"Сцена со звездами" и любовные сцены
Сцена со звездами может быть неправильно воспринята как часть романтической линии, но это лишь отблеск постоянной проблемы Астариона - жажды крови. Астарион начинает с манипулятивного хода, осыпая Тав восторженными комплиментами (если Тав относится к нему настороженно) или соблазнительными, интимными (если Тав отвечает кокетливо). В любом случае Астарион пытается соблазнить Тав, чтобы гарантировать себе выживание, поскольку только в этой группе у него есть все шансы успешно управлять личинкой и пережить это испытание. В этой сцене мы также видим, что в целом он мало беспокоится о личных границах. Во время своей манипулятивной игры он подходит к Тав слишком близко (из заметок разработчика). Тав: "Действительно. Я впечатлен(а)". (заметки разработчика: Астарион стоит невероятно близко к игроку) Хотя такой ход можно считать попыткой "соблазнения", если Тав скажет Астариону, что он находится слишком близко, и попросит отойти подальше, потому что испытывает дискомфорт, то получит именно такой ответ: Астарион: "Конечно. Ужасно извиняюсь". (заметки разработчика: "Он не сдвинулся с места. Невозмутимый, спокойный, он все еще прямо перед ее/его лицом.") Астарион игнорирует нежелание Тав(а) (впервые; второй раз это происходит во время сцены укуса), он говорит одно, а делает противоположное. Такого поведения следует опасаться, поскольку в некоторых сценах (например, в той, где Астарион спрашивает Тав(а) о том, чью кровь пробовал бы он, если бы был вампиром) может подразумеваться возможная схема, когда Астарион убивает компаньонов после того, как Тав дает ему свое "разрешение", сам того не зная, даже если Тав прямо сказал ему не делать этого. Стоит отметить, что, несмотря на две предыдущие ситуации, в которых Астарион игнорировал любое желание Тав, он держит свое слово, не нападая на Тав посреди ночи. Астарион: "Больше никаких сюрпризов. Даю слово". (заметки разработчика: Астарион говорит искренне. Он кладет руку на сердце). Во-вторых, в этой сцене проявляется вечное проклятие Астариона - его жажда крови. Он теряет нить своих мыслей не потому, что впечатлен Тав или "влюбился", если вампир вообще способен на такое (нужно помнить об аспекте Тёмного Желания, описанном в ЛОРе ДнД). Все дело в жажде. В качестве доказательств у нас есть следующие факты: + Во время сцены укуса Астарион говорит, что ему нужна кровь, "чтобы думать яснее". Затем мы сопоставляем эти слова с "таинственными" - на самом деле не такими уж и таинственными - словами, сказанными во время наблюдения за звёздным небом: ему нужно "подышать воздухом и проветрить голову". + Еще одно подтверждение этому - когда вы запускаете сцену наблюдения за звездами после сцены укуса (так что Тав теперь знает о вампирской природе Астариона). Вы можете выбрать новую опцию в диалоге, подтверждающую, что укус произошел, и Астарион ответит, расслабившись, о ясности в голове. В примечаниях разработчиков к сцене наблюдения за звездами говорится, что его мучает жажда. + Первая часть прохождения сюжета Астариона, в которой мы видим эксклюзивные опции во всех диалогах. В основном они связаны с жаждой крови и его голодом из-за того, что он голодал несколько дней. Если мы сомневаемся в том, насколько манипулятивен Астарион и насколько полезны для него отношения с Тав, то во время сцены обсуждения возможных способов убийства (при условии, что им не удастся избавиться от личинки) он дает четкий расклад. Астарион:"Ты думаешь, я убью тебя так просто? Дорогая(ой), я бы никогда. Ты все еще нужна (нужен) мне". Акцент на "все еще" (актер озвучивания подчеркивает это) говорит о том, что, вероятно, если отношения между Тав и Астарионом будут всё так же низки (и даже уйдут в минус) в конце концов может произойти "несчастный случай". (Прим.