ID работы: 14068035

True-blue

Гет
R
В процессе
24
автор
Размер:
планируется Миди, написана 291 страница, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 124 Отзывы 7 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
      Фирузе возвращается домой ближе к вечеру в приподнятом настроении. Господин Омер, конечно, потрепал ей нервы своими колкими вопросами, но жизнь в Стамбуле научила ее общаться с важными дядьками в костюмах. Лишь неловкий разговор с Атешем немного смазал впечатления от удачного собеседования. И дело было не в Атеше, а в ней самой. Была доля правды в словах брата о том, что она порой даже самого близкого человека могла укусить так, что мало не покажется. В ней как будто уживалось два разных человека. Маленькая Фирузе, которая искала в людях лучшее, доверяла им и старалась нравиться им. И взрослая Фирузе, которая успела повидать немало за свою недолгую жизнь и доверять людям совсем не хотела. Жизнь с бесхребетным отцом, злобной мачехой и бесполезным братом многому её научила. А жизнь в столь сложном городе, как Стамбул, отшлифовала эти умения почти до идеала. Поэтому Фирузе отвергала ту помощь, которую ей потом могли вывернуть в качестве долга. Она ненавидела быть должной кому-либо.       «Ты должна помогать Четину, ведь он твой старший брат. И должна заботиться о Ферайе, ведь она твоя младшая сестра», — учила её мать.       «Не будь так резка с Джемиле, дочка. Она ведь заботится о нас так, как может. Мы ей многим должны», — говорил ей отец каждый раз, когда Фирузе осмеливалась перечить злобной мачехе.       «Не смей ругаться с моей женой. Она — невестка этого дома, и ты должна слушаться её и уважать», — ругал ее Четин, когда Фирузе жаловалась на то, что Несрин скинула на нее всю работу по дому, а сама лежала на диване, вытянув ноги.       Поэтому столь безобидную помощь от Атеша она восприняла как еще одну угрозу. Ей не хотелось быть столь резкой с Атешем. На самом деле она была очень благодарна ему за то, что он сумел своими шутками поднять ей настроение перед тем, как проводить к кабинету господина Омера. Но когда он предложил довезти её до дома, она тут же встала в позу, не желая становиться темой сплетен на фирме в первый же день.       Фирузе прекрасно помнила, как легко в их городке из приличной девушки можно было стать «алчной золотоискательницей». Не то чтобы её сильно волновало мнение людей, которые совершенно её не знают, но это волновало её отца и брата, а еще могло плохо повлиять на перспективы Ферайе в будущем. Поэтому Фирузе поспешно отказалась от предложения Атеша. И по его потухшему взгляду Фирузе поняла, что задела его, совсем того не желая. Поэтому она тут же поспешила объясниться, не желая обижать его своей резкостью. Увидев вновь разгоревшийся огонек в его темных глазах, Фирузе мысленно вздохнула от облегчения. Ей не нравился недовольный Атеш. Ей больше был по душе тот Атеш, с которым она смеялась весь прошлый вечер. И эта странное наблюдение, не желавшее покидать её мысли, настораживало.       Непривычная суета в доме заставляет ее отвлечься от размышлений. Вся семья собралась в гостиной и что-то бурно обсуждала. — Что за оживление в нашем скучном болотце? — Спрашивает Фирузе вместо приветствия.       Фирузе, может, и поделилась бы радостью по поводу удачного собеседования, но по прошлому опыту она знала, что никто из находящихся в комнате не порадовался бы за нее искренне. Лишь Ферайе была бы рада за сестру, но ее здесь не было, что немного насторожило Фирузе. — Наконец-то ты вернулась! — Алейна вскакивает с дивана и встает перед ней. — Как всегда самое интересное пропускаешь, Фирузе.       