Акт V. Действие II. Добрый день, Лондон!
Первое ноября. День.
Министерская проверка в школе Хогвартс завершена, равно как и легендарная схватка с легендарным Василиском.
Родители начинают возвращать детей, которых ранее забрали из школы, обратно в стены учебного заведения.
Действие переносит моего читателя в Малфой Менор, где по одной из гостиных ходит переживший события этой страшной ночи (Прим. авт. и похмелье) Люциус.
Настроение у нашего героя откровенно такое себе.
В какой-то момент Люциус и вовсе закуривает сигару.
(Прим. авт. продукт содержит никотин, являющийся ядовитым веществом, вызывающим сильную зависимость)
Люциус:
(Рассуждает)
Казалось бы, продумал всё до мелочей:
Не раскрывал я никому своих секретов.
Я много действий самых разных совершил,
А также дал напутственных советов.
Но что в итоге мы имеем?
Вот провал!
И месяцы потрачены впустую!
(Выдыхает дым)
Я даже посетил этот проклятый бал,
И в чём итог?
Сижу сейчас в гостиной и тоскую!
Судьба моя такая, может быть?
Однако, средь потерь всех и скитаний,
Мне не дано свой смысл жизни потерять.
(Подходит к вазе)
И не дано отречься от иных мечтаний.
В помещение заходит Драко.
Драко:
(Тихо)
Так ехать мне, скажи мне,
В школу, или нет?
О новостях последних я прослышал.
Казалось бы: был в школе Василиск!
Люциус:
(Делает затяжку)
Был Василиск.
Да только разом вышел.
(К сыну)
Ты вещи все свои уже собрал?..
Драко:
(С интересом)
А что, сегодня ночью правда в школе
Был какой-то бал?
Люциус:
(Морщится)
Ты и о том прознал?
Драко:
(Цыкает)
Ты сам о том ругался,
Как домой приехал.
И всё кричал, что
«Это сборище запомнят на века»!
И маму напугал своим ты видом...
Люциус:
(К сыну)
Ещё я про*бал домовика.
Драко:
(Удивлённо)
Да ладно?
Люциус:
(Злобно)
За окном прохладно!
(К сыну)
Так вещи ты собрал,
Или п*здеть сюда явился?
Драко:
Уже почти я с маглами, что в Хогвартсе,
Простился,
Но снова всё на рельсы прежние
Встаёт.
Люциус:
(Тихо, угрожающим голосом)
Ну нет.
Для маглов то последний в школе
Год.
Драко:
Я одного не понимаю:
Как случилось так,
Что Добби ты лишился?
Люциус:
(Злобно)
А ты спроси об этом у своего одноклассника.
Драко:
(Удивлённо)
Я нить повествованья потерял.
Люциус:
(Вздыхает)
Короче,
Был же ночью бал,
И вот на этот самый бал явился Поттер.
А на балу ж том пили…
И не тыквенный, как понимаешь,
Сок.
А Поттер ваш все обстоятельства те
Понял.
И Добби подарил носок.
Драко:
Да он, как посмотрю,
Ваще паскуда!
Люциус:
(Грозно)
П*здец ему настанет, сын.
Б*я, буду!
В это время магический радиоприёмник, который стоит на мраморном столике, начинает своё обычное вещание.
Радиоприёмник:
(Вещает)
Итак, о новостях из мира магии:
Вернулся Дамблдор уж в школу.
Директором опять назначен он.
И всё, что в сентябре и октябре происходило,
Осталось в прошлом,
Словно страшный сон.
Всё восстановлено,
Занятия ведутся.
Проверка Министерская завершена пока.
А также мир магический увидел
Свободного от пут
Домовика.
(Вещает дальше)
Прямой эфир и интервью со свободным эльфом Добби
Вы сможете прослушать сегодня в пять вечера
По лондонскому времени.
Люциус и Драко:
(Громко)
Это разглашение коммерческой тайны!
В это время в прямом эфире радиовещания начинает что-то трещать.