переводчика: увы и ах, такой механики нам так и не дали, хотя было бы... забавно) Эта концепция еще раз подкрепляется в сцене наблюдения за звездами: Астарион: "Здорово! Я пока не хочу потерять тебя". В его "романтической" сцене мы узнаем, что, независимо от одобрения, Астарион пригласит Тав провести ночь вместе, потому что он использует секс и соблазнение как инструмент манипуляции, чтобы удержать под своей рукой такого сильного союзника, как Тав (он обеспечивает свое постоянство в этой группе, что полезно для него). Это особенно заметно, когда Тав не очень-то одобряет его и спасает тифлингов. Когда Тав настроен более зло и имеет высокое одобрение, Астарион более благодушен к Тав(у) - он не против принять и его приглашение, поскольку очевидно, что ему нравится присутствие Тава, в конце концов, они родственные злые существа, находящие удовольствие и развлечение в жестокости в той или иной степени. Эта необходимость поддерживать обман и работать над своими манипуляциями видна в варианте "скажи пожалуйста". В заметках разработчика уточняется, что Астариону это ни капли не нравится, но он подыгрывает, потому что не хочет разрушать тот контроль, который он приобрел над Тав(ом), или просто не хочет портить настроение. Но в этот момент Астарион чувствует себя униженным, и мы знаем, как сильно это на него влияет: Астарион: "Ты наглый(ая) маленький(ая)..." (заметки разработчика: Раздражен, только что был унижен. "Ты наглый маленький сопляк" - это полная строка). Если заметки разработчика все еще актуальны, его немедленное одобрение можно понимать как симпатию к Тав с высоким уровнем одобрения или/и к идеально пойманной добыче. Если у Тав низкий уровень одобрения, Астарион откровенно отвергнет инициативу Тав, заявив, что "у него есть определенные стандарты". Но за этой сценой скрывается всего лишь Астарион, играющий в "недотрогу". Он просто играет со своей жертвой. Тав просит провести с ним ночь, поэтому Астарион абсолютно уверен, что Тав уже "пойман(а)". Он просто играет со своей добычей. Если уровень взаимного одобрения между Тав и Астарионом слишком низок, он может использовать эту ночь, чтобы попытаться манипулировать/привлечь на свою сторону другого сильного союзника, такого как Лаэзель (Прим. переводчика: вроде в ранних версиях игры он даже крутил с ней шашни). Другая интерпретация может заключаться в том, что, поскольку Касадор никогда не позволял ему отказываться от чего-либо, то с Тав он вновь ощутил вкус личной свободы. Итак, теоретически... у него нет никаких стандартов. Все дело в контроле и манипулировании Тав, а также в его собственных желаниях. Более подробная информация в статье (Астарион и власть). Сомнения по поводу этой интерпретации легко развеять с помощью примечаний разработчика ко всей романтической сцене:Примечания разработчика: Синопсис: "После вечеринки в честь победы над гоблинами (неважно, помогали ли вы гоблинам или тифлингам) Астарион договаривается об интимной близости с игроком ночью. Для Астариона это игра власти, в которую он уже не раз играл в тавернах Врат Балдура, пытаясь заманить людей к своему хозяину. Он опытный мастер соблазнения и поначалу очень самоуверен, но игрок может отказаться следовать этому сценарию."
После этой ночи утром происходит еще одно взаимодействие, показывающее, насколько сильно секс, контроль и жажда крови вплетены в личность Астариона (он продолжает играть в игру), и как, если есть хоть одна эмоция, которую можно удержать, она будет извращена (Темными желаниями). После секса манипуляция и расчет продолжаются (это хорошо видно при чтении примечаний разработчика): Астарион: "Я так и думал". (заметки разработчика: с удовлетворением, он "побеждает", совратив) (заметки разработчика: "восхитительная(ый)" = частично относится к сексу, частично - к питью крови) Не поймите меня неправильно, Астарион абсолютно честно рассказывает о том, что означает эта ночь: развлечение и удовольствие, большего нам не обещают. Но за этим - или как дополнение к этому развлечению - он также ищет элементы, чтобы зацепить Тав и закрепить свое положение в группе. В эпизоде, где говорится о возможном вкусе крови спутников, Астарион дразнит Тав двойным смыслом фразы "ты у меня первый(ая)". Мы знаем, что сцена укуса очень важна для Астариона, и не только потому, что он впервые выпил кровь мыслящего существа, нарушив первое правило Касадора, но и потому, что это добровольное желание было подарком, жестом принятия его вампирической природы и большим контрастом с его бывшим хозяином. Я бы не стал так далеко заходить, говоря, что эта сцена - "освобождение" Астариона от его животно-рабского состояния, но, похоже, это шаг в этом направлении. Это признание в том, что Тав "его первый(ая)", может быть искренне важно для Астариона, но также это может быть еще одной из многих мелких деталей, которые он использует, чтобы удержать интерес Тав к себе. Сексуальный подтекст (особенно в том, как Астарион это говорит) усиливает мысль о том, что он пытается соблазнить и удержать Тав, чтобы иметь защиту и возможное решение/контроль над своей личинкой.