана Сюн, не имел бы для нее ни малейшего значения. Даже если бы он сказал это Синдер, ей было бы все равно. И она не позволила бы ему передать работу дальше. Если я сбегу, она прикажет той невысокой девушке выследить и убить меня. Я мог бы вернуться к Энселу, не так ли? Папа - охотник. Он мог бы защитить нас. За исключением того, что он не мог быть рядом все время. Все, что нужно было сделать Нео, это дождаться, когда Николаса отзовут на задание, проскользнуть внутрь и убить его вместе с семьей. Из того, что сказали Хей и Себастьян, немногие банды в Вейле стали бы этим заниматься – это было слишком неоправданно жестоко и вызвало бы крайности среди других семей. Зола, однако, не производила впечатления человека, которого это волнует. Если подумать, она даже не узнала семью Люменов, и она много раз называла клан Сюн Семьей Сюн. Даже он понимал разницу, так что она не могла быть местной или хотя бы немного разбираться в здешнем преступном мире. Не то чтобы это имело значение, когда она была такой могущественной. "Что теперь?" Снова спросил Жон. У него было чувство, что он знает ответ, но он хотел услышать его от одного из них. Кто-то более опытный во всем этом. "Мы пытаемся выжить". Сказала Мелани. "Теперь ты босс, нравится тебе это или нет. Или мы", - добавила она, бросив твердый взгляд в сторону Милтии. "Это не то, чего хотел бы Хей. Этого не хотел бы никто. Он… Он хотел уберечь тебя от всего этого ". Ее глаза закрылись, и он мог поклясться, что увидел слезу. "Он никогда не замышлял ничего из этого". Собственный голос Жона прозвучал хрипло и сдавленно. "Я знаю. Он… Он был хорошим человеком". Милтия сдавленно рассмеялась. "Он был ужасным человеком", - задохнулась она. "Но у него были принципы. Черт возьми, и он никогда не отступал от них. Даже когда она убивала его. Он не кричал, - сказала она. "Не просил пощады и не издавал ни звука. Просто смотрел на нее, пока не умер. Черт!" - выругалась она, ударив кулаком по матрасу. "Мы должны были что-то сделать! Черт! Черт! Черт!" Они должны были. С его стороны было несправедливо так думать, поскольку они выложились по полной и получили синяки напоказ, но кто-то должен был что-то сделать. Это был один человек против троих. Возможно, если бы я тренировался усерднее и стал охотником должным образом, я смог бы остановить это. Я мог бы спасти жизнь Хэя. Вернул тот долг, который он был перед этим человеком. Рассказал ему, как много для него значило, что кто-то обратился к нему и предложил совет. Руководство. Работа и вера в то, что он может чего-то добиться сам. "Черт!" Жон выругался, вторя Милтии. "ЧЕРТ!" "Мы можем скорбеть сегодня вечером, но только сегодня", - сказала Мелани. "Новости о кончине Хэя не будут долго оставаться безмолвными. Найдутся и другие банды, желающие поработать мускулами на его территории. Наша работа - остановить их. И твоя работа тоже, Жон. Надеюсь, ты справишься. " "Я не такой. Как я могу быть таким? Я был барменом месяц. Вот и все". "Мы поможем. Нам придется", - сказала она ради Милтии. "Или она вернется и сделает из нас пример. Ты можешь быть просто номинальным руководителем, если хочешь. Я думаю, между нами двоими и Тони, у нас должно что-то получиться. Все, что вам нужно будет сделать, это улыбнуться, кивнуть и ответить Золе. " Все, что ему нужно было сделать, да? Это все еще было больше, чем он когда-либо хотел. Больше, чем и Хей хотел для него. "У меня нет особого выбора, не так ли?" "Не совсем". "Тогда да, я сделаю это". Ничего не изменится. Нет, все бы изменилось. Верить в обратное было принятием желаемого за действительное. Многое должно было измениться, не в последнюю очередь в его работе и во всем, что с ней связано. В этом отношении он был худшим человеком. Хей был из тех людей, которые знали, что делать, и