Абсолютное отличие от канона. У Клауса и Хейли нет дочери. Они обычные люди. Хейли приезжает в поисках своей родной семьи в Новый Орлеан и, узнав, что они погибли 25 лет назад, пришла в кафе, дабы утопить горе и обиду на дне бутылки виски. Клаус в это время является мэром города. Он заходит в кафе и ...