В Лондоне снова шёл дождь. Затапливало шумные улицы, пока люди, прячась под одинаковыми зонтиками, торопливо передвигались по дорогам. По краям широкого бульвара разрастались многовековые дубы, почти скрывая от чужих глаз особняки совсем разных архитектурных стилей. В одном из таких домов, за арочным сводом окон сидел крохотный мальчик Генри. В огромном, по сравнению с ним самим, кресле и под несколькими слоями тяжёлых шерстяных одеял его было почти не видно. Настолько он был маленький.

Что, если тебя с твоей подругой вдруг возьмут и переведут с домашнего обучения в Французскую Академию Балета? Что, если ты вдруг первый раз влюбишься в одного из лучших танцоров академии? Что, если перед вами с подругой поставят цель в виде главных ролей в балете? Правильно - бороться, несмотря на людей, что всячески тебе мешают.

А планы были таковы: приехать в Японию, вырвавшись из "золотой клетки" родителей-бизнесменов и хорошенько оторваться на турнире со старыми друзьями. Но кто же знал, что в Бейблейде объявились новые блейдеры, один из которых пугает до дрожи в коленках?