Дом Смерти

                  Около 9 вечера                   Камера Элиота Джим наблюдает за Элиотом через решётку, охранники ждут чуть поодаль в коридоре. Заключённый, не обращая на них внимания, тщательно оправляет одежду и волосы, словно прихорашиваясь                   Д ж и м                   (в сторону) Нашёл же время. Право, я не думал, Что он тщеславен, или... как назвать? Кто б мог в рубахе смертника смотреться, Как первый франт? Всё как роман дурной, Где люди наряжаются пред казнью... Нашёл же место... Завтра это всё... Нет, лучше и не думать. (горько усмехаясь, по-прежнему в сторону)                                           Да, хорош он. Ни дать ни взять, жених у алтаря.                   (охране) Не заходите. Ждите здесь, у двери. Охранники выстраиваются вдоль решётки. В продолжение последующего разговора они ведут себя всё более рассеянно. Джим заходит в камеру. Элиот приближается к нему и чуть склоняет голову, как бы выражая готовность внимательно слушать                   (Элиоту) Что скажете?                   Э л и о т                         Я всем доволен здесь.                   Д ж и м Кто из родных придёт прощаться с Вами? Как доложить?                   Э л и о т                         Никто. Я не женат, Родители мои давно в могиле, А трёх сестёр своих я б не хотел Расстраивать. Они живут неблизко. И ехать им, чтоб мне сказать «прощай»?! Потом, сердца их нежные такого Не выдержат – увидеть этот Дом, Меня в последний вечер...                   (помолчав)                                                 Слава Богу, Все замужем давно. Не попрекнут Пусть их родством с убийцей – наше имя Осквернено. Когда я им писал, Просил простить.                   Д ж и м                               Они о казни знают?                   Э л и о т Нет, лишь о приговоре. Написал: Ещё подам прошение, возможно, На имя губернатора.                   Д ж и м (невольно роняет неофициальным тоном)                                     Так что ж, Ты научился лгать?                   (в сторону)                                     Я не припомню, Чтоб ты солгал, хотя бы дело шло О том, чтоб жизнь спасти.                   Э л и о т             (смутившись)                                           Сказал: «Возможно», Ведь это же не значит - «обещал». Нет, я не лгал им. Пусть не знают даты, Так легче. Пусть им просто сообщат, Как только всё закончится... родных ведь Уведомлять положено. Вот здесь Показывает на листок бумаги Я написал все адреса. И кратко, Что их люблю, что их прошу молитв. А если после штрафов что осталось Имущества в Чикаго моего, Пусть, распродав, поделят между ними, Хоть там гроши буквально. Это всё.                   Д ж и м       (забирая бумагу, твёрдо) Я напишу всем трём.                   Э л и о т             (склонившись)                                     Мой Страж, спасибо.                   (очень тихо) Ты нужные слова найдёшь, поверь. Я помню, как свою сестру ты любишь...                   Д ж и м Звонок устроить Вам могу...*                   Э л и о т             (чуть подумав)                                                 Да нет, Я написал, кому хотел, недавно, Из той тюрьмы... Ответ не получил, И, верно, это к лучшему. Нет, больше Мне не с кем говорить.                   Д ж и м                   (в сторону)                                           Ты добр ко мне – По крайней мере, ты от сцен прощаний Меня избавил.                   (Элиоту)                         Полагаю, брат Убитой наблюдать придёт за казнью. Элиот делает странное резкое движение и долго молчит                   Э л и о т             (размеренно) Он, думаю, хотел бы. Иногда Мне кажется: пускай, упился б вдоволь Страданием моим. Но всё ж его Едва ли повезут сюда с охраной... Нет, вас предупредили б, если что.                   Д ж и м А где же он?                   Э л и о т                         В тюрьме. В какой, не знаю, Но слышал: осуждён на десять лет.                   Д ж и м За что?                   Э л и о т                   (нехотя)             Да как сказать... Ну, в общем, было За что. Я казни требовал его – И буду сам казнён. Нет, ты не помнишь, Тебя перевели тогда...                   Д ж и м       (невольным вскриком)                                           Так ты Сам это дело вёл?                   