Uncovering the Unexpected/Открывая неожиданное

Гермиона старалась не умереть прямо здесь и сейчас. Остаться после занятий? Что он хочет? Она знала, зачем он её задержал. И от этого становилось ещё страшнее. Гермиона заметила, что Гарри и Рон бросали в её сторону сочувствующие взгляды в то время, как остальные едва сдерживали смех. Драко Малфой с другого конца класса с ухмылкой на лице прошептал: — Тебе крышка. Впервые в жизни Гермиона подумала, что он возможно прав. Ученики быстро уходили, хотя некоторые задерживались у двери, в надежде хоть что-нибудь услышать. Но, наконец, все вышли, и класс опустел. Ну, не совсем, остались лишь Гермиона и еще один человек, с которым она не хотела оставаться наедине. Он сидел за столом и что-то строчил на пергаменте. На мгновение Гермионе показалось, что он забыл о ней. Если это так, то она, возможно, могла бы незаметно выйти из класса. Но он перестал писать, отложил перо и выпрямился, пристально смотря на неё мрачным взглядом. Она оставила мысль о побеге. Гермиона сидела на своём месте в первом ряду и пыталась не нервничать. — В-вы хотели поговорить со мной, профессор? — спросила она дрожащим голосом. — Да, — ответил вкрадчиво Снейп, его лицо оставалось непроницаемым, когда он смотрел на неё сверху вниз. Гермиона чувствовала себя очень неловко. — О чём? — спросила она, хотя и знала, что бессмысленно делать вид, что не понимает, но не могла заставить себя признаться. — Думаю, вы знаете, — протянул он, прищурившись. — Я хочу знать, что вы делали в моём классе вчера вечером после уроков. Гермиона не выдержала. Она сломалась, и все чувства, что она сдерживала, выплеснулись наружу: — Мне жаль, мне жаль, мне очень жаль. Я забыла учебник в классе и хотела выполнить задание, чтобы не попасть в неприятности, и я услышала шум, и хотела узнать, что случилось, а вы были… — Я был что, мисс Грейнджер? — прервал Снейп с ноткой обвинения в голосе. — Вы были голым, сэр, — Гермиона удивилась, что не умерла на месте. Её щеки были краснее, чем волосы Рона, а это о чём-то говорило. Снейп нахмурился и когда он заговорил, его голос был низким и угрожающим: — Мисс Грейнджер, то, что вы видели учителя в таком виде, абсолютно неприемлемо, и это больше никогда не повторится. Гермиона быстро кивнула. — Я снимаю десять баллов с Гриффиндора за вашу забывчивость, и еще двадцать — за прогулку после отбоя и за вход в класс без разрешения. Лицо Гермионы помрачнело, но знала, что это едва ли можно считать наказанием. Она хотела спросить, почему он вообще раздевался в классе, но знала, что лучше промолчать. Снейп внезапно встал и подошел к её столу, заставив гриффиндорку инстинктивно вжаться в спинку стула. Он положил руки на край стола и наклонился, чтобы посмотреть девушке прямо в глаза. Гермиона сглотнула. — А теперь послушайте, мисс Грейнджер. То, что вы видели в моём классе, больше не обсуждается. Не спрашивайте меня об этом. Не рассказывайте об этом никому из своих однокурсников и друзей. Я ясно выражаюсь? Гермиона молилась о смерти. Родители будут плакать на её похоронах. Гарри и Рон будут молчать, подавленные горем. Её учителя скажут добрые слова о ней и о её достижениях в учёбе. Повсюду будут разложены красивые цветы, но всем будет слишком печально и грустно, чтобы заметить их. Всё это пронеслось у Гермионы в голове, пока она смотрела на мрачное и устрашающее лицо Северуса Снейпа. На мгновение она почувствовала, что ей не хватает воздуха. Убьёт ли он её? Вполне возможно. — Ну, гм… видите ли, — начала нерешительно Гермиона, оглядываясь по сторонам, — я уже рассказала, гм… некоторым людям… — Вы что? — Снейп на мгновение замер, в шоке смотря на неё, затем его глаза сузились, полыхая гневом, которого Гермиона никогда не видела. — Вы рассказали? Зачем вы…? Кому? — Гарри и Рону, — пискнула Гермиона почти шёпотом. Снейп хлопнул рукой по столу, заставив Гермиону вздрогнуть. Он сердито пошел к своему столу и сел, но потом снова встал. — Что именно вы им сказали? — спросил он. — Только не лгите мне, Грейнджер. Я не в настроении играть в игры. — Я сказала, что увидела вас голым и, что у вас… — Гермиона не договорила. Она просто не могла заставить себя закончить предложение. — И что у меня?.. Гермиона молчала. — Отвечайте! — Что у вас большое достоинство, сэр, — наконец, выдавила Гермиона, яростно краснея. Какое-то время она не могла смотреть на него, но всё-таки подняла взгляд. Он стоял с открытым ртом и распахнутыми глазами. Сколько прошло времени, она не знала. Может лишь секунда, а может и час. Это не имело значения. Но, наконец, Снейп медленно закрыл рот, и его напряжённое тело немного расслабилось. Немного. — А с какой стати вы рассказали им об этом, мисс Грейнджер? — спросил он на удивление спокойным голосом, но с нотками холодности. — Потому что… я была в шоке, — заикалась Гермиона. — Я увидела своего профессора голым. Меня застигли врасплох. — Они единственные, кто знает? — спросил Снейп, закрыв глаза. Гермиона пожалела, что не может уйти. — Ну, гм… нет, сэр. Рон рассказал другим, а те еще кому-то, и теперь вся школа знает, — сглотнула она. Снейп сжал кулаки. «Вот почему они смеялись» — подумал он, открывая глаза. Они молчали, пока Снейп, наконец, что-то не придумал: — Ладно, мисс Грейнджер, вот что мы сделаем. Он замолчал на секунду прежде, чем продолжить: — Вы сказали, что вся школа знает. Исходя из опыта, я знаю, что понадобиться много времени для того, чтобы такого рода сплетни утихли. Я могу либо игнорировать, либо… Гермиона занервничала: — Либо, что? — Либо я могу пустить новый слух, а про этот забудут. — Что вы собираетесь сделать? — девушка не понимала, что он имел в виду. Снейп не ответил. Вместо этого он подошел к столу, за который сел. — Никому не говорите о нашем разговоре, ясно? Гермиона кивнула. — Я могу идти? Снейп посмотрел на часы. — Да, уже пять минут, как вы должны быть в башне. Двадцать баллов с Гриффиндора.