Фирузе закатывает глаза в ответ на слова сводной сестры. Её больше напрягает слишком уж довольное выражение лица мачехи. — Порадуйся за меня, дорогая. — Алейна показывает ей руку с кольцом, сверкающим на безымянном пальце. — Совсем скоро Яман Гюльсой станет твоим зятем!       Фирузе кажется, что над ней шутят. Но, оглядев лица членов семьи, она понимает, что Алейна не шутит. Не то, чтобы ей было не плевать на личную жизнь Алейны, но она и представить не могла, что могло связывать избалованного богача и дочь прислуги.       «Впрочем, а как это влияет на меня? Плевать». — Думает Фирузе. — Поздравляю, Алейна. Пускай будет во благо, — отзывается Фирузе. — Могла бы побольше энтузиазма проявить, Фирузе. Все же не каждый день сестра за столь богатого парня выходит замуж, — журит ее Джемиле, не отрывая от нее своих змеиных глаз. — Мне-то что? Моя жизнь от этого брака никак не изменится, — пожимает плечами Фирузе. — Как так не поменяется? Мы породнимся с Гюльсоями, девочка! — Восклицает Четин. — Наша жизнь скоро станет лучше! — Каким образом, Четин? — Усмехается Фирузе. — Богатства Гюльсоев после свадьбы внезапно станут нашими? Так ты это видишь?       По тому, как Четин и Несрин опускают взгляды, Фирузе понимает, что попала в точку. Ее брат и невестка и правда были столь наивны, что думали, будто бы господин Омер и госпожа Гюльфем позволят её семье хотя бы глянуть в сторону их богатства. — Что ты говоришь, Фирузе? Конечно же Яман будет помогать моей семье после того, как мы поженимся! Он ведь такой добрый и щедрый! — Встает на защиту своего жениха Алейна. — Ну да. А госпожа Гюльфем будет в восторге от невестки, мать которой годами прислуживала ей в особняке. А господин Омер обнимет Джемиле и назовет её дорогой сватьей. И мы станем одной большой и дружной семьей, — язвит Фирузе, наслаждаясь перекосившимся от гнева лицом мачехи. — Фирузе, прекрати. — Осаждает её Мухсин. Ферайе обреченно усмехается ему в ответ. — Раз господин Яман выбрал Алейну, значит, он готов нести ответственность за свой выбор и перед матерью, и перед дедом. — Как вам будет угодно. — Отзывается Фирузе. — А где Ферайе? — Она сказала, что пойдет к Хазал в гости. И может на ночь у нее остаться, — отвечает Несрин. — Хватит разговоров. — Недовольно произносит Четин. — Пора ужинать. Несрин, Фирузе, накройте на стол что-нибудь особенное, у нас как-никак есть повод для праздника. — У меня завтра первый рабочий день. Мне надо выспаться, поэтому ужинайте без меня. Спокойной ночи.       Фирузе оставляет семью и спускается в свою комнату. Она пишет Ферайе сообщение, но оно остается непрочитанным. Тогда она пишет Хазал, и та заверяет её, что Ферайе с ней, просто зашла в душ. Что-то во всей этой ситуации совсем не нравится Фирузе, но она решает, что это просто от непривычки. Для нее Ферайе до сих пор была маленькой девочкой, о которой нужно было заботиться. Но на самом деле Ферайе уже была взрослым человеком, и последние шесть лет она прекрасно жила без заботы старшей сестры. Поэтому Фирузе принимается расставлять по комнате мелочи, купленные ею на рынке. Новый голубой плед находит свое место на кровати, на окне появляется маленький кактус в желтом горшочке, а плюшевый черный кот удобно устраивается у подушки. Фирузе наскоро принимает душ, пока семья ужинает, и возвращается к себе, чтобы подготовиться к завтрашнему дню. Она тщательно гладит свои костюмы и рубашки, чтобы выглядеть представительно и не выделяться среди своих коллег. Высушив волосы, она ложится спать. Но сон не идет к ней. Она ворочается в постели, сбивая одеяло к ногам, но заснуть не может. Что-то будто щекочет её изнутри, не позволяя расслабиться. Фирузе с недовольным вздохом садится в кровати. Она тянется к столу, включает ночник и достает первую попавшуюся книгу. Ею оказывается «Мартин Иден» Джека Лондона. Фирузе с раздражением ставит книгу на место, вспомнив, как сильно ее разочаровал её конец. Ей нужно было расслабиться, а не нервничать из-за выдуманных персонажей. Поэтому она находит среди книг «Гордость и предубеждение» и погружается в уже выученные наизусть строки любимого романа. На моменте визита Джейн к сестрам Бингли, у Фирузе начинают слипаться глаза. Она быстро откладывает книгу и закутывается в одеяло, надеясь спокойно проспать до самого утра.       