Юная леди Скарлетт Кацен узнаёт, что её семья в скором времени может оказаться на пороге бедности. Теперь её главная цель — найти себе богатого мужа, чтобы обеспечить себе благополучное будущее. А любовь для неё совсем не важна... или всё-таки нет?
В который раз он ищет успокоения у моря, чьи холодные волны способны лишь забрать его с собой, погрузить в ледяную пучину, из которой еще никому не удавалось выбраться. В которой раз он не замечает, какая боль плещется в родных, любимых глазах, когда он снова и снова пытается отдаться грубой стихии. Но... может быть, именно в этот раз что-то сильно изменится в его взгляде на этот жестокий, бессердечный мир?
Скарлетт казалось, что ничего хуже бойни на арене уже не случится. Но она не знала, кого увидит - беспомощно привязанного ремнями к креслу, в бессознательном состоянии. Не знала, какую участь уготовил для своего сына Винсент Синклер.