не боялись рисковать. Жон был не таким человеком. Но это был не тот человек, которым он хотел быть. Синдер хотела контролировать свою жизнь, и она легко могла это сделать, но Хей отказался, даже если это означало смерть. Люди всегда говорили о предпочтении смерти рабству, как будто это был легкий выбор, но сегодняшний вечер доказал обратное. Весь клан Сюн согласился на рабство. Что еще они могли сделать? Только у Хея хватило смелости выбрать другой вариант. "Мы можем ей отомстить?" Спросил Жон. "Хех". Милтия откинулась назад, закрыв глаза рукой. "Еще и дня на работе, а уже замышляешь переворот. Это то дерьмо, которое выкинул бы Хей. Я бы не сказал "нет" ..." "Прямо сейчас мы не можем", - сказала Мелани. "Она убила бы всех нас, не вспотев. Как я уже говорил ранее, у нас все равно будут проблемы с нашей территорией, как только это выйдет наружу. Хотя в будущем ... Она пожала плечами. "Кто может сказать? Возможно, есть такая возможность, но нам нужно быть намного сильнее, чтобы попробовать ее. Она вальсировала в нашей крепости, отшвырнула Мил и меня в сторону и убила Хэя, и все это без малейшего пота. Мы не можем бороться с ней." "Если бы мы обратились к властям ..." "Тогда нас бросят в тюрьму, и она все равно может нас убить. Дела идут нечестно. У нас есть агенты в полиции, и я бы продал свою ногу, если бы все остальные семьи не поступали так же ". "Тогда Маяк..." "Почему их это должно волновать?" "Они охотники", - возразил Жон. "Они герои..." "Они сражаются с Гриммом. Иногда они вмешиваются и помогают правоохранительным органам, но это не их работа, и к ней относятся неодобрительно. Бикон вмешался бы и остановил ее, если бы она активно нападала на нас, но пойди к ним сейчас, и все, что они сделают, это передадут это – и тебя – полиции. " Черт возьми. Жон схватился за лицо, желая, чтобы кто-нибудь вошел и сказал ему, что делать. Это был простой выход - позволить кому-то другому принимать решения за него. "Как вы думаете, я выжил бы, если бы сбежал?" он спросил их. "Если бы я ушел и отправился домой? Вы могли бы сказать Золе, что я сбежал, и кто-нибудь из вас мог бы заменить меня". Он ждал, что Милтия выплеснет свои обычные оскорбления, но она этого не сделала. "Ты думаешь, у меня получится?" "Нет". Мелани сочувственно улыбнулась. "Нет, я не думаю, что ты стал бы". /-/ Жон наблюдал, как гроб медленно опускали в землю, украшенный белыми цветами и увенчанный надгробием из черного сланца с золотой надписью. Хей Сюн. Больше ничего. Без кавычек – об этом просила воля Хея. Могилу окружали мужчины и женщины в черном, включая сестер Малахит и представителей семьи Люменс. К облегчению Жона, Роджер Люменс привел с собой не так уж много людей. Только себя, своего сына и шестерых доверенных людей в качестве охраны. Они хранили молчание и вежливость на протяжении всей церемонии, присоединившись, чтобы постоять у гроба Хея, посмотреть на его бледное лицо и почтительно склонить головы. Милтия и Мелани положили первые лопаты земли на гроб, за ними последовали Тони и другие члены клана Сюн, а Жон возложил последний венок к надгробию. Это был яркий, солнечный и приятный день. Как будто мир насмехался над ними. Жон стоял у подножия могилы, пока все остальные возвращались в часовню. Хей оставил строгие инструкции по поводу своей кончины, включая деньги на организацию поминок. Подробностей о командовании кланом Сюн и о том, кому его нужно было оставить – сестрам Малахит из всех людей – не последовало. Они не могли быть благодаря Золе. Роджер и Себастьян остались с ним, последний отослал охрану и отошел на почтительное расстояние, чтобы Роджер Люменс, старый босс мафии, мог подойти к Жону и заговорить. "Он был хорошим человеком", - прохрипел Роджер слабым голосом. "Тот, кто должен был вовремя прийти на