Э л и о т                               Ну да... сначала. А после завершил его другой – Кто больше был достоин.                   Д ж и м                                           Значит, братец Преступник был?                   Э л и о т                               Я осуждён и сам, Не мне судить.             (помолчав, тихо)                         Она была невинна, Кто б ни был брат.                   Д ж и м                               И больше нет родных?                   Э л и о т Нет. Умерли родители. Был средний Там братец, Сальвадоре, но убит Год с небольшим назад. Джим вопросительно смотрит на него                                           Убит в разборке Двух мафиозных групп. Но что теперь Об этом говорить.                   Молчание                   Д ж и м                   (в сторону)                               Ну и семейка!                   (громко) Я должен Вас об ужине спросить. Что будете заказывать?                   Э л и о т                                           Спасибо, Мне ничего не нужно.                   Д ж и м             (не сдержавшись)                                     Я прошу... Свои переоцениваешь силы – Хоть чем-то подкрепись. Ты до утра Ослабнешь так. Скажи, чего ты хочешь.                   Э л и о т Да нет... что б я действительно хотел, Здесь не готовят вовсе.                   Д ж и м                                           Что же это?                   Э л и о т                   (улыбаясь) Пшеничной каши... Право же, пустяк... Со сливками пшеничной каши... Право, Не беспокойтесь.                   Д ж и м                               Вон листок. Пиши, Что нужно для неё... Элиот с удивлением смотрит на него, затем садится за стол и после непродолжительного раздумья пишет несколько строк                   Э л и о т       (вставая из-за стола)                                     Вот так, примерно... Не очень помню сам.                   Д ж и м (забирает у него бумагу и бегло просматривает её)                                     Не обессудь, Уж как сумеют...                   Э л и о т (низко склоняет голову)                               Буду благодарен.                   Д ж и м                   (в сторону) Он как-то говорил... сидели мы... Не помню, где... но точно перед свадьбой Бедняги Боба, что потом погиб, Два месяца спустя! Да, мы у Боба Сидели вместе. Он тогда спросил, Мол, нет ли здесь обычая на свадьбу Готовить кашу... Как смеялись мы! А он всё повторял: у нас готовят, Со сливками... С горечью смотрит на Элиота                         Уж лучше б ты тогда Погиб...             (громко, Элиоту)             Ещё какие будут просьбы? Долгое молчание. Элиот быстро отступает в угол камеры, Джим следует за ним. Стремительным движением Элиот достаёт откуда-то кольцо и показывает его Джиму                   Э л и о т Ещё одно: я это сохранил В тюрьме каким-то чудом. Я надену Его сейчас. (надевает кольцо на руку так, как обычно носят обручальные)                   Пускай с моей руки Его не снимут, если только можно, И с ним положат в гроб.                   Д ж и м                                     На казнь нельзя Металл – оно оплавится на пальце. Страданий лишних не хочу тебе.                   Э л и о т Я их стерпел бы с радостью, когда бы Оно с рукой слилось.                   Д ж и м                                     Нет, так нельзя!                   Э л и о т             (чуть подумав) Ну, раз нельзя... я б не хотел доставить Кому-то неприятности. Тогда Я сохраню его хотя бы на ночь... Отдам с утра, когда за мной придут. Но заклинаю, пусть его наденут, Как только я умру.                   Д ж и м                               Я прослежу. Пусть будет так.       (в сторону, потрясённо)                               Кольцо, как на венчанье...                   Э л и о т Благодарю. Должно быть, это всё. Джим, чуть помедлив, выходит из камеры и запирает её. Элиот садится за стол и пододвигает к себе бумагу                   Д ж и м       (ждущим его охранникам) Ступайте. Может, позже позову я. Пока что вы здесь больше не нужны. Охрана уходит. Джим забивается в угол коридора возле камеры, прижавшись к стене (посмотрев на часы, про себя) Ещё и десяти нет... что за пытка! Когда б он бился, бушевал, молил, Я знал бы, как вести себя... но это Спокойствие! Как до утра дожить...