Прошло два года... Два года, как призрак-Аркадия подвергся обстрелу неизвестных; два года, как бесследно исчез капитан Харлок. Не теряя надежды, что тот еще жив, Ямма не раздумывая бросается на его поиски, параллельно пытаясь выяснить, кто и за что атаковал космический линкор. Но чем сильнее он пытается распутать узлы этих тайн, тем хуже они будут затягиваться. И каждый новый шаг молодого капитана может стать для всей команды смертельно опасным...

Команда Аркадии попала в неприятность. Смогут ли пираты ее преодолеть? Или... она станет для них концом?

Харлок делает все, что в его в силах, чтобы сделать достойной смерть своего друга.