мои похороны. Хорошие люди не должны умирать так рано в своей жизни". Жон кивнул. Его глаза были липкими, слезы высохли на коже. "Так и было. Хей мне очень помог. Поставил меня на ноги, дал направление, предложил работу. Он… Он этого не заслужил." "Есть те, кого не волнует, чего заслуживают мужчины и женщины, только то, что они могут взять. Мой сын рассказал мне об этой женщине, которая сейчас держит в руках ваши бразды правления. Он сказал мне, что ты теперь глава клана Сюн." "Не по своей воле". "Хм. Он и мне это говорил". Роджер положил руку на спину Жону и заставил его отвернуться от могилы. "Ты молод и неопытен. Хей подготовил бы своего преемника, и мы оба знаем, что это был бы не ты. Сейчас это не имеет значения. Важно то, что ты максимально используешь то, что преподносит тебе жизнь. Семья Люменов поддержит вас в память о Хей, но мы не будем следовать за этой женщиной и не будем связываться с ней. Надеюсь, вы понимаете. " "Я верю". Он хотел бы быть таким же. "Что, если она придет и за тобой? Что, если она попытается убить тебя?" "Тогда, возможно, я умру. Я старик. Мы встретим это лицом к лицу, готовые телом и разумом, если это случится. Не думай обо мне, молодой человек. Подумай о себе и о клане Сюн. Теперь ты Сюн. Жон Сюн Арк." Роджер улыбнулся и похлопал его по спине. "Семья Люменов признает тебя таковым, и мы позаботимся о том, чтобы другие семьи сделали то же самое". "Спасибо. Я ..." Фасад рухнул. "Я понятия не имею, что делать. Что я хочу тебе сказать? Что я должен делать? Я..." Роджер заставил его замолчать. "Ты должен сделать шаг вперед и сделать то, что должен, чтобы выжить. Каждый должен столкнуться с этим в какой-то момент, будь то "Атака Гримм", потерянная работа или распавшийся брак. В какой-то момент жизнь преподнесет тебе старые два-семь неподходящих, и то, как ты с этим справишься, будет судить о тебе. Хей что-то увидел в тебе, Жон Сюн. Иначе он не предоставил бы тебе тех возможностей, которые он предоставил." "Хей пожалел меня..." "Не принижай его так. В жизни есть много поводов для жалости, но мы не делаем все возможное, чтобы помочь тем, кого нам так жаль. Хей взял тебя к себе, вылепил тебя, поднял с пола. Он бы не сделал этого, если бы не верил, что у тебя хватит сил сделать то же самое. Он увидел то, чего не могли вы – чего не могу я ", - нагло признался он. Что-то? Что? Ему почти нечем было похвастаться, кроме случайной встречи после того, как его избили два идиота. Это, а также эгоистичное мировоззрение, в соответствии с которым он думал, что ему должен быть предоставлен доступ к Beacon, несмотря на то, что он не потратил ни дня своей жизни на то, чтобы должным образом подготовиться к этому. В этом не было ничего заслуживающего уважения. "Я этого не понимаю", - сказал Жон. "Я тоже. Я вижу испуганного молодого человека, хватающегося за соломинку и взывающего о помощи. Но Эй. Хей увидел в тебе что-то еще. "Узловатый палец постучал Жона в грудь. "Если ты хочешь воздать должное его памяти и его деяниям, ты покажешь миру, что это за "что-то". И ты будешь защищать клан Сюн вместо него." "Я попробую. Что еще я могу сделать?" "Ты можешь свернуться калачиком и умереть. Ты можешь убежать. Ты можешь спрятаться. Ты можешь сдаться и выполнять приказы этой женщины, пока она не использовала тебя и клан Сюн и не выбросила вас всех. Есть много вещей, которые ты можешь сделать. Я подожду и посмотрю, что ты выберешь. Я уверен, что Хей тоже будет смотреть. " Роджер сделал шаг в сторону, и Себастьян подошел, чтобы взять отца за руку и предложить свою поддержку. Они медленно отошли, оставив Жона смотреть на простую могилу, пустой рынок, последние останки Хей Сюн. "Я ..." Жон прикусил губу. Его глаза увлажнились. "Я постараюсь изо всех сил, Хей. Я постараюсь изо всех сил ..."