После мести за братанов Маркуса "Бизона" Диксона посадили в тюрьму на долгие пятнадцать лет. Но стоило вернуться в свой клуб, как он узнаёт, что в "Черепах" уже зреет раскол, и что его презирает родной сын. Он снова садится в седло чоппера и пытается наладить свою жизнь...