Доносятся звуки ударов, что-то падает и звенит.
Кто-то начинает орать жутким голосом.
Люциус:
(Гневно)
Понанимают на работу дилетантов!..
Грохот в прямом эфире радиовещания набирает обороты – что-то снова падает, слышатся явственные звуки ударов, однако со временем голоса затихают.
Радиоприёмник:
(Вещает голосом Антонина Долохова)
«Добрый день, Лондон!
Во-первых, простите за вторжение
На радиоволну.
Давайте отвлечёмся от повседневной жизни
И немного побеседуем.
(Снова слышится звук удара)
«Найдутся, конечно, те,
Кто не желают нашего общения!»
(Вещает)
«Я наслаждаюсь этим,
Как любой маг!»
Люциус:
(В связи с минувшим состоянием алкогольного опьянения, он вообще не в курсе, что из Азкабана в эту ночь был совершён побег)
Наверно, радио взломали…
Драко:
(Слушает)
Пожалуй, нет.
Едва ли.
Знакомый голос слышу я.
Так ты на поезд проведёшь меня?..
Это же самое время.
Нора.
Артур и Молли Уизли собирают в школу своих детей и также слушают радиовещание.
Артур:
(К детям)
А ну-ка в школу собирайтесь:
Там всё спокойно
И директор возвращён.
А Василиск убит был этой ночью –
Повержено уж худшее из зол.
Молли:
(Кричит Гермионе, которая пришла в себя)
Как чувствуешь себя ты, дорогая?
Гермиона:
(С лестницы)
Почти нормально –
Я спешу к друзьям!
Артур:
(Всем)
Скорее же на поезд собирайтесь!
Я в этот раз вам опоздать не дам!
(К Молли)
Сделай погромче радио!
Молли:
(Увеличивает громкость)
Радиоприёмник:
(Вещает голосом Антонина Долохова)
«..Но если вы видите то,
Что вижу я,
Чувствуете то,
Что чувствую я,
Если вам дорого то,
Что дорого мне,
Тогда я предлагаю вам
Присоединиться ко мне!»..
(Слышится звук глухого удара)
«Все вместе мы устроим такое
5-е ноября,
Которое уже никогда не забудется!»
Артур:
(В ужасе)
А это что ещё за бред такой?
Наверно,
Радио опять взломали!..
Молли:
Да быть того не может,
Артур.
Нет, едва ли.
Радиоприёмник:
(Угрожающе)
«Remember, remember
The 5th of
November!»
(Снова доносятся странные звуки, кто-то ругается голосом Сириуса Блэка)
«Давай по новой, Долохов:
Всё х*йня!»
(Отвечает голосом Антонина Долохова)
«Немножко текст по-дебильному написан!..»
(Снова слышится голос Сириуса Блэка)
«Долохов, всё перепишем.
У тебя скучное лицо -
Тебе никто денег не даст!»
(Орёт голосом Антонина Долохова)
«Сириус, я тебя не вижу!
Ты, как попугай, откуда-то вещаешь!
Тексты пишИте нормальные.
Пишете х*рню какую-то!»
(Ругается голосом Сириуса Блэка)
«Долохов, скажи, чё ты такой умный?
Ты читай то, что тебе дали!
Только с выражением!
И всё, бл*дь.»
Артур:
(Удивлённо)
Да что же вечно за х*рня здесь
Происходит?
Вот как вернуться в прежнюю рутину?!
Дети:
(С лестницы)
Мы все готовы ехать к Гарри с Роном!
Мы собрались!
Артур:
(Кивает)
Садитесь все тогда в машину.
Вас до вокзала довезу.
Молли:
(Выключает радио)
Так что ж это такое, Артур, было?
Ведь голос этот очень мне знаком...
Артур:
Наверно, мелкий пранкер был
В прямом эфире.
Обычный взлом, супруга.
То обычный взлом.
(К супруге)
Кстати, где Джинни?
Ты её вообще сегодня видела?