ID работы: 9993331

Вина (рут Миши и продолжение плохой концовки Шизуне)

Гет
Перевод
R
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
110 страниц, 41 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 58 Отзывы 8 В сборник Скачать

Шаг за шагом. Часть 1.

Настройки текста
Трек: Ease Прошло несколько дней с той насыщенной событиями ночи в женской общаге. Атмосфера в классе резко улучшилась. Я обнаружил, что даже простой акт внимания к учителю позволяет не думать о том, что вы по ошибке взглянули на соседнюю парту. Миша все равно больше не замечает этого, а даже когда замечает, просто улыбается мне. Кажется, все наладилось. Ну, почти. Шизуне по-прежнему предпочитает заператься в своем ментальном дворце изо льда, лежащим за безжалостно блестящими очками, не обращая внимания ни на что, кроме того, что написано на доске, а после немедленно уходит, когда занятия заканчиваются. Я понимаю, что меня это волнует все меньше и меньше. Как будто… ну, был бы я бессердечным, если бы сказал, что мне абсолютно плевать? Тем не менее, даже не обращая на это внимание, все на деле не совсем радужно. Мы с Мишей иногда немного разговариваем до, во время или после занятий, но это не более, чем обычные тривиальные разговоры. Мы пытаемся вернуть все, как было. Но все же у нас есть явные трудности на счет того, как относиться друг к другу. И не зря. Как ни крути, наши нынешние отношения испорчены. Возвращение к тому, чтобы быть просто друзьями, уже не прокатит, это кажется очевидным. При этом официально мы не встречаемся, хотя уже дважды занимались сексом. Мы сделали это импульсивно и в итоге оказались в каком-то романтическом подвешенном состоянии… но это все кажется скорее неловким, чем романтическим. Что-то нужно делать — я почувствовал бы себя жалко, ожидая, пока Миша проявит инициативу. Итак, решено, я собираюсь пригласить ее на свидание. Сказать-то несложно, сложно сделать. Субботний урок физики такой же, как и всегда. Если вы хотя бы понимаете основы того, о чем говорит Муто, то, скорее всего, вы со временем начнете вникать в его непонятные объяснения. Если же нет, то вы обречены. Или, может быть, вы будете спать на уроках и отложите встречу с неизбежной смертью вашего аттестата. Я на мгновение отрываю взгляд от дико машущего руками учителя, делающего это,чтобы добавить последнюю формулу в свой конспект, и замечаю, что небольшой сложенный лист бумаги каким-то образом оказался на моем столе. Я беру его. Один взгляд на пурпурно-розовые буквы развеивает все сомнения, которые у меня могли возникнуть о его происхождении, и я не могу сказать, что его содержание меня слишком шокирует. Здесь ТАК СКУУУУУЧНО!!! Прогноз: план обречен на провал. Миша первая начала. Я считаю, что ответить на сообщение можно только кривой улыбкой, но, к счастью, со временем я понимаю, насколько это было бы глупо. Миша пытается тут завязать разговор, а ведь у нас их не так уж и много, так что я мог бы это использовать. Совершенно позабыв о формуле, я торопясь набросал текст на бумажке и передал ее ей. У меня окно прямо здесь, если ты хочешь сбежать отсюда. Может, мы сможем даже спуститься по водосточной трубе. — Вахаха! — внезапный смех Миши заставляет меня нервно посмотреть в сторону Муто, но он, кажется, настолько поглощен чем-то, что даже не замечает его. Когда я оглядываюсь назад, листок снова лежит у меня на столе. Но! Учителю было бы ТАК грустно видеть, как ты выпрыгиваешь из окна, Хиччан! Ты ведь его любимчик и все такое! Что-то в том, что меня снова называют «любимчиком» Муто, раздражает меня так сильно, что я начал подумывать о злом плане мести, но в конечном итоге мои мысли уводят меня в удивительно другом направлении. Может это шанс? Вопрос, конечно, риторический. Не попробуешь - не узнаешь. Я обдумываю точную формулировку в течение минуты, а затем отправляю свой ответ по воздуху маленьким, но хорошо выполненным броском. — Класс, — сказал я. Промах. Черт. По крайней мере, Миша заметила бумажку и подняла ее с пола. Думаю, сейчас мы сбежать не сможем, но как насчет чего-нибудь тогда менее скучного сегодня днем? По крайней мере, нам будет есть чего ждать. Она, не теряя времени, пишет краткий ответ. Это немного странно; ей не нравится просто отвечать «да» или «нет» на вопрос «да или нет». Интересно, что она… Это что-то типа свидания? ^ _ ^ Думал, что это не так очевидно. Ну что ж… Да, полагаю, можно и так сказать. Хорошо, что мы обмениваемся письменными сообщениями; мне было бы намного труднее сказать все это так же небрежно. …Это вроде и должно предполагать некоторую небрежность, правда? Ну что, уже слишком поздно волноваться, вот и ответ. Окей! Встретимся у ворот школы после обеда! Отлично! Хотя мы могли бы просто поесть вместе… Как бы то ни было, я не особо-то и думаю об этой крошечной детали. Мы идем на свидание, и это главное. Один маленький шаг в правильном направлении. Во всяком случае, я на это надеюсь. Остаток занятий преподает мне хороший урок о том, как сочувствовать судьбе Миши: объяснение Муто внезапно становится безнадежно блеклым, скучным и трудно уловимым. Поэтому я с нетерпением жду, когда пройдут последние минуты.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.