Звук входящего сообщения вырывает её из полудремы. Фирузе ругается себе под нос и тянется за телефоном. На часах полшестого утра, а за окном уже светло. Незнакомый номер отправителя настораживает. Она открывает сообщение.       «Фирузе, это Атеш. Ферайе сейчас в больнице. Я здесь с ней. Тебе нужно приехать как можно скорее. Объясню всё при встрече», — гласит сообщение.       Сонливость как рукой снимает. Фирузе наскоро натягивает на себя джинсы и футболку и как можно тише выходит из дома. Она выходит на дорогу и вызывает такси. Благо, машина приезжает через несколько минут. Фирузе диктует адрес, отправленный Атешем в сообщении. Дорога до больницы проходит как в тумане.       «Что могло произойти? Почему мне написал Атеш, ведь Хазал сказала, что Ферайе у нее? Как Ферайе оказалась в больнице?»       Голова пухнет от мыслей, и лишь то, что они доезжают до больницы, приводит Фирузе в чувство. Она забегает в здание и направляется к регистратуре. — Подскажите, в какой палате сейчас находится Ферайе Йылмаз? — Спрашивает Фирузе у девушки за стойкой. — А кем вы ей приходитесь? — Щурится девушка. — Я её старшая сестра, Фирузе Йылмаз. — Раздраженно отвечает Фирузе. — Ее привезли или вечером, или ночью. Прошу, скажите. — Палата 103, первый этаж, в конце коридора, последняя дверь справа, — отвечает девушка. — Спасибо!       Фирузе бежит по указанному направлению. Она выискивает взглядом нужную палату и, найдя, без раздумий толкает дверь. Она видит Ферайе, лежащую в постели под капельницей, и Атеша, сидящего на стуле рядом с ней. — Ферайе!       Фирузе подбегает к постели и принимается рассматривать Ферайе, выискивая на ее теле раны и другие повреждения. — Ты в порядке? Что случилось, мой лунный лучик? — Фирузе чувствует, как слезы собираются в ее глазах, слышит, как дрожит собственный голос. — Как ты здесь оказалась? У тебя что-то болит? — Не волнуйся, сестра. — Ферайе слабо улыбается и стирает слезу с ее щеки. — Со мной всё хорошо. — Как всё может быть хорошо, если ты оказалась в больнице? — Спрашивает Фирузе. — Фирузе, я сейчас все расскажу, — начинает Атеш, но не успевает закончить предложение.       Его прерывает звук открывшейся двери. В палату входит невысокий плотный мужчина в медицинской форме с какими-то бумажками в руках. — Простите, а кем вы приходитесь пациентке? — Обращается он к Фирузе. — Я её старшая сестра, — отвечает Фирузе. — О, тогда хорошо. — Мужчина пролистывает бумаги с анализами. — Угрозы здоровью госпожи Ферайе нет. — Слава Аллаху, — облегченно выдыхает Фирузе, сжимая ладонь сестры. — И с плодом тоже всё хорошо. — Врач радостно улыбается сестрам. — Поздравляю, вы скоро станете тетушкой.       Фирузе не знает, откуда она находит силы улыбнуться доктору и поблагодарить его. Она забирает у него все документы и, дождавшись, пока он выйдет из палаты, поворачивается к Ферайе. Ее испуганное лицо выражает шок и изумление. Ее подрагивающая рука накрывает живот, а на глазах выступают слезы. Фирузе переводит взгляд на Атеша, ставшего невольным свидетелем этой сцены. А в голове у девушки лишь одна мысль.       «Блять!»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.