Основные события проходят спустя двадцать два года после события фильма «Как приручить дракона II». У Иккинга и Астрид двое прекрасных детей. Тор Хэддок — первенец, прекрасный мужчина, пошедший скорее в мать, нежели в отца. И маленький, но очень смышлёный младший сын Хеймиш. События «Как приручить дракона III» отправят нас в совершенно новый Олух. Мы узнаем, почему Беззубик последний из ночных фурий, как умер настоящий отец Хедер и Дагура и что же сталось с Олухом за последние двадцать лет.

Главный герой нашей истории - молодой парень по имени Хира. Он ведет обычную жизнь, но недавно начал замечать, что в его снах появляется загадочная девушка. Каждую ночь она приходит к нему во сне, и между ними возникает особая связь. Девушка, которую Хира видит в своих снах, является полной загадок. Во снах они проводят время вместе, гуляя по невероятным мирам и погружаясь в разнообразные приключения. И постепенно Хира понимает, что это девушка полная зеркальность его внутреннего - я.

Меня зовут Леон Скотт Кеннеди. Я федеральный агент Отдела операции по обеспечению безопасности (D.S.O.) Вся моя жизнь перевернулась вверх дном в один проклятый день. 30-е сентября 1998 год. Молодой полицейский, только заступивший на службу, я был молод, глуп и немного наивен. С оптимизмом смотрел в будущее, имел амбиции и желание стать героем. Что же, в итоге я им стал, но какой ценой. Меня зовут Леон Кеннеди. И это моя история...